{".":".","a":"egy","AI":"MI","HR":"HR","No":"Nem","mo":"mo","of":"ból","All":"Minden","CRM":"CRM","DPA":"DPA","New":"Új","One":"Egy","Tax":"Adó","The":"A","UAE":"Egyesült Arab Emírségek","Yes":"Igen","app":"alkalmazás"," or ":" vagy ","3/mo":"3/hó","5/mo":"5/hó","Back":"Vissza","Blog":"Blog","City":"Város","Down":"Leállt","Edit":"Szerkesztés","Free":"Ingyenes","Help":"Segítség","Hide":"Elrejtés","Live":"Élő","Name":"Név","News":"Hírek","Next":"Következő","Note":"Megjegyzés","Save":"Mentés","Skip":"Átugrás","Soon":"Hamarosan","Step":"Lépés","Time":"Idő","Type":"Típus","Wiki":"Wiki","done":"kész","more":"több","sold":"eladva","year":"év","10/mo":"10/hó","Basic":"Alap","Cards":"Kártyák","Email":"E-mail","Fixed":"Javítva.","Fleet":"Flotta","Forge":"Forge","Hello":"Helló","Legal":"Jogi","Light":"Világos","Login":"Bejelentkezés","Major":"Nagyobb","Minor":"Kisebb","Other":"Egyéb","Plans":"Tervek","Saved":"Mentve","Setup":"Beállítás","Taken":"Foglalt","Teams":"Csapatok","Tools":"Eszközök","Wavor":"Wavor","/month":"/hónap","Amount":"Összeg","Client":"Ügyfél","Cookie":"Süti","Domain":"Domain","Events":"Események","Faster":"Gyorsabb","Filing":"Bejegyzés","Finish":"Befejezés","Got it":"Megvan","Income":"Bevétel","Log in":"Bejelentkezés","Logout":"Kijelentkezés","Name *":"Név *","Orders":"Rendelések","Outage":"Leállás","Profit":"Nyereség","Quotes":"Árajánlatok","Reason":"Ok","Remove":"Eltávolítás","Search":"Keresés","Source":"Forrás","Street":"Utca","Urgent":"Sürgős","+ Audit":"+ Audit","AES-256":"AES-256","Account":"Számla","Address":"Cím","Backups":"Biztonsági mentések","Banking":"Banki szolgáltatások","Behoben":"Megoldva","Buy Now":"Vásárolj most","Careers":"Karrier","Chained":"Láncolt","Company":"Cég","Compare":"Összehasonlítás","Contact":"Kapcsolat","Cookies":"Sütik","Country":"Ország","Coupons":"Kuponok","Domains":"Domainok","Dunning":"Behajtás","Email *":"E-mail *","Feature":"Funkció","Finance":"Pénzügy","Germany":"Németország","Hosting":"Tárhely","Imprint":"Impresszum","Laufend":"Folyamatban","Mission":"Küldetés","One app":"Egy alkalmazás","Payment":"Fizetés","Payroll":"Bérszámfejtés","Pending":"Függőben","Premium":"Prémium","Pricing":"Árazás","Privacy":"Adatvédelem","Purpose":"Cél","Removed":"Eltávolítva","Revenue":"Bevétel","Reviews":"Vélemények","Sign In":"Bejelentkezés","Sign Up":"Regisztráció","Sitemap":"Webhelytérkép","Support":"Támogatás","Surveys":"Kérdőívek","Wartung":"Karbantartás","Welcome":"Üdvözöljük","per day":"naponta","2 emails":"2 email","AI Email":"AI E-mail","AI Risks":"AI Kockázatok","AI tools":"AI eszközök","All News":"Összes hír","Business":"Üzleti","Calendar":"Naptár","Checkout":"Pénztár","Continue":"Folytatás","Critical":"Kritikus","Deadline":"Határidő","Degraded":"Csökkentett","Expenses":"Kiadások","Featured":"Kiemelt","Get help":"Segítségkérés","Improved":"Fejlesztett","Included":"Tartalmazza","Industry":"Iparág","Invoices":"Számlák","Kritisch":"Kritikus","Language":"Nyelv","One-time":"Egyszeri","Overview":"Áttekintés","Password":"Jelszó","Payments":"Fizetések","Platform":"Platform","Projects":"Projektek","Register":"Regisztráció","Replaces":"Helyettesíti","Required":"Kötelező","Resolved":"Megoldva","Security":"Biztonság","Strategy":"Stratégia","Störung":"Hiba","Username":"Felhasználónév","Verified":"Ellenőrizve","Waitlist":"Várólista","ZIP Code":"Irányítószám","business":"üzlet","min read":"min olvasás","All Tools":"Összes eszköz","Analytics":"Elemzés","Approvals":"Jóváhagyások","Audit log":"Audit napló","Available":"Elérhető","Cash Book":"Készpénz könyv","Cash Flow":"Készpénzáramlás","Changelog":"Változásnapló","Compliant":"Megfelelő","Contracts":"Szerződések","Dashboard":"Műszerfal","Deadlines":"Határidők","Documents":"Dokumentumok","Education":"Oktatás","Formation":"Képzés","Important":"Fontos","Incidents":"Incidensek","Insurance":"Biztosítás","Inventory":"Készlet","Investors":"Befektetők","Invoicing":"Számlázás","Last Name":"Vezetéknév","Live Chat":"Élő chat","Live Demo":"Élő bemutató","Marketing":"Marketing","Message *":"Üzenet *","Multi-Sig":"Több aláírás","Not found":"Nem található","Open menu":"Menü megnyitása","Published":"Közzétéve","Read More":"További információk","Read more":"Tudjon meg többet","Recipient":"Címzett","Resources":"Források","Retention":"Megőrzés","Solutions":"Megoldások","Subject *":"Tárgy *","Subscribe":"Feliratkozás","Suppliers":"Szállítók","Switch to":"Váltás erre","Team & HR":"Csapat és HR","Templates":"Sablonok","Trademark":"Védjegy","Unlimited":"Korlátlan","Use Cases":"Használati esetek","Vorfälle":"Incidensek","Why Wavor":"Miért Wavor","eCommerce":"eCommerce","eLearning":"eLearning","employees":"alkalmazottak","per month":"havonta"," platform.":"platform.","API access":"API hozzáférés","Abonnieren":"Feliratkozás","Accounting":"Könyvelés","Appearance":"Megjelenés","Calculator":"Kalkulátor","Categories":"Kategóriák","Checklists":"Ellenőrzőlisták","Compliance":"Megfelelőség","Components":"Komponensek","Consulting":"Tanácsadás","Currencies":"Valuták","Developers":"Fejlesztők","EU Servers":"EU szerverek","First Name":"Keresztnév","Free trial":"Ingyenes próba","Healthcare":"Egészségügy","Identified":"Azonosítva","In Wartung":"Karbantartás alatt","Learn more":"Tudjon meg többet","Loading…":"Betöltés…","Log in now":"Jelentkezz be most","Monitoring":"Megfigyelés","Need help?":"Segítségre van szükséged?","Newsletter":"Hírlevél","Onboarding":"Beilleszkedés","PDF report":"PDF jelentés","Pitch Deck":"Pitch Deck","Sending...":"Küldés...","Show setup":"Beállítás megjelenítése","Start Free":"Kezdj ingyen","Tax Filing":"Adóbevallás","Tax office":"Adóhivatal","Understood":"Megértettem","View Tools":"Eszközök megtekintése","View plans":"Tervek megtekintése","What's New":"Újdonságok","Why Wavor?":"Miért Wavor?","Your Setup":"A beállításod","uptime SLA":"üzemidő SLA"," (optional)":" (opcionális)","3-Year Plan":"3 éves terv","Add to cart":"Hozzáadás a kosárhoz","Audit-proof":"Auditbiztos","Ausgefallen":"Leállt","Backup Code":"Biztonsági kód","Beta Credit":"Beta Credit","Choose plan":"Terv kiválasztása","Email Inbox":"Email Beérkező levelek","Engineering":"Mérnöki","Full Name *":"Teljes név *","Get Started":"Kezdj el","Get started":"Kezdjük el","Global View":"Globális nézet","Help Center":"Segítségközpont","Immediately":"Azonnal","Komponenten":"Komponensek","Maintenance":"Karbantartás","Open a case":"Eset megnyitása","Operational":"Működő","Real Estate":"Ingatlan","Recommended":"Ajánlott","Set up shop":"Bolt beállítása","and more...":"és még sok más...","177 12345678":"177 12345678","3 domains/yr":"3 domain/év","5 domains/yr":"5 domain/év","All Features":"Összes funkció","Appointments":"Időpontok","Auto-Renewal":"Automatikus megújítás","Back to Home":"Vissza a Főoldalra","Back to News":"Vissza a hírekhez","Cancellation":"Lemondás","Close period":"Időszak lezárása","Code via SMS":"Kód SMS-ben","Company Name":"Cég neve","Company Size":"Cégméret","DATEV export":"DATEV export","Data storage":"Adattárolás","File Storage":"Fájl tárolás","First Domain":"Első domain","HR & Payroll":"HR & Bérszámfejtés","Health Score":"Egészségügyi pontszám","Last updated":"Utolsó frissítés","Message Sent":"Üzenet elküldve","Other reason":"Egyéb ok","Out of Scope":"Kivétel","Phone Number":"Telefonszám","Register now":"Regisztráljon most","Searching...":"Keresés...","Secure Vault":"Biztonságos Pénztárca","Send Message":"Üzenet küldése","Show Details":"Részletek megjelenítése","Tamper-proof":"Manipulálásbiztos","The business":"Az üzlet","Transactions":"Tranzakciók","Translations":"Fordítások","Unlimited AI":"Korlátlan AI","Untersuchung":"Vizsgálat","Verify email":"E-mail ellenőrzése","View Pricing":"Árak megtekintése","WHOIS Lookup":"WHOIS keresés","Your Company":"Cége","requirements":"követelmények","Überwachung":"Megfigyelés","100 available":"100 elérhető","500 customers":"500 ügyfél","51+ employees":"51+ alkalmazott","AI integrated":"AI integrálva","Accessibility":"Hozzáférhetőség","Action Needed":"Akció szükséges","Auto Transfer":"Automatikus Átutalás","Business Type":"Üzleti típus","Cookie Policy":"Süti irányelvek","Custom Domain":"Egyedi domain","Domain & Mail":"Domain & Mail","Domain Search":"Domain keresés","Email Hosting":"E-mail Tárhely","Email address":"E-mail cím","Email-Adresse":"E-mail cím","Finance & Tax":"Pénzügy & Adó","Finance tools":"Pénzügyi eszközök","Finding tools":"Eszközök keresése","First Invoice":"Első számla","HR Management":"HR Menedzsment","Hosting & SSL":"Tárhely & SSL","Identifiziert":"Azonosítva","Invalid email":"Érvénytelen email","Investigating":"Vizsgálat alatt","Jobs · Wavor":"Állások · Wavor","Kz83. VAT due":"Kz83. Esedékes ÁFA","Local storage":"Helyi tárolás","Manufacturing":"Gyártás","No orders yet":"Még nincsenek rendelések","Notifications":"Értesítések","Official Site":"Hivatalos oldal","Period closed":"Időszak lezárva","Related links":"Kapcsolódó linkek","Reopen period":"Időszak újbóli megnyitása","SMS Marketing":"SMS Marketing","Search domain":"Domain keresés","Shop & Orders":"Bolt és rendelések","Submitting...":"Küldés...","System Status":"Rendszerállapot","System-Status":"Rendszer állapot","Teams & Roles":"Csapatok és Szerepek","Time Tracking":"Időkövetés","Too expensive":"Túl drága","WHOIS Privacy":"WHOIS adatvédelem","e.g. john_doe":"pl. john_doe","limited spots":"korlátozott helyek","AI & Marketing":"AI & Marketing","Booking number":"Könyvelési szám","Cancel anytime":"Bármikor lemondható","Company closed":"A cég bezárt","Contra account":"Következő számla","Create Account":"Fiók létrehozása","Create account":"Fiók létrehozása","DNS Management":"DNS kezelés","Daily Insights":"Napi betekintések","Delete account":"Fiók törlése","Eingeschränkt":"Korlátozott","Employees (HR)":"Alkalmazottak (HR)","First Customer":"Első ügyfél","Fleet & Rental":"Flotta & Bérlés","GDPR Compliant":"GDPR megfelelőség","GDPR compliant":"GDPR kompatibilis","Infrastructure":"Infrastruktúra","Just me (Solo)":"Csak én (Egyedül)","Knowledge Base":"Tudásbázis","MTD due Jan 31":"MTD határidő: január 31","Multi-Currency":"Többvalutás","Partial outage":"Részleges leállás","Privacy Policy":"Adatvédelmi irányelvek","Registering...":"Regisztrálás...","Select Country":"Ország kiválasztása","Sending failed":"Küldés sikertelen","Set Up Account":"Fiók beállítása","Setup Progress":"Beállítási előrehaladás","Start for Free":"Kezdj ingyen","State / Region":"Állam / Régió","Störung aktiv":"Aktív hiba","Team Messenger":"Csapat üzenetküldő","Tool Generator":"Eszköz Generátor","United Kingdom":"Egyesült Királyság","What is Wavor?":"Mi az a Wavor?","e.g. Kaya GmbH":"pl. Kaya GmbH","e.g. mycompany":"pl. mycompany","privacy policy":"adatvédelmi irányelvben","2,000 customers":"2,000 ügyfél","6 emails (25GB)":"6 email (25GB)","AI Intelligence":"AI Intelligencia","AI in 14+ tools":"AI 14+ eszközben","Always included":"Mindig tartalmazva","Billing Address":"Számlázási cím","Budget Planning":"Költségvetés tervezés","CRM & Customers":"CRM & Ügyfelek","Cancel contract":"Szerződés lemondása","Change password":"Jelszó megváltoztatása","Choose language":"Nyelv kiválasztása","Company Details":"Cég adatai","Contact support":"Kapcsolatfelvétel a támogatással","Customers (CRM)":"Ügyfelek (CRM)","Double Approval":"Kettős jóváhagyás","Email Mailboxes":"Email postaládák","Everything Else":"Minden Más","Explore Domains":"Domainok felfedezése","Food & Beverage":"Élelmiszer és ital","Founder Support":"Alapítói támogatás","Get this domain":"Szerezze meg ezt a domaint","Getting Started":"Kezdés","Go to Dashboard":"Menj a műszerfalra","Großer Vorfall":"Nagy incidens","Incident active":"Incidens aktív","Invite employee":"Alkalmazott meghívása","Kleiner Vorfall":"Kis incidens","Kz66. Input VAT":"Kz66. Bemenő ÁFA","Lost 2FA access":"Elveszett 2FA hozzáférés","Need more help?":"További segítségre van szüksége?","No projects yet":"Még nincsenek projektek","Partner program":"Partnerprogram","Payment methods":"Fizetési módok","Priority Access":"Elsőbbségi hozzáférés","Remove email...":"E-mail eltávolítása...","Responsible Use":"Felelős használat","Search a domain":"Domain keresése","Security Notice":"Biztonsági értesítés","Sign in to save":"Jelentkezzen be a mentéshez","Technology & IT":"Technológia és IT","Travel Expenses":"Utazási költségek","Upload document":"Dokumentum feltöltése","What we promise":"Amit ígérünk","contact support":"lépj kapcsolatba a támogatással","1 free domain/yr":"1 ingyenes domain/év","15 emails (50GB)":"15 email (50GB)","Account Settings":"Fiókbeállítások","Active incidents":"Aktív incidensek","Apply for Tax ID":"Adószám igénylése","Auto-bookkeeping":"Automatikus könyvelés","Business Account":"Üzleti számla","Business Address":"Üzleti cím","Confirm Password":"Jelszó megerősítése","Cookies · Wavor":"Sütik · Wavor","Current language":"Jelenlegi nyelv","Customer Support":"Ügyféltámogatás","Data and Privacy":"Adatok és adatvédelem","Delivery Service":"Kiszállítási Szolgáltatás","Detect a forgery":"Hamísítvány észlelése","Domain & Website":"Domain és weboldal","E-Signature Tool":"E-aláírás Eszköz","Feature Requests":"Funkciókérések","Forgot password?":"Elfelejtetted a jelszavad?","Manage Companies":"Cégek kezelése","More Information":"További információ","Morning Briefing":"Reggeli tájékoztató","No customers yet":"Még nincsenek ügyfelek","No documents yet":"Még nincsenek dokumentumok","No employees yet":"Még nincsenek alkalmazottak","Nothing here yet":"Itt még nincs semmi","Official domains":"Hivatalos domainek","Popular Articles":"Népszerű Cikkek","Projects & Tasks":"Projektek és feladatok","RBAC permissions":"RBAC jogosultságok","Secure & Private":"Biztonságos és magán","Terms of Service":"Szolgáltatási feltételek","Use WHOIS lookup":"Használja a WHOIS keresőt","Wavor is privacy":"Wavor is privacy","Welcome to Wavor":"Üdvözöljük a Wavor-nál","AI Email Analysis":"AI Email elemzés","AI email analysis":"AI e-mail elemzés","Annual Return Due":"Éves Bevallás Esedékes","Article not found":"A cikk nem található","Available Balance":"Elérhető egyenleg","Billing & Pricing":"Számlázás és Árazás","Calendar is empty":"A naptár üres","Cancellation form":"Lemondási űrlap","Chart of accounts":"Számlatükör","Choose legal form":"Válassza ki a jogi formát","Company Formation":"Cégalapítás","Compliance Status":"Megfelelőségi állapot","Connect Own Email":"Saját email csatlakoztatása","Contact & Support":"Kapcsolat és Támogatás","Create first deal":"Első üzlet létrehozása","Creative & Design":"Kreatív és design","Dashboard & Tools":"Irányítópult és Eszközök","Data Import (CSV)":"Adat importálás (CSV)","Deadline Tracking":"Határidő nyomon követés","Digital Signature":"Digitális aláírás","Email or Username":"E-mail vagy felhasználónév","Email or username":"E-mail vagy felhasználónév","Enter backup code":"Írd be a biztonsági kódot","First day planned":"Első nap megtervezve","Free Domains/Year":"Ingyenes domainek/év","HR Tool + Payroll":"HR Eszköz + Bérszámfejtés","Knowledge & Legal":"Tudás & Jogi","Missing a feature":"Hiányzik egy funkció","Monthly Statement":"Havi Kivonat","No articles found":"Nincs található cikk","Not using anymore":"Már nem használom","Notice & Takedown":"Értesítés és eltávolítás","Pipeline is empty":"A csővezeték üres","Register a domain":"Domain regisztrálása","Register business":"Cég bejegyzése","Reviews & Surveys":"Vélemények & Felmérések","Sales & Marketing":"Értékesítés és Marketing","Scroll to explore":"Görgessen a felfedezéshez","Search country...":"Ország keresése...","Server in Germany":"Szerver Németországban","Suggest a feature":"Funkció javaslása","Switched provider":"Szolgáltatót váltottam","Under maintenance":"Karbantartás alatt","Withdraw contract":"Szerződés visszavonása","Workstation ready":"Munkaállomás kész","domain extensions":"domain kiterjesztések","operating system.":"operációs rendszere.","people registered":"regisztrált személy","2 – 10 employees":"2 – 10 alkalmazott","AI Risk Assessment":"AI Kockázatértékelés","AI Website Builder":"AI Weboldal Készítő","Account & Settings":"Fiók és Beállítások","Add first customer":"Első ügyfél hozzáadása","Already registered":"Már regisztrálva","Authorized Domains":"Engedélyezett domainek","Automatic Transfer":"Automatikus Átutalás","Contract Client AG":"Szerződés Ügyfél AG","Create first event":"Első esemény létrehozása","Date not available":"Dátum nem elérhető","Digital Signatures":"Digitális aláírások","Email Intelligence":"Email Intelligencia","Finance & Payments":"Pénzügy és Fizetések","Formation Guidance":"Alapítási útmutató","Foundation & Legal":"Alapítvány és Jogi","Further questions?":"További kérdések?","Invite team member":"Csapattag meghívása","Keyboard Shortcuts":"Billentyűparancsok","Legal & Compliance":"Jogi & Megfelelőség","Project Management":"Projektmenedzsment","Real-time Tracking":"Valós idejű Nyomon Követés","Recurring Invoices":"Ismétlődő számlák","Search articles...":"Cikkek keresése...","Security & Privacy":"Biztonság és Adatvédelem","Security at Wavor.":"Biztonság a Wavornál.","Servers in Germany":"Szerverek Németországban","Show more versions":"További verziók megjelenítése","Sign in with email":"Jelentkezz be emaillel","Start for Free Now":"Kezdj ingyen most","Start setup wizard":"Kezdd el a beállító varázslót","Strictly necessary":"Szigorúan szükséges","Submit application":"Jelentkezés benyújtása","Trademark Creation":"Védjegy létrehozás","Try another search":"Próbáljon meg egy másik keresést","Virtual & Physical":"Virtuális és Fizikai","What we ask of you":"Amit kérünk Öntől","100 GB file storage":"100 GB fájl tárolás","11 – 50 employees":"11 – 50 alkalmazott","Alle Systeme laufen":"Minden rendszer működik","Countries & regions":"Országok és régiók","Coupons & Discounts":"Kuponok & Kedvezmények","DNS auto-configured":"DNS automatikusan konfigurálva","Deadline Management":"Határidőkezelés","Developers · Wavor":"Fejlesztők · Wavor","Domain Registration":"Domain regisztráció","Enterprise Security":"Vállalati biztonság","Ethics & Compliance":"Etika és megfelelés","Marketing Campaigns":"Marketing kampányok","People & Operations":"Emberek és Műveletek","Ready in 60 seconds":"Kész 60 másodperc alatt","Registration failed":"A regisztráció sikertelen","Retail & E-Commerce":"Kiskereskedelem és E-kereskedelem","See full comparison":"Teljes összehasonlítás megtekintése","Servers in Germany.":"Szerverek Németországban.","Show all 9 versions":"Minden 9 verzió megjelenítése","Sign up to register":"Regisztráljon a regisztrációhoz","Start first project":"Első projekt indítása","Suspicious activity":"Gyanús tevékenység","Uptime last 90 days":"Üzemidő az utolsó 90 napban","Verify phone number":"Telefonszám ellenőrzése","What Wavor replaces":"Amit a Wavor helyettesít","Workflow Automation":"Munkafolyamat automatizálás","Workflow automation":"Munkafolyamat automatizálás","features integrated":"integrált funkciók","replaced tools from":"kicserélt eszközök a","Business Name Finder":"Üzleti név kereső","Cancel contracts now":"Szerződések lemondása most","Convenience features":"Kényelmi funkciók","Cookie (server only)":"Süti (csak szerver)","Create first invoice":"Első számla létrehozása","Get updates by email":"Frissítések e-mailben","Infrastructure tools":"Infrastruktúra eszközök","Invite a team member":"Csapattag meghívása","Kz86. Revenue 7% VAT":"Kz86. Bevétel 7% ÁFA","Legal Categorization":"Jogi Kategorizálás","Looking up a domain?":"Domain keresése?","New project proposal":"Új projektjavaslat","Onboarding Templates":"Bevezetési sablonok","Personal Information":"Személyes információ","Real-time Automation":"Valós idejű automatizálás","SSL + mailbox in 60s":"SSL + levelezőfiók 60 másodperc alatt","Sanctioned countries":"Szankcionált országok","Select business type":"Üzleti típus kiválasztása","Switch to light mode":"Váltás világos módra","extensions available":"elérhető kiegészítők","...and 40+ more tools":"...és 40+ további eszköz","1 free domain + email":"1 ingyenes domain + email","All features compared":"Minden funkció összehasonlítva","At least 8 characters":"Legalább 8 karakter","Cancel contracts here":"Szerződések lemondása itt","Complete registration":"Regisztráció befejezése","Corporate Tax pending":"Vállalati adó függőben","Don't want to cancel?":"Nem akarod lemondani?","GDPR requests handled":"GDPR kérések kezelve","How big is your team?":"Mekkora a csapatod?","Identity Verification":"Személyazonosság-ellenőrzés","Integrations · Wavor":"Integrációk · Wavor","Inventory & Warehouse":"Készlet & Raktár","Kz81. Revenue 19% VAT":"Kz81. Bevétel 19% ÁFA","Letzte Aktualisierung":"Utolsó frissítés","Open business account":"Üzleti számla megnyitása","Register first domain":"Első domain regisztrálása","Registration duration":"Regisztrációs időtartam","Show English original":"Eredeti angol szöveg megjelenítése","Supported 2FA methods":"Támogatott 2FA módszerek","Tax return due 31.07.":"Adóbevallás határideje: 31.07.","Try again in a moment":"Próbálja újra egy pillanat múlva","Uptime letzte 90 Tage":"Üzemidő az utolsó 90 napban","Wavor ist Datenschutz":"Wavor ist Datenschutz","Your Company Platform":"Céged platformja","your account settings":"fiókbeállításaidhoz","Customers & Operations":"Ügyfelek & Műveletek","Data Export (CSV/JSON)":"Adat exportálás (CSV/JSON)","Determine Nice classes":"Nice osztályok meghatározása","Domain + Email Hosting":"Domain + E-mail Tárhely","Don't have an account?":"Nincs fiókja?","GoBD archive: 10 years":"GoBD archívum: 10 év","How to get rid of them":"Hogyan szabadulj meg tőlük","Invoice #847: €3,200":"Számla #847: €3,200","Marketing & newsletter":"Marketing & hírlevél","N26/Qonto is yesterday":"N26/Qonto a múlté","Official Wavor Domains":"Hivatalos Wavor Domainok","One System. All Tools.":"Egy rendszer. Minden eszköz.","Passwords do not match":"A jelszavak nem egyeznek","Responsible Disclosure":"Felelős nyilvánosságra hozatal","Subscription & Billing":"Előfizetés és számlázás","System Status · Wavor":"Rendszerállapot · Wavor","Tax filing with ELSTER":"Adóbevallás ELSTER-rel","The Story Behind Wavor":"A Wavor Története","Username already taken":"A felhasználónév már foglalt","WHOIS privacy included":"WHOIS adatvédelem benne van","WHOIS-privacy included":"WHOIS-adatvédelem benne van","199 Countries & Regions":"199 ország és régió","Accounts & email set up":"Fiókok és e-mail beállítva","All systems operational":"Minden rendszer működik","Await examination phase":"Várakozás az ellenőrzési fázisra","Book notary appointment":"Könyvelői időpont foglalása","Business & Finance News":"Üzleti és pénzügyi hírek","Company Name (optional)":"Cégnév (opcionális)","Compliance & audit logs":"Megfelelőség & audit naplók","Multi-currency accounts":"Többvalutás számlák","NIS-2 tamper-proof logs":"NIS-2 manipulálásbiztos naplók","Please select a country":"Kérjük, válassz egy országot","Please try again later.":"Kérjük, próbálja meg később.","Preview appears here...":"Előnézet itt jelenik meg...","Read more about privacy":"Tudjon meg többet az adatvédelemről","Registration successful":"Regisztráció sikeres","Tax + payment deadlines":"Adó + fizetési határidők","Your dashboard is ready":"A műszerfalad készen áll","1,900+ Domain Extensions":"1,900+ Domain Kiterjesztés","Already have an account?":"Már van fiókja?","Blog: Insights & Updates":"Blog: Megfigyelések és Frissítések","Complete company details":"A cég adatok teljesítése","Conduct trademark search":"Védjegy keresés végrehajtása","Create your first entry.":"Hozd létre az első bejegyzésedet.","ELSTER VAT return export":"ELSTER ÁFA bevallás export","Emails from @wavmail.net":"E-mailek a @wavmail.net címről","Everything in One, plus:":"Minden egyben, plusz:","Find your perfect domain":"Találd meg a tökéletes domaint","Pre-filled SEPA transfer":"Előre kitöltött SEPA átutalás","Projects & Time Tracking":"Projektek & Időkövetés","Report a suspicious site":"Jelentse a gyanús webhelyet","Teilweise eingeschränkt":"Részben korlátozott","Thanks for your interest":"Köszönjük az érdeklődését","Accounting + Tax Software":"Könyvelési + Adó Szoftver","CRM & Customer Management":"CRM & Ügyfélkezelés","CRM + Customer Management":"CRM + Ügyfélkezelés","Call recording & archives":"Hívásrögzítés & archívumok","Cookies and local storage":"Sütik és helyi tárolás","Everything in One+, plus:":"Minden egyben+, plusz:","Finally all in one place.":"Végre minden egy helyen.","No components configured.":"Nincs konfigurált komponens.","Sign in with phone number":"Jelentkezz be telefonszámmal","Your data belongs to you.":"Az adatai az Öné.","others already registered":"mások már regisztráltak","AES-256 encryption at rest":"AES-256 titkosítás nyugalomban","AI analyzing conversations":"AI elemzi a beszélgetéseket","Backup every 6h · 30 days":"Biztonsági mentés 6 óránként · 30 napig","Banking Built Into Your OS":"Banki megoldások az operációs rendszerében","Connect an existing domain":"Kapcsoljon egy meglévő domaint","Employment contract signed":"Munkaszerződés aláírva","Everything in one platform":"Minden egy platformon","How is an account created?":"Hogyan jön létre egy fiók?","No open position right now":"Jelenleg nincs nyitott pozíció","Payment required: €4,200":"Fizetés szükséges: €4,200","Probation review scheduled":"Próbaidő értékelés ütemezve","Register in trade register":"Bejegyzés a cégjegyzékbe","Spreadsheets & Integration":"Táblázatok és integráció","Updates per Email erhalten":"Frissítések e-mailben","Website Creation (With AI)":"Weboldal létrehozása (AI-val)","Why there are restrictions":"Miért vannak korlátozások","3 Years of Wavor. Pay once.":"3 év Wavor. Fizesd ki egyszer.","3 domains + 6 email (25 GB)":"3 domain + 6 email (25 GB)","Company Formation Checklist":"Cégalapítás Ellenőrző Lista","Connect an external mailbox":"Csatlakoztasson egy külső postaládát","Email address on own domain":"E-mail cím saját domainen","Email that actually arrives":"E-mail, ami valóban megérkezik","Existing Company (optional)":"Meglévő cég (opcionális)","Security Without Compromise":"Biztonság Kompromisszumok Nélkül","Sign-Ups Temporarily Closed":"Regisztráció ideiglenesen lezárva","The beginning of everything":"Minden kezdetének kezdete","What that means in practice":"Mit jelent ez a gyakorlatban","Your AI-Powered Email Brain":"Az Ön AI-alapú e-mail agya","...and explore all 55+ tools":"...és fedezd fel az összes 55+ eszközt","5 domains + 15 email (50 GB)":"5 domain + 15 email (50 GB)","AI Website Builder & Hosting":"AI Weboldal Készítő & Tárhely","Everything for your business":"Minden, amire a vállalkozásodnak szüksége van","Fair limits. No compromises.":"Tiszta határok. Nincs kompromisszum.","GDPR + ISO 27001 in progress":"GDPR + ISO 27001 folyamatban","Multi-currency IBAN accounts":"Többvalutás IBAN számlák","Servers in Germany (Hetzner)":"Szerverek Németországban (Hetzner)","AI-powered payment processing":"AI-alapú fizetésfeldolgozás","AI-translated reading version":"AI által fordított olvasási verzió","Customer and operations tools":"Ügyfél- és műveleti eszközök","Draft articles of association":"Alapító okirat tervezése","End of current billing period":"A jelenlegi számlázási időszak vége","How to report a vulnerability":"Hogyan jelentsen sebezhetőséget","Name of your existing company":"A meglévő céged neve","Report Security Vulnerability":"Biztonsági Sebezhetőség Jelentése","SKR03 (German standard chart)":"SKR03 (német standard számlatükör)","SKR04 (German standard chart)":"SKR04 (német standard számlatükör)","Unlock all features you need.":"Oldd fel az összes szükséges funkciót.","Use one of your backup codes.":"Használj egyet a biztonsági kódjaid közül.","Was this information helpful?":"Hasznos volt ez az információ?","Analyzing recipient details...":"Címzett részleteinek elemzése...","Contracts & digital signatures":"Szerződések & digitális aláírások","If you think this is a mistake":"Ha úgy gondolod, hogy ez hiba","If your country is added later":"Ha az országod később hozzáadódik","Invoices, Accounting & Banking":"Számlák, Könyvelés & Banki szolgáltatások","Organize your first task list.":"Szervezd meg az első feladatlistádat.","Privacy. Security. Innovation.":"Adatvédelem. Biztonság. Innováció.","Search for an available domain":"Elérhető domain keresése","Server maintenance today 22:00":"Szerver karbantartás ma 22:00","Stay Compliant in Every Market":"Maradjon megfelelve minden piacon","The business operating system.":"Az üzleti operációs rendszer.","Updated Terms. Review Required":"Frissített Feltételek. Áttekintés szükséges","e.g. Retail, IT, Consulting...":"pl. Kiskereskedelem, IT, Tanácsadás...","AI analyzing incoming emails...":"AI elemzi a bejövő e-maileket...","Add your team and assign roles.":"Add hozzá a csapatodat és rendelj szerepeket.","All core tools are ready to use":"Minden alapvető eszköz készen áll a használatra","Business Tools für Unternehmen":"Üzleti Eszközök für Unternehmen","Enter one of your backup codes.":"Írd be az egyik biztonsági kódodat.","Get started in under 3 minutes.":"Kezdj el 3 percen belül.","How many companies per account?":"Hány cég lehet egy fiókban?","Keine Komponenten konfiguriert.":"Nincs konfigurált komponens.","One price. Everything included.":"Egy ár. Minden benne van.","Sign in securely. From anywhere":"Jelentkezz be biztonságosan. Bárhonnan","What could we have done better?":"Mit tehettünk volna jobban?","AI Email with deadline detection":"AI Email határidő-érzékeléssel","AI-powered cash flow forecasting":"AI-alapú cash flow előrejelzés","Automatic account reconciliation":"Automatikus számlaegyeztetés","Contract Management + Compliance":"Szerződéskezelés + Megfelelőség","Create a free customer subdomain":"Hozzon létre egy ingyenes ügyfél aldomain-t","Customer Sites & Customer Emails":"Ügyféloldalak és Ügyfél E-mailek","Guided Checklists for Every Step":"Útmutató ellenőrzőlisták minden lépéshez","HMRC connection for UK reporting":"HMRC kapcsolat az Egyesült Királyság jelentéséhez","Helps us suggest the right plan.":"Segít nekünk a megfelelő terv javaslatában.","Instant SEPA and SWIFT transfers":"Azonnali SEPA és SWIFT átutalások","No incidents in the last 90 days":"Nincs incidens az utolsó 90 napban","Plain-language legal translation":"Egyszerű nyelvű jogi fordítás","Read more about Wavor's security":"Tudjon meg többet a Wavor biztonságáról","Sign in to your Wavor™ account":"Jelentkezzen be a Wavor™ fiókjába","Trademark Registration Checklist":"Védjegy Regisztrációs Ellenőrző Lista","Transparency and Connected Tools":"Átláthatóság és Csatlakoztatott Eszközök","Virtual and physical debit cards":"Virtuális és fizikai bankkártyák","AI forecasts for better planning.":"AI előrejelzések a jobb tervezés érdekében.","Add logo, address and tax number.":"Logó, cím és adószám hozzáadása.","Our support team is here for you.":"Támogató csapatunk itt van Önnek.","Verify a Wavor message is genuine":"Ellenőrizze, hogy a Wavor üzenet valódi-e","What do you want to set up first?":"Mit szeretne először beállítani?","yourbrand.com. Renewal in 30 Days":"yourbrand.com. Megújítás 30 napon belül","Built-in security, control, trust.":"Beépített biztonság, kontroll, bizalom.","Invoice €1,284.52. Due in 4 days":"Számla €1,284.52. 4 napon belül esedékes","No credit card. Quick setup. Free.":"Nincs hitelkártya. Gyors beállítás. Ingyenes.","Obligations & deadlines by country":"Kötelezettségek és határidők országonként","Real-time overview of all finances":"Valós idejű áttekintés az összes pénzügyről","Sanctions and restricted countries":"Szankciók és korlátozott országok","This email is not on the waitlist.":"Ez az e-mail nem szerepel a várólistán.","Updates, features and improvements":"Frissítések, funkciók és fejlesztések","We'll send a 6-digit code via SMS.":"Küldünk egy 6 számjegyű kódot SMS-ben.","Auto-renewal with calendar reminder":"Automatikus megújítás naptári emlékeztetővel","Email address of your Wavor account":"A Wavor fiókod e-mail címe","No separate bank app needed anymore":"Többé nincs szükség külön banki alkalmazásra","Only letters, numbers and _ allowed":"Csak betűk, számok és _ megengedettek","Premium AI for enterprise workloads":"Prémium AI vállalati terhelésekhez","Social engineering (e.g., phishing)":"Társadalmi manipuláció (pl. adathalászat)","Start without a registered company?":"Kezdjünk regisztrált cég nélkül?","for invoices, accounting and taxes.":"számlákhoz, könyveléshez és adókhoz.","wavorweb.com, wavor.site, wavor.app":"wavorweb.com, wavor.site, wavor.app","© 2026 Wavor™ powered by Wideys.":"© 2026 Wavor™ powered by Wideys.","Banking and accounting in one system":"Banki és könyvelési megoldás egy rendszerben","Denial-of-Service (DoS/DDoS) attacks":"Szolgáltatásmegtagadás (DoS/DDoS) támadások","Describe what you need. AI builds it":"Írd le, amire szükséged van. Az AI megépíti.","Event bus for cross-tool automations":"Eseménybusz az eszközök közötti automatizálásokhoz","© 2026 Wavor™, a Wideys platform.":"© 2026 Wavor™, a Wideys platform.","5-20 characters (letters, numbers, _)":"5-20 karakter (betűk, számok, _)","Build me an MP4 to MP3 converter tool":"Készíts nekem egy MP4-ről MP3-ra konvertáló eszközt","Domain check temporarily unavailable.":"Domain ellenőrzés ideiglenesen nem elérhető.","Du bekommst eine Bestätigungs-Email.":"Meg fogja kapni a megerősítő e-mailt.","Email verification now works reliably":"Az e-mail ellenőrzés most megbízhatóan működik","Sign in to suggest features and vote.":"Jelentkezz be, hogy javasolhass funkciókat és szavazhass.","Virtual cards for teams and expenses.":"Virtuális kártyák csapatoknak és kiadásoknak.","Why one system instead of many tools?":"Miért egy rendszer sok eszköz helyett?","199 countries and regions tracked live":"199 ország és régió élő nyomon követése","Billing address is the same as address":"A számlázási cím megegyezik a címmel","This email is already on the waitlist.":"Ez az e-mail már a várólistán van.","Trademark and IP protection monitoring":"Védjegy és szellemi tulajdon védelmi monitoring","You will receive a confirmation email.":"Meg fogja kapni a megerősítő e-mailt.","Bank-grade security and fraud detection":"Banki szintű biztonság és csalásmegelőzés","Banking, Payroll, Address in the future":"Banki, bérszámfejtés, cím a jövőben","Booking in closed period is not allowed":"Zárt időszakban történő könyvelés nem megengedett","Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"Írd be a 6 számjegyű kódot, amelyet SMS-ben küldtünk.","How businesses use this tool every day.":"Hogyan használják ezt az eszközt a vállalkozások minden nap.","I agree to the Terms and Privacy Policy":"Elfogadom a Feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot","Q4 Tax Filing Deadline. Action Required":"Q4 Adóbevallási Határidő. Teendő szükséges","Start your CRM pipeline with a contact.":"Kezdd el a CRM csővezetékedet egy kapcsolattal.","To delete your account and data, go to ":"A fiókod és az adataid törléséhez látogass el a","approx. 17 874,71 Ft · billed in EUR":"kb. 17 874,71 Ft · EUR-ban számlázva","approx. 47 057,91 Ft · billed in EUR":"kb. 47 057,91 Ft · EUR-ban számlázva","For immediate cancellation please log in":"Az azonnali lemondáshoz kérlek jelentkezz be","Keine Störungen in den letzten 90 Tagen":"Nincs hiba az utolsó 90 napban","Sell products, manage orders, inventory.":"Termékek értékesítése, rendelések kezelése, készletkezelés.","We will treat your report confidentially":"A jelentését bizalmasan kezeljük","You will be redirected to the dashboard.":"Átirányítjuk a műszerfalra.","approx. 182 030,21 Ft · billed in EUR":"kb. 182 030,21 Ft · EUR-ban számlázva","Add employees, assign roles, run payroll.":"Alkalmazottak hozzáadása, szerepek kijelölése, bérszámfejtés.","Admin area self-repairs on loading issues":"Admin terület önjavítás betöltési problémák esetén","Contacts, deals and pipeline in one tool.":"Kapcsolatok, üzletek és csővezeték egy eszközben.","Email has been removed from the waitlist.":"Az e-mail eltávolítva a várólistáról.","Invoices, offers, dunning and accounting.":"Számlák, ajánlatok, felszólítások és könyvelés.","Professional business account in minutes.":"Professzionális üzleti számla percek alatt.","When should the cancellation take effect?":"Mikor lépjen életbe a lemondás?","You can change this later in your account":"Ezt később megváltoztathatja a fiókjában","Your first invoice is just 2 clicks away.":"Az első számlád csak 2 kattintásra van.","Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"Vállalati Technológia. Startup Egyszerűség.","Global error display on failed API actions":"Globális hibaüzenet a sikertelen API műveleteknél","Add your first customer or import from CSV.":"Add hozzá az első ügyfeledet vagy importáld CSV-ből.","Confirm your email address for full access.":"Erősítsd meg az e-mail címedet a teljes hozzáféréshez.","Organize tasks, track time, meet deadlines.":"Feladatok szervezése, idő nyomon követése, határidők betartása.","We'll get back to you when sign-ups reopen.":"Visszatérünk Önhöz, amikor a regisztrációk újra megnyílnak.","Basic info for personalized recommendations.":"Alapinformációk a személyre szabott ajánlásokhoz.","Insights, updates, and knowledge about Wavor":"Megfigyelések, frissítések és tudás a Wavorról","Welcome popup available in over 75 languages":"Üdvözlő felugró ablak több mint 75 nyelven elérhető.","Your business now has a clear starting point":"Az Ön vállalkozása most egyértelmű kiindulóponttal rendelkezik.","Accounting with DATEV export for tax advisors":"Könyvelés DATEV exporttal a könyvelők számára","All details verified by AI. Ready to transfer":"Minden részletet az AI ellenőrzött. Készen áll az átutalásra","Register your domain and launch your website.":"Regisztrálja a domainjét és indítsa el a weboldalát.","Try the invoicing system with a test invoice.":"Próbáld ki a számlázási rendszert egy teszt számlával.","Create your first invoice with just one click.":"Hozd létre az első számládat mindössze egy kattintással.","Full control over every access in your company":"Teljes ellenőrzés minden hozzáférés felett a cégedben","Live status and incidents of the last 90 days.":"Élő állapot és incidensek az utolsó 90 napban.","This is your sidebar. All 55+ tools live here.":"Ez a te oldalsávod. Itt él minden 55+ eszköz.","Automated deadline tracking and reminder system":"Automatizált határidő nyomon követési és emlékeztető rendszer","Secure your desired domain in under 60 seconds.":"Biztosítsd a kívánt domaint 60 másodpercen belül.","Server in Germany with < 50ms latency in the EU":"Szerver Németországban < 50ms késleltetéssel az EU-ban","Your business data belongs to you. No one else.":"Your business data belongs to you. No one else.","Connect Wavor with the programs you already use.":"Kapcsolja össze a Wavort a már használt programokkal.","Custom email domains with professional mailboxes":"Személyre szabott e-mail domainek professzionális levelezőfiókokkal","Unlimited: companies, teams, customers, projects":"Korlátlan: cégek, csapatok, ügyfelek, projektek","AI Email Intelligence: Never Miss Deadlines Again":"MI E-mail Intelligencia: Soha Többé Ne Késlekedj Határidőkkel","Additional security layer activated in admin area":"További biztonsági réteg aktiválva az admin területen","Code wavor2026 -> 50% Wavor credit after 6 months":"Kód wavor2026 -> 50% Wavor kredit 6 hónap után","Complete your setup to get the most out of Wavor.":"Fejezd be a beállításaidat, hogy a legtöbbet hozhasd ki a Wavorból.","Have questions or suggestions? Send us a message.":"Kérdése van vagy javaslata? Küldjön nekünk üzenetet.","Lazy loading for all 55+ tools (faster page load)":"Lusta betöltés minden 55+ eszközhöz (gyorsabb oldalbetöltés)","Recommended. You can keep using Wavor until then.":"Ajánlott. A Wavor-t addig használhatod.","Available on 7 domains with local language mapping":"Elérhető 7 domainen helyi nyelvi térképezéssel","Do not access, modify, or delete other users' data":"Ne férjen hozzá, módosítson vagy töröljön más felhasználók adatait","Employee management with payroll and time tracking":"Munkavállaló menedzsment bérszámfejtéssel és időkövetéssel","Invite employees, manage roles and set up payroll.":"Hívd meg az alkalmazottakat, kezeld a szerepeket és állítsd be a bérszámfejtést.","Payment integration for subscriptions and invoices":"Fizetési integráció előfizetésekhez és számlákhoz","Set up company profile and organization management":"Cégprofil és szervezetkezelés beállítása","The mobile experience has been noticeably improved":"A mobil élmény észrevehetően javult","Three 2FA methods: Authenticator App, SMS or email":"Három 2FA módszer: Hitelesítő alkalmazás, SMS vagy e-mail","AI in 14+ tools — Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR":"AI 14+ eszközben — Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR","HR management: all employee data now reliably saved":"HR menedzsment: minden alkalmazotti adat most megbízhatóan mentve van.","Interest engine and debt amortization in accounting":"Kamatmotor és adósság amortizáció a könyvelésben","You can change the country later in your dashboard.":"Később megváltoztathatja az országot a műszerfalán.","Deine Geschäftsdaten gehören dir. Niemandem sonst.":"A te üzleti adataid hozzád tartoznak. Senki másnak.","Legal obligation categorization and priority scoring":"Jogi kötelezettségek kategorizálása és prioritási pontozás","Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"A Wavor pontszámod megmutatja, mennyire egészséges a vállalkozásod.","AI in 14+ tools (Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR ...)":"AI 14+ eszközben (Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR ...)","Field mapping between frontend and database corrected":"A mezőleképezés a frontend és az adatbázis között javítva","Investor password page and pitch deck now have footer":"A befektetői jelszóoldal és a pitch deck most már lábléccel rendelkezik","Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"Kérjük, fogadd el a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket","Thank you! We'll get back to you as soon as possible.":"Köszönjük! Hamarosan visszatérünk Önhöz.","We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"Testre szabtuk a műszerfaladat. Készen állsz a kezdésre.","All sensitive documents encrypted and securely stored.":"Minden érzékeny dokumentum titkosítva és biztonságosan tárolva.","Contracts tool: display issue with certain icons fixed":"Szerződések eszköz: a bizonyos ikonokkal kapcsolatos megjelenítési probléma javítva.","Real-time regulatory updates across many jurisdictions":"Valós idejű szabályozási frissítések számos joghatóságban","Registration could not be completed. Please try again.":"A regisztráció nem fejeződött be. Kérjük, próbálja újra.","This account has been blocked. Please contact support.":"Ez a fiók blokkolva lett. Kérjük, lépj kapcsolatba a támogatással.","AI-translated compliance requirements in plain language":"AI-fordított megfelelőségi követelmények közérthető nyelven","Early Beta. In active development. Features may change.":"Korai béta. Aktív fejlesztés alatt. A funkciók változhatnak.","Emails are automatically sent in the recipient language":"Az e-mailek automatikusan a címzett nyelvén kerülnek elküldésre.","Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"Tervezz találkozókat, időpontokat és határidőket egy helyen.","Project management with tasks, columns and dependencies":"Projektmenedzsment feladatokkal, oszlopokkal és függőségekkel","Structured error handling with localized error messages":"Strukturált hiba kezelés lokalizált hibaüzenetekkel","We will keep you informed about the progress of the fix":"Tájékoztatni fogjuk a javítás előrehaladásáról","All new endpoints with audit logging and RBAC protection":"Minden új végpont audit naplózással és RBAC védelemmel.","CRM with customer history, pipeline management and notes":"CRM ügyféltörténettel, csőmenedzsmenttel és jegyzetekkel","Choose the plan that fits your business. Cancel anytime.":"Válaszd ki a cégednek megfelelő csomagot. Bármikor lemondható.","Orders appear here as customers place them in your shop.":"A rendelések itt jelennek meg, ahogy az ügyfelek leadják őket a boltodban.","Upload contracts, invoices and files. All safely stored.":"Szerződések, számlák és fájlok feltöltése. Minden biztonságosan tárolva.","VAT Returns: Create, edit, file and export as ELSTER XML":"ÁFA bevallások: létrehozás, szerkesztés, benyújtás és exportálás ELSTER XML formátumban.","We only use technically necessary cookies (no tracking).":"Csak technikailag szükséges sütiket használunk (nincs nyomkövetés).","HTTPS with Full Strict SSL on all domains (Let's Encrypt)":"HTTPS teljes szigorú SSL-lel minden domainen (Let's Encrypt)","Registration with email verification. Secure from day one":"Regisztráció e-mail ellenőrzéssel. Biztonságos az első naptól kezdve","Security and fraud detection via licensed banking partner":"Biztonság és csalásészlelés engedéllyel rendelkező banki partneren keresztül","Give us enough time to fix the issue before you publish it":"Adjon nekünk elegendő időt a probléma megoldására, mielőtt közzétenné","Multilingual: 83 languages dynamically via translation API":"Többnyelvű: 83 nyelv dinamikusan a fordító API-n keresztül","Suggest new features and vote for the most important ones.":"Javasolj új funkciókat és szavazz a legfontosabbakra.","Wavor Forge: AI-powered tool builder with interactive demo":"Wavor Forge: AI-alapú eszközépítő interaktív bemutatóval.","Direct switching between language versions without re-login":"Közvetlen váltás a nyelvi verziók között újra bejelentkezés nélkül.","Everything else about how your data is processed is in the ":"Minden egyéb információ arról, hogyan dolgozzák fel az adataidat, a","Too many searches. Please slow down. Sign up for unlimited.":"Túl sok keresés. Kérjük, lassítson. Regisztráljon korlátlanhoz.","Track potential revenue sources through your sales process.":"Kövesd nyomon a potenciális bevételi forrásokat az értékesítési folyamatod során.","Blog with 4 real articles and individual pages (/blog/:slug)":"Blog 4 valódi cikkel és egyedi oldalakkal (/blog/:slug).","CAPTCHA verification during registration now works correctly":"A CAPTCHA ellenőrzés a regisztráció során most helyesen működik.","Landing page with product showcase and interactive mega menu":"Landoló oldal termékbemutatóval és interaktív mega menüvel","Optimized caching and paginated data loading for large lists":"Optimalizált gyorsítótárazás és lapozott adatbetöltés nagy listákhoz","Banking: setup with IBAN management and multi-account support":"Banki: beállítás IBAN kezelés és több fiók támogatásával","Browser errors automatically captured. Faster issue detection":"Böngésző hibák automatikusan rögzítve. Gyorsabb probléma észlelés","Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"Számlák létrehozása, kifizetések nyomon követése és automatikus emlékeztetők küldése.","Email System, Tool Marathon and Global Compliance Preparation":"E-mail rendszer, Eszköz Marathon és Globális Megfelelőségi Előkészítés.","Invoices with automatic numbering, PDF generation and dunning":"Számlák automatikus számozással, PDF generálással és felszólítással","The support team will get back to you as quickly as possible.":"A támogatói csapat a lehető leghamarabb visszajelzést ad.","5-20 chars: letters, numbers, _. You can also log in with this":"5-20 karakter: betűk, számok, _. Ezzel is be tudsz jelentkezni","Email templates now automatically adapt to the selected design":"Az e-mail sablonok most automatikusan alkalmazkodnak a kiválasztott dizájnhoz.","Inventory management, suppliers and orders with stock tracking":"Készletkezelés, beszállítók és megrendelések készletkövetéssel","Manage tax assessments and reverse charge entries (§13b UStG)":"Adóértékelések és fordított adózás bejegyzések kezelése (§13b UStG)","Toast notifications top-right now adapt to light and dark mode":"Toast értesítések a jobb felső sarokban most alkalmazkodnak a világos és sötét módhoz","Trailer on iOS Safari: more stable animation even on long runs":"Trailer iOS Safari-on: stabilabb animáció még hosszú futások esetén is","Wavor Score history is now persistently stored in the database":"A Wavor Score előzményei mostantól tartósan tárolva vannak az adatbázisban","Role-based access control (RBAC) for all 25+ business endpoints":"Szerepkör alapú hozzáférés-vezérlés (RBAC) minden 25+ üzleti végpont számára","Admin email inbox with 8 filter tabs for incoming customer mails":"Admin e-mail bejövő mappa 8 szűrő füllel az érkező ügyféllevelekhez","Answers to common questions and direct links to the right tools.":"Válaszok a gyakori kérdésekre és közvetlen linkek a megfelelő eszközökhöz.","Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"Olyan infrastruktúrával készült, amely általában a vállalatok számára fenntartott.","How Wavor provides modern security for businesses of every size.":"Hogyan biztosít a Wavor modern biztonságot minden méretű vállalkozás számára.","Input validation against injection attacks across all interfaces":"Bemeneti validálás injekciós támadások ellen minden interfészen","Secure key management with access control and automatic rotation":"Biztonságos kulcskezelés hozzáférés-vezérléssel és automatikus rotációval","This account is locked until identity verification is completed.":"Ez a fiók zárolva van, amíg azonosítási ellenőrzés nem történik.","Unified design system for consistent experience across all pages":"Egységes tervezési rendszer a következetes élmény érdekében minden oldalon","Admin email inbox: auto-reply now shows correct recipient address":"Admin e-mail bejövő: az automatikus válasz most a helyes címzett címet mutatja.","IP verification: Access can be restricted to trusted IP addresses":"IP ellenőrzés: A hozzáférés korlátozható megbízható IP címekre","Advanced permission verification implemented on 400+ API endpoints":"Fejlett jogosultság-ellenőrzés 400+ API végponton megvalósítva","Dashboard base structure for over 55 tools with sidebar navigation":"Irányítópult alapstruktúra több mint 55 eszközhöz oldalsáv navigációval","Device recognition: New devices are detected and notified by email":"Eszközfelismerés: Új eszközök észlelve és e-mailben értesítve","Formation assistant: progress tracking and country-specific guides":"Képzési asszisztens: előrehaladás nyomon követése és ország-specifikus útmutatók.","Investor data updated: 55+ tools, correct pricing, current roadmap":"Befektetői adatok frissítve: 55+ eszköz, helyes árképzés, aktuális ütemterv","Login redirects: browser history no longer cluttered unnecessarily":"Bejelentkezési átirányítások: a böngésző előzményei már nem zsúfolódnak feleslegesen.","Rate limiting and automatic account lockout on brute force attacks":"Sebességkorlátozás és automatikus fióklezárás bruteforce támadások esetén","Type a name and hit Enter. We'll check the top extensions for you.":"Írjon be egy nevet és nyomja meg az Entert. Ellenőrizzük a legjobb kiterjesztéseket az Ön számára.","Automatic error detection: issues are instantly detected and logged":"Automatikus hibafelismerés: a problémák azonnal észlelhetők és naplózva vannak","Changelog page completely redesigned with categories and versioning":"A Changelog oldal teljesen áttervezve kategóriákkal és verziózással","Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"Automatikusan rendezi a szerződéseket, megfelelőségi értesítéseket és kötelezettségeket.","Special characters fixed across the entire application (100+ files)":"Speciális karakterek javítva az egész alkalmazásban (100+ fájl)","Tool, service, and terms availability varies by country and region.":"Az eszközök, szolgáltatások és feltételek elérhetősége országonként és régiónként változik.","Faster API responses through intelligent caching and automatic retry":"Gyorsabb API válaszok intelligens gyorsítótárazás és automatikus újrapróbálkozás révén","Multi-layer input validation prevents unauthorized data manipulation":"Többrétegű bemeneti érvényesítés megakadályozza a jogosulatlan adatmanipulációt","REST API, OAuth 2.0 and webhooks. Connect your application to Wavor.":"REST API, OAuth 2.0 és webhooks. Csatlakoztassa alkalmazását a Wavor-hoz.","Raw automated-scanner output without a reproducible proof-of-concept":"Nyers automatikus szkenner kimenet reprodukálható bizonyíték nélkül","Turkish language support: complete voiceover for the product trailer":"Török nyelv támogatás: teljes hangalámondás a termék előzeteséhez.","Automatic session cleanup on password change for immediate protection":"Automatikus munkamenet-tisztítás jelszóváltoztatáskor az azonnali védelem érdekében.","DDoS protection and web application firewall active for all 7 domains":"DDoS védelem és webalkalmazás tűzfal aktív mind a 7 domainen","Enterprise Security, 15+ New Tools, Video Calls & Real-Time Messenger":"Vállalati biztonság, 15+ új eszköz, videóhívások és valós idejű üzenetküldő","Find answers to common questions and direct links to the right tools.":"Válaszok a gyakori kérdésekre és közvetlen linkek a megfelelő eszközökhöz.","Individual color scheme for each of 27 tools for intuitive navigation":"Egyedi színséma mind a 27 eszközhöz az intuitív navigáció érdekében","SPF, DKIM and DMARC are set up for you. Phishing protection built in.":"Az SPF, DKIM és DMARC be van állítva az Ön számára. Adathalászat elleni védelem beépítve.","Select everything that fits. We'll tailor your dashboard accordingly.":"Válassza ki az összes megfelelő lehetőséget. A műszerfalát ennek megfelelően testre szabjuk.","Start with one of these actions. Or explore all tools in the sidebar.":"Kezdj egyet ezek közül a műveletek közül. Vagy fedezd fel az összes eszközt az oldalsávban.","Admin area: initialization issue fixed that could cause a blank screen":"Admin terület: inicializálási probléma javítva, ami üres képernyőt okozhatott","Official Site and Early Beta banner no longer collide on small screens":"A Hivatalos Oldal és a Korai Beta banner már nem ütközik kis képernyőkön","Report the vulnerability privately to us before disclosing it publicly":"Jelentse a sebezhetőséget privátban nekünk, mielőtt nyilvánosságra hozná","admin.wavor.io blank page bug fixed: routing and cache issues resolved":"admin.wavor.io üres oldal hiba javítva: útvonal és gyorsítótár problémák megoldva","Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"Automatikusan észleli az összes fizetési határidőt, megújítási dátumot és jogi határidőt.","Core Flow: 7-step journey from formation to compliance. Fully skippable":"Core Flow: 7 lépéses út a képzéstől a megfelelőségig. Teljesen átugorható.","Hide your personal data from public WHOIS where the registry allows it.":"Rejtse el személyes adatait a nyilvános WHOIS elől, ahol a nyilvántartás lehetővé teszi.","How many domains do I have, and which do you recommend for my business?":"Hány domainom van, és melyiket ajánlod az üzletemhez?","Session management: View and terminate all active sessions individually":"Munkamenetkezelés: Minden aktív munkamenet egyedileg megtekinthető és megszüntethető","Cross-module suggestions in 13 tools: Wavor suggests sensible next steps":"Keresztmodul javaslatok 13 eszközben: Wavor ésszerű következő lépéseket javasol","Dashboard home shows quick stats with sparklines instead of lock overlay":"A műszerfal kezdőlap gyors statisztikákat mutat be sparklines formájában a zár overlay helyett.","Hamburger menu: 2-column layout for features, languages and footer links":"Hamburger menü: 2 oszlopos elrendezés a funkciókhoz, nyelvekhez és láblécre mutató linkekhez","Multi-currency FX rates: reference rates for 31 currencies every 6 hours":"Többvalutás FX árfolyamok: referencia árfolyamok 31 valutához 6 óránként","The advantages of an integrated platform over individual SaaS solutions.":"Az integrált platform előnyei az egyedi SaaS megoldásokkal szemben.","Database permissions for 64 areas corrected. Requests work reliably again":"Adatbázis jogosultságok 64 területen javítva. A kérések újra megbízhatóan működnek","Your data never leaves the EU. GDPR-native, encrypted, hosted in Germany.":"Az adatai soha nem hagyják el az EU-t. GDPR-kompatibilis, titkosított, Németországban tárolva.","Footer translations: Resources header, theme toggle (Dark Mode/Light Mode)":"Lábjegyzet fordítások: Források fejléc, téma váltó (Sötét mód/Fényes mód)","IFRS, US-GAAP and UK-FRS reporting generators for international accounting":"IFRS, US-GAAP és UK-FRS jelentésgenerátorok nemzetközi könyveléshez","Teams: complete dashboard with role-based permissions and employee linking":"Csapatok: teljes műszerfal szerepkör alapú jogosultságokkal és alkalmazotti összekapcsolással.","Digital Signature: legally compliant signing with multiple provider options":"Digitális Aláírás: jogilag megfelelő aláírás több szolgáltató opcióval","Do not exploit the vulnerability beyond what is necessary for demonstration":"Ne használja ki a sebezhetőséget azon túl, ami a bemutatáshoz szükséges","Marketing Campaigns: Create, track budget, calculate ROI, filter by channel":"Marketing kampányok: létrehozás, költségvetés nyomon követése, ROI számítása, szűrés csatorna szerint.","Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"Feladatok szervezése, elosztása a csapat között és a határidők figyelemmel kísérése.","Stop juggling multiple subscriptions. One platform, one login, one invoice.":"Ne zsonglőrködj több előfizetéssel. Egy platform, egy bejelentkezés, egy számla.","Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"A Wavor jelenleg végső előkészületekben van. A nyilvános regisztrációk hamarosan megnyílnak.","All 293 write endpoints validate strictly. No invalid input possible anymore":"Minden 293 írási végpont szigorúan érvényesít. Nincs többé érvénytelen bemenet","Every cookie and local storage entry Wavor uses, with purpose and retention.":"Minden süti és helyi tárolási bejegyzés, amelyet a Wavor használ, a céljával és megőrzésével együtt.","HR Control Center: live overview of absences, pending approvals and warnings":"HR Ellenőrző Központ: élő áttekintés a távollétekről, függőben lévő jóváhagyásokról és figyelmeztetésekről","Offline queue auto-flushed on page load when online: no more \"syncing\" hangs":"Offline sor automatikusan kiürítve az oldal betöltésekor, amikor online van: többé nincs \"szinkronizálás\" akadozás","SEO: Open Graph images, locale tags and JSON-LD structured data on all pages":"SEO: Open Graph képek, helyi címkék és JSON-LD strukturált adatok minden oldalon","Strict input validation on 42+ additional features. No invalid data possible":"Szigorú bemeneti érvényesítés 42+ további funkción. Nincs érvénytelen adat","Database hardening: Row-Level Security + multi-tenant isolation on 64+ tables":"Adatbázis megerősítése: Sor szintű biztonság + többbérlős izoláció 64+ táblán","International SEO: search engines correctly recognize all 7 language versions":"Nemzetközi SEO: a keresőmotorok helyesen ismerik fel az összes 7 nyelvi verziót.","Automatic security alert via email when sign-in from unknown location detected":"Automatikus biztonsági figyelmeztetés e-mailben, ha ismeretlen helyről történik bejelentkezés.","Backup encryption: all database backups automatically encrypted before storage":"Biztonsági mentés titkosítása: az összes adatbázis biztonsági mentés automatikusan titkosítva tárolás előtt","Domain + hosting + email + website + business tools. Managed in one dashboard.":"Domain + tárhely + e-mail + weboldal + üzleti eszközök. Egy irányítópulton kezelve.","How our AI automatically detects deadlines, obligations, and important emails.":"Hogyan észleli automatikusan az MI a határidőket, kötelezettségeket és fontos e-maileket.","Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"Állítsuk be a platformját 4 lépésben. Bármikor átugorhatja és később módosíthatja.","Provider status displays for banking, email, AI, SMS, payments and e-signature":"Szolgáltató státusz megjelenítése banki, e-mail, AI, SMS, kifizetések és elektronikus aláírás terén","Trailer runs up to 70% smoother on mobile devices through optimized animations":"A trailer akár 70%-kal simábban fut mobil eszközökön optimalizált animációk révén","Wavor combines 55+ business tools on one operating system. Learn how it works.":"A Wavor 55+ üzleti eszközt kombinál egy operációs rendszeren. Ismerd meg, hogyan működik.","Complete SKR04 chart of accounts: 1500+ entries for German accounting standards":"Teljes SKR04 főkönyvi számlák: 1500+ bejegyzés a német könyvelési szabványokhoz","Domain management: edit DNS records, manage email mailboxes, monitor SSL status":"Domain kezelés: DNS rekordok szerkesztése, e-mail postafiókok kezelése, SSL állapot figyelése.","Event planning with ticket sales, attendee management, check-in, and follow-up.":"Eseménytervezés jegyértékesítéssel, résztvevői menedzsmenttel, bejelentkezéssel és utókövetéssel.","Every change in your data is chain-logged. Provable any time, even in disputes.":"Minden adatváltozás láncban naplózva van. Bármikor bizonyítható, még viták esetén is.","Loading skeletons in 28+ tools. Immediate visual response instead of empty page":"Betöltési vázak 28+ eszközben. Azonnali vizuális válasz üres oldal helyett","Unified premium design across all tools with glassmorphism and color identities":"Egységes prémium dizájn minden eszközön üvegformálással és színazonosságokkal.","We will not take legal action against you as long as you follow the rules above":"Nem fogunk jogi lépéseket tenni Ön ellen, amennyiben betartja a fenti szabályokat","Ends immediately. For a refund within the first 14 days, use withdrawal instead.":"Azonnal véget ér. A visszatérítéshez az első 14 napon belül használj visszavonást.","Every detail that keeps you protected. Already built-in. No add-on, no upcharge.":"Minden részlet, ami megvéd. Már beépítve. Nincs kiegészítő, nincs felár.","File upload protection: byte-level content validation prevents disguised malware":"Fájl feltöltési védelem: bájt szintű tartalom-érvényesítés megakadályozza a rejtett rosszindulatú programokat","Pricing, Security and Blog now directly accessible as 3-column mobile navigation":"Árazás, Biztonság és Blog most közvetlenül elérhető 3 oszlopos mobil navigáción","Translation system: Hebrew caching bug fixed, loading indicator with smoother UX":"Fordítási rendszer: héber gyorsítótárazási hiba javítva, betöltési jelző simább UX-szel","55+ tools for accounting, banking, AI, compliance and more. Free domain included.":"55+ eszköz a könyveléshez, banki szolgáltatásokhoz, mesterséges intelligenciához, megfelelőséghez és még sok máshoz. Ingyenes domain tartalmazva.","Wavor Call: video and audio calls with screen sharing and picture-in-picture mode":"Wavor Call: videó- és hanghívások képernyőmegosztással és kép-a-képben móddal","Wavor is not available everywhere. Here is why, and which countries are affected.":"A Wavor nem érhető el mindenhol. Íme, miért, és mely országok érintettek.","Employee reviews, 360-degree feedback, pulse surveys, and team sentiment analysis.":"Munkavállalói vélemények, 360 fokos visszajelzés, pulzusfelmérések és csapatérzés elemzés.","Every morning you see the top 3 things that matter today. Before your first click.":"Minden reggel látod a három legfontosabb dolgot, ami ma számít. Az első kattintásod előtt.","Login monitoring: every sign-in attempt logged with device, location and timestamp":"Bejelentkezési megfigyelés: minden bejelentkezési kísérlet naplózva van az eszközzel, helyszínnel és időbélyeggel.","SQL injection protection through parameterized queries and strict field validation":"SQL injekció elleni védelem paraméterezett lekérdezésekkel és szigorú mezőérvényesítéssel","Sensitive data (social security, IBAN, addresses) stored encrypted in the database":"Érzékeny adatok (szociális biztonság, IBAN, címek) titkosítva tárolva az adatbázisban","VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"ÁFA bevallások, adóhatósági interfész, adónaptár és automatikus adószámítás.","After clicking, you will receive a confirmation email to verify your email address.":"A kattintás után egy megerősítő e-mailt kapsz az e-mail címed ellenőrzésére.","JSON-LD schema: Organization, WebSite with SearchAction and BreadcrumbList sitewide":"JSON-LD séma: Szervezet, WebSite a SearchAction és BreadcrumbList oldalon","Service worker no-cache for sw.js: updates propagate in seconds instead of 24 hours":"Szolgáltatás munkás no-cache a sw.js-hez: frissítések másodpercek alatt terjednek el a 24 óra helyett","Enterprise hosting infrastructure for your website. SSL, CDN, and automatic scaling.":"Vállalati tárhely infrastruktúra a weboldalad számára. SSL, CDN és automatikus skálázás.","Real user monitoring: LCP, CLS, INP and FCP collected live and displayed in Settings":"Valódi felhasználói megfigyelés: LCP, CLS, INP és FCP élőben gyűjtve és megjelenítve a Beállításokban","Audit logging on every write operation (Create, Update, Delete) with IP and timestamp":"Audit naplózás minden írási műveletnél (Létrehozás, Frissítés, Törlés) IP címmel és időbélyeggel","Settings → Security. Enter current password, new password, email confirmation code.":"Beállítások → Biztonság. Adja meg a jelenlegi jelszót, az új jelszót, az e-mail megerősítő kódot.","The requested article could not be found. It may have expired or the link is invalid.":"A kért cikk nem található. Lehet, hogy lejárt vagy a link érvénytelen.","Create a list, check off steps. With due dates, overdue lists are flagged immediately.":"Hozz létre egy listát, pipáld ki a lépéseket. A határidőkkel a lejárt listák azonnal kiemelésre kerülnek.","Granular security policies for maximum protection against cross-site scripting attacks":"Granuláris biztonsági irányelvek a maximális védelem érdekében a keresztoldali scriptelési támadások ellen","Internal services (database, cache, application) accessible only via local connections":"Belső szolgáltatások (adatbázis, gyorsítótár, alkalmazás) csak helyi kapcsolatokon keresztül érhetők el","Breach notification service per GDPR Art. 33+34: 72-hour deadline automatically tracked":"Sértés értesítési szolgáltatás a GDPR 33. és 34. cikkelye szerint: 72 órás határidő automatikusan nyomon követve","Create and share surveys with various question types, evaluation, and automatic reports.":"Kérdőívek létrehozása és megosztása különböző kérdéstípusokkal, értékeléssel és automatikus jelentésekkel.","Logo consistency: Wavor planet symbol now everywhere with unified 1.15 ratio to wordmark":"Logó konzisztencia: Wavor bolygó szimbólum mostantól mindenhol egységes 1.15 arányban a szójelhez képest","Landing page soundtrack: page switch without \"signal\" sounds thanks to 80ms hard fade-out":"Landing page háttérzene: az oldalváltás „jel” hangok nélkül, köszönhetően a 80 ms-os kemény elhalványulásnak.","Smart subscription limits: automatic per-plan limits on employees, customers and invoices":"Okos előfizetési korlátok: automatikus terv szerinti korlátok az alkalmazottakra, ügyfelekre és számlákra.","AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"AI-vezérelt ország-specifikus jogi és szabályozási követelmények. Ellenőrzőlisták minden piacra.","Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"Automatikus észlelés és nyomon követés minden fizetési határidőről, adózási dátumról és jogi határidőről.","Data isolation: strict access verification ensures only authorized users access their data":"Adatizoláció: szigorú hozzáférés-ellenőrzés biztosítja, hogy csak a jogosult felhasználók férjenek hozzá adataikhoz","Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge.":"Belső wiki kategóriákkal, kereséssel, verziókezeléssel és hozzáférési szabályokkal a csapat tudásához.","Automatic compliance: requirements, checklists and deadlines generated from company country":"Automatikus megfelelőség: követelmények, ellenőrzőlisták és határidők generálása a cég országából.","Compliance conformance: SOC 2, ISO 27001, ISO 27018, BSI C5, NIS2 and DORA requirements met":"Megfelelőségi megfelelés: SOC 2, ISO 27001, ISO 27018, BSI C5, NIS2 és DORA követelmények teljesítve","Error tracking blackout fixed: browser errors reliably reach the diagnostics database again":"Hiba nyomkövetési blackout javítva: böngésző hibák megbízhatóan elérik a diagnosztikai adatbázist újra","Guided step-by-step checklists for formation, trademark registration, compliance, and more.":"Útmutató lépésről lépésre ellenőrzőlisták a cégalapításhoz, védjegybejegyzéshez, megfelelőséghez és egyebekhez.","Wavor unifies everything your business needs. Intelligently connected in a single platform.":"A Wavor egyesíti mindazt, amire a vállalkozásodnak szüksége van. Intelligensen összekapcsolva egyetlen platformon.","SEO definitions for 6 additional pages (Security, Changelog, Blog, News, Features, Requests)":"SEO definíciók 6 további oldalhoz (Biztonság, Változásnapló, Blog, Hírek, Funkciók, Kérések)","55+ integrated tools. From formation to banking to AI analysis. One platform, no compromises.":"55+ integrált eszköz. A megalapítástól a banki szolgáltatásokig és az AI elemzésig. Egy platform, kompromisszumok nélkül.","Real-time messenger: instant messages with channels, notifications and automatic reconnection":"Valós idejű üzenetküldő: azonnali üzenetek csatornákkal, értesítésekkel és automatikus újracsatlakozással","SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"SMS kampányok személyre szabással, automatizálással, A/B teszteléssel és részletes kézbesítési elemzésekkel.","Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows.":"Kanban táblák, Gantt-diagramok, sprintek, időkövetés és csapatmegbízások agilis munkafolyamatokhoz.","Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"Megrendeléskezelés státusz nyomon követéssel, szállítási nyomon követéssel, visszatérítésekkel és ügyfélértesítésekkel.","Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"Beszállítókezelés értékelésekkel, ár-összehasonlítással, megrendelésekkel és automatikus újrarendeléssel.","White-label banking directly integrated. Multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"Fehér címkés banki szolgáltatások közvetlen integrációval. Többvalutás számlák, kártyák és azonnali kifizetések.","Analytics now aggregates real data from all tools. Revenue trends, top customers, marketing ROI":"Az Analytics most már valós adatokat aggregál minden eszközből. Bevételi trendek, legfontosabb ügyfelek, marketing ROI","Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"Üzleti naptár ütemezéssel, szobafoglalással, csapat elérhetőséggel és külső naptár szinkronizálással.","Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking.":"Szervezett beilleszkedés új munkavállalók számára ellenőrzőlistákkal, képzési tervekkel és előrehaladás nyomon követéssel.","Coupon system with discount codes, tiered pricing, time-limited promotions, and usage analytics.":"Kuponrendszer kedvezménykódokkal, rétegzett árakkal, időkorlátos promóciókkal és felhasználási elemzéssel.","Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI.":"Valós idejű műszerfalak, KPI nyomon követés, kohorsz elemzés, hőtérképek és prediktív analitika AI-val.","17 search engine bots, 5 AI crawlers and social media bots explicitly allowed for full visibility":"17 keresőmotor bot, 5 AI crawler és közösségi média bot kifejezetten engedélyezve a teljes láthatóság érdekében","For important changes we verify it's you. With your ID. Prevents account theft before it happens.":"Fontos változások esetén ellenőrizzük, hogy te vagy-e. A személyazonosító okmányoddal. Megakadályozza a fiók lopását, mielőtt az megtörténne.","Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"Jogi adatbázis, szerződésminták, GDPR kezelés, jogi költségek nyomon követése és ügyvédkereső.","Network hardening: encrypted-only connections with certificate verification across all 11 domains":"Hálózati megerősítés: csak titkosított kapcsolatok tanúsítvány-ellenőrzéssel az összes 11 domainen","Security page completely redesigned: architecture flow, certification roadmap, transparency cards":"Biztonsági oldal teljesen újratervezve: architektúra folyamat, tanúsítvány ütemterv, átláthatósági kártyák.","Single source of truth for tools count and plan prices. Drift between 14 frontend locations fixed":"Egyetlen igazságforrás az eszközök számához és a tervezési árakhoz. Az eltérés 14 frontend helyszín között javítva","Static OpenGraph + Twitter Cards + Schema.org JSON-LD for better SEO preview across all platforms":"Statikus OpenGraph + Twitter Kártyák + Schema.org JSON-LD a jobb SEO előnézet érdekében minden platformon","Wavor Email System: 12 specialized addresses. Login, security, support, domains, reports and more":"Wavor E-mail Rendszer: 12 specializált cím. Bejelentkezés, biztonság, támogatás, domainek, jelentések és még sok más","Please report security vulnerabilities through our support page using the \"Security Bug\" category:":"Kérjük, jelentsen biztonsági sebezhetőségeket a támogatási oldalunkon a \"Biztonsági Hiba\" kategória használatával:","Step-by-step tours in 22 tools. New users understand how the tools work together in under a minute":"Lépésről lépésre útmutatók 22 eszközben. Az új felhasználók egy perc alatt megértik, hogyan működnek együtt az eszközök","Wavor Score evaluates your business health with 6 weighted categories and concrete recommendations":"A Wavor Score 6 súlyozott kategóriával és konkrét ajánlásokkal értékeli a vállalkozás egészségét","Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing.":"Központi dokumentumkezelés verziókezeléssel, hozzáférési szabályokkal, sablonokkal és együttműködő szerkesztéssel.","Professional registered business addresses worldwide. Mail forwarding and digital mailbox included.":"Professzionális, regisztrált üzleti címek világszerte. Levél továbbítás és digitális postaláda benne.","AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring. Checklist for the entire process.":"AI-alapú védjegy keresés, bejegyzés és folyamatos nyomon követés. Ellenőrzőlista az egész folyamatra.","Audit trail verification on accounting, dunning and contracts. You can verify audit log is unchanged":"Audit nyomvonal ellenőrzés a könyvelés, behajtás és szerződések terén. Ellenőrizheti, hogy az audit napló változatlan maradt.","Intelligent email management. Automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"Intelligens e-mail kezelés. Automatikus kategorizálás, határidő észlelés és kötelezettségkövetés.","Retention compliance indicators on invoices, bookings, contracts, employees, documents and insurance":"Megőrzési megfelelőségi jelzők számlákon, foglalásokon, szerződéseken, alkalmazottakon, dokumentumokon és biztosításon","Your data stays in Germany. GDPR compliant, AES-256 encrypted, in an ISO 27001 certified data center.":"Az adataid Németországban maradnak. GDPR kompatibilis, AES-256 titkosított, egy ISO 27001 tanúsítvánnyal rendelkező adatközpontban.","Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"Pontos időkövetés stopperórával, projektkapcsolattal, túlóra számítással és exportálási funkcióval.","Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface.":"Automatizált bérszámfejtés adóosztályokkal, társadalmi hozzájárulásokkal, cikluson kívüli kifizetésekkel és könyvelési interfésszel.","Intelligent empty-states in 13 tools with 3 concrete examples per empty state instead of just \"No data\"":"Intelligens üres állapotok 13 eszközben, 3 konkrét példával üres állapotonként a \"Nincs adat\" helyett","Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"Belső üzenetküldő csapatok számára. Csatornák, közvetlen üzenetek, fájlmegosztás és integrációk minden eszközzel.","Multi-layer network protection: DDoS mitigation, IP filtering and certificate-based origin verification":"Többrétegű hálózati védelem: DDoS mérséklés, IP szűrés és tanúsítvány alapú eredetellenőrzés","Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"Többszintű jóváhagyási munkafolyamatok vásárlásokhoz, szabadságokhoz, költségekhez és szerződésekhez automatikus eszkalációval.","Sidebar buttons at bottom of list: scroll position stays stable after click thanks to mutation observer":"Oldalsáv gombok a lista alján: a görgetési pozíció stabil marad kattintás után a mutációs megfigyelőnek köszönhetően","Wavor Forge: new hero description. Mini tool builder for custom workflows with direct Wavor data access":"Wavor Forge: új hős leírás. Mini eszközépítő egyedi munkafolyamatokhoz közvetlen Wavor adat hozzáféréssel","Domain, SSL, mailbox and bookkeeping set themselves up automatically. No server setup, no configuration.":"Domain, SSL, levelezőfiók és könyvelés automatikusan beállítja magát. Nincs szerverbeállítás, nincs konfigurálás.","Form your company in numerous countries. Including checklist, legal documents, and trade register entry.":"Alapítsd meg a cégedet számos országban. Tartalmazza az ellenőrzőlistát, jogi dokumentumokat és a cégjegyzékbe való bejegyzést.","Promo codes and beta credit do not apply to 3-year plans. One-time payment, no auto-renew after 3 years.":"A promóciós kódok és a beta kredit nem vonatkoznak a 3 éves tervekhez. Egyszeri kifizetés, nincs automatikus megújítás 3 év után.","Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"Blog rendszer SEO optimalizálással, kategóriákkal, címkékkel, komment funkcióval és közösségi média integrációval.","Email helper for global sender configuration: alias change automatically propagates to all send operations":"E-mail segéd a globális feladó konfigurációhoz: az alias változás automatikusan propagálódik az összes küldési művelethez","Email infrastructure: 12 specialized sender addresses with DKIM, SPF, DMARC and automatic reply protection":"E-mail infrastruktúra: 12 specializált feladó cím DKIM, SPF, DMARC és automatikus válaszvédelem mellett","Lock in 3 years of Wavor with a one-time payment. Limited spots per tier. Once they're gone, they're gone.":"Zárj le 3 év Wavort egy egyszeri kifizetéssel. Korlátozott helyek minden szinten. Ha elmentek, elmentek.","Log of all changes (create, edit, delete) with user, time, IP, tool. Compliance evidence and traceability.":"Minden változás naplója (létrehozás, szerkesztés, törlés) felhasználó, idő, IP, eszköz szerint. Megfelelőségi bizonyíték és nyomonkövethetőség.","Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"Online időpontfoglalás, mint a Calendly. Elérhetőségi naptár, automatikus emlékeztetők és ügyfélportál.","The Free plan is permanently free with feature limits. Paid plans currently do not offer a separate trial.":"Az Ingyenes terv állandóan ingyenes, funkciókorlátozásokkal. A fizetős tervek jelenleg nem kínálnak külön próbaidőszakot.","Bulk actions with 1-hour undo in Customers, Invoices, Contracts and Employees. Mass operations without risk":"Tömeges műveletek 1 órás visszavonással Ügyfelek, Számlák, Szerződések és Alkalmazottak esetén. Tömeges műveletek kockázat nélkül","For critical actions (payments, deletes) you can require approval from 2 or more people. You configure who.":"Kritikus műveletekhez (fizetések, törlések) kérhetsz jóváhagyást 2 vagy több embertől. Te állítod be, hogy ki.","Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials (BOM).":"Készletkezelés vonalkód-olvasással, több raktárral, alacsony készlet figyelmeztetésekkel és anyagjegyzékkel (BOM).","Pricing page loads instantly: plan cards appear instant from static fallback, live data fills in background":"Árazási oldal azonnal betöltődik: a tervkártyák azonnal megjelennek statikus visszaesésből, élő adatok töltődnek a háttérben","Real-time chat with website visitors. Automatic routing, chat bots, visitor analytics, and CRM integration.":"Valós idejű chat a weboldal látogatóival. Automatikus irányítás, chat botok, látogató elemzés és CRM integráció.","Your own payment processing directly in your dashboard. Accept payments, manage invoices and subscriptions.":"Saját fizetési feldolgozás közvetlenül a műszerfaladon. Fogadj el kifizetéseket, kezeld a számlákat és előfizetéseket.","6 more tools live: SMS marketing, social media, digital signature, helpdesk, formation, trademark monitoring":"6 további eszköz élő: SMS marketing, közösségi média, digitális aláírás, helpdesk, alapítás, védjegyfigyelés","Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"Tanfolyamkezelés tanulási utakkal, kvízekkel, bizonyítványokkal és előrehaladás nyomon követésével a munkavállalói betanításhoz.","Generate a complete, professional website with AI. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"Generálj egy teljes, professzionális weboldalt AI segítségével. Automatikusan márkázott, SEO-optimalizált és azonnal élő.","Search across the top extensions in one go, then manage domain, hosting, email and website in one dashboard.":"Keresés a legjobb kiterjesztések között egy lépésben, majd kezelje a domaint, a tárhelyet, az e-mailt és a weboldalt egy irányítópulton.","This language is translated automatically. The legally reviewed versions are under wavor.co.uk and wavor.de.":"Ez a nyelv automatikusan van lefordítva. A jogilag ellenőrzött verziók a wavor.co.uk és wavor.de alatt találhatók.","Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"Google Sheets és Excel integráció. Adatok exportálása, importálása és szinkronizálása minden eszközből közvetlenül táblázatokba.","How a 20-year-old from Cologne wants to change the way businesses work. From idea to platform with 55+ tools.":"Hogyan akar egy 20 éves kölni fiatal megváltoztatni a vállalkozások működését. Ötlettől a platformig 55+ eszközzel.","Settings → Privacy. 28-day recovery window, then irreversible deletion of all personal data (GDPR Art. 17).":"Beállítások → Adatvédelem. 28 napos helyreállítási időszak, majd az összes személyes adat (GDPR 17. cikk) visszafordíthatatlan törlése.","Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export.":"Hozz létre, küldj és kövess nyomon professzionális számlákat. Automatikus emlékeztetők, ismétlődő számlák és könyvelési export.","Dashboard reload with 15s timeout instead of 60s TCP default. No more endless loading screen on network issues":"A műszerfal 15 másodperces időkorláttal újratöltődik a 60 másodperces TCP alapértelmezett helyett. Nincs több végtelen betöltési képernyő hálózati problémák esetén.","Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"Berendezés karbantartás és IT jegykezelés megelőző karbantartási ütemezéssel, eszkalációval és eszköz nyomon követéssel.","The first version of Wavor is live. With landing page, registration and the vision: one system for everything.":"A Wavor első verziója élő. Landoló oldallal, regisztrációval és a vízióval: egy rendszer mindennek.","Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"Utazási költségjelentések nyugta rögzítéssel, napidíjakkal, kilométer-számítással és automatikus visszatérítéssel.","360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"360 fokos ügyfélkép a csővezeték-kezeléssel, lead scoring-gal, interakciós történelemmel és automatizált követésekkel.","Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"Automatikus követeléskezelés többszintű emlékeztető szakaszokkal, eszkalációval, kamatszámítással és behajtási interfésszel.","Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing from one platform.":"Kampánykezelés, A/B tesztelés, ROI nyomon követés, tölcsér elemzés és többcsatornás marketing egy platformról.","Electronic signatures with audit trail and multi-signer workflows (simple and advanced signatures under eIDAS).":"Elektronikus aláírások audit nyomvonalakkal és több aláíró munkafolyamatokkal (egyszerű és fejlett aláírások az eIDAS alatt).","Platform audit: all tools structured documented with competitor comparison, compliance requirements and roadmap":"Platform audit: minden eszköz strukturált dokumentációval, versenytársi összehasonlítással, megfelelőségi követelményekkel és ütemtervvel","Your own business bank. Multi-currency accounts, virtual cards, instant payments, and AI cash flow forecasting.":"Saját üzleti bankod. Többvalutású számlák, virtuális kártyák, azonnali kifizetések és AI alapú készpénzáramlás előrejelzés.","Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"Digitális szerződéskezelés sablonokkal, mérföldkő kifizetésekkel, felmondási időkkel és automatikus megújítási észleléssel.","Domain compliance: ICANN RAA auto-suspend on email verification overdue and DENIC NIS-2 Phase 2 mandatory fields":"Domain megfelelőség: ICANN RAA automatikus felfüggesztés e-mail ellenőrzés lejárta esetén és DENIC NIS-2 2. fázis kötelező mezők","Enterprise security audit: access controls, input validation and data isolation strengthened across all endpoints":"Vállalati biztonsági audit: hozzáférési ellenőrzések, bemeneti érvényesítés és adatizoláció megerősítve minden végponton","Register your desired domain and get professional email addresses. Fully manageable with AI-powered organization.":"Regisztráld a kívánt domaint és szerezz professzionális e-mail címeket. Teljes mértékben kezelhető AI-alapú szervezéssel.","Report via the support form with category Abuse. Include URL and screenshot. Review and takedown procedure follow.":"Jelentse a támogatási űrlapon az Abuse kategóriában. Tartalmazza az URL-t és a képernyőképet. A felülvizsgálati és eltávolítási eljárás következik.","Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"Saját online bolt termékkatalógussal, bevásárlókosárral, fizetési rendszerrel, szállítási kezeléssel és készlet szinkronizálással.","AI confidence display for dunning, renewal proposals and customer replies. You see directly how confident the AI is":"AI bizalom kijelző a behajtás, megújítási javaslatok és ügyfél válaszok esetén. Közvetlenül látja, mennyire biztos az AI","In the dashboard under Team → Add. Email and role (Admin, Employee, Read-only, Custom). Invitation link by email.":"A műszerfalon a Csapat → Hozzáadás alatt. E-mail és szerep (Admin, Alkalmazott, Csak olvasás, Egyedi). Meghívó link e-mailben.","Automatic detection of unusual logins, temporary IP restriction, email notification. Other devices remain accessible.":"Szokatlan bejelentkezések automatikus észlelése, ideiglenes IP-korlátozás, e-mail értesítés. Más eszközök továbbra is elérhetők.","Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition.":"Kettős könyvvitel, főkönyvi számlák, nyereség és veszteség, mérleg, eszköz könyvelés és automatikus bizonylat-azonosítás.","Settings → Personal information. Enter number, confirm with SMS code. Unlocks SMS 2FA and SMS-based password reset.":"Beállítások → Személyes adatok. Adja meg a számot, erősítse meg SMS kóddal. Feloldja az SMS 2FA-t és az SMS-alapú jelszó-visszaállítást.","Sitemap.xml and Robots.txt fully updated: all 60+ tools, all marketing pages, short CDN cache for fast crawler updates":"Sitemap.xml és Robots.txt teljesen frissítve: az összes 60+ eszköz, az összes marketing oldal, rövid CDN gyorsítótár a gyors crawler frissítésekhez","Wavor combines all features of N26/Qonto. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"A Wavor egyesíti az N26/Qonto összes funkcióját. És még többet. Közvetlenül integrálva minden más Wavor eszközzel, extra költség nélkül.","Anytime at the end of the billing period. No minimum term. Data retention 28 days after cancellation, export available.":"Bármikor a számlázási időszak végén. Nincs minimális időtartam. Adattartás 28 napig a lemondás után, exportálás elérhető.","Two paths: transfer via AuthCode/EPP or DNS connection without ownership change. Both work with website, email and SSL.":"Két út: átvitel AuthCode/EPP segítségével vagy DNS kapcsolat tulajdonjog-változás nélkül. Mindkettő működik weboldallal, e-maillel és SSL-lel.","Bundle splitting: vendor bundle from 1.62 MB to 1.45 MB via separate chunks for icons, forms, validation and date library":"Csomagok felosztása: eladó csomag 1,62 MB-ról 1,45 MB-ra különálló darabokkal ikonokhoz, űrlapokhoz, validáláshoz és dátum könyvtárhoz","Every action is now fully traceable. You can see who changed what and when. Enterprise-grade access control for all tools.":"Minden művelet most már teljesen nyomon követhető. Látni lehet, ki mit és mikor változtatott. Vállalati szintű hozzáférés-vezérlés minden eszközre.","Invoices, CRM, accounting, HR, projects and inventory. Everything fully functional with automated workflows between tools.":"Számlák, CRM, könyvelés, HR, projektek és készlet. Minden teljesen működőképes az eszközök közötti automatizált munkafolyamatokkal.","Maybe a plan change helps: Start with One for 49 EUR/month. You can downgrade anytime in the dashboard without cancelling.":"Talán egy tervváltás segít: Kezdj az One-nal 49 EUR/hó áron. Bármikor visszaállíthatod az alacsonyabb szintre a műszerfalon, anélkül, hogy lemondanád.","Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"Jármű- és berendezéskezelés bérléssel, karbantartási ütemezéssel, útvonalnaplókkal, üzemanyag-nyomon követéssel és elérhetőségi naptárral.","Form your company: documents, notary support, and registration, step by step. You stay the founder. We handle the paperwork.":"Alakítsd meg a cégedet: dokumentumok, közjegyzői támogatás és regisztráció, lépésről lépésre. Te maradsz az alapító. Mi intézzük a papírmunkát.","Multi-factor authentication with three 2FA methods, device recognition and automatic protection against brute-force attacks.":"Többfaktoros hitelesítés három 2FA módszerrel, eszközfelismeréssel és automatikus védelemmel a brute-force támadások ellen.","Email code (default), TOTP app (e.g. Google Authenticator), SMS, backup codes. Multiple methods can be active simultaneously.":"E-mail kód (alapértelmezett), TOTP alkalmazás (pl. Google Authenticator), SMS, biztonsági mentési kódok. Több módszer is aktív lehet egyszerre.","Encryption indicators on sensitive fields (IBAN, tax ID, social security). Visible protection instead of invisible obligation":"Titkosítási jelzők érzékeny mezőkön (IBAN, adószám, társadalombiztosítás). Látható védelem a láthatatlan kötelezettség helyett","Custom pricing, SLA by agreement, dedicated account manager, white-label, SSO/SAML, on-premise option and custom integrations.":"Egyedi árképzés, SLA megállapodás szerint, dedikált fiókkezelő, fehér címkés, SSO/SAML, helyben telepítési lehetőség és egyedi integrációk.","This list comes straight from the check that runs at registration. When the legal situation changes, this page changes with it.":"Ez a lista közvetlenül a regisztráció során végzett ellenőrzésből származik. Amikor a jogi helyzet változik, ez az oldal is változik.","Typically a few minutes. For .de and some other extensions, up to an hour of DNS propagation. Confirmation email on activation.":"Jellemzően néhány perc. A .de és néhány más kiterjesztés esetén akár egy órás DNS propagáció. Aktiváláskor megerősítő e-mail.","Server hardening: encrypted connections only (TLS 1.3, with TLS 1.2 fallback for older browsers), no version information visible":"Szerver megerősítése: titkosított kapcsolatok csak (TLS 1.3, TLS 1.2 visszaeséssel régebbi böngészők számára), nincs verzióinformáció látható.","Wavor tracks the rules in 199 countries and regions and translates legal changes into your language. Before the tax office asks.":"A Wavor nyomon követi a szabályokat 199 országban és régióban, és a jogi változásokat a te nyelvedre fordítja. Mielőtt az adóhivatal kérdez.","Wavor Score (business risk analysis), AI email analysis, AI website builder, Forge (prompt-to-tool), revenue forecasting, Legal-AI.":"Wavor Score (üzleti kockázatelemzés), AI e-mail elemzés, AI weboldal készítő, Forge (prompt-to-tool), bevételi előrejelzés, Jogi-AI.","Feature requests are collected and voted on publicly at wavor.de/feature-requests. The requester is notified once the feature ships.":"A funkciókéréseket összegyűjtik és nyilvánosan szavaznak a wavor.de/feature-requests oldalon. A kérvényezőt értesítik, amint a funkció elérhetővé válik.","If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"Ha már van céged, írd be a nevét ide. Később a műszerfalon választhatod ki a kívánt cégnevet egy új vállalkozáshoz.","Primary: backup code at login. Alternative: Support → Access with identification via email, username or phone plus ID verification.":"Elsődleges: biztonsági mentési kód bejelentkezéskor. Alternatíva: Támogatás → Hozzáférés az azonosítással e-mail, felhasználónév vagy telefon plusz azonosító ellenőrzés révén.","Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"Teljes HR megoldás digitális személyzeti fájlokkal, szabadságkezeléssel, szervezeti diagramokkal, munkavállalói önkiszolgáló rendszerrel és munkavállalói ajánlási programmal.","Domain registration (70+ extensions), hosting, SSL, email hosting, website builder, backups, file storage, external domain connection.":"Domain regisztráció (70+ kiterjesztés), tárhely, SSL, e-mail tárhely, weboldal készítő, biztonsági mentések, fájl tárolás, külső domain csatlakozás.","One domain. Done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"Egy domain. Kész 60 másodperc alatt. SSL, DNS, levelezőfiók és WHOIS adatvédelem automatikusan beállítva. Nincs névszerver állítgatás, nincs harmadik fél bejelentkezés.","Wavor sets no cookies for advertising, analytics or tracking. Neither its own nor third-party ones. What follows is the complete list.":"A Wavor nem állít be sütiket hirdetés, analitika vagy nyomkövetés céljából. Sem saját, sem harmadik féltől származó sütiket. Az alábbiakban található a teljes lista.","Automated risk analysis for your business. AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"Automatizált kockázatelemzés a vállalkozásod számára. AI-alapú értékelés a piaci, jogi és pénzügyi kockázatokról, végrehajtható ajánlásokkal.","We're building the operating system for businesses: fast, determined and uncompromisingly secure. These are the areas we're growing in.":"Az operációs rendszert építjük a vállalkozások számára: gyors, eltökélt és kompromisszumok nélküli biztonságú. Ezek azok a területek, ahol növekszünk.","The left sidebar groups all 55+ tools by finance, customers, operations, infrastructure, AI and legal. Global search: Ctrl+K (or Cmd+K).":"A bal oldali sávban az összes 55+ eszközt pénzügy, ügyfelek, műveletek, infrastruktúra, AI és jogi kategóriákba csoportosítják. Globális keresés: Ctrl+K (vagy Cmd+K).","This website officially belongs to Wavor. Only enter your credentials on the domains listed below. All other addresses are unauthorized.":"Ez a weboldal hivatalosan a Wavoré. Csak az alább felsorolt domaineken add meg a hitelesítő adataidat. Minden más cím jogosulatlan.","Free: 1. One: 2. One+: 5. All: unlimited. Each company has its own invoices, domains, data and dashboard. Switch via the top dashboard bar.":"Ingyenes: 1. Egy: 2. Egy+: 5. Minden: korlátlan. Minden cégnek saját számlái, domainjai, adatai és irányítópultja van. Váltás a felső irányítópult sávon.","From company formation to trademark registration to compliance. Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"A cégalapítástól a védjegybejegyzésig és a megfelelőségig. A Wavor intelligens, alkalmazkodó ellenőrzőlistákkal végigvezeti Önt minden folyamaton.","CRM, HR, projects, time tracking, inventory, suppliers, orders, contracts, digital signatures, onboarding, fleet, reviews, coupons, insurance.":"CRM, HR, projektek, időkövetés, készlet, beszállítók, megrendelések, szerződések, digitális aláírások, belépés, flottakezelés, vélemények, kuponok, biztosítás.","Credit card (Visa, Mastercard, Amex), SEPA direct debit, Apple Pay, Google Pay via Stripe. Invoices under Settings → Subscription & Billing.":"Hitelkártya (Visa, Mastercard, Amex), SEPA közvetlen terhelés, Apple Pay, Google Pay a Stripe-on keresztül. Számlák a Beállítások → Előfizetés és Számlázás alatt.","Gmail, Outlook and custom servers connect via IMAP/SMTP. The account stays with the original provider; Wavor acts as a client with AI analysis.":"A Gmail, Outlook és egyedi szerverek IMAP/SMTP-n keresztül csatlakoznak. A fiók az eredeti szolgáltatónál marad; a Wavor ügyfélként működik AI elemzéssel.","Invoices, quotes, accounting, banking, cash book, budget planning, tax filing (ELSTER export), dunning, payroll, travel expenses, multi-currency.":"Számlák, ajánlatok, könyvelés, banki szolgáltatások, pénztárkönyv, költségvetés tervezés, adóbevallás (ELSTER export), behajtás, bérszámfejtés, utazási költségek, többvalutás.","Per tool, per role, per person: read, write, delete, export. Critical actions optionally with multi-person approval. Configured in the Team tool.":"Eszközönként, szerepenként, személyenként: olvasás, írás, törlés, exportálás. Kritikus műveletek opcionálisan több személy jóváhagyásával. A Csapat eszközben van konfigurálva.","* \"Unlimited\" means fair-use based (see Terms §4). Wavor protects against misuse via rate limits. For normal business use you will never hit limits.":"* Az \"Unlimited\" a tisztességes használaton alapul (lásd a Feltételek §4). A Wavor védi a visszaélésektől a sebességkorlátozások révén. Normál üzleti használat mellett soha nem éred el a korlátokat.","Classification of incoming messages (invoice, customer inquiry, spam, urgent), thread summarization, reply suggestions, meeting extraction to calendar.":"Bejövő üzenetek osztályozása (számla, ügyfélmegkeresés, spam, sürgős), szál összefoglalása, válasz javaslatok, találkozók kinyerése a naptárba.","9 background processes active: dunning, banking reconciliation, contract expiry, BEM, HR reminders, daily digest, AI insights, FX rates, analytics snapshots":"9 háttérfolyamat aktív: behajtás, banki egyeztetés, szerződés lejárat, BEM, HR emlékeztetők, napi összefoglaló, AI betekintések, FX árfolyamok, analitikai pillanatképek","This only ends your paid Wavor subscription. You will no longer be billed and lose access to paid tools once the period ends. Your account and data remain. ":"Ez csak a fizetett Wavor előfizetésedet zárja le. Többé nem számláznak, és elveszíted a hozzáférést a fizetett eszközökhöz, amint a periódus véget ér. A fiókod és az adataid megmaradnak.","You make law and privacy an advantage, not a brake. You keep Wavor compliant worldwide, with strict standards, but pragmatic enough that we still move fast.":"Te előnyként kezeled a jogot és a magánélet védelmét, nem pedig fékekként. Te tartod a Wavort világszerte megfelelőségben, szigorú normákkal, de elég pragmatikusan ahhoz, hogy még mindig gyorsan tudjunk haladni.","I understand that this only ends my subscription at the end of the current billing period (not an account or data deletion) and confirm my intention to cancel.":"Megértem, hogy ez csak a jelenlegi számlázási időszak végén zárja le az előfizetésemet (nem a fiók vagy az adatok törlését), és megerősítem a lemondási szándékomat.","Completely redesigned hamburger menu with multi-column layout, Features/Pricing/Security directly accessible. All pages now have complete navigation and footer.":"Teljesen áttervezett hamburger menü több oszlopos elrendezéssel, a Funkciók/Árazás/Biztonság közvetlenül elérhető. Minden oldal most már teljes navigációval és lábléccel rendelkezik.","You can cancel your Wavor subscription at any time using this form. Even without signing in. We will send you a confirmation email to complete the cancellation.":"A Wavor előfizetésedet bármikor lemondhatod ezzel a űrlappal. Még bejelentkezés nélkül is. Küldünk egy megerősítő e-mailt a lemondás befejezéséhez.","The Free plan includes a subdomain on wavor.site (e.g. name.wavor.site). Created in the website builder. Paid plans additionally include one free top-level domain.":"Az ingyenes csomag tartalmaz egy aldomain-t a wavor.site-on (pl. name.wavor.site). A weboldal készítőben létrehozva. A fizetős csomagok további egy ingyenes legfelső szintű domaint is tartalmaznak.","We work on multiple versions in parallel. Some updates are bundled for release, while others are already running in the background and will appear in later versions.":"Több verzión dolgozunk párhuzamosan. Néhány frissítés csomagban kerül kiadásra, míg mások már a háttérben futnak, és későbbi verziókban fognak megjelenni.","Stay with us for 6 months without cancellation and we add 50% of your subscription payments as Wavor credit. Use it for future Wavor invoices, domains, and mailboxes.":"Maradj velünk 6 hónapig lemondás nélkül, és hozzáadunk 50%-ot az előfizetési díjaidból Wavor kreditté. Használhatod jövőbeli Wavor számlákra, domainekre és levelezőfiókokra.","55+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"55+ eszköz, amely már ismeri egymást. Küldj egy számlát. A könyvelés rögzíti, a behajtás megáll, az ügyfél frissít. Te tovább dolgozol; az operációs rendszered utoléri magát.","Support form, with or without an account. Pick a category (General, Access, Security Bug, Report, Feedback, Enterprise). The request reaches the correct team directly.":"Támogatási űrlap, fiókkal vagy anélkül. Válasszon egy kategóriát (Általános, Hozzáférés, Biztonsági hiba, Jelentés, Visszajelzés, Vállalati). A kérés közvetlenül a megfelelő csapathoz jut el.","In the domain tool: search the desired name, choose from 70+ extensions, confirm. Paid plans include one free primary domain. Additional domains are billed at market price.":"A domain eszközben: keresse meg a kívánt nevet, válasszon 70+ kiterjesztés közül, erősítse meg. A fizetős csomagok egy ingyenes elsődleges domaint tartalmaznak. További domainek piaci áron kerülnek kiszámlázásra.","We take the security of our platform seriously. If you discover a security vulnerability, we ask you to report it responsibly so we can fix it before it becomes publicly known.":"Komolyan vesszük platformunk biztonságát. Ha biztonsági sebezhetőséget fedez fel, kérjük, felelősségteljesen jelentsen, hogy javíthassuk, mielőtt nyilvánosságra kerülne.","And 55+ more tools that know about each other. You send one invoice: accounting books it, the reminder stops, the customer is up to date. Without you entering it anywhere twice.":"És 55+ további eszköz, amelyek tudnak egymásról. Küldesz egy számlát: a könyvelés rögzíti, az emlékeztető leáll, az ügyfél naprakész. Anélkül, hogy bárhol kétszer be kellene írnod.","Sender must end in @wavor.io, @wavor.de or another official Wavor domain. @wavmail.net is always a customer. When in doubt: sign in directly at wavor.io instead of clicking links.":"A feladónak @wavor.io, @wavor.de