{".":".","a":"a","HR":"Ljudski resursi","No":"Ne","mo":"mo","of":"od","CRM":"CRM","DPA":"DPA","One":"Jedna","Pay":"Plaćanje","Tax":"Porez","The":"The","To:":"Za:","UAE":"UAE","Yes":"Da","app":"aplikacija"," or ":" ili ","Back":"Natrag","Blog":"Blog","City":"Grad","Dark":"Tamno","Edit":"Uredi","Help":"Pomoć","Hide":"Sakrij","Live":"Uživo","More":"Više","Name":"Ime","News":"Novosti","Next":"Sljedeće","Note":"Napomena","Save":"Spremi","Skip":"Preskoči","Soon":"Uskoro","Step":"Korak","Time":"Vrijeme","Type":"Vrsta","done":"završeno","more":"više","year":"godina","Cards":"Kartice","Email":"Email","From:":"Od:","Hello":"Pozdrav","Legal":"Pravno","Light":"Svjetlo","Login":"Prijava","Other":"Ostalo","Saved":"Spremeljeno","Setup":"Postavljanje","Taken":"Zauzeto","Tools":"Alati","Wavor":"Wavor","/month":"/mjesečno","14. of":"14. od","22. of":"22. od","31. HR":"31. Ljudski resursi","5. All":"5. Sve","68. AI":"68. AI","71. HR":"71. Ljudski resursi","9. The":"9. The","Amount":"Iznos","Client":"Klijent","Cookie":"Kolačić","Domain":"Domena","Events":"Događaji","Filing":"Podnošenje","Finish":"Završi","Got it":"Razumijem","Income":"Prihodi","Log in":"Prijavite se","Logout":"Odjava","Name *":"Ime *","Orders":"Narudžbe","Profit":"Dobit","Reason":"Razlog","Remove":"Ukloni","Source":"Izvor","Street":"Ulica","Urgent":"Hitno","1. Edit":"1. Uredi","29. CRM":"29. CRM","3. Blog":"3. Blog","3. Next":"3. Sljedeće","30. Tax":"30. Porez","4. Back":"4. Natrag","69. CRM":"69. CRM","70. Tax":"70. Porez","AES-256":"AES-256","Account":"Račun","Address":"Adresa","Balance":"Stanje","Banking":"Bankarstvo","Careers":"Karijere","Chained":"Povezano","Company":"Tvrtka","Compare":"Usporedi","Contact":"Kontakt","Cookies":"Kolačići","Country":"Zemlja","Domains":"Domene","Dunning":"Opomena","Email *":"Email *","Finance":"Financije","Germany":"Njemačka","Hosting":"Hosting","Imprint":"Otisak","Mission":"Misija","One app":"Jedna aplikacija","Payment":"Plaćanje","Payroll":"Plaće","Pending":"Na čekanju","Pricing":"Cijene","Privacy":"Privatnost","Purpose":"Svrha","Removed":"Uklonjeno","Revenue":"Prihod","Roadmap":"Plan puta","Sign In":"Prijavite se","Sign Up":"Prijavite se","Sitemap":"Karta stranice","Support":"Podrška","Surveys":"Ankete","Welcome":"Dobrodošli","11. Next":"11. Sljedeće","12. Back":"12. Natrag","13. Step":"13. Korak","18. Live":"18. Uživo","2 emails":"2 e-pošte","2. Ready":"2. Spreman","21. Step":"21. Korak","22. more":"22. više","26. Live":"26. Uživo","33. Time":"33. Vrijeme","39. done":"39. gotovo","40. Hide":"40. Sakrij","41. Help":"41. Pomoć","41. more":"41. više","46. more":"46. više","47. done":"47. gotovo","48. Hide":"48. Sakrij","49. Skip":"49. Preskoči","57. Skip":"57. Preskoči","73. Time":"73. Vrijeme","74. City":"74. Grad","AI Email":"AI e-pošta","AI Risks":"Rizici AI-a","All News":"Sve vijesti","Calendar":"Kalendar","Checkout":"Plaćanje","Continue":"Nastavi","Deadline":"Rok","Expenses":"Troškovi","Get help":"Dobijte pomoć","Industry":"Industrija","Invoices":"Fakture","Overview":"Pregled","Password":"Lozinka","Payments":"Plaćanja","Platform":"Platforma","Projects":"Projekti","Recovery":"Obnova","Register":"Registriraj se","Required":"Obavezno","Security":"Sigurnost","Standard":"Standard","Username":"Korisničko ime","Verified":"Potvrđeno","Waitlist":"Lista čekanja","ZIP Code":"Poštanski broj","business":"posao","17. Ready":"17. Spremno","2. Amount":"2. Iznos","23. Start":"23. Počni","25. Login":"25. Prijava","35. Legal":"35. Pravna","43. Ready":"43. Spremno","44. Login":"44. Prijava","47. Hello":"47. Zdravo","49. Login":"49. Prijavi se","5. Events":"5. Događaji","55. Hello":"55. Zdravo","68. Other":"68. Ostalo","76. Other":"76. Ostalo","78. Email":"78. Email","8. Log in":"8. Prijavite se","All Tools":"Svi alati","Analytics":"Analitika","Approvals":"Odobrenja","Changelog":"Zapis promjena","Compliant":"Usklađeno","Contracts":"Ugovori","Dashboard":"Nadzorna ploča","Deadlines":"Rokovi","Documents":"Dokumenti","Education":"Obrazovanje","Encrypted":"Šifrirano","Formation":"Formacija","Important":"Važno","Inventory":"Inventar","Investors":"Investitori","Invoicing":"Fakturiranje","Last Name":"Prezime","Live Chat":"Živi chat","Live Demo":"Živa demonstracija","Marketing":"Marketing","Message *":"Poruka *","Multi-Sig":"Multi-Sig","Not found":"Nije pronađeno","Open menu":"Otvorite izbornik","Published":"Objavljeno","Read more":"Pročitajte više","Recipient":"Primatelj","Resources":"Resursi","Retention":"Zadržavanje","Solutions":"Rješenja","Subject *":"Predmet *","Suppliers":"Dobavljači","Switch to":"Prebaci na","Team & HR":"Tim & HR","Unlimited":"Neograničeno","eCommerce":"eCommerce","eLearning":"eUčenje"," platform.":"platforma.","1. Sign Up":"1. Prijavite se","16. Log in":"16. Prijavite se","17. Format":"17. Formatiraj","21. Remove":"21. Ukloni","24. Logout":"24. Odjava","27. Income":"27. Prihodi","29. Encode":"29. Enkodiraj","35. Income":"35. Prihodi","4. Convert":"4. Pretvori","43. Logout":"43. Odjava","48. Logout":"48. Odjavi se","50. Finish":"50. Završite","51. Name *":"51. Ime *","58. Finish":"58. Završiti","60. Orders":"60. Narudžbe","64. Got it":"64. Razumijem","7. Surveys":"7. Istraživanja","72. Got it":"72. Razumijem","73. Street":"73. Ulica","Accept All":"Prihvati sve","Accounting":"Računovodstvo","Calculator":"Kalkulator","Checklists":"Kontrolni popisi","Compliance":"Usklađenost","Consulting":"Savjetovanje","Currencies":"Valute","DE Servers":"DE Poslužitelji","Developers":"Programeri","EU Servers":"EU poslužitelji","End-to-End":"Od kraja do kraja","Extensions":"Ekstenzije","First Name":"Ime","Hash Chain":"Hash lanac","Healthcare":"Zdravstvo","Loading…":"Učitavanje…","Log in now":"Prijavite se sada","Need help?":"Trebate pomoć?","Newsletter":"Newsletter","Onboarding":"Uvođenje","PDF report":"PDF izvještaj","Pitch Deck":"Pitch Deck","Reject All":"Odbaci sve","Safety Net":"Sigurnosna mreža","Save Costs":"Ušteda troškova","Sending...":"Šaljem...","Show setup":"Prikaži postavku","Start Free":"Započnite besplatno","Tax Filing":"Podnošenje poreza","Tax Office":"Porezna uprava","Understood":"Razumijem","View Tools":"Pogledajte alate","View plans":"Pogledajte planove","Your Email":"Vaš Email","Your Setup":"Vaša postavka","uptime SLA":"SLA dostupnosti"," (optional)":" (opcionalno)","15. Country":"15. Država","16. Removed":"16. Uklonjeno","19. Convert":"19. Pretvori","21. Email *":"21. Email *","23. Country":"23. Država","25. Banking":"25. Bankarstvo","25. Pending":"25. Na čekanju","26. AES-256":"26. AES-256","26. Preview":"26. Pregled","28. Domains":"28. Domene","3. Discount":"3. Popust","32. Hosting":"32. Hosting","33. Pending":"33. Na čekanju","34. Company":"34. Tvrtka","38. Imprint":"38. Otisak","43. Support":"43. Podrška","44. Account":"44. Račun","44. Payroll":"44. Plaće","45. Convert":"45. Pretvori","49. Contact":"49. Kontakt","5. Register":"5. Registriraj se","52. Account":"52. Račun","55. Welcome":"55. Dobrodošli","63. Finance":"63. Financije","63. Welcome":"63. Dobrodošli","66. AES-256":"66. AES-256","66. Address":"66. Adresa","68. Domains":"68. Domene","71. Finance":"71. Financije","73. Dunning":"73. Opomena","73. Sign In":"73. Prijavite se","9. Generate":"9. Generiraj","Audit-proof":"Dokazivo","Backup Code":"Rezervni kod","Book notary":"Rezervirajte javnog bilježnika","Choose plan":"Odaberite plan","Email Inbox":"Email Inboks","Full Name *":"Puno ime *","Get Started":"Započni","Get started":"Započni","Global View":"Globalni pregled","Help Center":"Centar za pomoć","Maintenance":"Održavanje","New message":"Nova poruka","Real Estate":"Nekretnine","Recommended":"Preporučeno","Set up shop":"Postavite trgovinu","Wavor Score":"Wavor Ocjena","Welcome to ":"Dobrodošli u ","and more...":"i više...","10. business":"10. posao","13. Register":"13. Registriraj se","177 12345678":"177 12345678","2. Invoicing":"2. Fakturiranje","20. Compress":"20. Komprimiraj","22. AI Email":"22. AI e-pošta","28. Expenses":"28. Rashodi","3 domains/yr":"3 domene/god.","32. Projects":"32. Projekti","33. Platform":"33. Platforma","34. Checkout":"34. Plačanje","36. Expenses":"36. Rashodi","37. Invoices":"37. Fakture","4. Team & HR":"4. Tim i ljudski resursi","44. Required":"44. Obavezno","45. Overview":"45. Pregled","45. Username":"45. Korisničko ime","45. Waitlist":"45. Lista čekanja","5 domains/yr":"5 domena/god.","56. Industry":"56. Industrija","58. Calendar":"58. Kalendar","6. Sparkasse":"6. Sparkasse","63. Waitlist":"63. Lista čekanja","64. Industry":"64. Industrija","67. Strategy":"67. Strategija","68. Waitlist":"68. Lista čekanja","71. Featured":"71. Istaknuto","72. Projects":"72. Projekti","74. min read":"74. min čitanja","75. ZIP Code":"75. Poštanski broj","79. Password":"79. Lozinka","9. eLearning":"9. eUčenje","All Features":"Sve značajke","Appointments":"Termin","Auto-Renewal":"Automatska obnova","Back to News":"Povratak na vijesti","Bank Account":"Bankovni račun","Close period":"Zatvori razdoblje","Code via SMS":"Kod putem SMS-a","Company Name":"Naziv tvrtke","Company Size":"Veličina tvrtke","DATEV export":"DATEV izvoz","First Domain":"Prva domena","HR & Payroll":"Ljudski resursi i plaće","Health Index":"Indeks zdravlja","Health Score":"Zdravstveni rezultat","Message Sent":"Poruka poslana","Other reason":"Drugi razlog","Phone Number":"Broj telefona","Register now":"Registrirajte se sada","Secure Vault":"Sigurna riznica","Send Message":"Pošaljite poruku","Show Details":"Prikaži detalje","Tamper-proof":"Nepromjenjivo","The business":"Posao","Transactions":"Transakcije","Translations":"Prijevodi","Unlimited AI":"Neograničeni AI","Verify email":"Potvrdite e-mail","WHOIS Lookup":"WHOIS pretraživanje","Withdraw now":"Povuci sada","Your Company":"Vaša tvrtka","Your Website":"Vaša web stranica","requirements":"zahtjevi","12. Calculate":"12. Izračunaj","13. Live Demo":"13. Uživo demonstracija","18. Not found":"18. Nije pronađeno","20. Switch to":"20. Prebaci na","23. Compliant":"23. Usklađeno","24. Deadlines":"24. Rokovi","31. Compliant":"31. Usklađen","34. Inventory":"34. Inventar","34. Summarize":"34. Sažmi","4. Categories":"4. Kategorije","40. Switch to":"40. Prebaci na","41. Switch to":"41. Prebaci se na","42. Contracts":"42. Ugovori","44. Investors":"44. Investitori","500 customers":"500 kupaca","51+ employees":"51+ zaposlenika","52. Marketing":"52. Marketing","52. Subject *":"52. Tema *","53. Message *":"53. Poruka *","54. Analytics":"54. Analitika","56. Documents":"56. Dokumenti","59. Suppliers":"59. Dobavljači","6. Start Free":"6. Započnite besplatno","65. Education":"65. Obrazovanje","7. View Tools":"7. Pregled alata","72. Last Name":"72. Prezime","73. Education":"73. Obrazovanje","74. Inventory":"74. Inventar","74. Invoicing":"74. Fakturiranje","75. Read More":"75. Pročitajte više","76. Team & HR":"76. Tim i ljudski resursi","77. eCommerce":"77. eCommerce","78. Live Chat":"78. Uživanje u chatu","80. Approvals":"80. Odobrenja","80. Recipient":"80. Primatelj","AI integrated":"AI integriran","Accessibility":"Pristupačnost","Action Needed":"Potrebna akcija","Auto Discount":"Automatski popust","Auto Transfer":"Automatski prijenos","Bank Standard":"Bankovni standard","Business Type":"Vrsta poslovanja","Cookie Policy":"Politika kolačića","Domain & Mail":"Domena i pošta","Domain Search":"Pretraživanje domena","First Invoice":"Prvi račun","Generating...":"Generiranje...","HR Management":"Upravljanje ljudskim resursima","IP Protection":"Zaštita IP-a","Invalid email":"Nevažeća e-pošta","Kz83. VAT due":"Kz83. PDV na naplatu","Local storage":"Lokalna pohrana","Manufacturing":"Proizvodnja","No orders yet":"Još nema narudžbi","Official Site":"Službena stranica","Period closed":"Razdoblje zatvoreno","Reopen period":"Ponovno otvori razdoblje","SMS Marketing":"SMS Marketing","Search domain":"Pretraži domenu","Shop & Orders":"Trgovina & Narudžbe","Submitting...":"Šaljem...","System Status":"Status sustava","Time Tracking":"Praćenje vremena","Too expensive":"Previše skupo","WHOIS Privacy":"WHOIS privatnost","e.g. john_doe":"npr. john_doe","11. Your Setup":"11. Vaša postavka","14. Length: 16":"14. Duljina: 16","19. Your Setup":"19. Vaša postavka","27. Checklists":"27. Kontrolni popisi","27. EU Servers":"27. EU poslužitelji","29. Compliance":"29. Usklađenost","31. uptime SLA":"31. SLA dostupnosti","35. PDF report":"35. PDF izvještaj","39. Log in now":"39. Prijavite se sada","41. Show setup":"41. Prikaži postavku","43. PDF report":"43. PDF izvještaj","46. Calculator":"46. Kalkulator","47. Pitch Deck":"47. Pitch Deck","49. Accounting":"49. Računovodstvo","49. Show setup":"49. Prikaži postavku","51. Tax Filing":"51. Podnošenje poreza","55. Sending...":"55. Slanje...","59. Need help?":"59. Trebate pomoć?","60. Consulting":"60. Savjetovanje","61. Healthcare":"61. Zdravstvo","62. Newsletter":"62. Bilten","66. Onboarding":"66. Uvod","67. EU Servers":"67. EU poslužitelji","67. Need help?":"67. Trebate pomoć?","68. Consulting":"68. Savjetovanje","69. Healthcare":"69. Zdravstvo","71. First Name":"71. Ime","AI Risk Engine":"AI Risk Engine","AI Translation":"AI prijevod","API + Webhooks":"API + Webhooks","Booking number":"Broj rezervacije","Contra account":"Kontra račun","Create Account":"Kreirajte račun","DNS Management":"Upravljanje DNS-om","Daily Insights":"Dnevni uvidi","First Customer":"Prvi kupac","Fleet & Rental":"Flota i najam","GDPR Compliant":"U skladu s GDPR-om","GDPR compliant":"U skladu s GDPR-om","Go to homepage":"Idite na početnu stranicu","Just me (Solo)":"Samo ja (Solo)","Knowledge Base":"Baza znanja","MTD due Jan 31":"MTD dospjelo 31. siječnja","Multi-Currency":"Više valuta","Page not found":"Stranica nije pronađena","Privacy Policy":"Politika privatnosti","Referral Bonus":"Bonus za preporuku","Registering...":"Registriram...","Select Country":"Odaberite državu","Sending failed":"Slanje nije uspjelo","Set Up Account":"Postavite račun","Set up mailbox":"Postavite mailbox","Set up website":"Postavite web stranicu","Setup Progress":"Napredak postavke","State / Region":"Država / Regija","Team Messenger":"Tim Messenger","Tool Generator":"Generator alata","Trade register":"Trgovački registar","United Kingdom":"Ujedinjeno Kraljevstvo","e.g. Kaya GmbH":"npr. Kaya GmbH","privacy policy":"politici privatnosti","1. Appointments":"1. Termin","1. Müller Ltd.":"1. Müller d.o.o.","10. Maintenance":"10. Održavanje","2,000 customers":"2,000 kupaca","20. Full Name *":"20. Puno ime *","21. Global View":"21. Globalni pregled","27. Backup Code":"27. Kod za sigurnosnu kopiju","27. Set up shop":"27. Postavite trgovinu","29. Global View":"29. Globalni pregled","35. Set up shop":"35. Postavite trgovinu","42. Help Center":"42. Centar za pomoć","46. Backup Code":"46. Kod za sigurnosnu kopiju","48. and more...":"48. i više...","51. Backup Code":"51. Kod za sigurnosnu kopiju","51. Choose plan":"51. Odaberite plan","51. Get started":"51. Započnite","59. Choose plan":"59. Odaberite plan","59. Get started":"59. Započnite","6 emails (25GB)":"6 e-pošta (25GB)","62. Real Estate":"62. Nekretnine","70. Real Estate":"70. Nekretnine","8. The business":"8. Posao","9. Back to Home":"9. Povratak na početnu","AI Intelligence":"AI inteligencija","AI in 14+ tools":"AI u 14+ alata","Billing Address":"Adresa za naplatu","Blocked endings":"Blokirani završeci","CRM & Customers":"CRM i kupci","Cancel contract":"Otkaži ugovor","Changed my mind":"Promijenio sam mišljenje","Choose language":"Odaberite jezik","Company Details":"Detalji tvrtke","Double Approval":"Dvostruko odobrenje","Everything Else":"Sve ostalo","Explore Domains":"Istraži domene","Food & Beverage":"Hrana i piće","Founder Support":"Podrška osnivaču","Go to Dashboard":"Idite na nadzornu ploču","Invite employee":"Pozovite zaposlenika","Kz66. Input VAT":"Kz66. Ulazni PDV","No projects yet":"Još nema projekata","Not as expected":"Nije onako kako sam očekivao","Priority Access":"Prioritetni pristup","Remove email...":"Ukloni e-poštu...","Responsible Use":"Odgovorna upotreba","Security Notice":"Obavijest o sigurnosti","Sign In / Wavor":"Prijavite se / Wavor","Sign in to save":"Prijavite se za spremanje","Technology & IT":"Tehnologija i IT","Travel Expenses":"Putni troškovi","Trigger Latency":"Kašnjenje okidača","Upload document":"Učitajte dokument","Withdrawal form":"Obrazac za povlačenje","contact support":"kontaktirajte podršku","1 free domain/yr":"1 besplatna domena/god.","1. Join Waitlist":"1. Pridružite se listi čekanja","1. Shop & Orders":"1. Trgovina i narudžbe","15 emails (50GB)":"15 e-pošta (50GB)","21. Out of Scope":"21. Izvan opsega","22. requirements":"22. zahtjevi","26. 177 12345678":"26. 177 12345678","28. Code via SMS":"28. Kod putem SMS-a","29. Close period":"29. Zatvori razdoblje","30. requirements":"30. zahtjevi","32. Phone Number":"32. Broj telefona","33. DATEV export":"33. DATEV izvoz","37. Close period":"37. Zatvori razdoblje","38. All Features":"38. Sve značajke","39. Secure Vault":"39. Sigurna blagajna","4. SMS Marketing":"4. SMS Marketing","41. DATEV export":"41. DATEV izvoz","43. Secure Vault":"43. Sigurna trezora","45. 177 12345678":"45. 177 12345678","47. Code via SMS":"47. Kod putem SMS-a","50. 177 12345678":"50. 177 12345678","52. Code via SMS":"52. Kod putem SMS-a","52. Phone Number":"52. Broj telefona","52. Your Company":"52. Vaša tvrtka","53. Verify email":"53. Potvrdite e-poštu","54. Company Name":"54. Naziv tvrtke","54. Send Message":"54. Pošaljite poruku","56. Message Sent":"56. Poruka poslana","57. Phone Number":"57. Broj telefona","58. First Domain":"58. Prva domena","59. All Features":"59. Sve značajke","6. Submitting...":"6. Šaljem...","60. Your Company":"60. Vaša tvrtka","61. Verify email":"61. Potvrdite e-poštu","62. Company Name":"62. Naziv tvrtke","64. All Features":"64. Sve značajke","65. Blog | Wavor":"65. Blog | Wavor","66. First Domain":"66. Prva domena","69. Company Size":"69. Veličina tvrtke","77. Company Size":"77. Veličina tvrtke","79. Secure Vault":"79. Sigurna blagajna","8. 51+ employees":"8. 51+ zaposlenika","80. Register now":"80. Registrirajte se sada","9. Shop & Orders":"9. Trgovina i narudžbe","Account Settings":"Postavke računa","Apply for Tax ID":"Prijavite se za porezni identifikacijski broj","Auto-bookkeeping":"Automatsko knjigovodstvo","Business Address":"Poslovna adresa","Business account":"Poslovni račun","Confirm Password":"Potvrdite lozinku","Cookies · Wavor":"Kolačići · Wavor","Current language":"Trenutni jezik","Delivery Service":"Usluga dostave","Domain & Website":"Domena i web stranica","E-Signature Tool":"Alat za e-potpis","Feature Requests":"Zahtjevi za značajke","Forgot password?":"Zaboravili ste lozinku?","Health Insurance":"Zdravstveno osiguranje","How we handle it":"Kako to rješavamo","Morning Briefing":"Jutarnje izvješće","No customers yet":"Još nema kupaca","No documents yet":"Još nema dokumenata","No employees yet":"Još nema zaposlenika","Nothing here yet":"Ovdje još nema ništa","Projects & Tasks":"Projekti & Zadatci","Secure & Private":"Sigurno i privatno","Terms of Service":"Uvjeti korištenja","Wavor is privacy":"Wavor je privatnost","Welcome to Wavor":"Dobrodošli u Wavor","1. Generated Tool":"1. Generirani alat","16. 51+ employees":"16. 51+ zaposlenik","16. Paste JSON...":"16. Zalijepite JSON...","18. Domain & Mail":"18. Domen i pošta","2. Team Messenger":"2. Tim Messenger","24. Action Needed":"24. Potrebna akcija","25. No orders yet":"25. Još nema narudžbi","28. Enter text...":"28. Unesite tekst...","3. Choose file...":"3. Odaberite datoteku...","30. Reopen period":"30. Ponovno otvori razdoblje","31. Base color...":"31. Osnovna boja...","32. Action Needed":"32. Potrebna akcija","32. Period closed":"32. Razdoblje zatvoreno","33. No orders yet":"33. Još nema narudžbi","33. Paste text...":"33. Zalijepite tekst...","35. e.g. john_doe":"35. npr. john_doe","38. Invalid email":"38. Nevažeća e-pošta","38. Paragraphs: 3":"38. Paragrafi: 3","38. Reopen period":"38. Ponovno otvori razdoblje","4. Trade Register":"4. Trgovački registar","40. Cookie Policy":"40. Politika kolačića","40. Period closed":"40. Razdoblje zatvoreno","43. HR Management":"43. Upravljanje ljudskim resursima","48. Time Tracking":"48. Praćenje vremena","5. Just me (Solo)":"5. Samo ja (Solo)","56. First Invoice":"56. Prvi račun","6. Registering...":"6. Registracija...","64. Business Type":"64. Vrsta poslovanja","64. First Invoice":"64. Prva faktura","67. Manufacturing":"67. Proizvodnja","75. Manufacturing":"75. Proizvodnja","8. URL or text...":"8. URL ili tekst...","= 348€ per year":"= 348€ godišnje","= 948€ per year":"= 948€ godišnje","Annual Return Due":"Godišnja prijava dospjela","Article not found":"Članak nije pronađen","Available Balance":"Dostupni saldo","Calendar is empty":"Kalendar je prazan","Chart of accounts":"Plan konta","Choose legal form":"Odaberite pravni oblik","Company Formation":"Osnivanje tvrtke","Compliance Status":"Status usklađenosti","Create first deal":"Kreirajte prvi dogovor","Creative & Design":"Kreativa i dizajn","Deadline Tracking":"Praćenje rokova","Digital Signature":"Digitalni potpis","Domain Extensions":"Ekstenzije domena","Email or Username":"Email ili korisničko ime","Email or username":"Email ili korisničko ime","Enter backup code":"Unesite rezervni kod","HR Tool + Payroll":"HR alat + Plaće","Monthly Statement":"Mjesečni izvadak","No articles found":"Nema pronađenih članaka","Notice & Takedown":"Obavijest i uklanjanje","Pipeline is empty":"Pipeline je prazan","Real-time Updates":"Ažuriranja u stvarnom vremenu","Register business":"Registrirajte poslovanje","Reviews & Surveys":"Recenzije i ankete","Sales & Marketing":"Prodaja & Marketing","Scroll to explore":"Pomaknite se da istražite","Search country...":"Pretraži državu...","Withdraw contract":"Povucite ugovor","domain extensions":"proširenja domena","operating system.":"operativni sustav.","people registered":"registriranih ljudi","13. Just me (Solo)":"13. Samo ja (Solo)","14. Registering...":"14. Registriram se...","16. Generated Tool":"16. Generirani alat","18. Choose file...":"18. Odaberite datoteku...","2 – 10 employees":"2 – 10 zaposlenika","22. Select date...":"22. Odaberite datum...","25. GDPR Compliant":"25. U skladu s GDPR-om","36. Enter value...":"36. Unesite vrijednost...","37. Privacy Policy":"37. Politika privatnosti","37. Setup Progress":"37. Napredak postavke","42. Generated Tool":"42. Generirani alat","43. Booking number":"43. Broj rezervacije","44. Choose file...":"44. Odaberite datoteku...","45. Contra account":"45. Protu račun","45. Setup Progress":"45. Napredak postavke","51. Booking number":"51. Broj knjiženja","53. Contra account":"53. Suprotni račun","55. e.g. Kaya GmbH":"55. npr. Kaya GmbH","57. First Customer":"57. Prvi kupac","58. Sending failed":"58. Slanje nije uspjelo","6. Enter amount...":"6. Unesite iznos...","60. Create Account":"60. Kreirajte račun","62. Select Country":"62. Odaberite državu","63. e.g. Kaya GmbH":"63. npr. Kaya GmbH","64. Knowledge Base":"64. Baza znanja","65. First Customer":"65. Prvi kupac","65. GDPR Compliant":"65. U skladu s GDPR-om","68. Fleet & Rental":"68. Flota i najam","68. Set Up Account":"68. Postavite račun","76. State / Region":"76. Država / Regija","76. What is Wavor?":"76. Što je Wavor?","AI Risk Assessment":"AI procjena rizika","Add first customer":"Dodajte prvog kupca","Already registered":"Već registrirano","Authorized Domains":"Ovlaštene domene","Automatic Transfer":"Automatski prijenos","Contract Client AG":"Ugovor Klijent AG","Create first event":"Kreirajte prvi događaj","Domain & AI Emails":"Domena i AI emailovi","Email Intelligence":"Email Inteligencija","Finance & Payments":"Financije & Plaćanja","Foundation & Legal":"Osnivanje & Pravo","Invite team member":"Pozovite člana tima","Keyboard Shortcuts":"Prečaci na tipkovnici","Project Management":"Upravljanje projektima","Real-time Tracking":"Praćenje u stvarnom vremenu","Security at Wavor.":"Sigurnost na Wavoru.","Sign in with email":"Prijavite se s e-poštom","Start setup wizard":"Započnite čarobnjaka za postavljanje","Strictly necessary":"Strogo neophodno","Submit application":"Podnesite prijavu","Trademark Creation":"Izrada zaštitnog znaka","Virtual & Physical":"Virtualne i fizičke","Why not everywhere":"Zašto ne svugdje","You're on the list":"Na ste popisu","100 GB file storage":"100 GB pohrane datoteka","11 – 50 employees":"11 – 50 zaposlenika","11. Gross salary...":"11. Bruto plaća...","12. Go to Dashboard":"12. Idite na nadzornu ploču","18. What we promise":"18. Što obećavamo","19. Upload image...":"19. Prenesite sliku...","2. Current language":"2. Trenutni jezik","20. No projects yet":"20. Još nema projekata","20. Remove email...":"20. Ukloni e-poštu...","24. Invite employee":"24. Pozovite zaposlenika","26. Everything Else":"26. Sve ostalo","28. No projects yet":"28. Još nema projekata","29. Priority Access":"29. Prioritetni pristup","30. Founder Support":"30. Podrška osnivaču","30. Upload document":"30. Učitajte dokument","32. Invite employee":"32. Pozovite zaposlenika","36. AI Intelligence":"36. AI Inteligencija","38. Upload document":"38. Učitajte dokument","39. CRM & Customers":"39. CRM i kupci","58. Technology & IT":"58. Tehnologija i IT","6. Popular Articles":"6. Popularni članci","6. Projects & Tasks":"6. Projekti i zadaci","61. Travel Expenses":"61. Putni troškovi","64. Food & Beverage":"64. Hrana i piće","65. Company Details":"65. Podaci o tvrtki","66. Technology & IT":"66. Tehnologija i IT","67. Billing Address":"67. Adresa za naplatu","72. Food & Beverage":"72. Hrana i piće","76. AI Intelligence":"76. AI inteligencija","= 2,388€ per year":"= 2,388€ godišnje","Countries & regions":"Zemlje i regije","Coupons & Discounts":"Kuponi i popusti","DNS auto-configured":"DNS automatski konfiguriran","Developers · Wavor":"Razvijači · Wavor","Domain Registration":"Registracija domene","Enterprise Security":"Sigurnost poduzeća","Ethics & Compliance":"Etika i usklađenost","Globally accessible":"Globalno dostupno","Hetzner Falkenstein":"Hetzner Falkenstein","Live in 60 seconds.":"Aktivno za 60 sekundi.","Mission & Diversity":"Misija i raznolikost","People & Operations":"Ljudi & Operacije","Ready in 60 seconds":"Spremno za 60 sekundi","Registration failed":"Registracija nije uspjela","Retail & E-Commerce":"Maloprodaja i E-trgovina","See full comparison":"Pogledajte punu usporedbu","Servers in Germany.":"Poslužitelji u Njemačkoj.","Start first project":"Započnite prvi projekt","Switch to dark mode":"Prebaci na tamni način","What Wavor replaces":"Što Wavor zamjenjuje","Workflow automation":"Automatizacija radnih tokova","features integrated":"integrirane značajke","replaced tools from":"zamijenjeni alati iz","10. 