{".":".","a":"einn","No":"Nei","of":"af","DPA":"DPA","One":"Einn","The":"Það","UAE":"SAE","Yes":"Já","app":"app"," or ":" eða","Back":"Til baka","Blog":"Blog","City":"Borg","Edit":"Breyta","Help":"Aðstoð","Hide":"Fela","Live":"Lífs","News":"Fréttir","Next":"Næsta","Note":"Athugasemd","Save":"Vista","Skip":"Sleppa","Step":"Skref","done":"klárað","more":"meira","Cards":"Kort","Email":"Tölvupóstur","Hello":"Halló","Legal":"Lagalegt","Light":"Ljós","Login":"Innskráning","Other":"Annað","Saved":"Vistað","Tools":"Verkfæri","Wavor":"Wavor","Alerts":"Viðvaranir","Amount":"Upphæð","Domain":"Lén","Events":"Viðburðir","Filing":"Skjalaskráning","Finish":"Klára","Got it":"Fékk það","Income":"Tekjur","Log in":"Skrá inn","Logout":"Skrá út","Name *":"Nafn *","Orders":"Pantanir","Reason":"Ástæða","Remove":"Fjarlægja","Source":"Heimild","Street":"Gata","Account":"Reikningur","Address":"Heimilisfang","Banking":"Bankar","Careers":"Starfsferlar","Company":"Fyrirtæki","Compare":"Samanburður","Contact":"Hafðu samband","Cookies":"Vafrakökur","Country":"Land","Dunning":"Innheimta","Email *":"Tölvupóstur *","Finance":"Fjármál","Germany":"Þýskaland","Hosting":"Hýsing","Imprint":"Prentun","Mission":"Missjón","One app":"Einn app","Payment":"Greiðsla","Payroll":"Laun","Pending":"Í bið","Pricing":"Verðlag","Privacy":"Persónuvernd","Removed":"Fjarlægður","Sign In":"Skrá inn","Sign Up":"Skráðu þig","Sitemap":"Vefkort","Support":"Stuðningur","Surveys":"Kannanir","Welcome":"Velkomin","AI Email":"AI Tölvupóstur","AI Risks":"AI áhættur","All News":"Allar fréttir","Calendar":"Dagskrá","Checkout":"Greiðsla","Deadline":"Frestur","Expenses":"Útgjöld","Get help":"Fáðu aðstoð","Industry":"Grein","Invoices":"Reikningar","Language":"Tungumál","Overview":"Yfirlit","Password":"Lykilorð","Payments":"Greiðslur","Platform":"Vettvangur","Register":"Skrá sig","Required":"Nauðsynlegt","Security":"Öryggi","Username":"Notendanafn","Waitlist":"Bíða eftir skráningu","ZIP Code":"Póstnúmer","business":"fyrirtæki","All Tools":"Öll verkfæri","Analytics":"Greiningar","Approvals":"Samþykktir","Changelog":"Breytingaskrá","Compliant":"Samræmd","Contracts":"Samningar","Dashboard":"Stjórnborð","Deadlines":"Frestir","Documents":"Skjöl","Education":"Menntun","Investors":"Fjárfestar","Invoicing":"Reikningagerð","Last Name":"Síðasta nafn","Live Chat":"Lifandi spjall","Live Demo":"Lifandi kynning","Marketing":"Markaðssetning","Message *":"Skilaboð *","Not found":"Ekki fundið","Open menu":"Opnaðu valmynd","Published":"Birting","Read more":"Lestu meira","Recipient":"Viðtakandi","Resources":"Heimildir","Subject *":"Efni *","Suppliers":"Birgjar","Switch to":"Skipta yfir í","Team & HR":"Teymi & Mannauður","Use Cases":"Notkunartilvik","eCommerce":"eVerslun","eLearning":"eLearning"," platform.":"vettvangur.","API access":"API aðgangur","Accounting":"Reikningshald","Appearance":"Útlit","Calculator":"Reiknivél","Checklists":"Athugasemdalistar","Compliance":"Samræmi","Consulting":"Ráðgjöf","Currencies":"Gjaldmiðlar","Developers":"Þróunaraðilar","First Name":"Fyrsta nafn","Healthcare":"Heilbrigðisþjónusta","Loading...":"Hleðst...","Loading…":"Hladning…","Log in now":"Innskráning núna","Need help?":"Þarf aðstoð?","Onboarding":"Inngangur","PDF report":"PDF skýrsla","Pitch Deck":"Pitch Deck","Sending...":"Sending...","Show setup":"Sýna uppsetningu","Start Free":"Byrjaðu frítt","Tax Filing":"Skattaskil","Understood":"Skilið","View Tools":"Skoða verkfæri","View plans":"Skoða áætlanir","Why Wavor?":"Af hverju Wavor?","Your Setup":"Þín uppsetning","uptime SLA":"uptime SLA"," (optional)":" (valfrjálst)","Backup Code":"Bakup kóði","Choose plan":"Veldu áætlun","Full Name *":"Fullt nafn *","Get started":"Byrja","Global View":"Alþjóðlegt útsýni","Help Center":"Aðstoðarmiðstöð","Maintenance":"Viðhald","Real Estate":"Fasteignir","Set up shop":"Settu upp búð","Wavor Score":"Wavor einkunn","and more...":"og fleira...","177 12345678":"177 12345678","All Features":"Allir eiginleikar","Appointments":"Fundi","Auto-Renewal":"Sjálfvirk endurnýjun","Back to News":"Til baka í fréttir","Close period":"Loka tímabili","Code via SMS":"Kóði í gegnum SMS","Company Name":"Nafn fyrirtækis","Company Size":"Stærð fyrirtækis","DATEV export":"DATEV útflutningur","First Domain":"Fyrsta lén","Health Score":"Heilbrigðisstig","Message Sent":"Skilaboð send","Other reason":"Önnur ástæða","Phone Number":"Símanúmer","Register now":"Skráðu þig núna","Secure Vault":"Öruggur geymsla","Send Message":"Sendu skilaboð","Show Details":"Sýna smáatriði","The business":"Fyrirtækið","Transactions":"Færslur","Translations":"Þýðingar","Verify email":"Staðfesta tölvupóst","View Pricing":"Skoðaðu verðlagningu","WHOIS Lookup":"WHOIS leit","Withdraw now":"Dregið núna","Your Company":"Þitt fyrirtæki","requirements":"kröfur","51+ employees":"51+ starfsmenn","Accessibility":"Aðgengi","Action Needed":"Aðgerð nauðsynleg","Auto Transfer":"Sjálfvirk flutningur","Business Type":"Viðskiptaform","Cookie Policy":"Kökurstefna","Domain & Mail":"Lén & Póstur","Domain Search":"Lénaleit","First Invoice":"Fyrsti reikningur","Go to sign-in":"Farðu í innskráningu","HR Management":"HR Stjórnun","Invalid email":"Ógildur tölvupóstur","Kz83. VAT due":"Kz83. VSK skylt","Manufacturing":"Framleiðsla","No orders yet":"Engar pöntun enn","Notifications":"Tilkynningar","Period closed":"Tímabili lokað","Reopen period":"Enduropna tímabili","SMS Marketing":"SMS Markaðssetning","Set up portal":"Setja upp portal","Shop & Orders":"Verslun & Pantanir","Submitting...":"Sending...","System Status":"Kerfisstaða","Time Tracking":"Tímaskráning","Too expensive":"Of dýrt","WHOIS Privacy":"WHOIS