Privacy Policy
Last updated: October 29, 2026, 22:25 UTC
Цю мову перекладено автоматично. Перевірені юридично версії доступні на wavor.co.uk та wavor.de.
Дізнатися більшеНадіслати запит на захист даних
Доступ, видалення, експорт даних (GDPR ст. 15/17/20). Термін: 30 днів.
1. Контролер даних
Контролер даних відповідно до Положень Загального регламенту захисту даних (GDPR) та інших норм захисту даних:
Wideys, оператор платформи Wavor. Повну інформацію про контролера можна знайти в Відбиток. Будь-які запитання щодо захисту даних надсилайте нам через функцію підтримки платформи.
Запити на доступ до даних та звернення до уповноважених органів надходять до нас через наш контактну форму або за адресою privacy@wavor.io. Рекомендуємо використовувати цю форму: вона миттєво перенаправляє запит до потрібного відділу.
Цей контакт діє у всьому світі: як контакт щодо захисту даних відповідно до GDPR ЄС та GDPR Сполученого Королівства, Encarregado як контакт відповідно до бразильського LGPD (ст. 41), а також як контакт відповідно до індійського Закону DPDP.
2. Збирання та зберігання персональних даних
Ми збираємо персональні дані, коли ви користуєтеся нашою платформою. Обробляються такі дані:
a) Реєстрація та обліковий запис користувача
- First and last name
- Email address
- Password (stored encrypted using bcrypt)
- Country and business type
- Business address (street, city, ZIP, state)
- Billing address (street, city, ZIP, state, country)
- Company name (optional, for existing companies)
Правова основа: ст. 6(1)(b) GDPR (виконання договору) та ст. 6(1)(a) GDPR (згода).
Обов’язкові дані: для створення облікового запису потрібні ваша електронна адреса, пароль, ім’я користувача, ім’я та прізвище, а також країна. Ці дані необхідні для укладення користувацької угоди; без них ми не можемо створити обліковий запис. Немає юридичного обов’язку надавати їх. Усе інше, що запитується під час реєстрації, наприклад, назва компанії, адреси або номер телефону, є необов’язковим. Для платних тарифів наш платіжний провайдер також потребує ваших платіжних даних; без них неможливо оформити тариф.
b) Керування компаніями
- Company label (internal identifier)
- Desired company name
- Country and business type per company
- Progress data for each dashboard category
c) Дані бізнесу, специфічні для інструментів
Залежно від використовуваних інструментів, обробляються та зберігаються наступні додаткові дані:
- Invoices: invoice numbers, recipient data, line items, amounts, due dates, PDF documents
- Customers: customer names, contact details, addresses, notes, communication history
- Inventory: product names, SKUs, quantities, prices, warehouse locations, supplier information
- Contracts: contracting parties, contract contents, terms, notice periods, document attachments
- Employees: employee names, contact details, positions, working hours, salary data, social security data
- Payroll: gross salaries, tax deductions, social security contributions, bank details
- Projects: project names, tasks, assignments, time tracking data, comments
- Time tracking: working hours, break times, project assignments
- Accounting: accounts, journal entries, receipts, income, expenses
- Tax: tax-relevant data, VAT calculations, input tax amounts
- Documents: uploaded files, document metadata, versioning data
- Calendar: appointments, reminders, participant information
- Suppliers: supplier names, contact details, order history, terms
- Orders: order numbers, product lists, quantities, prices, delivery status
- Travel expenses: travel data, receipts, expense reports, mileage
- Newsletter: recipient lists, email addresses, sending history, open rates
- Fleet: vehicle data, license plates, maintenance schedules, mileage
- Coupons: coupon codes, redemption history, validity periods
- Dunning: outstanding claims, dunning levels, payment reminders
- Digital signature: signatory data, timestamps, the signer's IP address and device details, document checksums. These details are the evidence that the signature is genuine and are kept together with the document.
- Legal: legal cases, deadlines, document templates
- Domain and email (Wavor Domains, Wavmail): domain names, DNS records, email inboxes, email content
Правова основа: ст. 6(1)(b) GDPR (виконання договору). Ці дані обробляються виключно для забезпечення відповідної функції інструменту і не використовуються для інших цілей.
d) Реєстрація на ранній доступ (лист очікування)
- Name
- Email address
- Company name (optional)
e) Контактна форма
- Name
- Email address
- Subject and message content
Запити на контакт передаються оператору електронною поштою (через постачальника електронної пошти).
f) Відгуки
Ви можете надіслати нам відгук через вікно відгуків та під кожною інформаційною сторінкою («Чи була ця інформація корисною?»). Вікно відкривається за допомогою «Надіслати відгук» у панелі керування, якщо ви тричі потрясете пристроєм або тричі натиснете клавішу Shift. Ми зберігаємо:
- the kind of feedback, your text and an optional rating
- the page on which you gave it, and how you opened the window
- your browser's identifier (user agent) and the time
- your account identifier if you are signed in; none without an account
- details of your device: screen and window size, language, time zone, light or dark appearance and the version of the Platform
- your last steps: the pages you opened last, their requests to our servers with their result, and error messages that occurred
- only if you are signed in: a picture of the visible screen and the text visible on it
- only if you are signed in: pictures you attach yourself
Перед відправкою ви бачите, що саме буде надіслано. Ви можете виключити дані про пристрій, кроки, зображення та текст, а також видалити прикріплені зображення. Усе, що ви написали у поля введення, стає нечитабельним на зображенні і не є частиною тексту. Прикріплені зображення перемальовуються та зменшуються на вашому пристрої перед відправкою. Деталі у файлі зображення, наприклад, де воно було зроблено та камера, не передаються. Зображення, прикріплені зображення, текст, дані про пристрій та кроки зберігаються у зашифрованому вигляді.
Чи ви трясете пристроєм, оцінюється лише на самому пристрої. Дані про рух не передаються та не зберігаються. Ваш браузер запам’ятовує, чи відкриває трясіння вікно (розділ 5).
Вашу IP-адресу не зберігається разом із відгуком. Без облікового запису вона використовується лише для обмеження кількості надсилань з одного з’єднання та видаляється через годину після останнього надсилання.
Мета - покращення платформи та нашої інформації. Правова основа: ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у покращенні нашого сервісу). Відгуки автоматично видаляються через 24 місяці. До цього часу ви можете відкликати будь-який відгук. Якщо у вас є обліковий запис, ви можете зробити це будь-коли в налаштуваннях у розділі «Конфіденційність». Без облікового запису та як член команди ваш браузер зберігає ідентифікатор для нього. Поки він існує, ви можете відкликати оцінку на самій інформаційній сторінці, а також відгук з вікна на сторінці «Надіслати відгук».
3. Обробка даних ШІ
Платформа використовує ШІ-послуги для надання таких функцій:
- AI assistant "Wavor Intelligence" - processes chat messages and user profile data (name, company, country, business type) in context
- Company name check - processes the entered desired company name, country, and business type
- Risk analysis - processes business description and company data
- Country information - processes country and business type
- Drafts for dunning letters, invoices, contract renewals and support replies - process the name of the customer concerned along with invoice and contract data
- Receipt recognition - processes the content of uploaded receipts, including supplier name and amounts
- Email analysis - processes the subject and content of incoming email
- Website generation - processes the description you enter
Текстові введення та зображення, наприклад завантажені квитанції, передаються постачальнику штучного інтелекту в Європейському Союзі. Він не використовує ці дані для навчання і не зберігає їх. Запити не надсилаються постачальникам ШІ за межами ЄС.
Якщо запит містить дані про ваших власних клієнтів - наприклад, ім’я у чернетці рахунку або нагадуванні про оплату - ці дані надсилаються без змін. Їх не приховують заздалегідь.
Використання ШІ відстежується (вартість за запит, кінцева точка, часовий штамп), щоб контролювати щомісячні ліміти використання на користувача.
4. Історія чату
Розмови з ШІ-асистентом «Wavor Intelligence» зберігаються в нашій базі даних для підтримки історії розмов користувача. Зберігаються такі дані: зміст повідомлень, роль відправника (користувач/асистент), часова мітка та назва розмови.
5. Cookies та локальне сховище
Платформа використовує такі cookies та механізми локального сховища:
- Авторизація та безпека: сесійні cookies та захист від запитів з інших сайтів. Без них сервіс не працюватиме.
- Зручність: мова, світла чи темна тема, вибір країни. Встановлюються лише тоді, коли ви самі обираєте ці параметри.
- Немає cookies для реклами, аналітики чи відстеження, ні власних, ні сторонніх. Вимірювання охоплення у розділі 6a працює без cookies.
Повний список усіх cookies із зазначенням мети та терміну зберігання
Правова основа для технічно необхідних cookies: ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес). Ви можете заперечити проти використання cookies через наш банер cookies або налаштування браузера.
6. Серверні журнали даних
Кожного разу, коли здійснюється доступ до платформи, автоматично збираються технічні дані: IP-адреса, дата та час доступу, відвідані сторінки, використаний браузер та операційна система, URL-адреса реферера. Ці дані обробляються для забезпечення технічної роботи платформи та захисту від атак.
Правова основа: ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у безпеці платформи).
6a. Вимірювання охоплення без cookies
Наші веб-сайти використовують Cloudflare Web Analytics. Він показує нам, скільки відвідувань має сторінка та наскільки швидко вона завантажується. Скрипт надається Cloudflare, не встановлює cookies, не використовує локальне сховище та не формує відбиток за IP-адресою чи рядком браузера. Збираються: відвідана сторінка, сторінка-референт, браузер, тип пристрою, операційна система, країна за IP-адресою та вимірювання часу завантаження браузера. Візит розпізнається за сторінкою-референтом, а не за ідентифікатором; профіль відвідувача не формується.
Правова основа: ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у розумінні того, як використовується сайт та наскільки він швидкий). Якщо ви не бажаєте вимірювання, заблокуйте скрипт (static.cloudflareinsights.com) у своєму браузері; сайт працюватиме повноцінно і без нього.
Крім того, ми підраховуємо, скільки разів відкриваються головна сторінка, сторінка ціноутворення та реєстрація. Ми зберігаємо лише число за день без cookies та будь-яких даних, які могли б вас ідентифікувати.
7. Обмін даними з третіми сторонами
Персональні дані передаються третім сторонам лише в міру необхідності для надання послуг. Категорії отримувачів: хостинг та інфраструктура, обробка платежів, відправлення та отримання електронної пошти, доставка SMS, ШІ-послуги, реєстрація доменів, CDN та безпека.
Конкретні субпроцесори, які використовуються, із зазначенням назви, місцезнаходження та мети, перераховані в розділі 13.
7a. Перевірка особи
Платформа використовує спеціалізований платіжний та сервіс з перевірки особистості (США) для двох цілей: відновлення доступу, коли у вас більше немає доступу до двофакторної автентифікації, а також для добровільної перевірки особистості у налаштуваннях вашого облікового запису. Обробляються такі дані:
- Photos of your identity document (ID card, passport, or driver's license), taken directly with the camera
- A selfie that the provider compares with the photo on the document (biometric data)
- Data read from the document: name, date of birth, address, document type, issuing country, expiry date and document number
Правовою основою є ваша явна згода (ст. 6(1)(a) GDPR, а для біометричних даних - ст. 9(2)(a) GDPR). Перевірка особи здійснюється лише за вашою ініціативою. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час; відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої до цього моменту.
Постачальник перевіряє справжність документа та виявляє підроблені або змінені документи. Він обробляє фотографії та селфі відповідно до своєї політики конфіденційності; вони не зберігаються на наших серверах.
Ми зберігаємо результат перевірки (статус та результат збігу) та з документа - ім’я та прізвище, адресу, тип документа, країну видачі та термін дії, дату народження лише у зашифрованому вигляді. Ми не зберігаємо номер документа, фотографії чи селфі. Ці дані використовуються для документування перевірки та можливості зіставлення подальшого відновлення доступу до вашого облікового запису.
Перевірка інших осіб: особу контрагента можна перевірити через верифікацію доступу, наприклад, перед укладанням договору оренди. Ми здійснюємо цю перевірку від імені облікового запису (пункт 11). Перевірювана особа бачить перед початком, хто запитав перевірку. Обліковий запис отримує результат, ім’я та прізвище, а протягом перших 48 годин - дату народження з документа. Ми зчитуємо ці дані з сервісу під час відкриття перевірки обліковим записом і не зберігаємо їх. Ми зберігаємо лише статус перевірки та мітку, яку обліковий запис їй присвоїв.
7b. Історія змін (Журнал даних)
Платформа автоматично фіксує зміни у таких даних облікового запису:
- Email address and phone number
- First and last name
- Business and billing address
- Two-factor authentication settings (email, SMS, TOTP)
Зберігаються такі дані: назва зміненого поля, старе та нове значення, час зміни та ініціатор (користувач, адміністратор або система). Цей журнал використовується для запобігання шахрайству, дотримання вимог щодо боротьби з відмиванням грошей (AML) відповідно до Закону про грошові перекази (GwG) та захисту користувача у разі несанкціонованих змін облікового запису.
Правова основа: ст. 6(1)(c) GDPR (правове зобов’язання, зокрема, Закон про грошові перекази) та ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у запобіганні шахрайству). Історія змін зберігається відповідно до встановлених законом періодів зберігання (не менше 5 років згідно з § 8 Закону про грошові перекази, до 10 років згідно з § 147 Податкового кодексу).
7c. Розірвання договору
Якщо ви використовуєте функцію «Розірвати договір», ми обробляємо ваше ім’я та електронну адресу для підтвердження отримання. Також ми обробляємо дані договору, час отримання, часову зону та мову вашого браузера. Якщо ви увійшли в обліковий запис, ми пов’язуємо заяву з вашим обліковим записом та відповідним платежем. Без входу ми пов’язуємо її з обліковим записом, до якого належить вказана електронна адреса. Ім’я, електронна адреса та дані договору зберігаються у зашифрованому вигляді.
Ми отримуємо ваше розірвання та підтверджуємо його отримання на стійкому носії без невиправданої затримки (пункт 356a(4) ЦК Німеччини). Ми повертаємо вже сплачені суми (пункт 357 ЦК Німеччини) та можемо довести отримання пізніше. Правовою основою є ст. 6(1)(c) GDPR.
Для захисту від зловживань ми фіксуємо IP-адресу вашого пристрою в журналі аудиту. Без входу в обліковий запис Cloudflare Turnstile також перевіряє, чи форму відправляє людина. Правовою основою для цього є ст. 6(1)(f) GDPR. Нашим законним інтересом є захист договорів від заяв не уповноважених осіб та форми від автоматизованих запитів.
Отримувачами є співробітники, відповідальні за виставлення рахунків та службу доставки електронних листів. Якщо потрібно здійснити повернення платежу, додається сервіс обробки платежів (обидва у пункті 13). Заява вважається отриманим діловим листом (пункт 147 Податкового кодексу Німеччини, пункт 257 Торгового кодексу Німеччини). Ми зберігаємо її протягом шести років з кінця року її отримання, після чого видаляємо. IP-адресу в журналі аудиту видаляємо після того ж періоду.
7d. Перевірка на відповідність санкційним спискам
Під час реєстрації ми порівнюємо ваше ім’я та прізвище зі санкційними списками, а також назву вашої компанії, якщо вона вказана. Після цього ми щодня повторюємо порівняння з актуальними списками: для вашого імені, назв ваших компаній та їхніх керівників. Ми використовуємо списки Європейського Союзу, ООН, США (OFAC) та Великобританії. Їх ми отримуємо щодня з компетентних органів. Порівняння здійснюється на наших власних серверах; ваші дані нікуди не передаються для цього.
У разі можливого збігу ми фіксуємо порівняння в журналі аудиту. Це включає вказане ім’я, записи зі списків, час, IP-адресу та ідентифікатор браузера. Співробітник переглядає збіг, і рішення щодо вашого облікового запису приймає людина, а не система. Якщо збігу немає, ми нічого не зберігаємо з порівняння.
Правовою основою є ст. 6(1)(c) GDPR у поєднанні з санкційними нормами Європейського Союзу. Вони забороняють надання коштів або економічних ресурсів особам та організаціям, які перебувають у списках. Європейський Союз впроваджує списки ООН у цих нормах. Для списків США та Сполученого Королівства правовою основою є ст. 6(1)(f) GDPR. Наш законний інтерес - не укладати договори з особами, які перебувають у цих списках, та не ставити під загрозу обробку платежів.
Ми зберігаємо збіг протягом семи років з кінця року перевірки. Це дозволяє нам довести здійснення порівняння органам влади; після цього ми видаляємо його. Як платформа обробляє країни, що перебувають під ембарго, описано у пункті 8a.
8. Ваші права (GDPR)
Відповідно до GDPR, ви маєте наступні права щодо ваших персональних даних:
- Right of access (Art. 15 GDPR) - What data is stored about you
- Right to rectification (Art. 16 GDPR) - Correction of inaccurate data
- Right to erasure (Art. 17 GDPR) - Deletion of your data
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object (Art. 21 GDPR) - Object to processing
- Right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR)
- Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)
Ваше право на заперечення (ст. 21 GDPR)
Якщо ми обробляємо ваші дані на підставі нашого законного інтересу (ст. 6(1)(f) GDPR), ви можете в будь-який час заперечити на підставах, пов’язаних з вашою конкретною ситуацією. Це стосується зворотного зв’язку (пункт 2 f), технічно необхідних файлів cookie (пункт 5), даних серверних журналів (пункт 6) та вимірювання охоплення (пункт 6a). Також це стосується історії змін, оскільки вона служить запобіганню шахрайству (пункт 7b), та захисту функції розірвання договору від зловживань (пункт 7c). Нарешті, це стосується порівняння зі санкційними списками США та Великобританії (пункт 7d).
Після вашого заперечення ми більше не обробляємо ці дані, якщо не зможемо довести наявність вагомих законних підстав, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або обробка необхідна для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог.
Якщо ми обробляємо ваші дані для надсилання вам реклами, ви можете в будь-який час заперечити без зазначення причин; ми більше не будемо використовувати їх для цієї мети.
Заперечення не потребує особливої форми. Найшвидший спосіб - наш Форма для запиту на захист даних або privacy@wavor.io.
To exercise your rights, please use our support page.
Компетентний наглядовий орган: Державний комісар з питань захисту даних та свободи інформації Північного Рейну-Вестфалії, вул. Кавалерійська, 2-4, 40213 Дюссельдорф, Німеччина.
8a. Автоматизовані рішення
Деякі рішення приймаються виключно на підставі автоматизованої обробки та мають правові наслідки для вас або суттєво впливають на вас (ст. 22 GDPR). Платформа приймає такі рішення лише у трьох випадках:
- Restoring access (section 7a): after the identity service provider's check, the Platform compares the first and last name, date of birth and address from the identity document with the accounts whose holders have already verified their identity successfully before. If the result matches exactly one such account, you automatically receive a link at the email address this account already has, with which you restore access; your existing second factor stays active until the new one is confirmed. If you name another address, a staff member decides, as in every other case. If you have switched off recovery through support in the security settings, access is not restored this way, not even by a staff member. The Platform never rejects a request automatically. If the provider cannot complete the check, for example because a photo is unreadable, you can start it again at any time.
- Domains: if the email address of the domain holder is not confirmed within the deadline of the responsible registry (15 days for .com and other generic top-level domains), the domain is suspended automatically, as the registries' rules require (for generic top-level domains ICANN RAA § 3.7.7.1). As soon as the address is confirmed, the domain is released again.
- Countries under embargo (section 7d): if a registration comes from a country under a comprehensive embargo or one we do not currently serve, the Platform refuses it; it derives the country from the IP address. It likewise refuses a purchase for a company whose country is under such an embargo or whose address lies in Crimea or Sevastopol. If the address lies in the Donetsk, Kherson, Luhansk or Zaporizhzhia oblast, a person checks whether it lies in an area the government of Ukraine does not control.
У всіх трьох випадках ви можете попросити співробітника переглянути рішення, викласти свою точку зору та оскаржити рішення. Для цього зверніться до нашої служби підтримки.
9. Захист даних
Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи захисту ваших даних: паролі хешуються за допомогою bcrypt, сесії керуються через захищені httpOnly cookies, передача даних шифрується за допомогою HTTPS/TLS, а доступ до бази даних обмежено для авторизованих сервісів.
10. Зберігання даних
Персональні дані зберігаються протягом таких періодів:
- Account data (name, email, address): until account deletion by the user
- Company data and progress data: until account deletion
- Tool-specific business data (invoices, contracts, employees, accounting, etc.): until account deletion, unless statutory retention obligations apply (e.g., invoices 10 years per Section 147 AO)
- Chat histories with the AI assistant: until account deletion
- Early access registrations: until official platform launch or until withdrawal
- Contact inquiries: 6 months after completion of the inquiry
- Feedback: 24 months
- AI usage data (cost tracking): until account deletion
- Server log data: 90 days
- Sign-in history (the basis for the new-device alert): 365 days
- Sign-in attempts (protection against automated attacks): 90 days
- Session cookies: 7 days or until logout
- Change history (Data History): at least 5 years (GwG), up to 10 years (AO)
- Identity verification results: until account deletion or per statutory retention periods
- Withdrawal declarations (section 7c): 6 years from the end of the year of receipt
- Sanctions list matches (section 7d): 7 years from the end of the year of the check
- Checks of a company address in the Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia oblasts (section 8a): 7 years from the end of the year of the last check
Після видалення вашого облікового запису всі особисті дані, дані компанії, дані про прогрес та історії чатів будуть безповоротно видалені протягом 28 днів, якщо не діють юридичні зобов’язання щодо зберігання (наприклад, податкові періоди зберігання 6 або 10 років).
11. Угоди про обробку даних
Для надання наших послуг ми використовуємо субпроцесорів. Функції ШІ та хостингова інфраструктура інтегруються через спеціалізованих сторонніх постачальників як субпроцесорів. Постачальник послуг ШІ не виступає як незалежний контролер даних, а обробляє дані виключно в межах угод про обробку даних. Угоди про обробку даних відповідно до ст. 28 GDPR існують з усіма постачальниками.
Повний список субпроцесорів, які використовуються, із зазначенням назви, місцезнаходження та мети, наведено в Розділі 13.
12. Міжнародна передача даних
Під час використання наших сторонніх постачальників у США персональні дані можуть передаватися до третіх країн. Передача здійснюється на підставі таких правових підстав:
- EU-US Data Privacy Framework (EU Commission adequacy decision)
- Standard Contractual Clauses (SCC) pursuant to Art. 46(2)(c) GDPR
- Additionally, Transfer Impact Assessments (TIA) to evaluate the level of protection
CDN та постачальники безпеки, а також хостинг-провайдери, як постачальники інфраструктури, забезпечують власні правові підстави для міжнародної передачі даних, зокрема в межах Рамкової угоди ЄС-США про захист даних та/або Стандартних контрактних положень (SCC).
13. Субпроцесори та сторонні сервіси
Ми використовуємо наступних субпроцесорів:
Стандартні договірні положення (SCC) згідно з Art. 46(2)(c) GDPR діють з усіма субпідрядниками, розташованими в США. Угоди про обробку даних згідно з Art. 28 GDPR діють з постачальниками, розташованими в ЄС.
14. Зміни до цієї Політики конфіденційності
Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику конфіденційності в будь-який час. Значні зміни буде повідомлено зареєстрованим користувачам електронною поштою або через Платформу. Поточна версія завжди доступна на Платформі.
Читати далі
Угода про обробку даних · Субпідрядники · Cookies та локальне сховище