47/47 reconciled":"10. 47/47 usklađeno","12. Nothing here yet":"12. Ovdje još nema ništa","17. No customers yet":"17. Još nema kupaca","20. Business Address":"20. Poslovna adresa","20. Nothing here yet":"20. Ovdje još nema ništa","22. No employees yet":"22. Još nema zaposlenika","23. Account Settings":"23. Postavke računa","25. No customers yet":"25. Još nema kupaca","28. No documents yet":"28. Još nema dokumenata","28. Secure & Private":"28. Sigurno i privatno","30. No employees yet":"30. Još nema zaposlenika","36. No documents yet":"36. Još nema dokumenata","39. Terms of Service":"39. Uvjeti korištenja","42. Account Settings":"42. Postavke računa","42. Kz83 — VAT due":"42. Kz83 — PDV na naplatu","46. Welcome to Wavor":"46. Dobrodošli u Wavor","47. Account Settings":"47. Postavke računa","50. Kz83 — VAT due":"50. Kz83 — PDV na naplatu","51. Apply for Tax ID":"51. Prijavite se za OIB","51. Forgot password?":"51. Zaboravili ste lozinku?","54. Welcome to Wavor":"54. Dobrodošli u Wavor","56. Forgot password?":"56. Zaboravili ste lozinku?","69. Apply for Tax ID":"69. Prijavite se za porezni identifikacijski broj","72. Domain & Website":"72. Domen i web stranica","74. Apply for Tax ID":"74. Prijavite se za porezni identifikacijski broj","78. Forgot password?":"78. Zaboravili ste lozinku?","78. Projects & Tasks":"78. Projekti i zadaci","80. Confirm Password":"80. Potvrdite lozinku","80. Domain & Website":"80. Domen i web stranica","Convenience features":"Značajke pogodnosti","Cookie (server only)":"Kolačić (samo poslužitelj)","Create first invoice":"Kreirajte prvi račun","Found an alternative":"Pronašao sam alternativu","Kz86. Revenue 7% VAT":"Kz86. Prihodi 7% PDV","Legal Categorization":"Pravna kategorizacija","MORE THAN JUST TOOLS":"VIŠE OD SAMO ALATA","New project proposal":"Nova projektna ponuda","Real-time Automation":"Automatizacija u stvarnom vremenu","Real-time Monitoring":"Praćenje u stvarnom vremenu","SSL + mailbox in 60s":"SSL + pošta za 60s","Select business type":"Odaberite vrstu poslovanja","Switch to light mode":"Prebaci na svijetli način","extensions available":"dostupne ekstenzije","...and 48+ more tools":"...i 48+ dodatnih alata","1 free domain + email":"1 besplatna domena + email","11. operating system.":"11. operativni sustav.","14. Company Formation":"14. Osnivanje tvrtke","17. Scroll to explore":"17. Pomaknite se za istraživanje","20. Compliance Status":"20. Status usklađenosti","25. Enter markdown...":"25. Unesite markdown...","25. Sales & Marketing":"25. Prodaja & Marketing","25. Scroll to explore":"25. Pomaknite se za istraživanje","26. Available Balance":"26. Dostupni saldo","26. people registered":"26. ljudi registrirano","28. Compliance Status":"28. Status usklađenosti","29. Enter backup code":"29. Unesite kod za sigurnosnu kopiju","3. Search articles...":"3. Pretraži članke...","30. domain extensions":"30. ekstenzije domena","31. Calendar is empty":"31. Kalendar je prazan","34. Available Balance":"34. Dostupni saldo","34. Pipeline is empty":"34. Cjevovod je prazan","36. Chart of accounts":"36. Kontni plan","36. Create first deal":"36. Kreirajte prvi dogovor","37. Deadline Tracking":"37. Praćenje rokova","39. Calendar is empty":"39. Kalendar je prazan","41. Deadline Tracking":"41. Praćenje rokova","42. Pipeline is empty":"42. Prodajni proces je prazan","44. Chart of accounts":"44. Plan računa","44. Create first deal":"44. Kreirajte prvu ponudu","48. Enter backup code":"48. Unesite kod za sigurnosnu kopiju","50. Register business":"50. Registrirajte poslovanje","53. Enter backup code":"53. Unesite kod za sigurnosnu kopiju","6. 2 – 10 employees":"6. 2 – 10 zaposlenika","66. Creative & Design":"66. Kreativa i dizajn","68. Register business":"68. Registrirajte poslovanje","69. Reviews & Surveys":"69. Recenzije i ankete","69. Search country...":"69. Pretraži državu...","73. Register business":"73. Registrirajte poslovanje","74. Creative & Design":"74. Kreativa i dizajn","74. Digital Signature":"74. Digitalni potpis","76. Email or Username":"76. E-pošta ili korisničko ime","77. Deadline Tracking":"77. Praćenje rokova","77. Email or username":"77. E-pošta ili korisničko ime","9. Auto-Posting SKR04":"9. Automatsko knjiženje SKR04","At least 8 characters":"Najmanje 8 znakova","Bank-level encryption":"Šifriranje na razini banke","Complete registration":"Završite registraciju","Corporate Tax pending":"Korporativni porez na čekanju","Domain Infrastructure":"Infrastruktura domena","GDPR requests handled":"GDPR zahtjevi obrađeni","How big is your team?":"Koliko je velik vaš tim?","Identity Verification":"Verifikacija identiteta","Inventory & Warehouse":"Inventar i skladište","Kz81. Revenue 19% VAT":"Kz81. Prihodi 19% PDV","Open business account":"Otvorite poslovni račun","Register first domain":"Registrirajte prvu domenu","Securing your spot...":"Osiguravanje vašeg mjesta...","Simplicity of control":"Jednostavnost kontrole","Tax return due 31.07.":"Porezna prijava dospjela 31.07.","Wavor ist Datenschutz":"Wavor je zaštita podataka","Your Company Platform":"Platforma vaše tvrtke","your account settings":"postavke vašeg računa","14. 2 – 10 employees":"14. 2 – 10 zaposlenika","14. Already registered":"14. Već registrirano","15. What we ask of you":"15. Što tražimo od vas","19. Add first customer":"19. Dodajte prvog kupca","22. Foundation & Legal":"22. Osnivanje & Pravo","23. Finance & Payments":"23. Financije & Plaćanja","24. You're on the list":"24. Na ste listi","27. Add first customer":"27. Dodajte prvog kupca","30. Trademark Creation":"30. Stvaranje zaštitnog znaka","33. Create first event":"33. Kreirajte prvi događaj","33. Sign in with email":"33. Prijavite se s e-poštom","36. AI Risk Assessment":"36. Procjena rizika s AI-jem","41. Create first event":"41. Kreirajte prvi događaj","41. Kz66 — Input VAT":"41. Kz66 — Ulazni PDV","46. Project Management":"46. Upravljanje projektima","49. Invite team member":"49. Pozovite člana tima","49. Kz66 — Input VAT":"49. Kz66 — Ulazni PDV","53. Sign in with email":"53. Prijavite se s emailom","55. Submit application":"55. Podnesite zahtjev","57. Invite team member":"57. Pozovite člana tima","58. Sign in with email":"58. Prijavite se s e-mailom","60. Start setup wizard":"60. Pokrenite čarobnjaka za postavljanje","68. Start setup wizard":"68. Pokrenite čarobnjaka za postavljanje","69. Insights & Updates":"69. Uvidi i ažuriranja","7. 11 – 50 employees":"7. 11 – 50 zaposlenika","73. Submit application":"73. Podnesite prijavu","76. Legal & Compliance":"76. Pravo i usklađenost","77. Automatic Transfer":"77. Automatski prijenos","78. Submit application":"78. Podnesite prijavu","Determine Nice classes":"Odredite Niceove klase","Domain + Email Hosting":"Domena + Hosting e-pošte","Don't have an account?":"Nemate račun?","GoBD archive: 10 years":"GoBD arhiva: 10 godina","How to get rid of them":"Kako ih se riješiti","Invoice #847: €3,200":"Faktura #847: €3,200","Marketing & newsletter":"Marketing i bilten","One System. All Tools.":"Jedan sustav. Svi alati.","Passwords do not match":"Lozinke se ne podudaraju","Responsible Disclosure":"Odgovorno otkrivanje","Tax filing with ELSTER":"Podnošenje poreza s ELSTER-om","Username already taken":"Korisničko ime je već zauzeto","WHOIS privacy included":"WHOIS privatnost uključena","Withdraw from contract":"Povlačenje iz ugovora","15. 11 – 50 employees":"15. 11 – 50 zaposlenika","199 Countries & Regions":"199 zemalja i regija","21. Start first project":"21. Započnite prvi projekt","24. People & Operations":"24. Ljudi & Operacije","28. replaced tools from":"28. zamijenjeni alati iz","29. Start first project":"29. Pokrenite prvi projekt","29. features integrated":"29. integrirane značajke","31. Registration failed":"31. Registracija nije uspjela","59. Retail & E-Commerce":"59. Maloprodaja i E-trgovina","60+ tools on one system":"60+ alata na jednom sustavu","67. Retail & E-Commerce":"67. Maloprodaja i E-trgovina","71. Coupons & Discounts":"71. Kuponi i popusti","Articles of association":"Statut","Await examination phase":"Čekajte fazu ispitivanja","Book notary appointment":"Zakažite sastanak s javnim bilježnikom","Business & Finance News":"Vijesti o poslovanju i financijama","Company Name (optional)":"Naziv tvrtke (opcionalno)","Compliance & audit logs":"Usaglašenost i revizijski zapisi","Don't want to withdraw?":"Ne želite povući?","Multi-currency accounts":"Računi u više valuta","NIS-2 tamper-proof logs":"NIS-2 nepromjenjivi zapisi","Please select a country":"Molimo odaberite zemlju","Please try again later.":"Molimo pokušajte ponovo kasnije.","Preview appears here...":"Pregled se pojavljuje ovdje...","Read more about privacy":"Pročitajte više o privatnosti","Registration successful":"Registracija uspješna","SMS delivery by country":"SMS isporuka po zemlji","Trello + Notion + Asana":"Trello + Notion + Asana","We check this ourselves":"To provjeravamo sami","Your dashboard is ready":"Vaša nadzorna ploča je spremna","1,900+ Domain Extensions":"1.900+ Proširenja domena","1. At least 8 characters":"1. Najmanje 8 znakova","16. Create first invoice":"16. Kreirajte prvi račun","24. Create first invoice":"24. Kreirajte prvu fakturu","3. How big is your team?":"3. Koliko je velika vaša ekipa?","3. Your Company Platform":"3. Vaša platforma tvrtke","35. ...and 37 more tools":"35. ...i još 37 alata","38. Legal Categorization":"38. Pravna kategorizacija","39. Build a regex tester":"39. Izradite regex tester","42. Legal Categorization":"42. Pravno kategoriziranje","70. Select business type":"70. Odaberite vrstu poslovanja","75. ...and 37 more tools":"75. ...i još 37 alata","78. Legal Categorization":"78. Pravno kategoriziranje","9. At least 8 characters":"9. Najmanje 8 znakova","Already have an account?":"Već imate račun?","Auto-bookkeeping (SKR04)":"Automatsko računovodstvo (SKR04)","Complete company details":"Dovršite podatke o tvrtki","Conduct trademark search":"Provedite pretragu zaštitnog znaka","Create your first entry.":"Kreirajte svoj prvi unos.","ELSTER VAT return export":"ELSTER izvoz PDV prijave","Everything in One, plus:":"Sve u jednom, plus:","Pre-filled SEPA transfer":"Predpopunjen SEPA prijenos","Projects & Time Tracking":"Projekti i praćenje vremena","Thanks for your interest":"Hvala na vašem interesu","11. 1-click to accountant":"11. 1-klik do računovođe","11. How big is your team?":"11. Koliko je veliki vaš tim?","23. Securing your spot...":"23. Osiguravanje vašeg mjesta...","40. Inventory & Warehouse":"40. Inventar i skladište","46. Register first domain":"46. Registrirajte prvu domenu","49. Open business account":"49. Otvorite poslovni račun","54. Register first domain":"54. Registrirajte prvu domenu","57. Complete registration":"57. Završite registraciju","67. Open business account":"67. Otvorite poslovni račun","72. Open business account":"72. Otvorite poslovni račun","75. Complete registration":"75. Završite registraciju","80. Complete registration":"80. Završite registraciju","Accounting + Tax Software":"Računovodstvo + Porezni softver","Business account + VAT ID":"Poslovni račun + PDV ID","CRM & Customer Management":"CRM i upravljanje kupcima","CRM + Customer Management":"CRM + Upravljanje kupcima","Call recording & archives":"Snimač poziva i arhive","Cookies and local storage":"Kolačići i lokalna pohrana","Everything in One+, plus:":"Sve u One+, plus:","Finally all in one place.":"Napokon sve na jednom mjestu.","GoBD archive — 10 years":"GoBD arhiva — 10 godina","Invoice #847 — €3,200":"Račun #847 — €3,200","Sign in with phone number":"Prijavite se s brojem telefona","Your data belongs to you.":"Vaši podaci pripadaju vama.","others already registered":"drugi su se već registrirali","12. Passwords do not match":"12. Lozinke se ne podudaraju","15. Build a JSON formatter":"15. Izradite JSON formatator","198 countries tracked live":"198 zemalja prati uživo","20. Passwords do not match":"20. Lozinke se ne podudaraju","39. One System. All Tools.":"39. Jedan sustav. Svi alati.","46. Username already taken":"46. Korisničko ime već zauzeto","54. Determine Nice classes":"54. Odredite Niceove klase","60. One System. All Tools.":"60. Jedan sustav. Svi alati.","65. One System. All Tools.":"65. Jedan sustav. Svi alati.","72. Determine Nice classes":"72. Odredite Niceove razrede","72. The Story Behind Wavor":"72. Priča iza Wavor-a","77. Determine Nice classes":"77. Odredite Nice klase","79. Don't have an account?":"79. Nemate račun?","9. Multi-currency accounts":"9. Računi u više valuta","9. Registration