friðhelgi","e.g. john_doe":"t.d. john_doe","Booking number":"Bókunarnúmer","Contra account":"Andstæða reikningur","Create Account":"Búðu til reikning","DNS Management":"DNS stjórnun","First Customer":"Fyrsti viðskiptavinur","Fleet & Rental":"Floti & Leiga","GDPR Compliant":"GDPR samhæft","Just me (Solo)":"Bara ég (Einn)","Knowledge Base":"Þekkingargrunnur","Multi-Currency":"Fjöl-gjaldmiðla","Privacy Policy":"Persónuverndarstefna","Registering...":"Skráning...","Select Country":"Veldu land","Sending failed":"Sending mistókst","Set Up Account":"Setja upp reikning","Setup Progress":"Uppsetning Framvinda","Start for Free":"Byrjaðu ókeypis","State / Region":"Fyrir ríki / svæði","Team Messenger":"Teymisboð","United Kingdom":"Bretland","e.g. Kaya GmbH":"t.d. Kaya GmbH","AI Intelligence":"AI Greind","Billing Address":"Reikningsheimilisfang","CRM & Customers":"CRM & Viðskiptavinir","Cancel contract":"Hætta við samning","Changed my mind":"Breytiði um skoðun","Choose language":"Veldu tungumál","Company Details":"Fyrirtækjaupplýsingar","Everything Else":"Allt annað","Explore Domains":"Kanna lén","Food & Beverage":"Matur & Drykkir","Founder Support":"Stofnanda stuðningur","Go to Dashboard":"Fara á stjórnborð","Health Tracking":"Heilbrigðisfylgni","Invite employee":"Bjóða starfsmann","Kz66. Input VAT":"Kz66. Inngangur VSK","No projects yet":"Engin verkefni enn","Not as expected":"Ekki eins og búist var við","Priority Access":"Forgangsaðgangur","Remove email...":"Fjarlægja tölvupóst...","Responsible Use":"Ábyrg notkun","Sign in to save":"Skráðu þig inn til að vista","Technology & IT":"Tækni & IT","Travel Expenses":"Ferðakostnaður","Upload document":"Hladdu upp skjali","Withdrawal form":"Umsókn um afturköllun","contact support":"hafðu samband við stuðning","Account Settings":"Reikningsstillingar","Apply for Tax ID":"Sækja um skattskil","Business Address":"Fyrirtækjaheimilisfang","Confirm Password":"Staðfesta lykilorð","Current language":"Núverandi tungumál","Data and Privacy":"Gögn og friðhelgi","Delivery Service":"Sendingarþjónusta","Domain & Website":"Lén & Vefsíða","Feature Requests":"Óskir um eiginleika","Forgot password?":"Gleymdirðu lykilorðinu?","How we handle it":"Hvernig við höndlum það","Investor Updates":"Fjárfestingaupplýsingar","No customers yet":"Engir viðskiptavinir enn","No documents yet":"Engin skjöl enn","No employees yet":"Engir starfsmenn enn","Nothing here yet":"Ekkert hér enn","Projects & Tasks":"Verkefni & Verk","Secure & Private":"Örugg & Einkamál","Terms of Service":"Skilmálar þjónustu","Wavor is privacy":"Wavor er persónuvernd","Welcome to Wavor":"Velkomin í Wavor","Annual Return Due":"Ársreikningur í fresti","Article not found":"Grein fannst ekki","Available Balance":"Tiltækur jafnvægi","Calendar is empty":"Dagatalið er tómt","Chart of accounts":"Reikningaskrá","Choose legal form":"Veldu lögfræðilega form","Company Formation":"Fyrirtækjasköpun","Compliance Status":"Samræmisstaða","Create first deal":"Búðu til fyrsta samning","Creative & Design":"Sköpun & Hönnun","Deadline Tracking":"Frestur að fylgjast með","Digital Signature":"Stafræn undirskrift","Email or Username":"Netfang eða notandanafn","Email or username":"Netfang eða notandanafn","Enter backup code":"Sláðu inn bakup kóða","Monthly Statement":"Mánaðarleg yfirlit","Notice & Takedown":"Tilkynning & Eyðing","Pipeline is empty":"Rörin er tómt","Register business":"Skrá fyrirtæki","Reviews & Surveys":"Umsagnir & Könnun","Sales & Marketing":"Sölur & Markaðssetning","Scroll to explore":"Skruna til að kanna","Search country...":"Leita að landi...","Withdraw contract":"Dregið til baka samning","domain extensions":"lén viðbætur","operating system.":"stýrikerfi.","people registered":"fólk skráð","2 – 10 employees":"2 – 10 starfsmenn","AI Risk Assessment":"AI áhættumat","Add first customer":"Bættu við fyrsta viðskiptavini","Already registered":"Nú þegar skráð","Automatic Transfer":"Sjálfvirkur flutningur","Create first event":"Búðu til fyrsta atburð","Email Intelligence":"Tölvupóstgreind","Finance & Payments":"Fjármál & Greiðslur","Foundation & Legal":"Stofnun & Lög","Invite team member":"Bjóða teymismeðlim","Keyboard Shortcuts":"Skammstafir á lyklaborði","Project Management":"Verkefnastjórnun","Real-time Tracking":"Rauntíma Eftirlit","Security at Wavor.":"Öryggi hjá Wavor.","Sign in with email":"Skráðu þig inn með tölvupósti","Start for Free Now":"Byrjaðu ókeypis núna","Start setup wizard":"Byrjaðu uppsetningu aðstoðarmanns","Submit application":"Skila umsókn","Track score daily.":"Fylgdu stigum daglega.","Trademark Creation":"Vörumerkjasamsetning","Virtual & Physical":"Raunveruleg & Raunveruleg","Why not everywhere":"Af hverju ekki alls staðar","11 – 50 employees":"11 – 50 starfsmenn","Coupons & Discounts":"Afsláttarmiðar & Afslættir","Developers · Wavor":"Þróunaraðilar · Wavor","Enterprise Security":"Fyrirtækjaöryggi","Ethics & Compliance":"Siðferði & Samræmi","Mission & Diversity":"Missi & Fjölbreytni","People & Operations":"Fólk & Rekstur","Registration failed":"Skráning mistókst","Retail & E-Commerce":"Smásala & Netverslun","Servers in Germany.":"Þjónar í Þýskalandi.","Start first project":"Byrjaðu fyrsta verkefnið","features integrated":"eiginleikar samþættir","replaced tools from":"skipti verkfæri frá","Create first invoice":"Búðu til fyrsta reikning","Found an alternative":"Fundin valkostur","Kz86. Revenue 7% VAT":"Kz86. Tekjur 7% VSK","Legal Categorization":"Lögfræðileg flokkun","Personal Information":"Persónuupplýsingar","Real-time Automation":"Rauntíma sjálfvirkni","Sanctioned countries":"Sanktionuð lönd","Select business type":"Veldu viðskiptaform","Switch to light mode":"Skipta yfir í ljósan hátt","At least 8 characters":"Að minnsta kosti 8 stafir","Complete registration":"Ljúka skráningu","How big is your team?":"Hversu stór er teymið þitt?","Inventory & Warehouse":"Birgðir & Vöruhús","Kz81. Revenue 19% VAT":"Kz81. Tekjur 19% VSK","Open business account":"Opnaðu viðskipta reikning","Ready to get started?":"Ertu tilbúinn að byrja?","Register first domain":"Skráðu fyrsta lén","Wavor ist Datenschutz":"Wavor ist Datenschutz","Your Company Platform":"Vettvangur fyrirtækisins þíns","your account settings":"stillingar reikningsins þíns","Determine Nice classes":"Ákveða Nice flokka","Don't have an account?":"Ertu ekki með reikning?","One System. All Tools.":"Eitt kerfi. Öll verkfæri.","Passwords do not match":"Lykilorð passa ekki","Responsible Disclosure":"Ábyrg birting","Subscription & Billing":"Aðild og reikningur","Username already taken":"Notendanafn þegar tekið","Withdraw from contract":"Dregið úr samningi","Await examination phase":"Bíða eftir skoðunarfasa","Book notary appointment":"Bóka tíma hjá löggiltum","Business & Finance News":"Fréttir um viðskipti og fjármál","Company Name (optional)":"Nafn fyrirtækis (valfrjálst)","Don't want to withdraw?":"Viltu ekki draga þig út?","Multi-currency accounts":"Fjöl-gjaldmiðla reikningar","Please select a country":"Vinsamlegast veldu land","Please try again later.":"Vinsamlegast reyndu aftur síðar.","Registration successful":"Skráning tókst","SMS delivery by country":"SMS sending eftir landi","Your dashboard is ready":"Þinn stjórnborð er tilbúið","1,900+ Domain Extensions":"1,900+ Lén viðbætur","Already have an account?":"Ertu með reikning þegar?","Complete company details":"Ljúktu við fyrirtækjaupplýsingar","Conduct trademark search":"Framkvæma vörumerkjaleit","Create your first entry.":"Búðu til þinn fyrsta færslu.","ELSTER VAT return export":"ELSTER VSK skattskyldu útflutningur","Thanks for your interest":"Takk fyrir áhugann","Finally all in one place.":"Að lokum allt á einum stað.","Sign in with phone number":"Skráðu þig inn með símanúmeri","Your data belongs to you.":"Gögnin þín tilheyra þér.","others already registered":"aðrir þegar skráðir","AI analyzing conversations":"AI greinir samtöl","Banking Built Into Your OS":"Bankastarfsemi innbyggð í stýrikerfið þitt","If your country is missing":"Ef þitt land vantar","Register in trade register":"Skrá í viðskiptaskrá","Spreadsheets & Integration":"Reikniskýrslur & Samþætting","Website Creation (With AI)":"Vefsíðusköpun (Með AI)","Why there are restrictions":"Af hverju eru takmarkanir","Company Formation Checklist":"Skráningarskrá fyrir fyrirtæki","Countries with SMS delivery":"Lönd með SMS sendingu","Existing Company (optional)":"Núverandi fyrirtæki (valfrjálst)","Sign-Ups Temporarily Closed":"Skráningum tímabundið lokað","What that means in practice":"Hvað það þýðir í framkvæmd","Your AI-Powered Email Brain":"Þinn AI-drifni tölvupóstsbrain","Everything for your business":"Allt fyrir fyrirtæki þitt","AI-powered payment processing":"AI-drifin greiðsluvinnsla","Draft articles of association":"Draga upp samþykktir","Name of your existing company":"Nafn núverandi fyrirtækis þíns","SKR03 (German standard chart)":"SKR03 (þýska staðlaða skrá)","SKR04 (German standard chart)":"SKR04 (þýska staðlaða skrá)","Unlock all features you need.":"Láttu opna allar eiginleika sem þú þarft.","Use one of your backup codes.":"Notaðu einn af afritskóðunum þínum.","Was this information helpful?":"Var þessi upplýsing hjálpleg?","Act immediately on score drop.":"Bregðast strax við niðurföllum í einkunn.","Analyzing recipient details...":"Greina upplýsingar um viðtakanda...","If you think this is a mistake":"Ef þú heldur að þetta sé mistök","If your country is added later":"Ef landi þínu er bætt við síðar","Organize your first task list.":"Skipuleggðu þinn fyrsta verkefnalista.","Privacy. Security. Innovation.":"Persónuvernd. Öryggi. Nýsköpun.","Stay Compliant in Every Market":"Verðu í samræmi við alla markaði","The business operating system.":"Viðskipta rekstrarkerfið.","Updated Terms. Review Required":"Uppfærð skilmál. Endurskoðun nauðsynleg","e.g. Retail, IT, Consulting...":"t.d. Smásala, IT, Ráðgjöf...","AI analyzing incoming emails...":"AI greinir innkomandi tölvupósta...","Add your team and assign roles.":"Bættu við teymið þitt og úthlutaðu hlutverkum.","Business Tools für Unternehmen":"Viðskiptaverkfæri für Unternehmen","Enter one of your backup codes.":"Sláðu inn einn af bakup kóðunum þínum.","What could we have done better?":"Hvað hefðum við getað gert betur?","AI-powered cash flow forecasting":"AI-drifin peningaflæði spá","Guided Checklists for Every Step":"Leiðandi athugasemdir fyrir hvert skref","Helps us suggest the right plan.":"Aðstoðar okkur við að leggja til rétta áætlun.","Instant SEPA and SWIFT transfers":"Strax SEPA og SWIFT flutningar","Sign in to your Wavor™ account":"Skráðu þig inn á Wavor™ reikninginn þinn","Trademark Registration Checklist":"Vörumerkjaskráningarskrá","Virtual and physical debit cards":"Raunveruleg og raunveruleg debetkort","Add logo, address and tax number.":"Bættu við merki, heimilisfangi og skatts númer.","What do you want to set up first?":"Hvað viltu setja upp fyrst?","yourbrand.com. Renewal in 30 Days":"yourbrand.com. Endurnýjun eftir 30 daga","Invoice €1,284.52. Due in 4 days":"Reikningur €1,284.52. Frestur í 4 daga","Sanctions and restricted countries":"Sanktionir og takmörkuð lönd","This email is not on the waitlist.":"Þessi tölvupóstur er ekki á biðlistanum.","We'll send a 6-digit code via SMS.":"Við munum senda 6-stafa kóða í gegnum SMS.","Email address of your Wavor account":"Netfang Wavor reikningsins þíns","Only letters, numbers and _ allowed":"Aðeins stafir, tölur og _ leyfð","Quarterly reports with AI insights.":"Fjórðungsleg skýrslur með AI innsýn.","for invoices, accounting and taxes.":"fyrir reikninga, bókhald og skatta.","© 2026 Wavor™ powered by Wideys.":"© 2026 Wavor™ knúið af Wideys.","© 2026 Wavor™, a Wideys platform.":"© 2026 Wavor™, Wideys vettvangur.","5-20 characters (letters, numbers, _)":"5-20 stafir (stafir, tölur, _)","Already logged in? Manage in settings":"Ertu þegar skráð/ur inn? Stjórnaðu í stillingum","Billing address is the same as address":"Reikningsheimilisfang er það sama og heimilisfang","This email is already on the waitlist.":"Þessi tölvupóstur er nú þegar á biðlista.","Trademark and IP protection monitoring":"Vörumerki og IP verndun eftirlit","Bank-grade security and fraud detection":"Bankastigs öryggi og svikavarnir","Booking in closed period is not allowed":"Bókun í lokuðu tímabili er ekki leyfð","Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"Sláðu inn 6-stafa kóðann sem við sendum í gegnum SMS.","How businesses use this tool every day.":"Hvernig fyrirtæki nota þetta verkfæri á hverjum degi.","I agree to the Terms and Privacy Policy":"Ég samþykki skilmála og persónuverndarstefnu","Q4 Tax Filing Deadline. Action Required":"Frestur fyrir skattskil Q4. Aðgerð nauðsynleg","Start your CRM pipeline with a contact.":"Byrjaðu CRM rörin þín með tengilið.","To delete your account and data, go to ":"Til að eyða reikningnum þínum og gögnum, farðu á","Sell products, manage orders, inventory.":"Selja vörur, stjórna pöntunum, birgðum.","You will be redirected to the dashboard.":"Þú verður beint á stjórnborðið.","Add employees, assign roles, run payroll.":"Bættu við starfsmönnum, úthlutaðu hlutverkum, keyrðu laun.","Contacts, deals and pipeline in one tool.":"Samskipti, samningar og leiðslur í einu tóli.","Email has been removed from the waitlist.":"Tölvupóstur hefur verið fjarlægður af biðlistanum.","Invoices, offers, dunning and accounting.":"Reikningar, tilboð, áminningar og bókhald.","You can change this later in your account":"Þú getur breytt þessu síðar í reikningnum þínum","Your first invoice is just 2 clicks away.":"Fyrsta reikningurinn þinn er aðeins 2 smellir í burtu.","Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"Fyrirtækjateknik. Startup einfaldleiki.","Trend line over 12 months with AI insights":"Þróunar línan yfir 12 mánuði með AI innsýn","Add your first customer or import from CSV.":"Bættu við þínum fyrsta viðskiptavini eða flytja inn frá CSV.","Confirm your email address for full access.":"Staðfesta tölvupóstfangið þitt fyrir fullan aðgang.","Organize tasks, track time, meet deadlines.":"Skipuleggðu verk, fylgdu tíma, uppfylltu fresti.","We'll get back to you when sign-ups reopen.":"Við munum hafa samband við þig þegar skráningum verður opnað aftur.","Basic info for personalized recommendations.":"Grunnupplýsingar fyrir persónulegar tillögur.","All details verified by AI. Ready to transfer":"Allar upplýsingar staðfestar af AI. Klárt til að flytja","Register your domain and launch your website.":"Skráðu lénið þitt og settu í gang vefsíðuna þína.","Try the invoicing system with a test invoice.":"Prófaðu reikningakerfið með prófreikningi.","Create your first invoice with just one click.":"Búðu til fyrsta reikninginn þinn með aðeins einum smelli.","This is your sidebar. All 55+ tools live here.":"Þetta er hliðarstikkan þín. Öll 55+ verkfæri búa hér.","This is your sidebar. All 60+ tools live here.":"Þetta er hliðarstikkan þín. Allar 60+ verkfæri eru hér.","Automated deadline tracking and reminder system":"Sjálfvirkt frestur eftirlit og áminningakerfi","Secure your desired domain in under 60 seconds.":"Tryggðu þitt óskaða lén á innan við 60 sekúndum.","Your business data belongs to you. No one else.":"Þín viðskiptagögn tilheyra þér. Engum öðrum.","Complete your setup to get the most out of Wavor.":"Ljúktu uppsetningu þinni til að fá sem mest út úr Wavor.","Have questions or suggestions? Send us a message.":"Ertu með spurningar eða tillögur? Sendu okkur skilaboð.","Invite employees, manage roles and set up payroll.":"Bjóða starfsmenn, stjórna hlutverkum og setja upp laun.","Comparison benchmarks with industry and competition":"Samanburðarmörk við iðnað og samkeppni","Investor report export as PDF for quarterly updates":"Fjárfestingaskýrsla útflutningur sem PDF fyrir ársuppfærslur","Score 0-1000 calculated from 47 Wavor-internal KPIs":"Stig 0-1000 reiknað út frá 47 Wavor-innri KPI","You can change the country later in your dashboard.":"Þú getur breytt landinu síðar á stjórnborðinu þínu.","Cashflow health: burn rate, runway, DSO, AR turnover":"Fjármagnsheilsa: brennsluhraði, flugbraut, DSO, AR umferð","Deine Geschäftsdaten gehören dir. Niemandem sonst.":"Þín viðskiptagögn tilheyra þér. Engum öðrum.","Early warning system for cash crisis 6+ months ahead":"Fyrirbyggjandi kerfi fyrir peningakreppu 6+ mánuðum áður","Growth health: customer acquisition, churn rate, NPS":"Vöxturheilsa: viðskiptavinakaup, brottfallshraði, NPS","Legal obligation categorization and priority scoring":"Flokkun lagalegra skuldbindinga og forgangs skoring","Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"Wavor stigið þitt sýnir hversu heilbrigt fyrirtæki þitt er.","Investor-ready: VC can read score in quarterly update":"Fjárfestingarfær: VC getur lesið einkunnina í fjórðungslegri uppfærslu","Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"Vinsamlegast samþykktu þjónustuskilmála og persónuverndarstefnu","Thank you! We'll get back to you as soon as possible.":"Takk! Við munum hafa samband við þig eins fljótt og auðið er.","We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"Við höfum sérsniðið stjórnborðið þitt. Þú ert tilbúinn að byrja.","All sensitive documents encrypted and securely stored.":"Öll viðkvæm skjöl dulkóðuð og örugglega geymd.","Real-time regulatory updates across many jurisdictions":"Rauntíma reglugerð uppfærslur í mörgum lögsagnarum","Registration could not be completed. Please try again.":"Skráning tókst ekki. Vinsamlegast reyndu aftur.","This account has been blocked. Please contact support.":"Þetta reikningur hefur verið blokkeraður. Vinsamlegast hafðu samband við stuðning.","AI-translated compliance requirements in plain language":"AI-þýddar samræmis kröfur í einföldu máli","Early Beta. In active development. Features may change.":"Snemma Beta. Í virkri þróun. Eiginleikar geta breyst.","Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"Skipuleggðu fundi, viðtöl og fresti á einum stað.","Alert system: immediate notification on score drop > 10%":"Viðvörunarkerfi: strax tilkynning um stig lækkun > 10%","Orders appear here as customers place them in your shop.":"Pantanir birtast hér þegar viðskiptavinir leggja þær inn í búðina þína.","Upload contracts, invoices and files. All safely stored.":"Hladdu upp samningum, reikningum og skrám. Allt örugglega geymt.","We only use technically necessary cookies (no tracking).":"Við notum aðeins tæknilega nauðsynlegar vafrakökur (enginn rekja).","Compliance health: deadlines met? Audits open? GDPR status?":"Samræmisheilsa: frestir uppfylltir? Endurskoðanir opnar? GDPR stöð?","Track potential revenue sources through your sales process.":"Fylgdu mögulegum tekjustofnum í gegnum söluflæðið þitt.","Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"Búðu til reikninga, fylgdu eftir greiðslum og sendu sjálfvirkar áminningar.","5-20 chars: letters, numbers, _. You can also log in with this":"5-20 stafir: bókstafir, tölur, _. Þú getur einnig skráð þig inn með þessu","Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"Byggt með innviðum sem venjulega eru fyrir fyrirtæki.","This account is locked until identity verification is completed.":"Þetta reikningur er læstur þar til auðkenningarferlið er lokið.","Only platform combining cashflow + compliance + growth in 1 score":"Eina pallurinn sem sameinar peningaflæði + samræmi + vöxt í 1 einkunn","Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"Flokkar samninga, samræmisviðvaranir og skuldbindingar sjálfkrafa.","Tool, service, and terms availability varies by country and region.":"Verkfæri, þjónusta og skilmála aðgengi fer eftir landi og svæði.","REST API, OAuth 2.0 and webhooks. Connect your application to Wavor.":"REST API, OAuth 2.0 og vefhnettir. Tengdu forritið þitt við Wavor.","Select everything that fits. We'll tailor your dashboard accordingly.":"Veldu allt sem passar. Við munum aðlaga stjórnborðið þitt í samræmi við það.","Start with one of these actions. Or explore all tools in the sidebar.":"Byrjaðu með einni af þessum aðgerðum. Eða skoðaðu öll verkfæri í hliðarstikunni.","Wavor sends SMS to selected countries only. Here is why, and to which.":"Wavor sendir SMS aðeins til valinna landa. Hérna er ástæðan og hvert.","Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"Sjálfvirkt greinir allar greiðslufresti, endurnýjunardaga og lagalegar fresti.","Your data never leaves the EU. GDPR-native, encrypted, hosted in Germany.":"Gögnin þín yfirgefa aldrei ESB. GDPR-heimild, dulkóðuð, hýst í Þýskalandi.","Sign up for free and use all Wavor tools. Integrated in a single platform.":"Skráðu þig ókeypis og notaðu öll Wavor verkfæri. Samþætt í einum pall.","Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"Skipuleggðu verkefni, dreifðu þeim um teymið og haltu frestum í huga.","Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"Wavor er nú í lokaundirbúningi. Opin skráning mun opna fljótlega.","Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"Við skulum setja upp pallinn þinn í 4 skrefum. Þú getur sleppt hvenær sem er og aðlagað síðar.","Event planning with ticket sales, attendee management, check-in, and follow-up.":"Skipulagning viðburða með miðasölu, þátttakendastjórnun, innritun og eftirfylgni.","Wavor is not available everywhere. Here is why, and which countries are affected.":"Wavor er ekki í boði alls staðar. Hér er ástæðan og hvaða lönd eru fyrir áhrifum.","Employee reviews, 360-degree feedback, pulse surveys, and team sentiment analysis.":"Umsagnir starfsmanna, 360 gráðu endurgjöf, púls könnun, og greining á tilfinningu teymisins.","VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"VSK skýrslur, tenging við skattayfirvöld, skattakallendar og sjálfvirk VSK útreikningur.","After clicking, you will receive a confirmation email to verify your email address.":"Eftir að þú hefur smellt, munt þú fá staðfestingarpóst til að staðfesta netfangið þitt.","Enterprise hosting infrastructure for your website. SSL, CDN, and automatic scaling.":"Fyrirtækjahýsingarinnviði fyrir vefsíðuna þína. SSL, CDN, og sjálfvirk stækkun.","The requested article could not be found. It may have expired or the link is invalid.":"Hin óskaða grein fannst ekki. Hún gæti hafa runnið út eða tengillinn er ógildur.","Create and share surveys with various question types, evaluation, and automatic reports.":"Búðu til og deildu könnunum með ýmsum spurningategundum, mat og sjálfvirkum skýrslum.","AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"AI-stýrð lögfræðileg og reglugerðarkröfur fyrir hvert land. Athugasemdalistar fyrir hverja markað.","Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"Sjálfvirk greining og eftirfylgni á öllum greiðslufrestum, skattafrestum og lagalegum frestum.","Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge.":"Innanlands wiki með flokkum, leit, útgáfum, og aðgangsstýringum fyrir þekkingu teymisins.","Guided step-by-step checklists for formation, trademark registration, compliance, and more.":"Leiðbeindur skref-fyrir-skref athugasemdalistar fyrir sköpun, vörumerkjaskráningu, samræmi, og fleira.","Wavor unifies everything your business needs. Intelligently connected in a single platform.":"Wavor sameinar allt sem fyrirtæki þitt þarf. Greinilega tengt í einum pall.","SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"SMS herferðir með persónuleika, sjálfvirkni, A/B prófun og ítarlegum afhendingargreiningum.","Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows.":"Kanban spjöld, Gantt töflur, sprint, tímaskráning, og teymisverkefni fyrir sveigjanleg vinnuflæði.","Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"Pöntunastjórnun með stöðugreiningu, afhendingargreiningu, endurgreiðslum og tilkynningum til viðskiptavina.","Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"Birgðastjórnun með einkunnagjöf, verðjafnfræði, pöntunum og sjálfvirkri endurpöntun.","White-label banking directly integrated. Multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"Hvítt merki bankastarfsemi beint samþætt. Fjölmyntareikningar, kort, og strax greiðslur.","Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"Fyrirtækjakalender með tímaskiptingu, herbergisbókun, aðgengi teymis og samstillingu við ytri kalenda.","Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking.":"Strúktúruð inngangur fyrir nýja starfsmenn með athugasemdalistum, þjálfunaráætlunum, og framvinduvöktun.","Coupon system with discount codes, tiered pricing, time-limited promotions, and usage analytics.":"Afsláttarmiðakerfi með afsláttarkóðum, stigaskiptingu, tímabundnum kynningum, og notkunargreiningum.","Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI.":"Rauntíma stjórnborð, KPI vöktun, hópagreining, hitakort, og spágreiningar með AI.","Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"Lögfræðileg gagnagrunnur, samningasniðmát, GDPR stjórnun, lögfræðikostnaðarskráning og lögfræðingaskrá.","Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing.":"Miðlæg skjöl stjórnun með útgáfum, aðgangsstýringum, sniðmátum, og samvinnu ritun.","Professional registered business addresses worldwide. Mail forwarding and digital mailbox included.":"Fagleg skráð fyrirtækjaheimilisföng um allan heim. Póstur áfram og stafrænn póstkassi innifalinn.","AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring. Checklist for the entire process.":"AI-styrkt vörumerkjaleit, skráning, og áframhaldandi eftirlit. Athugasemdalisti fyrir allan ferlið.","Intelligent email management. Automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"Greind tölvupóstsstjórnun. Sjálfvirk flokkun, frestaskil, og skuldbindingarvöktun.","Legally binding electronic signatures with audit trail, multi-signer workflows, and eIDAS compliance.":"Lagalega bindandi rafrænar undirskriftir með skoðunarslóð, fjöl-undirskriftar vinnuflæði, og eIDAS samræmi.","Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"Nákvæm tímaskráning með stoppara, verkefnaskiptingu, yfirvinnugreiningu og útflutningsvirkni.","Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface.":"Sjálfvirk laun með skattaflokkum, félagslegum framlagum, utanferða greiðslum, og reikningshaldsviðmóti.","Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"Innanlands skilaboðakerfi fyrir teymi. Rásir, beinar skilaboð, skjalaskipti og samþættingar við öll verkfæri.","Maybe a plan change helps: Start with One for 49 EUR/month. You can downgrade anytime in the dashboard.":"Kannski hjálpar að breyta áætlun: Byrjaðu með One fyrir 49 EUR/mánuði. Þú getur lækkað hvenær sem er í stjórnborðinu.","Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"Marglaga samþykktarferlar fyrir innkaup, fjarveru, kostnað og samninga með sjálfvirkri upptröppun.","Form your company in numerous countries. Including checklist, legal documents, and trade register entry.":"Myndaðu fyrirtæki þitt í mörgum löndum. Inniheldur athugasemdalista, lagaleg skjöl og skráningu í viðskiptaskrá.","Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"Bloggkerfi með SEO hámarkun, flokkum, merkjum, athugasemdafunkun og samþættingu við samfélagsmiðla.","This page requires a link from your email. Open the link again or ask your employer for a new invitation.":"Þessi síða krefst tengils frá tölvupósti þínum. Opnaðu tengilinn aftur eða spurðu vinnuveitanda þinn um nýja boðun.","Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"Nettímapantanir eins og Calendly. Aðgengiskalender, sjálfvirkar áminningar og viðskiptavinagátt.","Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials (BOM).":"Birgðastjórnun með strikamerkjaskönnun, fjölvöruhús, lágt birgðaviðvörun, og efnislisti (BOM).","Real-time chat with website visitors. Automatic routing, chat bots, visitor analytics, and CRM integration.":"Rauntíma spjall við gesti vefsíðunnar. Sjálfvirk leiðsögn, spjallvélmenni, gestagreinandi, og CRM samþætting.","Your own payment processing directly in your dashboard. Accept payments, manage invoices and subscriptions.":"Þín eigin greiðsluvinnsla beint í stjórnborðinu þínu. Þú samþykkir greiðslur, stjórnar reikningum og áskriftum.","Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"Kúrsstjórnun með námsleiðum, prófum, vottunum og framvindu skráningu fyrir starfsmannaþjálfun.","Generate a complete, professional website with AI. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"Búðu til fullkomna, faglega vefsíðu með AI. Sjálfkrafa merkt, SEO-optimerað, og strax lifandi.","Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"Google Sheets og Excel samþætting. Útflutningur, innflutningur og samstilling gagna frá öllum verkfærum beint í töflur.","Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export.":"Búðu til, sendu, og fylgdu faglegum reikningum. Sjálfvirkar áminningar, endurteknir reikningar, og reikningshaldsútflutningur.","Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"Búnaðarviðhald og IT miða með forvarnarviðhaldsáætlun, upptröppun og eignaskráningu.","Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"Ferðakostnaðarskýrsla með kvittunarsköpun, dagpeningum, akstursútreikningi og sjálfvirkri endurgreiðslu.","360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"360 gráðu viðskiptavinarsýn með leiðslustjórnun, leiða skoring, samskiptasögu og sjálfvirkum eftirfylgnum.","Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"Sjálfvirk áminning með marglaga áminningastigum, upptröppun, vexti útreikningi og innheimtutengingu.","Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing from one platform.":"Herferðastjórnun, A/B prófanir, ROI vöktun, pípu greining, og fjölkanals markaðssetning frá einum vettvangi.","Electronic signatures with audit trail and multi-signer workflows (simple and advanced signatures under eIDAS).":"Rafrænar undirskriftir með skoðunarslóð og fjöl-undirskriftar vinnuflæði (einfaldar og flóknar undirskriftir samkvæmt eIDAS).","Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"Dijital samningastjórnun með sniðmátum, áfanga greiðslum, tilkynningartímabilum og sjálfvirkri endurnýjunargreiningu.","Register your desired domain and get professional email addresses. Fully manageable with AI-powered organization.":"Skráðu þitt óskalén og fáðu faglegar tölvupóstfang. Alveg stjórnanlegt með AI-styrktum skipulagi.","Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"Eigin netverslun með vöruþáttar, innkaupakörfu, greiðslukerfi, sendingarstjórnun og birgðasamstillingu.","Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition.":"Tvöfaldur bókhald, reikningaskrá, P&L, efnahagsreikningur, eignareikningur, og sjálfvirk viðtökuviðurkenning.","This list comes straight from the sending path. When a dialling code is enabled or removed, this page changes with it.":"Þessi listi kemur beint frá sendingarleiðinni. Þegar símanúmer er virkjað eða fjarlægt, breytist þessi síða í samræmi við það.","Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"Bíla- og búnaðarstjórnun með leigu, viðhaldsáætlun, ferðaskrá, eldsneytisskráningu og aðgengiskalender.","This list comes straight from the check that runs at registration. When the legal situation changes, this page changes with it.":"Þessi listi kemur beint frá athuguninni sem fer fram við skráningu. Þegar lagaleg staða breytist, breytist þessi síða með henni.","AI business health score based on cashflow, compliance and growth KPIs. One number that shows: are you on track or is a crash coming?":"AI heilsufarsskor fyrirtækja byggt á peningaflæði, samræmi og vöxt KPI. Eitt númer sem sýnir: ertu á réttri leið eða er hrunið að koma?","If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"Ef þú ert með fyrirtæki, sláðu inn nafn þess hér. Þú munt velja þitt ósk fyrirtækisnafn fyrir nýtt verkefni síðar á stjórnborðinu.","Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"Heildarlausn fyrir mannauð með rafrænum starfsmannaskrám, fjarveru stjórnun, skipulagsmyndum, sjálfsþjónustu starfsmanna og starfsmannaviðtalakerfi.","Automated risk analysis for your business. AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"Sjálfvirk áhættugreining fyrir fyrirtæki þitt. AI-drifin mat á markaðs-, lagalegum og fjárhagslegum áhættum með framkvæmanlegum tillögum.","From company formation to trademark registration to compliance. Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"Frá fyrirtækjaskráningu til vörumerkjaskráningar til samræmis. Wavor leiðir þig í gegnum hvert ferli með greindum, aðlögunarhæfum athugasemdum.","55+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"55+ verkfæri sem þekkja þegar hvort annað. Sendu eina reikning. Reikningsbækur skrá það, innheimt stöðvast, viðskiptavinurinn uppfærir. Þú heldur áfram að vinna; stýrikerfið þitt fer að fylgja.","60+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"60+ verkfæri sem þekkja þegar hvert annað. Sendu eina reikning. Reikningshald skráir það, innheimt stöðvast, viðskiptavinurinn uppfærir. Þú heldur áfram að vinna; stýrikerfið þitt fer á eftir.","And 55+ more tools that know about each other. You send one invoice: accounting books it, the reminder stops, the customer is up to date. Without you entering it anywhere twice.":"Og 55+ fleiri verkfæri sem þekkja hvert annað. Þú sendir eina reikning: bókhald skráir það, áminningin hættir, viðskiptavinurinn er uppfærður. Án þess að þú þurfir að skrá það annars staðar tvisvar.","I want to withdraw from my contract. I understand my subscription ends immediately and that I may owe pro-rata compensation for the time already used (§357a German Civil Code).":"Ég vil draga mig úr samningi mínum. Ég skil að áskrift mín lýkur strax og að ég gæti skuldað hlutfallslegar bætur fyrir tímann sem þegar hefur verið notað (§357a þýska borgaralega lögin).","Confirming your account also works without SMS: by email, with an authenticator app, or with a passkey. If your country is missing and you need SMS for business reasons, tell us and we will review it.":"Að staðfesta reikninginn þinn virkar einnig án SMS: með tölvupósti, með auðkenningarsniði, eða með aðgangslykli. Ef þitt land vantar og þú þarft SMS af viðskiptalegum ástæðum, láttu okkur vita og við munum skoða það.","Registration is not possible from the countries listed below. The check runs before an account exists, so no data is created. Changing your company country to one of these countries later is not possible either.":"Skráning er ekki möguleg frá löndum sem talin eru hér að neðan. Athugunin fer fram áður en reikningur er til, svo engin gögn eru búin til. Að breyta fyrirtækislöndinu þínu í eitt af þessum löndum síðar er ekki mögulegt heldur.","GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. We know every clause by heart. Wavor tracks 199 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar. Before regulators ask.":"GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. Við þekkjum hverja klásu utan að. Wavor fylgist með 199 landsrammum í rauntíma, þýðir lagabreytingar yfir í einfaldan texta og bókar verkefnið í dagatalinu þínu. Fyrir en eftirlitsaðilar spyrja.","You can withdraw from your Wavor subscription within 14 days of signing up. Even without logging in. We will send you a confirmation email. After withdrawal your subscription ends immediately and you get your payment back.":"Þú getur dregið úr Wavor áskrift þinni innan 14 daga frá skráningu. Jafnvel án þess að skrá þig inn. Við munum senda þér staðfestingarpóst. Eftir að þú dregur úr, lýkur áskrift þinni strax og þú færð greiðsluna þína til baka.","A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click. Not eight.":"Tölvupóstur frá skattyfirvöldum kostar 22 mínútur af streitu. Wavor les það á 0.3 sekúndum, sér frestinn, bókar í dagatalinu þínu, skrifar svar frá bókara og fyllir sjálfkrafa út SEPA millifærslu með reikningaupphæðinni. Einn smelli. Ekki átta.","We work with an allow list instead of a block list. Only the dialling codes listed below receive SMS, everything else is refused. That is deliberately stricter: a block list always lags behind new fraud patterns, an allow list does not.":"Við vinnum með leyfislista í stað blokklista. Aðeins símanúmerin sem eru listuð hér að neðan fá SMS, allt annað er hafnað. Það er viljandi strangara: blokklisti er alltaf á eftir nýjum svindlumynstrum, leyfislisti ekki.","The check is based on the country you are connecting from. If you are travelling or using a company connection routed through another country, the message can appear even though your business is not affected. Contact support in that case.":"Athugunin byggist á landinu sem þú tengist frá. Ef þú ert að ferðast eða notar fyrirtækja tengingu sem fer í gegnum annað land, getur skilaboðin komið fram þrátt fyrir að fyrirtæki þitt sé ekki fyrir áhrifum. Hafðu samband við stuðning í því tilfelli.","An invoice gets paid. Instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards. Built-in, not bolted on.":"Reikningur er greiddur. Strax bókað í bókhaldi (reikningaskrá), innheimt stoppuð, viðskiptavinur CRM uppfært, viðskiptaeinkunn þín hækkar. Engar útflutningar, engin handvirk samræming. SEPA + SWIFT, fjölmynt, rafrænar kort. Innbyggt, ekki fest á.","SMS is the one path at Wavor that costs real money on every message, and it is deliberately abused. In so-called SMS pumping, fraudsters have verification codes sent en masse to expensive numbers they earn a share from. The sender pays the bill, not the fraudster.":"SMS er ein leiðin hjá Wavor sem kostar raunverulegt fé á hverju skilaboði, og það er viljandi misnotað. Í svokölluðu SMS pumping, senda svindlarar staðfestingarkóða í stórum stíl til dýra númera sem þeir fá hlutdeild í. Sendandinn greiðir reikninginn, ekki svindlarinn.","Withdrawal ends your paid subscription immediately and you get your payment back. For the time already used we may retain a pro-rata amount (compensation for value, §357a German Civil Code) if you consented to immediate start at purchase. Your account and data remain. ":"Afturköllun lýkur strax áskrift þinni og þú færð greiðsluna þína til baka. Fyrir tímann sem þegar hefur verið notað, gætum við haldið hlutfallslegu fjárhæð (bætur fyrir gildi, §357a þýska borgaralega lögin) ef þú samþykktir strax byrjun við kaup. Reikningurinn þinn og gögnin þín verða áfram.","Wavor is a German company, so German and European law applies: the EU prohibits business with comprehensively sanctioned countries. The lists of the US Treasury office OFAC apply on top, because our payment processing runs through a US provider. We comply with both sets of rules, not just one.":"Wavor er þýsk fyrirtæki, svo þýsk og evrópsk lög gilda: ESB bannar viðskipti við lönd sem eru algerlega sanksjónuð. Listar frá fjárhagsráði Bandaríkjanna OFAC gilda einnig, því að greiðsluvinnsla okkar fer í gegnum bandarískan þjónustuaðila. Við fylgjum báðum reglum, ekki bara einni.","Sanctions lists change. If your country is added while you are already a customer, your account is not switched off from one second to the next. From that date no new purchases are possible and your running subscription does not renew automatically. For 30 days you keep read access and can export your data, so you can take everything with you. Only then does access end. Your data is not deleted in the process.":"Sanktionarlistar breytast. Ef landi þínu er bætt við meðan þú ert þegar viðskiptavinur, þá er reikningurinn þinn ekki slökktur á einni sekúndu. Frá þeim degi eru engar nýjar kaupir mögulegar og áskriftin þín endurnýjast ekki sjálfkrafa. Í 30 daga heldurðu lesaðgangi og getur flutt út gögnin þín, svo þú getur tekið allt með þér. Aðeins þá lýkur aðgangi. Gögnin þín eru ekki eytt í ferlinu."}