Zum Inhalt springen / Skip to content

Privacy Policy

Last updated: October 29, 2026, 22:25 UTC

Različica, prevedena z AI

Ta jezik je avtomatsko preveden. Pravno pregledane različice so na wavor.co.uk in wavor.de.

Izvedite več

Vložite zahtevo za zasebnost

Dostop, brisanje, izvoz podatkov (GDPR 15/17/20). Rok: 30 dni.

1. Nadzornik podatkov

Tisti, ki nadzoruje podatke v smislu splošnega pravila o varstvu podatkov (GDPR) in drugih predpisov o varstvu podatkov, je:

Wideys, operater platforme Wavor®. Celotne podatke o nadzorniku lahko najdete v Impresum. Vsa vprašanja v zvezi z varstvom podatkov usmerjajte prek funkcije podpore platforme.

Zahteve v zvezi z varstvom podatkov in organi nas dosežejo preko našega kontaktne obrazce ali na privacy@wavor.ioPriporočamo uporabo tega obrazca: tako bo zahteva pravilno usmerjena že ob prvem koraku.

Ta ena kontaktna točka velja po vsem svetu: kot kontakt za varstvo podatkov po EU GDPR in UK GDPR, kot Odgovorni pod brazilskim LGPD (1. člen 41) in kot kontakt po indijskem DPDP Actu.

2. Zbiranje in shranjevanje osebnih podatkov

Zbiramo osebne podatke, ko uporabljate našo platformo. Obdelujejo se naslednji podatki:

a) Registracija in uporniški račun

  • First and last name
  • Email address
  • Password (stored encrypted using bcrypt)
  • Country and business type
  • Business address (street, city, ZIP, state)
  • Billing address (street, city, ZIP, state, country)
  • Company name (optional, for existing companies)

Pravna podlaga: 6(1)(b) GDPR (izpolnjevanje pogodbe) in 6(1)(a) GDPR (privolitev).

Obvezni podatki: za račun je potreben vaš elektronski naslov, geslo, uporniško ime, vaše ime in priimek ter država. Podatki so potrebni za sklenitev uporniške pogodbe; brez njih računa ne moremo ustvariti. Pravne obveznosti za njihovo zagotavljanje ni. Vse drugo, kar je na registraciji zahtevano, na primer ime podjetja, naslovi ali telefonska številka, je neobvezno. Za plačljivo naročnino potrebuje naš plačilni ponudnik tudi vaše plačilne podatke; brez njih naročnine ni mogoče rezervirati.

b) Upravljanje podjetja

  • Company label (internal identifier)
  • Desired company name
  • Country and business type per company
  • Progress data for each dashboard category

c) Poslovni podatki, specifični za orodje

V odvisnosti od uporabljenih orodij se obdelujejo in hranijo naslednji dodatni podatki:

  • Invoices: invoice numbers, recipient data, line items, amounts, due dates, PDF documents
  • Customers: customer names, contact details, addresses, notes, communication history
  • Inventory: product names, SKUs, quantities, prices, warehouse locations, supplier information
  • Contracts: contracting parties, contract contents, terms, notice periods, document attachments
  • Employees: employee names, contact details, positions, working hours, salary data, social security data
  • Payroll: gross salaries, tax deductions, social security contributions, bank details
  • Projects: project names, tasks, assignments, time tracking data, comments
  • Time tracking: working hours, break times, project assignments
  • Accounting: accounts, journal entries, receipts, income, expenses
  • Tax: tax-relevant data, VAT calculations, input tax amounts
  • Documents: uploaded files, document metadata, versioning data
  • Calendar: appointments, reminders, participant information
  • Suppliers: supplier names, contact details, order history, terms
  • Orders: order numbers, product lists, quantities, prices, delivery status
  • Travel expenses: travel data, receipts, expense reports, mileage
  • Newsletter: recipient lists, email addresses, sending history, open rates
  • Fleet: vehicle data, license plates, maintenance schedules, mileage
  • Coupons: coupon codes, redemption history, validity periods
  • Dunning: outstanding claims, dunning levels, payment reminders
  • Digital signature: signatory data, timestamps, the signer's IP address and device details, document checksums. These details are the evidence that the signature is genuine and are kept together with the document.
  • Legal: legal cases, deadlines, document templates
  • Domain and email (Wavor Domains, Wavmail): domain names, DNS records, email inboxes, email content