successful":"9. Registracija uspješna","9. Your dashboard is ready":"9. Vaša kontrolna ploča je spremna","AES-256 encryption at rest":"AES-256 enkripcija u mirovanju","AI analyzing conversations":"AI analizira razgovore","Backup every 6h · 30 days":"Sigurnosna kopija svake 6h · 30 dana","Banking Built Into Your OS":"Bankarstvo ugrađeno u vaš OS","ELSTER + payment deadlines":"ELSTER + rokovi plaćanja","If your country is missing":"Ako vaša zemlja nedostaje","No limits. No compromises.":"Bez ograničenja. Bez kompromisa.","Payment required: €4,200":"Plaćanje potrebno: €4,200","Register in trade register":"Registrirajte se u trgovačkom registru","Spreadsheets & Integration":"Tablice i integracija","Unavailable domain endings":"Nedostupni završeci domena","Website Creation (With AI)":"Izrada web stranice (s AI)","12. UK GDPR, MTD due Jan 31":"12. UK GDPR, MTD do 31. siječnja","17. Registration successful":"17. Registracija uspješna","17. Your dashboard is ready":"17. Vaša kontrolna ploča je spremna","22. Company Name (optional)":"22. Naziv tvrtke (opcionalno)","24. Build a markdown editor":"24. Izradite markdown uređivač","3 domains + 6 email (25 GB)":"3 domene + 6 email (25 GB)","40. Kz86 — Revenue 7% VAT":"40. Kz86 — Prihodi 7% PDV","43. Please select a country":"43. Molimo odaberite zemlju","47. Book notary appointment":"47. Rezervirajte termin kod javnog bilježnika","48. Kz86 — Revenue 7% VAT":"48. Kz86 — Prihodi 7% PDV","56. Await examination phase":"56. Čekajte fazu ispitivanja","59. Please try again later.":"59. Molimo pokušajte ponovo kasnije.","65. Book notary appointment":"65. Rezervirajte termin kod javnog bilježnika","7. Already have an account?":"7. Već imate račun?","7. Make a QR code generator":"7. Izradite generator QR kodova","7. Thanks for your interest":"7. Hvala na vašem interesu","70. Book notary appointment":"70. Rezervirajte termin kod javnog bilježnika","74. Await examination phase":"74. Čekajte fazu ispitivanja","79. Await examination phase":"79. Čekajte fazu ispitivanja","Company Formation Checklist":"Popis za osnivanje tvrtke","Countries with SMS delivery":"Zemlje s SMS isporukom","Existing Company (optional)":"Postojeća tvrtka (opcionalno)","Sign-Ups Temporarily Closed":"Prijave privremeno zatvorene","Your AI-Powered Email Brain":"Vaš AI-pokretan Email Mozak","...and explore all 60+ tools":"...i istražite svih 60+ alata","10. Last updated: April 2026":"10. Posljednje ažurirano: travanj 2026","13. Create your first entry.":"13. Kreirajte svoj prvi unos.","15. Already have an account?":"15. Već imate račun?","21. Create a countdown timer":"21. Izradite odbrojavanje","21. Create your first entry.":"21. Kreirajte svoj prvi unos.","33. 1,900+ Domain Extensions":"33. 1.900+ Ekstenzija domena","34. ELSTER VAT return export":"34. ELSTER izvoz PDV prijave","39. Kz81 — Revenue 19% VAT":"39. Kz81 — Prihodi 19% PDV","4. Finally all in one place.":"4. Napokon sve na jednom mjestu.","42. Complete company details":"42. Ispunite podatke o tvrtki","42. ELSTER VAT return export":"42. ELSTER izvoz PDV prijave","47. Kz81 — Revenue 19% VAT":"47. Kz81 — Prihodi 19% PDV","5 domains + 15 email (50 GB)":"5 domena + 15 email (50 GB)","50. Complete company details":"50. Ispunite podatke o tvrtki","53. Conduct trademark search":"53. Provedite pretragu zaštitnog znaka","71. Conduct trademark search":"71. Provedite pretragu zaštitnog znaka","76. Conduct trademark search":"76. Provedite pretragu zaštitnog znaka","AI Website Builder & Hosting":"AI graditelj web stranica i hosting","Everything for your business":"Sve za vaše poslovanje","GDPR + ISO 27001 in progress":"GDPR + ISO 27001 u tijeku","Mailbox included. Instantly.":"Mailbox uključen. Odmah.","Servers in Germany (Hetzner)":"Poslužitelji u Njemačkoj (Hetzner)","27. others already registered":"27. drugi su se već registrirali","54. Sign in with phone number":"54. Prijavite se s brojem telefona","59. Sign in with phone number":"59. Prijavite se s brojem telefona","75. Sign in with phone number":"75. Prijavite se s brojem telefona","AI-powered payment processing":"Obrada plaćanja uz pomoć AI","Be Among the First with Wavor":"Budite među prvima s Wavorom","Draft articles of association":"Nacrt statuta","Name of your existing company":"Ime vaše postojeće tvrtke","Payment required — €4,200":"Plaćanje potrebno — €4,200","SKR03 (German standard chart)":"SKR03 (njemački standardni plan konta)","SKR04 (German standard chart)":"SKR04 (njemački standardni plan konta)","Unlock all features you need.":"Otključajte sve značajke koje su vam potrebne.","Use one of your backup codes.":"Upotrijebite jedan od svojih rezervnih kodova.","Was this information helpful?":"Je li ova informacija bila korisna?","11. Spreadsheets & Integration":"11. Proračunske tablice i integracija","14. Banking Built Into Your OS":"14. Bankarstvo ugrađeno u vaš OS","16. Website Creation (With AI)":"16. Izrada web stranice (s AI)","19. AI analyzing conversations":"19. AI analizira razgovore","27. AI analyzing conversations":"27. AI analizira razgovore","35. Make a unit converter tool":"35. Izradite alat za pretvorbu jedinica","4. Sign-Ups Temporarily Closed":"4. Prijave privremeno zatvorene","48. Register in trade register":"48. Registrirajte se u trgovački registar","66. Register in trade register":"66. Registrirajte se u trgovački registar","71. Register in trade register":"71. Registrirajte se u trgovački registar","AI in every tool — no limits":"AI u svakom alatu — bez ograničenja","Analyzing recipient details...":"Analiziram podatke primatelja...","Contracts & digital signatures":"Ugovori i digitalni potpisi","Invoices, Accounting & Banking":"Računi, računovodstvo i bankarstvo","Organize your first task list.":"Organizirajte svoj prvi popis zadataka.","Privacy. Security. Innovation.":"Privatnost. Sigurnost. Inovacija.","Server maintenance today 22:00":"Održavanje poslužitelja danas u 22:00","Servers in Frankfurt (Hetzner)":"Poslužitelji u Frankfurtu (Hetzner)","Stay Compliant in Every Market":"Ostanite usklađeni na svakom tržištu","The business operating system.":"Poslovni operativni sustav.","Updated Terms. Review Required":"Ažurirani uvjeti. Pregled potreban","e.g. Retail, IT, Consulting...":"npr. Maloprodaja, IT, Savjetovanje...","12. Your AI-Powered Email Brain":"12. Vaš AI-pokretan Email Mozak","32. Build an AI text summarizer":"32. Izradite AI sažimatelj teksta","36. Existing Company (optional)":"36. Postojeća tvrtka (opcionalno)","52. Company Formation Checklist":"52. Popis za osnivanje tvrtke","70. Company Formation Checklist":"70. Popis za osnivanje tvrtke","75. Company Formation Checklist":"75. Popis za osnivanje tvrtke","AI analyzing incoming emails...":"AI analizira dolazne emailove...","Add your team and assign roles.":"Dodajte svoj tim i dodijelite uloge.","Business Tools für Unternehmen":"Poslovni alati za poduzeća","Enter one of your backup codes.":"Unesite jedan od svojih rezervnih kodova.","Enterprise-Grade Business Tools":"Alati za poslovanje razine poduzeća","Get started in under 3 minutes.":"Započnite u manje od 3 minute.","Notary appt. (online available)":"Termin kod bilježnika (dostupno online)","One price. Everything included.":"Jedna cijena. Sve uključeno.","Trade register + chamber filing":"Trgovački registar + podnošenje u komoru","What could we have done better?":"Što smo mogli učiniti bolje?","Why certain endings are missing":"Zašto određeni završeci nedostaju","AI Email with deadline detection":"AI email s detekcijom rokova","AI-powered cash flow forecasting":"Predviđanje novčanog toka uz pomoć AI","Contract Management + Compliance":"Upravljanje ugovorima + Usklađenost","Guided Checklists for Every Step":"Vođene kontrolne liste za svaki korak","Helps us suggest the right plan.":"Pomaže nam predložiti pravi plan.","If you already own such a domain":"Ako već posjedujete takvu domenu","Innovation for everyone · Wavor":"Inovacija za sve · Wavor","Instant SEPA and SWIFT transfers":"Instantni SEPA i SWIFT prijenosi","Legal form & capital (€25,000)":"Pravni oblik i kapital (€25,000)","Plain-language legal translation":"Prijevod pravnih dokumenata na jednostavnom jeziku","Read more about Wavor's security":"Pročitajte više o Wavorovoj sigurnosti","Sign in to your Wavor™ account":"Prijavite se na svoj Wavor™ račun","Trademark Registration Checklist":"Popis za registraciju žiga","Virtual and physical debit cards":"Virtualne i fizičke debitne kartice","12. How to report a vulnerability":"12. Kako prijaviti ranjivost","14. Report Security Vulnerability":"14. Prijavi sigurnosnu ranjivost","18. Be Among the First with Wavor":"18. Budite među prvima s Wavorom","18. Make an image compressor tool":"18. Izradite alat za kompresiju slika","27. Make a Base64 encoder/decoder":"27. Izradite Base64 enkoder/dekoder","36. Use one of your backup codes.":"36. Iskoristite jedan od vaših kodova za sigurnosnu kopiju.","37. SKR03 (German standard chart)":"37. SKR03 (njemački standardni kontni plan)","38. SKR04 (German standard chart)":"38. SKR04 (njemački standardni kontni plan)","40. Name of your existing company":"40. Ime vaše postojeće tvrtke","45. SKR03 (German standard chart)":"45. SKR03 (njemački standardni plan)","46. Draft articles of association":"46. Nacrt statuta","46. SKR04 (German standard chart)":"46. SKR04 (njemački standardni plan)","52. Unlock all features you need.":"52. Otključajte sve značajke koje trebate.","57. Use one of your backup codes.":"57. Iskoristite jedan od svojih kodova za sigurnosnu kopiju.","60. Unlock all features you need.":"60. Otključajte sve značajke koje trebate.","62. Use one of your backup codes.":"62. Upotrijebite jedan od svojih kodova za sigurnosnu kopiju.","64. Draft articles of association":"64. Nacrtajte statut","69. Draft articles of association":"69. Nacrtaj statut","7. Responsible Disclosure | Wavor":"7. Odgovorno otkrivanje | Wavor","78. AI-powered payment processing":"78. Obrada plaćanja uz pomoć AI-a","Add logo, address and tax number.":"Dodajte logo, adresu i porezni broj.","Updated Terms — Review Required":"Ažurirani uvjeti — Potrebna revizija","What do you want to set up first?":"Što želite postaviti prvo?","Where innovation is still missing":"Gdje inovacija još uvijek nedostaje","yourbrand.com. Renewal in 30 Days":"yourbrand.com. Obnova za 30 dana","13. Stay Compliant in Every Market":"13. Ostanite usklađeni na svakom tržištu","37. Create a lorem ipsum generator":"37. Izradite generator lorem ipsum","48. Organize your first task list.":"48. Organizirajte svoj prvi popis zadataka.","56. Organize your first task list.":"56. Organizirajte svoj prvi popis zadataka.","57. e.g. Retail, IT, Consulting...":"57. npr. Maloprodaja, IT, Savjetovanje...","65. e.g. Retail, IT, Consulting...":"65. npr. Maloprodaja, IT, Savjetovanje...","79. Analyzing recipient details...":"79. Analiziram podatke primatelja...","Articles of association (AI draft)":"Statut (AI nacrt)","Built-in security, control, trust.":"Ugrađena sigurnost, kontrola, povjerenje.","Invoice €1,284.52. Due in 4 days":"Račun €1,284.52. Due za 4 dana","No credit card. No waitlist. Free.":"Nema kreditne kartice. Nema liste čekanja. Besplatno.","No credit card. Quick setup. Free.":"Bez kreditne kartice. Brza postava. Besplatno.","Obligations & deadlines by country":"Obveze i rokovi po zemlji","Sanctions and restricted countries":"Sankcije i ograničene zemlje","This email is not on the waitlist.":"Ova e-pošta nije na listi čekanja.","We'll send a 6-digit code via SMS.":"Poslat ćemo 6-znamenkasti kod putem SMS-a.","27. Enterprise-Grade Business Tools":"27. Alati za poslovanje razine poduzeća","30. Enter one of your backup codes.":"30. Unesite jedan od vaših kodova za sigurnosnu kopiju.","4. Helps us suggest the right plan.":"4. Pomaže nam da predložimo pravi plan.","49. Enter one of your backup codes.":"49. Unesite jedan od svojih kodova za sigurnosnu kopiju.","50. Add your team and assign roles.":"50. Dodajte svoj tim i dodijelite uloge.","54. Enter one of your backup codes.":"54. Unesite jedan od svojih kodova za sigurnosnu kopiju.","58. Add your team and assign roles.":"58. Dodajte svoj tim i dodijelite uloge.","58. Business Tools für Unternehmen":"58. Poslovni alati za poduzeća","Auto-renewal with calendar reminder":"Automatska obnova s podsjetnikom u kalendaru","Email address of your Wavor account":"E-mail adresa vašeg Wavor računa","Free @wavmail.net address at signup":"Besplatna @wavmail.net adresa pri registraciji","Innovation should reach everywhere.":"Inovacija bi trebala doseći svugdje.","Only letters, numbers and _ allowed":"Dozvoljena su samo slova, brojevi i _","Premium AI for enterprise workloads":"Premium AI za poslovne opterećenja","Social security — December filing":"Socijalno osiguranje — podnošenje u prosincu","for invoices, accounting and taxes.":"za fakture, računovodstvo i poreze.","© 2026 Wavor™ powered by Wideys.":"© 2026 Wavor™ pokreće Wideys.","10. Virtual and physical debit cards":"10. Virtualne i fizičke debitne kartice","11. Instant SEPA and SWIFT transfers":"11. Instant SEPA i SWIFT prijenosi","12. AI-powered cash flow forecasting":"12. AI-pokretano predviđanje novčanog toka","12. Helps us suggest the right plan.":"12. Pomaže nam predložiti pravi plan.","13. Create a password generator tool":"13. Izradite alat za generiranje lozinki","16. Guided Checklists for Every Step":"16. Vođene kontrolne liste za svaki korak","30. Create a color palette generator":"30. Izradite generator paleta boja","74. Sign in to your Wavor™ account":"74. Prijavite se na svoj Wavor™ račun","76. Trademark Registration Checklist":"76. Popis za registraciju zaštitnog znaka","Describe what you need. AI builds it":"Opišite što vam treba. AI to gradi","yourbrand.com — Renewal in 30 Days":"yourbrand.com — Obnova za 30 dana","© 2026 Wavor™, a Wideys platform.":"© 2026 Wavor™, platforma Wideys.","43. Add logo, address and tax number.":"43. Dodajte logo, adresu i porezni broj.","5-20 characters (letters, numbers, _)":"5-20 znakova (slova, brojevi, _)","51. Add logo, address and tax number.":"51. Dodajte logotip, adresu i porezni broj.","70. What do you want to set up first?":"70. Što želite postaviti prvo?","78. What do you want to set up first?":"78. Što želite postaviti prvo?","Already logged in? Manage in settings":"Već ste prijavljeni? Upravite u postavkama","Build me an MP4 to MP3 converter tool":"Izradite mi alat za pretvorbu MP4 u MP3","Invoice €1,284.52 — due in 4 days":"Račun €1,284.52 — dospjelo za 4 dana","19. This email is not on the waitlist.":"19. Ova e-pošta nije na listi čekanja.","199 countries and regions tracked live":"199 zemalja i regija prati se uživo","37. We'll send a 6-digit code via SMS.":"37. Poslat ćemo 6-cifreni kod putem SMS-a.","58. We'll send a 6-digit code via SMS.":"58. Poslat ćemo 6-znamenkasti kod putem SMS-a.","63. We'll send a 6-digit code via SMS.":"63. Poslat ćemo 6-cifreni kod putem SMS-a.","Billing address is the same as address":"Adresa za naplatu je ista kao adresa","This email is already on the waitlist.":"Ova e-pošta je već na čekanju.","Trademark and IP protection monitoring":"Praćenje zaštite žiga i intelektualnog vlasništva","Your website. From the Wavor dashboard":"Vaša web stranica. Iz Wavor nadzorne ploče","23. Social engineering (e.g., phishing)":"23. Socijalno inženjerstvo (npr., phishing)","36. © 2026 Wavor™ powered by Wideys.":"36. © 2026 Wavor™ pokreće Wideys.","41. Only letters, numbers and _ allowed":"41. Dozvoljena su samo slova, brojevi i _","8. yourbrand.de — auto-renewal Feb 18":"8. yourbrand.de — automatska obnova 18. veljače","Bank-grade security and fraud detection":"Sigurnost na razini banke i otkrivanje prijevara","Banking, Payroll, Address in the future":"Bankarstvo, obračun plaća, adresa u budućnosti","Booking in closed period is not allowed":"Rezervacija u zatvorenom razdoblju nije dopuštena","Describe what you need — AI builds it":"Opišite što vam treba — AI to izgrađuje","Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"Unesite 6-znamenkasti kod koji smo poslali putem SMS-a.","Enterprise security for every business.":"Sigurnost poduzeća za svako poslovanje.","I agree to the Terms and Privacy Policy":"Slažem se s Uvjetima i Politikom privatnosti","Q4 Tax Filing Deadline. Action Required":"Rok za podnošenje poreza za Q4. Potrebna akcija","Start your CRM pipeline with a contact.":"Započnite svoj CRM pipeline s kontaktom.","To delete your account and data, go to ":"Da biste izbrisali svoj račun i podatke, idite na","22. Denial-of-Service (DoS/DDoS) attacks":"22. Napadi uskraćivanja usluge (DoS/DDoS)","Q4 VAT return — filing deadline Jan 10":"Povrat PDV-a za Q4 — rok za podnošenje 10. siječnja","Sell products, manage orders, inventory.":"Prodajte proizvode, upravljajte narudžbama, inventarom.","You will be redirected to the dashboard.":"Bit ćete preusmjereni na nadzornu ploču.","34. 5-20 characters (letters, numbers, _)":"34. 5-20 znakova (slova, brojevi, _)","77. Why one system instead of many tools?":"77. Zašto jedan sustav umjesto mnogih alata?","8. Trademark and IP protection monitoring":"8. Praćenje zaštite žigova i intelektualnog vlasništva","Add employees, assign roles, run payroll.":"Dodajte zaposlenike, dodijelite uloge, obračunajte plaće.","Contacts, deals and pipeline in one tool.":"Kontakti, ponude i pipeline u jednom alatu.","Email has been removed from the waitlist.":"E-pošta je uklonjena s liste čekanja.","Invoices, offers, dunning and accounting.":"Računi, ponude, opomene i računovodstvo.","You can change this later in your account":"Ovo možete promijeniti kasnije u svom računu","Your first invoice is just 2 clicks away.":"Vaš prvi račun je samo 2 klika daleko.","Your website — from the Wavor dashboard":"Vaša web stranica — iz Wavor nadzorne ploče","13. Corporate Tax — registration pending":"13. Korporativni porez — registracija u tijeku","15. This email is already on the waitlist.":"15. Ova e-pošta je već na listi čekanja.","2. I agree to the Terms and Privacy Policy":"2. Slažem se s Uvjetima i Politikom privatnosti","5. Create a EUR to USD currency calculator":"5. Izradite kalkulator za pretvorbu EUR u USD","77. Billing address is the same as address":"77. Adresa za naplatu je ista kao adresa","79. Enterprise Security Without Compromise":"79. Sigurnost poduzeća bez kompromisa","Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"Tehnologija poduzeća. Jednostavnost startupa.","Q4 Tax Filing Deadline — Action Required":"Rok za podnošenje poreza za Q4 — Potrebna akcija","10. I agree to the Terms and Privacy Policy":"10. Slažem se s Uvjetima i Politikom privatnosti","13. Bank-grade security and fraud detection":"13. Sigurnost na razini banaka i otkrivanje prijevara","14. Wavor — The Business Operating System":"14. Wavor — Poslovni operativni sustav","2. Sell products, manage orders, inventory.":"2. Prodajte proizvode, upravljajte narudžbama, inventarom.","21. Create a EUR to USD currency calculator":"21. Izradite kalkulator valuta EUR u USD","31. Booking in closed period is not allowed":"31. Rezervacija u zatvorenom razdoblju nije dopuštena","31. Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"31. Unesite 6-cifreni kod koji smo poslali putem SMS-a.","39. Booking in closed period is not allowed":"39. Knjiženje u zatvorenom razdoblju nije dopušteno","45. Start your CRM pipeline with a contact.":"45. Započnite svoj CRM cjevovod s kontaktom.","5. Annual filing 2025 — publish by Mar 31":"5. Godišnje podnošenje 2025 — objaviti do 31. ožujka","50. Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"50. Unesite 6-znamenkasti kod koji smo poslali putem SMS-a.","53. Start your CRM pipeline with a contact.":"53. Pokrenite svoj CRM prodajni proces s kontaktom.","55. Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"55. Unesite 6-cifreni kod koji smo poslali putem SMS-a.","Add your first customer or import from CSV.":"Dodajte svog prvog kupca ili uvezite iz CSV-a.","Confirm your email address for full access.":"Potvrdite svoju e-mail adresu za potpuni pristup.","Organize tasks, track time, meet deadlines.":"Organizirajte zadatke, pratite vrijeme, ispunite rokove.","We'll get back to you when sign-ups reopen.":"Javit ćemo vam se kada se prijave ponovo otvore.","10. Sell products, manage orders, inventory.":"10. Prodajte proizvode, upravljajte narudžbama, inventarom.","10. You will be redirected to the dashboard.":"10. Bit ćete preusmjereni na nadzornu ploču.","18. You will be redirected to the dashboard.":"18. Bit ćete preusmjereni na nadzornu ploču.","19. We will treat your report confidentially":"19. Vašu prijavu ćemo tretirati povjerljivo","3. Invoices, offers, dunning and accounting.":"3. Fakture, ponude, opomene i računovodstvo.","5. Add employees, assign roles, run payroll.":"5. Dodajte zaposlenike, dodijelite uloge, obračunajte plaće.","8. Contacts, deals and pipeline in one tool.":"8. Kontakti, ponude i prodajni proces u jednom alatu.","Basic info for personalized recommendations.":"Osnovne informacije za personalizirane preporuke.","Free subdomain at signup. Or bring your own.":"Besplatna poddomena prilikom prijave. Ili dovedite svoju.","Hi, please find our latest offer attached...":"Bok, u privitku se nalazi naša najnovija ponuda...","14. Your first invoice is just 2 clicks away.":"14. Vaš prvi račun je samo 2 klika daleko.","17. Email has been removed from the waitlist.":"17. E-pošta je uklonjena s liste čekanja.","22. Your first invoice is just 2 clicks away.":"22. Vaša prva faktura je samo 2 klika daleko.","61. You can change this later in your account":"61. Ovo možete promijeniti kasnije u svom računu","7. CAMT.053 statement — 47 entries imported":"7. CAMT.053 izvještaj — 47 unosa uvezeno","75. Invoices, offers, dunning and accounting.":"75. Fakture, ponude, opomene i računovodstvo.","77. Add employees, assign roles, run payroll.":"77. Dodajte zaposlenike, dodijelite uloge, obračunajte plaće.","80. Contacts, deals and pipeline in one tool.":"80. Kontakti, poslovi i cjevovod u jednom alatu.","All details verified by AI. Ready to transfer":"Svi detalji potvrđeni od strane AI. Spremno za prijenos","Register your domain and launch your website.":"Registrirajte svoju domenu i pokrenite svoju web stranicu.","Try the invoicing system with a test invoice.":"Isprobajte sustav fakturiranja s testnim računom.","Wavor - Enterprise Software for Your Business":"Wavor - Softver za poduzeća za vaše poslovanje","10. Build a salary calculator with tax classes":"10. Izradite kalkulator plaća s poreznim razredima","32. Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"32. Tehnologija za poduzeća. Jednostavnost startupa.","7. Organize tasks, track time, meet deadlines.":"7. Organizirajte zadatke, pratite vrijeme, ispunite rokove.","8. We'll get back to you when sign-ups reopen.":"8. Javit ćemo vam se kada se prijave ponovno otvore.","Create your first invoice with just one click.":"Kreirajte svoj prvi račun s samo jednim klikom.","This is your sidebar. All 55+ tools live here.":"Ovo je vaša bočna traka. Sva 55+ alata žive ovdje.","This is your sidebar. All 60+ tools live here.":"Ovo je vaša bočna traka. Svi alati 60+ su ovdje.","We'll reach out as soon as early access opens.":"Kontaktirat ćemo vas čim rani pristup bude otvoren.","18. Add your first customer or import from CSV.":"18. Dodajte svog prvog kupca ili uvezite iz CSV-a.","26. Add your first customer or import from CSV.":"26. Dodajte svog prvog kupca ili uvezite iz CSV-a.","54. Confirm your email address for full access.":"54. Potvrdite svoju e-mail adresu za potpuni pristup.","62. Confirm your email address for full access.":"62. Potvrdite svoju e-mail adresu za potpuni pristup.","79. Organize tasks, track time, meet deadlines.":"79. Organizirajte zadatke, pratite vrijeme, ispunite rokove.","Automated deadline tracking and reminder system":"Automatizirano praćenje rokova i sustav podsjetnika","Free subdomain at signup — or bring your own.":"Besplatni poddomen pri registraciji — ili donesite svoj.","Or connect your own domain (info@yourbrand.com)":"Ili povežite svoju vlastitu domenu (info@yourbrand.com)","Secure your desired domain in under 60 seconds.":"Osigurajte svoju željenu domenu za manje od 60 sekundi.","Your business data belongs to you. No one else.":"Vaši poslovni podaci pripadaju vama. Nikome drugome.","1. Register your domain and launch your website.":"1. Registrirajte svoju domenu i pokrenite svoju web stranicu.","53. Basic info for personalized recommendations.":"53. Osnovne informacije za personalizirane preporuke.","61. Basic info for personalized recommendations.":"61. Osnovne informacije za personalizirane preporuke.","70. Insights, updates, and knowledge about Wavor":"70. Uvidi, ažuriranja i znanje o Wavoru","All details verified by AI — ready to transfer":"Svi podaci verificirani od strane AI — spremni za prijenos","Unlimited: companies, teams, customers, projects":"Neograničeno: tvrtke, timovi, kupci, projekti","44. Try the invoicing system with a test invoice.":"44. Isprobajte sustav fakturiranja s testnim računom.","52. Try the invoicing system with a test invoice.":"52. Isprobajte sustav fakturiranja s test fakturom.","66. Insights, updates, and knowledge about Wavor.":"66. Uvidi, ažuriranja i znanje o Wavoru.","73. Register your domain and launch your website.":"73. Registrirajte svoju domenu i pokrenite svoju web stranicu.","Complete your setup to get the most out of Wavor.":"Dovršite svoju postavku kako biste maksimalno iskoristili Wavor.","Have questions or suggestions? Send us a message.":"Imate pitanja ili prijedloge? Pošaljite nam poruku.","25. We'll reach out as soon as early access opens.":"25. Kontaktirat ćemo vas čim rani pristup bude otvoren.","6. Automated deadline tracking and reminder system":"6. Automatizirano praćenje rokova i sustav podsjetnika","63. Create your first invoice with just one click.":"63. Kreirajte svoj prvi račun samo jednim klikom.","71. Create your first invoice with just one click.":"71. Kreirajte svoju prvu fakturu samo jednim klikom.","IMAP/SMTP, anti-spam, virus filter, GDPR-compliant":"IMAP/SMTP, anti-spam, filtriranje virusa, usklađeno s GDPR-om","Invite employees, manage roles and set up payroll.":"Pozovite zaposlenike, upravljajte ulogama i postavite obračun plaća.","2. Invoice €1,284.52 — 2% discount until Jan 14":"2. Račun €1,284.52 — 2% popusta do 14. siječnja","24. Results from automated scanners without context":"24. Rezultati iz automatiziranih skenera bez konteksta","3. All details verified by AI — ready to transfer":"3. Svi detalji potvrđeni od strane AI — spremni za prijenos","47. Secure your desired domain in under 60 seconds.":"47. Osigurajte svoju željenu domenu u manje od 60 sekundi.","55. Secure your desired domain in under 60 seconds.":"55. Osigurajte svoju željenu domenu u manje od 60 sekundi.","Sign in to Wavor to access your business dashboard.":"Prijavite se na Wavor kako biste pristupili svom poslovnom nadzornoj ploči.","You can change the country later in your dashboard.":"Ovu državu možete promijeniti kasnije na svojoj nadzornoj ploči.","1. AI Email Intelligence: Never Miss Deadlines Again":"1. AI Email Inteligencija: Nikada više ne propustite rokove","Deine Geschäftsdaten gehören dir. Niemandem sonst.":"Tvoji poslovni podaci pripadaju tebi. Nikome drugome.","Legal obligation categorization and priority scoring":"Kategorizacija pravnih obveza i ocjenjivanje prioriteta","Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"Vaš Wavor rezultat pokazuje koliko je vaše poslovanje zdravo.","38. Complete your setup to get the most out of Wavor.":"38. Završite svoju postavku kako biste maksimalno iskoristili Wavor.","46. Complete your setup to get the most out of Wavor.":"46. Završite svoju postavku kako biste maksimalno iskoristili Wavor.","50. Have questions or suggestions? Send us a message.":"50. Imate pitanja ili prijedloge? Pošaljite nam poruku.","61. This is your sidebar — all 60+ tools live here.":"61. Ovo je vaša bočna traka — svih 60+ alata živi ovdje.","69. This is your sidebar — all 60+ tools live here.":"69. Ovo je vaša bočna traka — svih 60+ alata živi ovdje.","Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"Molimo prihvatite Uvjete korištenja i Politiku privatnosti","Thank you! We'll get back to you as soon as possible.":"Hvala vam! Javit ćemo vam se što je prije moguće.","We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"Prilagodili smo vašu nadzornu ploču. Spremni ste za početak.","17. Do not access, modify, or delete other users' data":"17. Ne pristupajte, ne mijenjajte i ne brišite podatke drugih korisnika","23. Invite employees, manage roles and set up payroll.":"23. Pozovite zaposlenike, upravljajte ulogama i postavite plaće.","31. Invite employees, manage roles and set up payroll.":"31. Pozovite zaposlenike, upravljajte ulogama i postavite obračun plaća.","All sensitive documents encrypted and securely stored.":"Svi osjetljivi dokumenti su enkriptirani i sigurno pohranjeni.","Auto SSL. Managed DNS. Edit directly in the dashboard.":"Auto SSL. Upravljački DNS. Uređujte izravno u nadzornoj ploči.","Real-time regulatory updates across many jurisdictions":"Ažuriranja propisa u stvarnom vremenu u mnogim jurisdikcijama","Registration could not be completed. Please try again.":"Registraciju nije bilo moguće dovršiti. Pokušajte ponovo.","This account has been blocked. Please contact support.":"Ovaj račun je blokiran. Molimo kontaktirajte podršku.","63. You can change the country later in your dashboard.":"63. Ovo možete promijeniti kasnije u svojoj nadzornoj ploči.","7. Legal obligation categorization and priority scoring":"7. Kategorizacija pravnih obveza i ocjenjivanje prioriteta","AI-translated compliance requirements in plain language":"AI-prevedeni zahtjevi za usklađenost na jednostavnom jeziku","Early Beta. In active development. Features may change.":"Rana beta verzija. U aktivnom razvoju. Značajke se mogu promijeniti.","Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"Planirajte sastanke, termine i rokove na jednom mjestu.","62. Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"62. Vaš Wavor rezultat pokazuje koliko je vaše poslovanje zdravo.","70. Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"70. Vaša Wavor ocjena pokazuje koliko je vaše poslovanje zdravo.","Choose the plan that fits your business. Cancel anytime.":"Odaberite plan koji odgovara vašem poslovanju. Otkažite u bilo kojem trenutku.","No credit card required. Cancel anytime. GDPR compliant.":"Nije potrebna kreditna kartica. Otkažite u bilo kojem trenutku. U skladu s GDPR-om.","Orders appear here as customers place them in your shop.":"Narudžbe se ovdje pojavljuju kada ih kupci postave u vašu trgovinu.","The page you requested does not exist or has been moved.":"Stranica koju ste zatražili ne postoji ili je premještena.","Upload contracts, invoices and files. All safely stored.":"Učitajte ugovore, račune i datoteke. Sve sigurno pohranjeno.","We only use technically necessary cookies (no tracking).":"Koristimo samo tehnički potrebne kolačiće (bez praćenja).","10. We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"10. Prilagodili smo vašu kontrolnu ploču. Spremni ste za početak.","18. We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"18. Prilagodili smo vašu kontrolnu ploču. Spremni ste za početak.","4. Real-time regulatory updates across many jurisdictions":"4. Ažuriranja propisa u stvarnom vremenu u mnogim jurisdikcijama","42. Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"42. Molimo prihvatite Uvjete korištenja i Politiku privatnosti","57. Thank you! We'll get back to you as soon as possible.":"57. Hvala! Javit ćemo vam se što je prije moguće.","11. Registration could not be completed. Please try again.":"11. Registraciju nije bilo moguće dovršiti. Pokušajte ponovo.","19. Registration could not be completed. Please try again.":"19. Registraciju nije bilo moguće dovršiti. Molimo pokušajte ponovo.","34. This account has been blocked. Please contact support.":"34. Ovaj račun je blokiran. Molimo kontaktirajte podršku.","44. All sensitive documents encrypted and securely stored.":"44. Svi osjetljivi dokumenti su šifrirani i sigurno pohranjeni.","5. AI-translated compliance requirements in plain language":"5. AI-prevedeni zahtjevi za usklađenost na jednostavnom jeziku","55. This account has been blocked. Please contact support.":"55. Ovaj račun je blokiran. Molimo kontaktirajte podršku.","60. This account has been blocked. Please contact support.":"60. Ovaj račun je blokiran. Molimo kontaktirajte podršku.","62. All sensitive documents encrypted and securely stored.":"62. Svi osjetljivi dokumenti su šifrirani i sigurno pohranjeni.","67. All sensitive documents encrypted and securely stored.":"67. Svi osjetljivi dokumenti su šifrirani i sigurno pohranjeni.","20. We will keep you informed about the progress of the fix":"20. Obavijestit ćemo vas o napretku popravka","32. Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"32. Planirajte sastanke, termine i rokove na jednom mjestu.","40. Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"40. Planirajte sastanke, termine i rokove na jednom mjestu.","All tools on one system instead of dozens of subscriptions.":"Svi alati na jednom sustavu umjesto desetaka pretplata.","Everything else about how your data is processed is in the ":"Sve ostalo o tome kako se vaši podaci obrađuju nalazi se u","Free wavmail.net address. Or connect your own email domain.":"Besplatna wavmail.net adresa. Ili povežite svoju vlastitu domenu e-pošte.","Track potential revenue sources through your sales process.":"Pratite potencijalne izvore prihoda kroz vaš prodajni proces.","26. Orders appear here as customers place them in your shop.":"26. Narudžbe se ovdje pojavljuju kada ih kupci postave u vašu trgovinu.","34. Orders appear here as customers place them in your shop.":"34. Narudžbe se ovdje pojavljuju kada ih kupci postave u vašu trgovinu.","Or buy your own domain directly on Wavor (1,900+ extensions)":"Ili kupite vlastitu domenu izravno na Wavoru (1,900+ ekstenzija)","80. How Wavor provides bank-grade security for every company.":"80. Kako Wavor pruža sigurnost na razini banke za svaku tvrtku.","Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"Kreirajte račune, pratite uplate i šaljite automatske podsjetnike.","Data in Frankfurt — not California. As secure as your bank.":"Podaci u Frankfurtu — ne u Kaliforniji. Tako sigurni kao vaša banka.","Free subdomain under .wavor.site / .wavor.app / .wavorweb.com":"Besplatni poddomen pod .wavor.site / .wavor.app / .wavorweb.com","Some endings we cannot register. Here is which ones, and why.":"Neke završetke ne možemo registrirati. Evo koji su to, i zašto.","16. Early Beta — In active development. Features may change.":"16. Rani Beta — U aktivnom razvoju. Značajke se mogu promijeniti.","16. Give us enough time to fix the issue before you publish it":"16. Dajte nam dovoljno vremena da riješimo problem prije nego što ga objavite","24. Early Beta — In active development. Features may change.":"24. Rani Beta — U aktivnom razvoju. Značajke se mogu promijeniti.","5-20 chars: letters, numbers, _. You can also log in with this":"5-20 znakova: slova, brojevi, _. Također se možete prijaviti s ovim","Free wavmail.net address — or connect your own email domain.":"Besplatna wavmail.net adresa — ili povežite svoju vlastitu email domenu.","29. Upload contracts, invoices and files — all safely stored.":"29. Učitajte ugovore, račune i datoteke — sve sigurno pohranjeno.","35. Track potential revenue sources through your sales process.":"35. Pratite potencijalne izvore prihoda kroz vaš prodajni proces.","37. Upload contracts, invoices and files — all safely stored.":"37. Učitajte ugovore, fakture i datoteke — sve sigurno pohranjeno.","43. Track potential revenue sources through your sales process.":"43. Pratite potencijalne izvore prihoda kroz vaš prodajni proces.","8. How to responsibly report security vulnerabilities to Wavor.":"8. Kako odgovorno prijaviti sigurnosne ranjivosti Wavoru.","Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"Izgrađeno s infrastrukturom obično rezerviranom za korporacije.","This account is locked until identity verification is completed.":"Ovaj račun je zaključan dok se ne završi provjera identiteta.","15. Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"15. Kreirajte račune, pratite uplate i šaljite automatske podsjetnike.","23. Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"23. Kreirajte fakture, pratite uplate i šaljite automatske podsjetnike.","Guided processes for formation, trademark registration, and more.":"Vođeni procesi za osnivanje, registraciju zaštitnog znaka i još mnogo toga.","In 199 countries and regions, 83 languages, following local rules.":"U 199 zemalja i regija, 83 jezika, prema lokalnim pravilima.","1. Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"1. Izgrađeno s infrastrukturom obično rezerviranom za korporacije.","40. Register your domain directly in Wavor — transparent pricing.":"40. Registrirajte svoju domenu izravno u Wavoru — transparentno cijene.","80. Register your domain directly in Wavor — transparent pricing.":"80. Registrirajte svoju domenu izravno u Wavoru — transparentno određivanje cijena.","Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"Automatski razvrstava ugovore, obavijesti o usklađenosti i obveze.","Tool, service, and terms availability varies by country and region.":"Dostupnost alata, usluga i uvjeta varira ovisno o zemlji i regiji.","11. Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"Izgrađeno s infrastrukturom koja je obično rezervirana za korporacije.","2. 5-20 chars: letters, numbers, _ — you can also log in with this":"2. 5-20 znakova: slova, brojevi, _ — također se možete prijaviti s ovim","35. This account is locked until identity verification is completed.":"35. Ovaj račun je zaključan dok se ne završi provjera identiteta.","56. This account is locked until identity verification is completed.":"56. Ovaj račun je zaključan dok se ne završi provjera identiteta.","61. This account is locked until identity verification is completed.":"61. Ovaj račun je zaključan dok se ne završi provjera identiteta.","69. Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"69. Izgrađeno s infrastrukturom koja je obično rezervirana za korporacije.","REST API, OAuth 2.0 and webhooks. Connect your application to Wavor.":"REST API, OAuth 2.0 i webhooks. Povežite svoju aplikaciju s Wavor.","12. 5-20 chars: letters, numbers, _ — you can also log in with this":"5-20 znakova: slova, brojevi, _ — također se možete prijaviti s ovim","70. 5-20 chars: letters, numbers, _ — you can also log in with this":"70. 5-20 znakova: slova, brojevi, _ — možete se prijaviti i s ovim","Select everything that fits. We'll tailor your dashboard accordingly.":"Odaberite sve što odgovara. Prilagodit ćemo vašu nadzornu ploču u skladu s tim.","Start with one of these actions. Or explore all tools in the sidebar.":"Započnite s jednom od ovih radnji. Ili istražite sve alate u bočnoj traci.","Wavor sends SMS to selected countries only. Here is why, and to which.":"Wavor šalje SMS samo odabranim zemljama. Evo zašto i kojima.","10. Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"Automatski sortira ugovore, obavijesti o usklađenosti i obveze.","68. Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"68. Automatski sortira ugovore, obavijesti o usklađenosti i obveze.","80. Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"80. Automatski sortira ugovore, obavijesti o usklađenosti i obveze.","Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"Automatski prepoznaje sve rokove plaćanja, datume obnove i pravne rokove.","How many domains do I have, and which do you recommend for my business?":"Koliko domena imam i koju preporučujete za moje poslovanje?","Start with one of these actions — or explore all tools in the sidebar.":"Započnite s jednom od ovih radnji — ili istražite sve alate u bočnoj traci.","2. Report the vulnerability privately to us before disclosing it publicly":"Prijavite ranjivost privatno nama prije nego što je javno objavite.","59. Securely hosted on EU servers — Hetzner Frankfurt (GDPR/LGPD/DPDP).":"59. Sigurno hostirano na EU poslužiteljima — Hetzner Frankfurt (GDPR/LGPD/DPDP).","Your data never leaves the EU. GDPR-native, encrypted, hosted in Germany.":"Vaši podaci nikada ne napuštaju EU. GDPR-prijateljski, šifrirani, hostani u Njemačkoj.","9. Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"Automatski prepoznaje sve rokove plaćanja, datume obnove i pravne rokove.","67. Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"67. Automatski prepoznaje sve rokove plaćanja, datume obnove i pravne rokove.","79. Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"79. Automatski otkriva sve rokove plaćanja, datume obnove i pravne rokove.","Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"Organizirajte zadatke, rasporedite ih po timu i držite rokove na oku.","Stop juggling multiple subscriptions. One platform, one login, one invoice.":"Prestanite žonglirati s više pretplata. Jedna platforma, jedan prijava, jedna faktura.","Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"Wavor je trenutno u završnoj pripremi. Javne prijave će se uskoro otvoriti.","71. Select everything that fits — we'll tailor your dashboard accordingly.":"71. Odaberite sve što odgovara — prilagodit ćemo vašu nadzornu ploču prema tome.","74. Start with one of these actions — or explore all tools in the sidebar.":"74. Započnite s jednom od ovih radnji — ili istražite sve alate u bočnoj traci.","78. The advantages of an integrated platform over individual SaaS solutions.":"78. Prednosti integrirane platforme u odnosu na pojedinačna SaaS rješenja.","79. Select everything that fits — we'll tailor your dashboard accordingly.":"79. Odaberite sve što odgovara — prilagodit ćemo vašu nadzornu ploču u skladu s tim.","Every cookie and local storage entry Wavor uses, with purpose and retention.":"Svaki kolačić i unos lokalne pohrane koji Wavor koristi, s svrhom i zadržavanjem.","3. Do not exploit the vulnerability beyond what is necessary for demonstration":"Ne iskorištavajte ranjivost izvan onoga što je potrebno za demonstraciju.","5. Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"5. Wavor je trenutno u završnoj pripremi. Javne prijave će se uskoro otvoriti.","Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"Postavimo vašu platformu u 4 koraka. Možete preskočiti u bilo kojem trenutku i prilagoditi kasnije.","73. Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"73. Organizirajte zadatke, rasporedite ih po timu i držite rokove na oku.","Event planning with ticket sales, attendee management, check-in, and follow-up.":"Planiranje događaja s prodajom ulaznica, upravljanjem sudionicima, prijavom i praćenjem.","Every change in your data is chain-logged. Provable any time, even in disputes.":"Svaka promjena u vašim podacima je zabilježena. Dokazivo u bilo kojem trenutku, čak i u sporovima.","Every detail that keeps you protected. Already built-in. No add-on, no upcharge.":"Svaki detalj koji vas štiti. Već ugrađeno. Nema dodataka, nema dodatnih troškova.","1. Wavor combines 55+ business tools on one operating system. Learn how it works.":"Wavor kombinira 55+ poslovnih alata na jednom operativnom sustavu. Saznajte kako to funkcionira.","2. How our AI automatically detects deadlines, obligations, and important emails.":"2. Kako naš AI automatski otkriva rokove, obveze i važne e-mailove.","4. We will not take legal action against you as long as you follow the rules above":"Nećemo poduzeti pravne radnje protiv vas sve dok se pridržavate gornjih pravila.","48. Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"48. Postavimo vašu platformu u 4 koraka. Možete preskočiti u bilo kojem trenutku i prilagoditi kasnije.","56. Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"56. Postavimo vašu platformu u 4 koraka. Možete preskočiti u bilo kojem trenutku i prilagoditi kasnije.","6. Event planning with ticket sales, attendee management, check-in, and follow-up.":"6. Planiranje događaja s prodajom ulaznica, upravljanjem sudionicima, prijavom i praćenjem.","Employee reviews, 360-degree feedback, pulse surveys, and team sentiment analysis.":"Recenzije zaposlenika, 360-stupanjska povratna informacija, pulsne ankete i analiza raspoloženja tima.","Every morning you see the top 3 things that matter today. Before your first click.":"Svako jutro vidite 3 najvažnije stvari za danas. Prije vašeg prvog klika.","VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"Povrat PDV-a, sučelje porezne uprave, porezni kalendar i automatski izračun poreza.","After clicking, you will receive a confirmation email to verify your email address.":"Nakon klika, primit ćete potvrdu putem e-pošte za verifikaciju vaše e-mail adrese.","Every change in your data is chain-logged — like at your accountant. Audit-proof.":"Svaka promjena u vašim podacima je zabilježena u lancu — kao kod vašeg računovođe. Dokazano otporno na reviziju.","Enterprise hosting infrastructure for your website. SSL, CDN, and automatic scaling.":"Infrastruktura za hosting poduzeća za vašu web stranicu. SSL, CDN i automatsko skaliranje.","Every morning you see the top 3 things that matter today — before your first click.":"Svako jutro vidite 3 najvažnije stvari za danas — prije vašeg prvog klika.","The requested article could not be found. It may have expired or the link is invalid.":"Zatraženi članak nije mogao biti pronađen. Možda je istekao ili je poveznica nevažeća.","54. VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"54. PDV povrati, sučelje porezne uprave, porezni kalendar i automatski izračun poreza.","70. Employee reviews, 360-degree feedback, pulse surveys, and team sentiment analysis.":"70. Recenzije zaposlenika, 360-stupanjska povratna informacija, pulsne ankete i analiza raspoloženja tima.","33. Enterprise hosting infrastructure for your website. SSL, CDN, and automatic scaling.":"33. Infrastruktura hostinga za poduzeća za vašu web stranicu. SSL, CDN i automatsko skaliranje.","Create and share surveys with various question types, evaluation, and automatic reports.":"Kreirajte i dijelite ankete s raznim vrstama pitanja, evaluacijom i automatskim izvještajima.","The list follows the sanctioned countries. When that changes, this page changes with it.":"Popis slijedi sankcionirane zemlje. Kada se to promijeni, ova stranica se mijenja s njom.","7. Automatic dunning, contract reminders and AI-powered workflows respond in milliseconds.":"Automatsko opominjanje, podsjetnici na ugovore i radni procesi potpomognuti AI-jem reagiraju u milisekundama.","AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"AI-vođeni specifični pravni i regulatorni zahtjevi za svaku zemlju. Popisi za svaki tržište.","Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"Automatsko otkrivanje i praćenje svih rokova plaćanja, poreznih datuma i pravnih rokova.","Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge.":"Interni wiki s kategorijama, pretraživanjem, verzioniranjem i kontrolama pristupa za timsko znanje.","60. Every detail that lets you sleep at night — already built-in. No add-on, no upcharge.":"60. Svaki detalj koji vam omogućuje miran san — već ugrađen. Nema dodataka, nema dodatnih troškova.","65. Automatic dunning, contract reminders and AI-powered workflows respond in milliseconds.":"65. Automatsko opominjanje, podsjetnici za ugovore i radni procesi potpomognuti AI-jem reagiraju u milisekundama.","77. Automatic dunning, contract reminders and AI-powered workflows respond in milliseconds.":"77. Automatsko opominjanje, podsjetnici za ugovore i AI-pokretani radni tokovi odgovaraju u milisekundama.","8. Create and share surveys with various question types, evaluation, and automatic reports.":"8. Kreirajte i dijelite ankete s raznim vrstama pitanja, evaluacijom i automatskim izvještajima.","Guided step-by-step checklists for formation, trademark registration, compliance, and more.":"Vođeni korak-po-korak kontrolni popisi za osnivanje, registraciju zaštitnog znaka, usklađenost i još mnogo toga.","Wavor unifies everything your business needs. Intelligently connected in a single platform.":"Wavor ujedinjuje sve što vaše poslovanje treba. Inteligentno povezano u jednoj platformi.","60+ integrated tools. From formation to banking to AI analysis. One platform, no compromises.":"60+ integriranih alata. Od osnivanja do bankarstva do AI analize. Jedna platforma, bez kompromisa.","8. End-to-end encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"End-to-end šifrirano, automatski rokovi za brisanje i potpuna kontrola podataka prema GDPR Čl. 32.","SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"SMS kampanje s personalizacijom, automatizacijom, A/B testiranjem i detaljnom analizom isporuke.","47. Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"47. Automatsko otkrivanje i praćenje svih rokova plaćanja, poreznih datuma i pravnih rokova.","48. AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"48. AI-vođeni specifični pravni i regulatorni zahtjevi za svaku zemlju. Kontrolne liste za svaki tržište.","65. Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge.":"65. Interni wiki s kategorijama, pretraživanjem, verzioniranjem i kontrolama pristupa za znanje tima.","66. End-to-end encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"66. End-to-end šifrirano, automatski rokovi brisanja i potpuna kontrola podataka prema GDPR čl. 32.","78. End-to-end encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"78. Enkripcija od kraja do kraja, automatski rokovi brisanja i potpuna kontrola podataka prema GDPR Čl. 32.","For critical actions (payments, deletes) we require approval from 2 people. You configure who.":"Za kritične radnje (plaćanja, brisanja) zahtijevamo odobrenje od 2 osobe. Vi konfigurirate tko.","Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows.":"Kanban ploče, Ganttovi dijagrami, sprintovi, praćenje vremena i dodjela timova za agilne radne tokove.","Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"Upravljanje narudžbama s praćenjem statusa, praćenjem isporuka, povratima i obavijestima kupcima.","Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"Upravljanje dobavljačima s ocjenama, usporedbom cijena, narudžbama i automatskim ponovnim naručivanjem.","White-label banking directly integrated. Multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"Banka s bijelim oznakama izravno integrirana. Višemetalni računi, kartice i instant plaćanja.","28. Guided step-by-step checklists for formation, trademark registration, compliance, and more.":"28. Vođeni korak-po-korak kontrolni popisi za osnivanje, registraciju zaštitnog znaka, usklađenost i još mnogo toga.","6. Risk assessment for every customer, contract and transaction. Automatic alerts on anomalies.":"Procjena rizika za svakog kupca, ugovor i transakciju. Automatska upozorenja na anomalije.","61. Let Wavor talk to your other tools. Automation without limits, live events in milliseconds.":"61. Neka Wavor komunicira s vašim drugim alatima. Automatizacija bez granica, događaji uživo u milisekundama.","Accidentally deleted account? You have 28 days to get everything back. No stress, no data loss.":"Slučajno izbrisan račun? Imate 28 dana da sve vratite. Bez stresa, bez gubitka podataka.","Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"Poslovni kalendar s rasporedom, rezervacijom soba, dostupnošću tima i sinkronizacijom s vanjskim kalendarima.","Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking.":"Strukturirano uvođenje za nove zaposlenike s kontrolnim popisima, planovima obuke i praćenjem napretka.","63. Risk assessment for every customer, contract and transaction. Automatic alerts on anomalies.":"63. Procjena rizika za svakog kupca, ugovor i transakciju. Automatska upozorenja na anomalije.","76. Risk assessment for every customer, contract and transaction. Automatic alerts on anomalies.":"76. Procjena rizika za svakog kupca, ugovor i transakciju. Automatska upozorenja na anomalije.","Coupon system with discount codes, tiered pricing, time-limited promotions, and usage analytics.":"Sustav kupona s kodovima za popust, cijenama po razredima, vremenski ograničenim promocijama i analizom korištenja.","GmbH formation in 14 days, not 8 weeks. Wavor runs notary, register, and tax office in parallel.":"Osnivanje GmbH u 14 dana, a ne 8 tjedana. Wavor vodi bilježnika, registar i poreznu upravu paralelno.","Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI.":"Nadzorne ploče u stvarnom vremenu, praćenje KPI-a, analiza kohorti, toplotne karte i prediktivna analitika s AI.","67. SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"67. SMS kampanje s personalizacijom, automatizacijom, A/B testiranjem i detaljnom analizom isporuke.","Audit logs, granular permissions, API rate limiting and multi-tenant isolation for every account.":"Zapisnici revizije, granularne dozvole, ograničavanje API poziva i izolacija više korisnika za svaki račun.","For important changes we verify it's you. With your ID. Prevents account theft before it happens.":"Za važne promjene provjeravamo da ste to vi. S vašim identifikacijskim dokumentom. Sprječava krađu računa prije nego što se dogodi.","Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"Pravna baza podataka, predlošci ugovora, upravljanje GDPR-om, praćenje pravnih troškova i direktorij odvjetnika.","40. Wavor unifies everything your business needs — intelligently connected in a single platform.":"40. Wavor ujedinjuje sve što vašem poslovanju treba — inteligentno povezano na jednoj platformi.","47. Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows.":"47. Kanban ploče, Ganttovi dijagrami, sprintovi, praćenje vremena i dodjele timova za agilne radne tokove.","56. Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"56. Upravljanje dobavljačima s ocjenama, usporedbom cijena, narudžbenicama i automatskim ponovnim naručivanjem.","57. Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"57. Upravljanje narudžbama s praćenjem statusa, praćenjem isporuka, povratima i obavijestima kupcima.","61. Wavor unifies everything your business needs — intelligently connected in a single platform.":"61. Wavor ujedinjuje sve što vašem poslovanju treba — inteligentno povezano na jednoj platformi.","66. Wavor unifies everything your business needs — intelligently connected in a single platform.":"66. Wavor ujedinjuje sve što vašem poslovanju treba — inteligentno povezano na jednoj platformi.","Join the waitlist and be among the first to run your entire company from one intelligent platform.":"Pridružite se listi čekanja i budite među prvima koji će voditi cijelu svoju tvrtku s jedne inteligentne platforme.","55. Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"55. Poslovni kalendar s rasporedom, rezervacijom soba, dostupnošću tima i sinkronizacijom s vanjskim kalendarima.","67. Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking.":"67. Struktuirani uvod za nove zaposlenike s kontrolnim popisima, planovima obuke i praćenjem napretka.","Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing.":"Centralizirano upravljanje dokumentima s verzioniranjem, kontrolama pristupa, predlošcima i suradničkim uređivanjem.","Professional registered business addresses worldwide. Mail forwarding and digital mailbox included.":"Profesionalne registrirane poslovne adrese širom svijeta. Uključena prosljeđivanje pošte i digitalna poštanska kutija.","55. Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI.":"55. Nadzorne ploče u stvarnom vremenu, praćenje KPI-a, analiza kohorti, toplinske karte i prediktivna analitika s AI-jem.","72. Coupon system with discount codes, tiered pricing, time-limited promotions, and usage analytics.":"72. Sustav kupona s kodovima za popuste, cijenama po razredima, vremenski ograničenim promocijama i analizom korištenja.","AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring. Checklist for the entire process.":"Pretraživanje zaštitnog znaka potpomognuto AI-jem, registracija i kontinuirano praćenje. Kontrolni popis za cijeli proces.","For important changes we verify it's you — with your ID. Prevents account theft before it happens.":"Za važne promjene provjeravamo da ste to vi — s vašim identitetom. Sprječava krađu računa prije nego što se dogodi.","Intelligent email management. Automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"Inteligentno upravljanje e-poštom. Automatska kategorizacija, otkrivanje rokova i praćenje obveza.","Proprietary scoring combining company health, customer risk and growth potential in a single number.":"Vlastita ocjena koja kombinira zdravlje tvrtke, rizik kupca i potencijal rasta u jedan broj.","26. White-label banking directly integrated — multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"26. Bankarstvo s bijelom oznakom izravno integrirano — računi u više valuta, kartice i instant plaćanja.","61. Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"61. Pravni bazen podataka, predlošci ugovora, upravljanje GDPR-om, praćenje pravnih troškova i imenik odvjetnika.","Legally binding electronic signatures with audit trail, multi-signer workflows, and eIDAS compliance.":"Pravno obvezujući elektronički potpisi s tragom revizije, višepotpisnički radni tokovi i usklađenost s eIDAS-om.","Stop juggling 8 subscriptions — one platform, one login, one invoice. Saves admin time every month.":"Prestanite žonglirati s 8 pretplata — jedna platforma, jedna prijava, jedna faktura. Štedi vrijeme administracije svaki mjesec.","Your data stays in Germany. GDPR compliant, AES-256 encrypted, in an ISO 27001 certified data center.":"Vaši podaci ostaju u Njemačkoj. U skladu s GDPR-om, AES-256 šifrirano, u ISO 27001 certificiranom podatkovnom centru.","13. Please report security vulnerabilities through our support page using the \"Security Bug\" category:":"13. Molimo prijavite sigurnosne ranjivosti putem naše stranice za podršku koristeći kategoriju \"Sigurnosna greška\":","19. Join the waitlist and be among the first to run your entire company from one intelligent platform.":"19. Pridružite se listi čekanja i budite među prvima koji vode cijelu svoju tvrtku s jedne inteligentne platforme.","Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"Precizno praćenje vremena s štopericom, povezivanjem projekata, izračunom prekovremenih sati i funkcionalnošću izvoza.","21. Professional registered business addresses worldwide. Mail forwarding and digital mailbox included.":"21. Profesionalne registrirane poslovne adrese širom svijeta. Uključeno prosljeđivanje pošte i digitalna poštanska kutija.","57. Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing.":"57. Središnje upravljanje dokumentima s verzioniranjem, kontrolama pristupa, predlošcima i suradničkim uređivanjem.","Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface.":"Automatizirane plaće s poreznim razredima, socijalnim doprinosima, izvan cikličnim isplatama i računovodstvenim sučeljem.","Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"Interni messenger za timove. Kanali, izravne poruke, dijeljenje datoteka i integracije sa svim alatima.","Maybe a plan change helps: Start with One for 49 EUR/month. You can downgrade anytime in the dashboard.":"Možda promjena plana pomaže: Započnite s One za 49 EUR/mjesec. Možete se smanjiti u bilo kojem trenutku na nadzornoj ploči.","Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"Višerazinski tijekovi odobravanja za kupnje, odsustva, troškove i ugovore s automatskom eskalacijom.","Domain, SSL, mailbox and bookkeeping set themselves up automatically. No server setup, no configuration.":"Domena, SSL, poštanski sandučić i knjigovodstvo postavljaju se automatski. Nema postavljanja poslužitelja, nema konfiguracije.","Form your company in numerous countries. Including checklist, legal documents, and trade register entry.":"Osnivanje vaše tvrtke u brojnim zemljama. Uključujući kontrolni popis, pravne dokumente i upis u trgovački registar.","75. Legally binding electronic signatures with audit trail, multi-signer workflows, and eIDAS compliance.":"75. Pravno obvezujući elektronički potpisi s tragom revizije, višepotpisnički radni tokovi i usklađenost s eIDAS-om.","Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"Sustav bloga s SEO optimizacijom, kategorijama, oznakama, funkcionalnošću komentara i integracijom društvenih mreža.","Every friend you refer pays toward your bill. Your account automatically gets cheaper — without effort.":"Svaki prijatelj kojeg preporučite plaća dio vašeg računa. Vaš račun automatski postaje jeftiniji — bez truda.","53. Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"53. Precizno praćenje vremena s štopericom, povezivanjem projekata, izračunom prekovremenih sati i funkcionalnošću izvoza.","63. Email marketing with drag-and-drop editor, segmentation, A/B testing, and detailed campaign analytics.":"63. Email marketing s uređivačem povuci-i-ispusti, segmentacijom, A/B testiranjem i detaljnom analitikom kampanja.","Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"Online rezervacija termina poput Calendly. Kalendar dostupnosti, automatski podsjetnici i portal za kupce.","23. Intelligent email management — automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"23. Inteligentno upravljanje e-poštom — automatska kategorizacija, otkrivanje rokova i praćenje obveza.","31. AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring — checklist for the entire process.":"31. Pretraživanje zaštitnog znaka potpomognuto AI-jem, registracija i kontinuirano praćenje — kontrolni popis za cijeli proces.","45. Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface.":"45. Automatizirane plaće s poreznim razredima, socijalnim doprinosima, izvan cikličnim isplatama i računovodstvenim sučeljem.","63. Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"63. Višerazinski odobrenja radnih tokova za kupnje, odsustva, troškove i ugovore s automatskom eskalacijom.","65. Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"65. Interni messenger za timove. Kanali, izravne poruke, dijeljenje datoteka i integracije sa svim alatima.","For critical actions (payments, deletes) you can require approval from 2 or more people. You configure who.":"Za kritične radnje (plaćanja, brisanja) možete zahtijevati odobrenje od 2 ili više osoba. Vi konfigurirate tko.","Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials (BOM).":"Upravljanje inventarom s skeniranjem barkoda, višeskladištem, upozorenjima na nisku zalihe i popisom materijala (BOM).","Real-time chat with website visitors. Automatic routing, chat bots, visitor analytics, and CRM integration.":"Chat u stvarnom vremenu s posjetiteljima web stranice. Automatsko usmjeravanje, chat botovi, analitika posjetitelja i integracija s CRM-om.","Your own payment processing directly in your dashboard. Accept payments, manage invoices and subscriptions.":"Vaša vlastita obrada plaćanja izravno na vašoj nadzornoj ploči. Prihvatite uplate, upravljajte fakturama i pretplatama.","Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"Upravljanje tečajevima s obrazovnim putovima, kvizovima, certifikatima i praćenjem napretka za uvođenje zaposlenika.","Generate a complete, professional website with AI. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"Generirajte kompletnu, profesionalnu web stranicu s AI. Automatski brendirana, SEO-optimizirana i odmah aktivna.","66. Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"66. Sustav bloga s SEO optimizacijom, kategorijama, oznakama, funkcionalnošću komentara i integracijom društvenih mreža.","Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"Integracija Google Sheets i Excela. Izvoz, uvoz i sinkronizacija podataka iz svih alata izravno u proračunske tablice.","Wavor wants to give businesses everywhere the same tools, especially where innovation has been hard to reach.":"Wavor želi dati poduzećima svugdje iste alate, posebno gdje je inovacija bila teško dostupna.","64. Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"64. Online rezervacija termina poput Calendly. Kalendar dostupnosti, automatski podsjetnici i korisnički portal.","Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export.":"Kreirajte, šaljite i pratite profesionalne fakture. Automatske obavijesti, ponavljajuće fakture i izvoz računovodstva.","Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"Održavanje opreme i IT ticketing s rasporedom preventivnog održavanja, eskalacijom i praćenjem imovine.","Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"Izvještaji o putnim troškovima s prikupljanjem računa, dnevnicama, izračunom kilometraže i automatskim nadoknadama.","15. Form your company in numerous countries — including checklist, legal documents, and trade register entry.":"15. Osnujte svoju tvrtku u brojnim zemljama — uključujući kontrolni popis, pravne dokumente i upis u trgovački registar.","35. Your own payment processing directly in your dashboard. Accept payments, manage invoices and subscriptions.":"35. Vaše vlastito procesiranje plaćanja izravno na vašoj nadzornoj ploči. