ဒေတာစီမံခန့်ခွဲမှုပacts (DPA)
ဒီသဘောတူညီချက်က Wavor ဟာ သင်၏အမည်ဖြင့် ပုဂ္ဂလိက ဒေတာတွေကို ဘယ်လိုစီမံပေးသန်းသလဲဆိုတာကို သတ်မှတ်ပါတယ်။ ဒါဟာ Wavor ၏ ဝန်ဆောင်မှု၏အခြေအနေများ ၎င်းတို့နှင့်အတူပူးတွဲပြီးအဆုံးသတ်ပါသည်။
ဤဘာသာစကားကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ဥပဒေအရ စစ်ဆေးပြီးသော စာချုပ်များသည် wavor.co.uk နှင့် wavor.de တွင် ရှိပါသည်။
ပိုမိုသိရှိရန်ငါတို့မှာဘာတွေကိုစီမံပေးသန်းပြီး ဘာကြောင့်လဲ
ငါတို့မှာသင် Wavor ကိရိယာများထဲကို ထည့်သွင်းတဲ့ ဒေတာတွေကို သင့်အတွက် အဆိုပါကိရိယာတွေကို မောင်းနှင်ဖို့အတွက်သာ စီမံပေးသန်းပါတယ်။ ဒီအရာတွေက ဘာတွေဖြစ်ကြောင်း အသေးစိတ်ကို သတ်မှတ်ချက်တွေထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ငါတို့မှာသင် Wavor ကို အသုံးပြုနေသမျှ အချိန်အတွင်း ဒီဒေတာတွေကို သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ပြသခြင်း၊ သင်၏အမည်ဖြင့် ပို့ဆောင်ခြင်း၊ နှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပါတယ်။
ဘယ်သူ့ဒေတာလဲ
သင် Wavor ထဲမှာ စီမံထားတဲ့လူများ၏ ဒေတာ - သင်၏Customers, ကြိုတင်အရင်းခံများ, ဝန်ထမ်းများ, အရွေးခံသူများ, နှင့် စီးပွားရေးဆက်သွယ်သူများ။ ဒါဟာ အမည်များ နှင့် လိပ်စာများ, ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များ, စာချုပ်နှင့် ငွေပေးချေမှုဒေတာများ, သင် HR ကိရိယာတွေကို အသုံးပြုမယ်ဆိုရင် HR ဒေတာများ, နှင့် သင် ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းတဲ့ အရာအားလုံးပါ။ သင်ဟာ ဒီဒေတာတွေကို စီမံခွင့်ရှိကြောင်း သင်က သေချာအောင်ပြုလုပ်ပါ။
သင်၏အမိန့်အရသာ
ငါတို့မှာသင် အသုံးပြုနေတဲ့ ကိရိယာတွေကို ပံ့ပိုးဖို့အတွက်သာ ဒီဒေတာတွေကို အသုံးပြုပါတယ်၊ မိမိ၏ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဟုတ်ပါ။ သင်၏ ပလက်ဖောင်းကို သင် အသုံးပြုခြင်းဟာ သင်၏အမိန့်ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာ သင်က support မှတဆင့် အမိန့်တွေပေးနိုင်ပါတယ်။
လျှို့ဝှက်ချက်ကာကွယ်မှု
ဒီဒေတာကို ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသူ Wavor ဝန်ထမ်းအားလုံးဟာ လျှို့ဝှက်ချက်ကို bound ဖြစ်ပါတယ်။ sensitive ဒေတာကို ဝင်ရောက်ခွင့်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။
လုံခြုံရေး
သင်၏ဒေတာကို ဂျာမနီနိုင်ငံရှိ စာဖတ်စက်များပေါ်မှာ သိမ်းဆည်းထားပြီး၊ မူလမဖျက်ရန်နှင့် မူလမပြောင်းလဲရန် စနစ်တကျထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။ အီးမေးလ်နှင့် SMS ပို့ဆောင်ရန်နှင့် ပေးချေမှုတွေကို စီမံပေးရန်အတွက် သင်္ချာစစ်ဆေးပြီးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတွေကို အသုံးပြုပါတယ်။ ဒါဟာ EU ပြင်ပမှာ ဒေတာတွေ ပါဝင်မယ်ဆိုရင်၊ ငါတို့ဟာ EU Standard Contractual Clauses နဲ့ ဒေတာပို့ဆောင်မှုကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ပါတယ်။
လုံခြုံရေးအပေါ် ပိုမိုသိရှိရန်Sub-processors
ဝန်ဆောင်မှုကို မောင်းနှင်ဖို့အတွက် ငါတို့မှာအနည်းငယ်သော သင်္ချာစစ်ဆေးပြီးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတွေကို အသုံးပြုပါတယ်။ အပြည့်အစုံနှင့် လက်ရှိစာရင်းကို wavor.io/subprocessors မှာ ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ တည်နေရာ၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦးချင်းအတွက် အာမခံချက်တွေပါပါတယ်။ ငါတို့ဟာ အသစ်တစ်ဦးကို ထပ်မံထည့်မယ်ဆိုရင်၊ အနည်းဆုံး ၂၈ ရက်အလိုမှာ သင်ကို ပြောပြပါတယ်။ ဒါဆိုရင် သင်မှာ တော်သင့်သော အကြောင်းပြချက်တွေနဲ့ ကန့်ကွက်ချက်ရှိရင်၊ ငါတို့ဟာ သင်၏ဒေတာအတွက် အဲဒီ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို အသုံးမပြုပါ။ ဝန်ဆောင်မှုကို အဲဒီနဲ့ပဲ ပေးနိုင်မယ်ဆိုရင် သင်ဟာ အကျိုးဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ရက်ကစပြီး အဆိုပါဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်ပြီး ရှေ့ဆက်လက်ပေးသွင်းထားတဲ့ ငွေတွေကို အချိုးအစားကျ ပြန်အမ်းပေးပါမယ်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦးကို EU ပြင်ပမှာ တည်ရှိနေမယ်ဆိုရင်၊ ငါတို့ဟာ EU Standard Contractual Clauses နဲ့ ဒေတာပို့ဆောင်မှုကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ပါတယ်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦးက မမျှော်လင့်ဘဲ fail ဖြစ်သွားမယ်ဆိုရင်၊ ငါတို့ဟာ ယာယီနဲ့ အစားထိုးအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိန်းချုပ်မှုအပြင်မှ ဖြစ်ပေါ်တဲ့ downtime ဖြစ်ပြီး၊ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်မောင်းနှင်ဖို့ သို့မဟုတ် သင်၏ဒေတာ လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ဖို့ အတွက် အမြန်ဆုံး switch လုပ်ဖို့ လိုအပ်မယ်ဆိုရင် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအစားထိုးအသုံးပြုသူဟာ ရှေ့ဆက်လက်ပြင်ဆင်ထားတဲ့ ကွန်ရက်နဲ့ အတူတူပဲ အဆင့်မြင့်မားတဲ့ ကာကွယ်မှုကို bound ဖြစ်ပါတယ် (Art. 28(4) GDPR)၊ နှင့် EU ပြင်ပမှာ ရှိနေမယ်ဆိုရင် အပြင် EU Standard Contractual Clauses နဲ့ပဲ bound ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ switch ပြီးနောက် အချိန်မရွေး သင်ကို အသိပေးပါမယ်။ သင်၏ ကန့်ကွက်ခွင့်ကိုလည်း မထိခိုက်ပါ။
ဒုတိယဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ စာရင်းကို ကြည့်ရန်Export နှင့် ဖျက်ဆီးခြင်း
သင်ဟာ ပလက်ဖောင်းထဲမှာ သင်၏ဒေတာကို အချိန်မရွေး export သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးနိုင်ပါတယ်။ ဖျက်ဆီးထားတဲ့ account တွေဟာ ၂၈ ရက်အတွင်း ပြန်လည်ရယူနိုင်တဲ့ window ရှိပါတယ်။ ဒါအပြင် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ဒေတာကို ဖျက်ဆီးပါတယ်။ ဥပဒေအရ ထိန်းသိမ်းထားရမယ်ဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ key ကို ဖျက်ဆီးပါတယ်။ ဒါဟာ ဒေတာဟာ encrypt လုပ်ထားတဲ့ block အဖြစ်နဲ့ ကျန်ရှိနေပြီး key မရှိတော့ဘူး - ကျွန်ုပ်တို့လည်း ဖတ်နိုင်တော့မယ့် အရာမရှိပါ။ မထားရှိရမယ့် အရာတွေကိုသာ သိမ်းထားပါတယ်။ စာချုပ်ပြီးဆုံးသွားမယ်ဆိုရင် သင်၏ဒေတာကို ဖျက်ဆီးမယ် သို့မဟုတ် သင်ကို ပြန်အပ်မယ်ဆိုရင် သင် ဆုံးဖြတ်ပါ။
သင့်ကို တစ်ဦးတစ်ယောက်က ဆက်သွယ်လာမယ်ဆိုရင်
သင် Wavor ထဲမှာ စီမံထားတဲ့လူများ၏ ဒေတာကို ရှာဖွေခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခြင်းကို သူတို့ဟာ ကျွန်ုပ်တို့ကို မဆက်သွယ်ဘဲ သင့်ကို ဆက်သွယ်ပါတယ်။ ဒီအတွက် export နှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းကို ပလက်ဖောင်းထဲမှာ သင့်အတွက် ရနိုင်ပါတယ်။ တစ်ဦးတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်တို့ကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်လာမယ်ဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ သင့်ကို ပြန်လည်ပို့ပေးပြီး မိမိတို့ကိုယ်တိုင် အဖြေမပေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ သင်၏ဒေတာကို ဩဖိနှိပ်မှုဖြစ်စေမယ့် data breach တစ်ခုကို သိရှိသွားမယ်ဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ သင့်အတွက် သင်၏အသီးသီးသော အသိပေးစာကို ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်တဲ့ အရာအားလုံးနဲ့အတူ သင့်ကို အချိန်မရွေး အသိပေးပါမယ်။