Pravna podlaga: 6(1)(b) GDPR (izpolnjevanje pogodbe). Ti podatki se obdelujejo izključno za zagotavljanje ustrezne funkcionalnosti orodja in se ne uporabljajo za druge namene.

d) Registracija za zgodnji dostop ( čakalna vrsta )

  • Name
  • Email address
  • Company name (optional)

e) Kontaktni obrazec

  • Name
  • Email address
  • Subject and message content

Vsa kontaktna vprašanja se preko elektronske pošte (s pomočjo ponudnika elektronske pošte) posredujejo operaterju.

f) Povratna informacija

Povratne informacije lahko pošljete prek okna za povratne informacije in spodaj na vsaki strani z informacijami ("Ali je bila ta informacija uporabna?"). Okno se odpre z "Pošlji povratno informacijo" v nadzorniku, ko trikrat pretresete napravo ali trikrat pritisnete tipko Shift. Shranjujemo:

  • the kind of feedback, your text and an optional rating
  • the page on which you gave it, and how you opened the window
  • your browser's identifier (user agent) and the time
  • your account identifier if you are signed in; none without an account
  • details of your device: screen and window size, language, time zone, light or dark appearance and the version of the Platform
  • your last steps: the pages you opened last, their requests to our servers with their result, and error messages that occurred
  • only if you are signed in: a picture of the visible screen and the text visible on it
  • only if you are signed in: pictures you attach yourself

Pred pošiljanjem lahko vidite, kaj gre skupaj. Napravo, korake, sliko in besedilo lahko izpustite ter odstranite priložene slike. Vse, kar ste vnesli v vnosna polja, je na sliki naredimo neberljivo in ni del besedila. Priložene slike se pred pošiljanjem na vaši napravi ponovno narišejo in zmanjšajo. Podrobnosti v datoteki slike, na primer kjer je bila posneta in kamera, se ne prenašajo. Slika, priložene slike, besedilo, podatki o napravi in koraki so shranjeni v šifrirani obliki.

Ali ste pretresli napravo, se ocenjuje samo na napravi. Gibalni podatki se ne prenašajo niti ne shranjujejo. Vaš brskalnik si zapomni, ali pretres odpre okno (oddelek 5).

Vaša IP-naslov se pri povratnih informacijah ne shrani. Brez računa se uporablja le za omejevanje števila pošiljk na povezavo in se eno uro po zadnji pošiljki zavrže.

Namen je izboljšanje platforme in naših informacij. Pravna podlaga: 6. člen(1)(f) Uredbe GDPR (legitimni interes izboljšanja storitve). Povratne informacije se samodejno izbrišejo po 24 mesecih. Do takrat lahko povratno informacijo kadarkoli prekličete. Z računom to storite kadarkoli v nastavitvah pod »Zasebnost«. Brez računa in kot član ekipe brskalnik hrani identifikator zanjo. Dokler ga hrani, lahko povratno oceno na strani z informacijami in povratno informacijo iz okna na strani »Pošlji povratno informacijo« prekličete na strani same.

3. Obdelava podatkov z umetno inteligenco

Platforma uporablja storitve umetne inteligence za zagotavljanje naslednjih funkcij:

  • AI assistant "Wavor Intelligence" - processes chat messages and user profile data (name, company, country, business type) in context
  • Company name check - processes the entered desired company name, country, and business type
  • Risk analysis - processes business description and company data
  • Country information - processes country and business type
  • Drafts for dunning letters, invoices, contract renewals and support replies - process the name of the customer concerned along with invoice and contract data
  • Receipt recognition - processes the content of uploaded receipts, including supplier name and amounts
  • Email analysis - processes the subject and content of incoming email
  • Website generation - processes the description you enter

Besedilni vnosi in slike, kot so naloženi računi, se pošiljajo storitvi umetne inteligence v Evropski uniji. Podatki se ne uporabljajo za usposabljanje in jih ne hranijo. Noben zahtevek ne gre do ponudnikov umetne inteligence zunaj EU.

Če zahteva vsebuje podatke o vaših lastnih strankah – na primer ime v osnutku za inkaso ali račun – se ti podatki pošljejo v nespremenjeni obliki. Predhodno niso zakriti.

Uporaba umetne inteligence se sledi (cena na zahtevo, končni točki, časovni žig) za uveljavljanje mesečnih uporabniških omejitev.

4. Zgodovina pogovorov

Pogovori z AI pomočnikom 'Wavor Intelligence' so shranjeni v našo podatkovno bazo, da ohranimo zgodovino pogovorov za uporabnika. Shranjeni podatki vključujejo: vsebino sporočil, vlogo pošiljatelja (uporabnik/pomočnik), časovni žig in naslov pogovora.

5. Piškotki in lokalno shranjevanje

Platforma uporablja naslednje piškotke in mehanizme lokalnega shranjevanja:

  • Vpis in varnost: sesijski piškotki in zaščita pred zahtevami iz drugih strani. Brez njih storitev ne deluje.
  • Ugodje: jezik, svetla ali temna podoba, ostanek na državnem naslovu. Nastavijo se le, če jih izberete sami.
  • Ni piškotkov za oglaševanje, analitiko ali sledenje, ne lastnih ne tistih tretjih oseb. Merjenje dosega v poglavju 6a deluje brez piškotkov.

Celoten seznam vseh piškotkov z namenom in trajanjem

Pravna podlaga za tehnično potrebne piškotke: 6. člen(1)(f) Uredbe GDPR (legitimni interes). Uporabo piškotkov lahko nasprotujete prek našega okna za piškotke ali nastavitev brskalnika.

6. Podatki o dnevniku strežnika

Vsakič, ko se dostopa do platforme, se samodejno zberejo tehnični podatki: IP-naslov, datum in čas dostopa, dostopane strani, uporabljen brskalnik in operacijski sistem, URL sklica. Ti podatki se obdelujejo za zagotavljanje tehničnega delovanja in za obrambo pred napadi.

Pravna podlaga: 6. člen(1)(f) Uredbe GDPR (legitimni interes varnosti platforme).

6a. Merjenje dosega brez piškotkov

Naša spletna mesta uporabljajo Cloudflare Web Analytics. Prikazuje nam, koliko obiskov ima stran in kako hitro se naloži. Skripta je posredovana preko Cloudflare, ne postavlja piškotkov, ne uporablja lokalnega shranjevanja in ne gradi odtisa iz IP-naslova ali niza brskalnika. Zbrani podatki: stran, ki jo je obiskal uporabnik, stran sklica, brskalnik, vrsta naprave, operacijski sistem, država izpeljana iz IP-naslova in merjenja časa nalaganja brskalnika. Obisk je prepoznan po strani sklica, ne po identifikatorju; ne gradimo profila obiskovalca.

Pravna podlaga: 6. člen(1)(f) Uredbe GDPR (legitimni interes poznavanja tega, kako se stran uporablja in kako je hitra). Če merjenja ne želite, blokirajte skripto (static.cloudflareinsights.com) v brskalniku; stran deluje v celoti tudi brez nje.

Poleg tega štejemo, kolikokrat so bile odprte domača stran, stran z cenami in registracija. Shranimo le število na dan, brez piškotkov in brez podatkov, ki bi vas lahko identificirali.

7. Deljenje podatkov s tretjimi osebami

Osebni podatki se delijo z drugimi osebami le v meri, ki je potrebna za zagotavljanje storitve. Kategorije prejemnikov so: gostiteljstvo in infrastruktura, obdelava plačil, pošiljanje in prejemanje elektronske pošte, dostava SMS, storitve umetne inteligence, registracija domen in CDN ter varnost.

Končni podizvajalci, vključno z imenom, lokacijo in namenom, so navedeni v odseku 13.

7a. Preverjanje identitete

Platforma uporablja specializiranega ponudnika storitev plačil in identitete (ZDA) za dva namena: za obnovitev dostopa, ko več ne imate dostopa do svojega dvofaktornega overjanja, in za prostovoljno preverjanje identitete v nastavitvah svojega računa. Obdelujejo se naslednje podatki:

  • Photos of your identity document (ID card, passport, or driver's license), taken directly with the camera
  • A selfie that the provider compares with the photo on the document (biometric data)
  • Data read from the document: name, date of birth, address, document type, issuing country, expiry date and document number

Pravna podlaga je vaša izrecna privolitev (6(1)(a) GDPR, za biometrične podatke pa 9(2)(a) GDPR). Preverjanje identitete se izvaja izključno na vašo pobudo. Privolitev lahko kadarkoli umaknete; umik ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je bila opravljena do tedaj.

Ponudnik preverja, ali je dokument pristaven, in zaznava ponarejene ali spremenjene dokumente. Obdeluje fotografije in selfie v skladu s svojo politiko zasebnosti; na naših strežnikih se ne hranijo.

Shranjujemo rezultat preverjanja (status in rezultat ujemanja) ter iz dokumenta prvo in zadnje ime, naslov, vrsto dokumenta, državo izdaje in datum veljavnosti, le datum rojstva pa le v šifrirani obliki. Dokumentov številko, fotografije ali selfie ne shranjujemo. Te podatke uporabljamo za dokumentiranje preverjanja in za morebitno ujemanje kasnejše obnovitve dostopa do svojega računa.

Preverjanje drugih oseb: identiteta sogovornika na računu lahko preverimo prek preverjanja dostopa, na primer pred sklenitvijo najemne pogodbe. To preverjanje izvedemo v imenu računa (oddelek 11). Preverjena oseba vidi pred začetkom, kdo je zahteval preverjanje. Nato račun vidi rezultat, prvo in zadnje ime ter v prvih 48 urah tudi datum rojstva iz dokumenta. Te podatke preberemo od ponudnika storitve, ko račun odpre preverjanje, in jih ne shranjujemo. Shranjujemo status preverjanja in oznako, ki jo je račun dal preverjanju.

7b. Zgodovina sprememb (Zgodovina podatkov)

Platforma samodejno beleži spremembe naslednjih podatkov računa:

  • Email address and phone number
  • First and last name
  • Business and billing address
  • Two-factor authentication settings (email, SMS, TOTP)

Shranjeni podatki vključujejo: ime spremenjenega polja, staro in novo vrednost, časovno oznako spremembe ter iniciatorja (uporabnik, administrator ali sistem). Ta beleženje služi preprečevanju goljufij, skladnosti z zakoni proti pranju denarja (AML) po GwG ter zaščiti uporabnika v primeru nepooblaščene spremembe računa.

Pravna podlaga: 6(1)(c) GDPR (pravna obveznost, zlasti ZPPD) in 6(1)(f) GDPR (legitimni interes pri preprečevanju goljufij). Zgodovina sprememb se hrani v skladu z zakonskimi obveznostmi glede shranjevanja (vsaj 5 let po 8. členu ZPPD, do 10 let po 147. členu DO).

7c. Odpoved pogodbi

Če uporabite funkcijo »Odpoved pogodbe«, obdelujemo vaše ime in e-poštni naslov za potrditev prejemka. Obdelujemo tudi podatke o pogodbi, čas prejemanja ter časovni pas in jezik brskalnika. Če ste prijavljeni, povežemo izjavo s svojim računom in z zadevnim plačilom. Če niste prijavljeni, jo povežemo s računom, ki pripada podanemu e-poštnemu naslovu. Ime, e-poštni naslov in podatki o pogodbi shranjujemo v šifrirani obliki.

Prejem odstopne izjave potrdimo na trajni nosilci brez nepotrebnega odlašanja (oddelek 356a(4) BGB). Vračamo že plačane zneske (oddelek 357 BGB) in lahko kasneje dokažemo prejem. Pravna podlaga je 6(1)(c) Uredbe GDPR.

Za zaščito pred zlorabo beležimo IP naslov svojega naprave v revizijskem dnevniku. Če niste prijavljeni, Cloudflare Turnstile preveri, da obrazec pošlje človek. Pravna podlaga za to je 6(1)(f) Uredbe GDPR. Naš zakoniti interes je zaščita pogodb pred izjavami nepooblaščenih oseb in obrazcev pred avtomatiziranimi zahtevami.

Prejemniki so osebje odgovorno za obračun in storitev pošiljanja e-pošte. Če je treba izvršiti vračilo, se doda ponudnik storitev plačil (oboje v oddelek 13). Izjava je poslovno pismo, ki ga prejema (oddelek 147 AO, oddelek 257 HGB). Shranjujemo jo šest let od konca leta njenega prejemanja, nato pa jo izbrišemo. IP naslov v revizijskem dnevniku izbrišemo po istem obdobju.

7d. Preverjanje seznamov sankcij

Ob registraciji primerjamo vaše prvo in zadnje ime s seznami sankcij ter ime podjetja, če ga navedete. Nato ponavljamo primerjavo vsak dan z aktualnimi seznami: za vaše ime, imena podjetij in njihovih direktorjev. Uporabljamo seznami Evropske unije, Združenih narodov, Združenih držav (OFAC) in Združenega kraljestva. jih pridobivamo vsak dan od pristojnih oblasti. Primerjava poteka na naših lastnih strežnikih; vaši podatki za to ne gredo nikamor.

Če obstaja morebitno ujemanje, v revizijskem dnevniku zabeležimo primerjavo. To vključuje podano ime, vnos na seznamih ujemanja, čas, IP naslov in identifikator brskalnika. Zaposleni pregledajo ujemanje, o računu pa odloča oseba, ne sistem. Če ni ujemanja, iz primerjave ne shranimo ničesar.

Pravna podlaga je 6(1)(c) GDPR v povezavi s sankcijskimi predpisi Evropske unije. Preprečujejo dajanje sredstev ali gospodarskih virov osebam in organizacijam, ki so na seznamu. Evropska unija v teh predpisih uveljavlja seznami Združenih narodov. Za seznami Združenih držav in Združenega kraljestva je pravna podlaga 6(1)(f) GDPR. Naš legitimni interes je, da se ne vstopi v pogodbe z osebami, ki so na seznamih, in da se ne ogroža plačilni promet.

Ujemanje shranjujemo sedem let od konca leta preverjanja. To nam omogoča, da preverjanje dokažemo oblastem; nato ga izbrišemo. Način ravnanja Platforme z državami pod embargom je opisan v oddelek 8a.

8. Vaša pravica (GDPR)

Po GDPR imate glede svojih osebnih podatkov naslednje pravice:

  • Right of access (Art. 15 GDPR) - What data is stored about you
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR) - Correction of inaccurate data
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR) - Deletion of your data
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR) - Object to processing
  • Right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR)
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Vaša pravica do ugovora (5. člen 21 GDPR)

Če podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa (5. člen 6(1)(f) GDPR), lahko kadarkoli ugovorite zaradi okoliščin, ki se nanašajo na vašo zasebno situacijo. To se nanaša na povratne informacije (oddelek 2 f), tehnološko nujne piškotke (oddelek 5), podatke strežniških dnevnikov (oddelek 6) in merjenje dosega (oddelek 6a). Vključuje tudi zgodovino sprememb, kolikor služi preprečevanju goljufij (oddelek 7b), ter zaščiti funkcije za odstop od pogodbe pred zlorabo (oddelek 7c). Končno se nanaša na primerjavo s seznami sankcij Združenih držav in Združenega kraljestva (oddelek 7d).

