Zum Inhalt springen / Skip to content

Marcas registradas

Wavor® is a registered trade mark of Wideys - Agit Kaya in: Germany (DPMA, número de registro 302026212072). In all other countries we use Wavor™ as a trade mark. This page says what you may do with our marks without asking - which is more than many think - and what needs our written permission.

Nuestras marcas

  • Wavor · marca denominativala marca denominativa, nuestro nombre
  • Wavor · marca figurativael logo (la marca denominativa en su diseño y el símbolo)
  • Wavear · marca denominativael nombre de nuestro lenguaje de diseño
  • Wavmail · marca denominativael nombre de nuestro servicio de correo electrónico
  • Wavor + nombre del producto"Wavor Books", "Wavor Invoices" y los demás nombres de herramientas en esta forma.

Qué puede hacer sin pedir permiso

Una marca comercial protege contra la confusión, no contra la mención. Quien hable de nosotros puede llamarnos por nuestro nombre. Esto aplica a la prensa, clientes, competidores y socios por igual, siempre que el nombre se escriba como es, no se utilice el logo y no surja la impresión de que respaldamos el contenido.

  • Mencionar a Wavor en noticias, reseñas, comparaciones, publicaciones en blogs, charlas y trabajos académicos.
  • Decir que un producto funciona con Wavor ("funciona con Wavor", "importa desde Wavor"), siempre que quede claro que no lo hemos fabricado nosotros.
  • Enlazar a wavor.io o a alguna de nuestras direcciones por país.
  • Nombrar Wavor en guías, formación y documentación, incluyendo cursos de pago.
  • Mostrar capturas de pantalla de la interfaz para describir o reseñar Wavor.

Qué requiere nuestro permiso

  • Utilizar el logo o el símbolo de cualquier forma, salvo como parte de una captura de pantalla sin alteraciones.
  • Incluir "Wavor", "Wavear" o "Wavmail" en el nombre de su empresa, producto, aplicación o dominio (incluyendo "wavor-tools.de" o "WavorPro").
  • Registrar una marca que contenga una de nuestras marcas o sea confusamente similar a ella.
  • Afirmar o insinuar una asociación, certificación o respaldo por parte de Wavor.
  • Fabricar o vender productos que lleven nuestras marcas: ropa, pegatinas, merchandising.
  • Usar nuestras marcas como palabras clave o en anuncios de manera que los clientes confundan una oferta de terceros con la nuestra.

Las solicitudes se gestionan a través del formulario de soporte (asunto "trademark"). Respondemos con un consentimiento por escrito o con la razón por la que no.

Ortografía

  • En un texto continuo, "Wavor" con W mayúscula, como cualquier nombre propio. La minúscula pertenece únicamente al logo.
  • Los productos son "Wavor Books", "Wavor Invoices" -Wavor primero, un espacio y el nombre del producto con mayúscula inicial.
  • No traducir, abreviar ni escribir en mayúsculas ("WAVOR"); no inventar ortografías propias ("Wavour").
  • Como descripción, la forma con guión es correcta ("cuenta Wavor"); como nombre para algo propio, no.

Reportar uso indebido

Si ve que nuestras marcas se usan de manera engañosa -un sitio que se hace pasar por Wavor, una app con nuestro logo-, repórtelo a través de Aviso y Retiro. Los dominios que lleven nuestra marca los reportamos nosotros mismos a través de los procedimientos de los registros.