vagy más hivatalos Wavor domain végződésűnek kell lennie. Az @wavmail.net mindig egy ügyfél. Ha kétségei vannak: jelentkezzen be közvetlenül a wavor.io-ra a linkek helyett.","New Core Flow guides you step by step through building your business. From formation to compliance. Plus: real data aggregation in Analytics and an intelligent business health score.":"Az új Core Flow lépésről lépésre végigvezet a vállalkozásod felépítésén. A megalapítástól a megfelelőségig. Plusz: valós adatgyűjtés az Analyticsban és egy intelligens üzleti egészségügyi pontszám.","These are only set when you choose something yourself: language, light or dark appearance, staying on a country address. Without them everything still works, just with default values.":"Ezek csak akkor kerülnek beállításra, amikor valamit saját magad választasz: nyelv, világos vagy sötét megjelenés, egy ország címén való tartózkodás. Nélkülük minden továbbra is működik, csak alapértelmezett értékekkel.","You make sure the numbers are right, in every country: accounting, tax, compliance, clean and traceable. You turn complex rules into something founders actually understand and can use.":"Te biztosítod, hogy a számok helyesek legyenek, minden országban: könyvelés, adó, megfelelőség, tiszta és nyomon követhető. Bonyolult szabályokat alakítasz át olyanná, amit a alapítók valóban megértenek és használni tudnak.","Registration is done via the Register link. Required: country, name, email, password. A verification code is sent by email. Companies can be created in the dashboard after verification.":"A regisztráció a Regisztrálj linken keresztül történik. Szükséges: ország, név, e-mail, jelszó. Egy ellenőrző kódot küldenek e-mailben. A cégek az irányítópulton hozhatók létre az ellenőrzés után.","You build the team behind the product: recruiting, onboarding, culture. Everything that makes good people want to stay and do their best work. You make Wavor a place people want to grow.":"Te építed a termék mögötti csapatot: toborzás, beilleszkedés, kultúra. Minden, ami miatt a jó emberek szeretnének maradni és a legjobb munkájukat végezni. Te teszed a Wavort olyan hellyé, ahol az emberek szeretnének fejlődni.","Forge generates a working tool in the dashboard from a prompt (data model, UI, API). Example prompt: “Database for guests with check-in time”. Available in the All and Enterprise plans.":"A Forge egy működő eszközt generál az irányítópulton egy promptból (adatmodell, UI, API). Példa prompt: \"Adatbázis a vendégek számára a bejelentkezési idővel\". Az All és Enterprise csomagokban érhető el.","15+ tools as Control Centers: Compliance, Legal, Risk Assessment, Inventory, Suppliers, Travel Expenses, Bookings, Events, Fleet, Maintenance, Wiki, Documents, Calendar, Deadlines, Checklists":"15+ eszköz mint Ellenőrző Központok: Megfelelőség, Jogi, Kockázatértékelés, Készlet, Szállítók, Utazási költségek, Foglalások, Események, Flotta, Karbantartás, Wiki, Dokumentumok, Naptár, Határidők, Ellenőrzőlisták","Yes. Wavor includes a company name finder, legal-form wizard (LLC, Inc., Ltd.), formation checklist, template contracts and a first business address. Commercial register entry is not required.":"Igen. A Wavor tartalmaz egy cégnevet kereső, jogi forma varázslót (Kft., Rt., Bt.), alapító ellenőrzőlistát, sablon szerződéseket és egy első üzleti címet. A cégjegyzékbe való bejegyzés nem kötelező.","After the domain is registered or connected: open the email tool, create a mailbox, pick storage, optionally add forwards. Plan limits: One 2 mailboxes (10 GB each), One+ 6 (25 GB), All 15 (50 GB).":"Miután a domain regisztrálva vagy csatlakoztatva lett: nyissa meg az e-mail eszközt, hozzon létre egy postaládát, válasszon tárolást, opcionálisan adjon hozzá továbbítást. Csomagkorlátok: Egy 2 postaláda (10 GB mindegyik), One+ 6 (25 GB), All 15 (50 GB).","Free, One (€49/mo), One+ (€129/mo), All (€499/mo), Enterprise (custom). All plans: SSL, hosting, backups, calendar, export. Higher plans: more companies, more employees, more storage, premium tools.":"Ingyenes, One (€49/hó), One+ (€129/hó), All (€499/hó), Enterprise (egyedi). Minden terv: SSL, tárhely, biztonsági mentések, naptár, exportálás. Magasabb tervek: több cég, több alkalmazott, több tárolóhely, prémium eszközök.","Without these the service does not work: they keep you signed in, protect against attacks from other sites, and remember your choice in this notice. No consent is required for them (Section 25(2)(2) TDDDG).":"Ezek nélkül a szolgáltatás nem működik: bejelentkezve tartanak, védelmet nyújtanak más webhelyek támadásaival szemben, és megjegyzik a választását ebben az értesítésben. Ezekhez nem szükséges hozzájárulás (25. szakasz (2)(2) TDDDG).","You are the voice of Wavor. When a business gets stuck, you get it running again in minutes. Honest, fast, no canned replies. You know the product better than most and turn frustration into a good experience.":"Te vagy a Wavor hangja. Amikor egy vállalkozás elakad, te újra működésbe hozod perceken belül. Őszinte, gyors, nincsenek sablon válaszok. Jobban ismered a terméket, mint a legtöbben, és a frusztrációt jó élménnyé alakítod.","Wavor is a business software platform with 60+ integrated tools: accounting, invoicing, CRM, HR, banking, domains, email hosting, website builder, AI analysis, compliance. One dashboard, one invoice, one login.":"A Wavor egy üzleti szoftverplatform, amely több mint 60 integrált eszközt tartalmaz: könyvelés, számlázás, CRM, HR, banki szolgáltatások, domainok, e-mail tárhely, weboldal készítő, AI elemzés, megfelelőség. Egy irányítópult, egy számla, egy bejelentkezés.","Registration is not possible from the countries listed below. The check runs before an account exists, so no data is created. Changing your company country to one of these countries later is not possible either.":"A regisztráció nem lehetséges az alábbi országokból. Az ellenőrzés a fiók létrejötte előtt zajlik, így adat nem keletkezik. Később a céged országát ezek közül egyikre sem lehet megváltoztatni.","You build the operating system businesses run on: frontend, backend, infrastructure in TypeScript, React and Node. We ship fast, keep the code clean and take security seriously, because real companies rely on it.":"Te építed az operációs rendszert, amin a vállalkozások működnek: frontend, backend, infrastruktúra TypeScript, React és Node használatával. Gyorsan szállítunk, tisztán tartjuk a kódot és komolyan vesszük a biztonságot, mert a valódi cégek támaszkodnak rá.","Comprehensive OWASP Top 10 security audit with enterprise hardening. 15+ dashboard tools rebuilt as Control Centers. Wavor Call, real-time messenger, subscription limits and automatic compliance for 12+ countries.":"Átfogó OWASP Top 10 biztonsági audit vállalati megerősítéssel. 15+ műszerfal eszköz újraépítve Mint Ellenőrző Központok. Wavor Call, valós idejű üzenetküldő, előfizetési korlátok és automatikus megfelelőség 12+ ország számára.","You have 3 domains: yourco.de, yourco.io and shop.yourco.de. For your business I'd lead with .de. Your customers are in Germany, .de builds trust and ranks better locally. Point .io to the .de so nothing gets lost.":"3 domained van: yourco.de, yourco.io és shop.yourco.de. Az üzletedhez a .de-t javaslom. Az ügyfeleid Németországban vannak, a .de bizalmat épít és jobban rangsorol helyben. A .io-t irányítsd a .de-re, hogy semmi ne vesszen el.","GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. We know every clause by heart. Wavor tracks 199 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar. Before regulators ask.":"GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. Minden egyes záradékot fejből tudunk. A Wavor 199 ország keretrendszerét követi élőben, a jogi változásokat egyszerű nyelvre fordítja, és a feladatot a naptárába foglalja. Mielőtt a szabályozók kérdeznének.","Check the extension in the address bar. Only the official extensions listed above are valid. Extensions such as wavor.com, wavor.xyz, wavor-support.com, wavor.info are not from Wavor. Do not enter passwords on such sites.":"Ellenőrizze a kiterjesztést a címsorban. Csak a fent felsorolt hivatalos kiterjesztések érvényesek. Az olyan kiterjesztések, mint a wavor.com, wavor.xyz, wavor-support.com, wavor.info nem Wavortól származnak. Ne adjon meg jelszavakat ilyen oldalakon.","A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click. Not eight.":"Egy adóhatósági e-mail 22 perc stresszt jelent. A Wavor 0,3 másodperc alatt elolvassa, észleli a határidőt, lefoglalja a naptárát, megfogalmazza a könyvelői választ, és előtölti a SEPA átutalást a számla összegével. Egy kattintás. Nem nyolc.","EU servers in Germany. For all 8 country markets (DE/AT/CH/UK/FR/NL/IN/BR) via 7 native domains + 199-country vision. AES-256 at rest, TLS 1.3 in transit. No third-party trackers, no advertising partners. GDPR/LGPD/DPDP-compliant.":"EU szerverek Németországban. Az összes 8 országpiac számára (DE/AT/CH/UK/FR/NL/IN/BR) 7 natív domainen + 199 országos vízió. AES-256 nyugalomban, TLS 1.3 átvitel során. Nincs harmadik fél nyomkövető, nincs hirdetési partner. GDPR/LGPD/DPDP-kompatibilis.","Email infrastructure with 12 specialized sender addresses, granular CSP Level 3, sensitive field encryption, ICANN/DENIC domain compliance, technical preparation for SOC 2, ISO 27001/27018, BSI C5, NIS2 and DORA (certifications planned).":"E-mail infrastruktúra 12 speciális feladó címmel, részletes CSP 3. szint, érzékeny mezők titkosítása, ICANN/DENIC domain megfelelőség, technikai előkészítés SOC 2, ISO 27001/27018, BSI C5, NIS2 és DORA (tervezett tanúsítványok).","The check is based on the country you are connecting from. If you are travelling or using a company connection routed through another country, the message can appear even though your business is not affected. Contact support in that case.":"Az ellenőrzés azon az országon alapul, ahonnan csatlakozol. Ha utazol vagy egy másik országon keresztül irányított céges kapcsolatot használsz, az üzenet megjelenhet, még akkor is, ha a vállalkozásodat nem érinti. Ilyen esetben lépj kapcsolatba a támogatással.","These domains belong to Wavor; the content on them belongs to customers. Every customer can claim a free subdomain (e.g. customer.wavorweb.com, myshop.wavor.site, brand.wavor.app). Published content comes from the customer, not from Wavor.":"Ezek a domainok a Wavorhoz tartoznak; a rajtuk található tartalom az ügyfeleké. Minden ügyfél igényelhet egy ingyenes aldomain-t (pl. customer.wavorweb.com, myshop.wavor.site, brand.wavor.app). A közzétett tartalom az ügyféltől származik, nem a Wavortól.","@wavmail.net is the customer email infrastructure. Addresses like name@wavmail.net belong to customers and are not Wavor. Official Wavor senders end only in @wavor.io, @wavor.de, @wavor.fr, @wavor.nl, @wavor.co.uk, @wavor.in or @wavor.com.br.":"@wavmail.net az ügyfél e-mail infrastruktúrája. Az olyan címek, mint a name@wavmail.net, az ügyfelekhez tartoznak, és nem Wavor. A hivatalos Wavor küldők csak @wavor.io, @wavor.de, @wavor.fr, @wavor.nl, @wavor.co.uk, @wavor.in vagy @wavor.com.br végződéssel rendelkeznek.","Every browser lets you delete cookies and local storage for a site, usually under Settings, Privacy, Site data. If you delete them you will be signed out and the cookie notice will appear again. The service works exactly as before afterwards.":"Minden böngésző lehetővé teszi, hogy töröld a sütiket és a helyi tárolást egy webhelyről, általában a Beállítások, Adatvédelem, Webhelyadatok alatt. Ha törlöd őket, ki leszel jelentkezve, és a süti értesítés újra meg fog jelenni. A szolgáltatás pontosan úgy működik, mint korábban.","An invoice gets paid. Instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards. Built-in, not bolted on.":"Egy számla kifizetésre kerül. Azonnal könyvelve a könyvelésben (számlakeret), a behajtás leállítva, az ügyfél CRM frissítve, az üzleti pontszáma emelkedik. Nincs exportálás, nincs manuális egyeztetés. SEPA + SWIFT, több valutás, virtuális kártyák. Beépített, nem utólagos.","Visible indicators: AI confidence, encryption, retention compliance and audit trail. Onboarding tours in 22 tools, cross-module hints in 13 tools, helpful empty states with examples and consistent loading skeletons. Pre-launch polish across all tools.":"Látható jelzők: AI bizalom, titkosítás, megőrzési megfelelőség és audit nyomvonal. Bevezető túrák 22 eszközben, modulok közötti utalások 13 eszközben, hasznos üres állapotok példákkal és következetes betöltési vázak. Előzetes indítási simítás az összes eszközön.","Primary domain: wavor.io (international). Country domains: wavor.de, wavor.fr, wavor.nl, wavor.co.uk, wavor.in, wavor.com.br. Further extensions are held defensively. Subdomains on wavorweb.com, wavor.site and wavor.app belong to customers (see previous section).":"Elsődleges domain: wavor.io (nemzetközi). Ország domainek: wavor.de, wavor.fr, wavor.nl, wavor.co.uk, wavor.in, wavor.com.br. További kiterjesztések védelem alatt állnak. A wavorweb.com, wavor.site és wavor.app aldomainjei az ügyfelekhez tartoznak (lásd az előző szakaszt).","Wavor is a German company, so German and European law applies: the EU prohibits business with comprehensively sanctioned countries. The lists of the US Treasury office OFAC apply on top, because our payment processing runs through a US provider. We comply with both sets of rules, not just one.":"A Wavor egy német cég, így német és európai jog vonatkozik rá: az EU megtiltja az üzletkötést a teljes körűen szankcionált országokkal. Az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának OFAC listái is érvényesek, mivel a kifizetési feldolgozásunk egy amerikai szolgáltatón keresztül történik. Mindkét szabályrendszert betartjuk, nem csak az egyiket.","Sanctions lists change. If your country is added while you are already a customer, your account is not switched off from one second to the next. From that date no new purchases are possible and your running subscription does not renew automatically. For 30 days you keep read access and can export your data, so you can take everything with you. Only then does access end. Your data is not deleted in the process.":"A szankciós listák változnak. Ha az országod hozzáadódik, miközben már ügyfél vagy, a fiókod nem kapcsolódik ki egyik másodpercről a másikra. Attól a naptól kezdve új vásárlások nem lehetségesek, és a folyamatban lévő előfizetésed automatikusan nem újul meg. 30 napig megőrzöd az olvasási hozzáférést, és exportálhatod az adataidat, így mindent magaddal vihetsz. Csak ezután ér véget a hozzáférés. Az adataid nem törlődnek ezalatt."}