Po vašem ugovoru podatke nehajemo obdelovati, razen če lahko dokažemo, da imamo prepričljive legitimne interese, ki so pomembnejši od vaših interesov, pravic in svoboščin, ali pa če obdelava služi uveljavljanju, izvrševanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Če podatke obdelujemo za pošiljanje oglaševanja, lahko kadarkoli ugovorite brez navedbe razlogov; nato jih ne bomo več uporabljali za ta namen.

Ugovor ne zahteva posebne oblike. Najhitrejša pot je naš Obrazec za zahtevo zasebnosti ali privacy@wavor.io.

To exercise your rights, please use our support page.

pristojni nadzorni organ: Zvezni komisar za varstvo podatkov in svobodo informacij Severno Porenje - Vestfalija, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Nemčija.

8a. Samodejne odločitve

Nekatere odločitve temeljijo izključno na samodejnem obdelovanju podatkov in imajo pravne učinke zadevajo vas ali vam pomembno vplivajo (5. člen 22 GDPR). Platforma take odločitve sprejema le v treh primerih:

  • Restoring access (section 7a): after the identity service provider's check, the Platform compares the first and last name, date of birth and address from the identity document with the accounts whose holders have already verified their identity successfully before. If the result matches exactly one such account, you automatically receive a link at the email address this account already has, with which you restore access; your existing second factor stays active until the new one is confirmed. If you name another address, a staff member decides, as in every other case. If you have switched off recovery through support in the security settings, access is not restored this way, not even by a staff member. The Platform never rejects a request automatically. If the provider cannot complete the check, for example because a photo is unreadable, you can start it again at any time.
  • Domains: if the email address of the domain holder is not confirmed within the deadline of the responsible registry (15 days for .com and other generic top-level domains), the domain is suspended automatically, as the registries' rules require (for generic top-level domains ICANN RAA § 3.7.7.1). As soon as the address is confirmed, the domain is released again.
  • Countries under embargo (section 7d): if a registration comes from a country under a comprehensive embargo or one we do not currently serve, the Platform refuses it; it derives the country from the IP address. It likewise refuses a purchase for a company whose country is under such an embargo or whose address lies in Crimea or Sevastopol. If the address lies in the Donetsk, Kherson, Luhansk or Zaporizhzhia oblast, a person checks whether it lies in an area the government of Ukraine does not control.

V vseh treh primerih lahko zahtevate, da zaposleni pregleda odločitev, izrazite svoj pogled in izpodbijete odločitev. Za to se obrnite na našo podporo.

9. Varnost podatkov

Uporabljamo tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših podatkov: gesla so shranjena z bcrypt, seje se upravljajo preko varnih httpOnly piškotkov, prenos podatkov je šifriran preko HTTPS/TLS, dostop do podatkov v podatkovni zbirki pa je omejen na pooblaščene storitve.

10. Shranjevanje podatkov

Osebni podatki se hranijo v naslednjih obdobjih:

  • Account data (name, email, address): until account deletion by the user
  • Company data and progress data: until account deletion
  • Tool-specific business data (invoices, contracts, employees, accounting, etc.): until account deletion, unless statutory retention obligations apply (e.g., invoices 10 years per Section 147 AO)
  • Chat histories with the AI assistant: until account deletion
  • Early access registrations: until official platform launch or until withdrawal
  • Contact inquiries: 6 months after completion of the inquiry
  • Feedback: 24 months
  • AI usage data (cost tracking): until account deletion
  • Server log data: 90 days
  • Sign-in history (the basis for the new-device alert): 365 days
  • Sign-in attempts (protection against automated attacks): 90 days
  • Session cookies: 7 days or until logout
  • Change history (Data History): at least 5 years (GwG), up to 10 years (AO)
  • Identity verification results: until account deletion or per statutory retention periods
  • Withdrawal declarations (section 7c): 6 years from the end of the year of receipt
  • Sanctions list matches (section 7d): 7 years from the end of the year of the check
  • Checks of a company address in the Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia oblasts (section 8a): 7 years from the end of the year of the last check

Ko izbrišete svoj račun, bodo vsi osebni podatki, podatki podjetja, podatki o napredku in zgodovina pogovorov nepopravljivo izbrisani v roku 28 dni, razen če veljajo pravne obveznosti glede shranjevanja (npr. davčno vezane obveznosti glede shranjevanja 6 ali 10 let).

11. Pogodbe o obdelavi podatkov

Za zagotavljanje storitev uporabljamo podprocesnike. Funkcionalnosti umetne inteligence in gostiteljska infrastruktura so integrirane preko specializiranih storitev tretjih oseb kot podprocesnikov. Ponudnik storitev umetne inteligence ne deluje kot samostojen nadzornik podatkov, ampak obdeluje podatke izključno v okviru pogodb o obdelavi podatkov. Pogodbe o obdelavi podatkov v skladu s 28. členom GDPR obstajajo z vsemi ponudniki.

Celoten seznam uporabljenih podprocesnikov z imenom, lokacijo in namenom je naveden v poglavju 13.

12. Mednarodni prenos podatkov

Z uporabo naših storitev tretjih oseb v ZDA se osebni podatki lahko prenesejo v tretje države. Prenos temelji na naslednjih pravnih podlagah:

  • EU-US Data Privacy Framework (EU Commission adequacy decision)
  • Standard Contractual Clauses (SCC) pursuant to Art. 46(2)(c) GDPR
  • Additionally, Transfer Impact Assessments (TIA) to evaluate the level of protection

CDN in ponudniki varnosti ter gostiteljski ponudniki, kot infrastrukturni ponudniki, zagotavljajo lastne pravne podlage za mednarodni prenos podatkov, vključno z Okvirjem za zasebnost podatkov EU-ZDA in/ali Standardnimi pogodbami o pogajanju (SCC).

13. Podprocesniki in storitve tretjih oseb

Uporabljamo naslednje podprocesnike:

Hetzner Online GmbH·Nemčija (EU)·Gostiteljstvo strežnikov in infrastruktura
Cloudflare, Inc.·ZDA/EU (DPF)·CDN, DNS, zaščita pred DDoS napadi, zaznavanje botov (Turnstile), merjenje dosega brez piškotkov (spletna analitika), avdio in video videoklicev (Realtime)
Stripe Payments Europe Ltd.·Irska (EU) + ZDA·Obdelava plačil, naročnine, overjanje identitete
Amazon Web Services, Inc. (AWS)·ZDA (DPF) + EU regija (Frankfurt)·Pošiljanje in prejemanje elektronske pošte (SES), kratkotrajno shranjevanje prejetih e-pošt (S3, Frankfurt)
OVH SAS (OVHcloud)·Nemčija (EU)·Shranjevanje objektov za naložene datoteke uporabnikov (računi, dokumenti, slike)
Backblaze, Inc.·ZDA (DPF) + EU regija (Amsterdam)·Zunanja varnostna kopija: izpisi podatkovne baze (šifrirani z našim lastnim ključem pred prenosom) in zrcalna kopija datotek uporabnikov
Twilio, Inc.·ZDA (DPF)·SMS overjanje (2FA), nujna obvestila
Mistral AI SAS·Francija (EU)·Umetna inteligenca (pogovor, tekst, branje računov, analiza)
OpenProvider B.V.·Nizozemska (EU)·Registracija in upravljanje domen (obvezni podatki WHOIS po standardih ICANN/DENIC)

Standardne pogodbene klauzule (SCC) po členu 46(2)(c) GDPR so v veljavi z vsemi podizvajalci na področju ZDA. Pogodbe o obdelavi podatkov po členu 28 GDPR so v veljavi z ponudniki na področju EU.

14. Spremembe v tej Politiki zasebnosti

Vselej si pridržujemo pravico posodobiti to Politiko zasebnosti. Pomembne spremembe bodo uporabnikom, ki so se registrirali, sporočene preko elektronske pošte ali preko Platforme. Trenutna različica je vedno na voljo na Platformi.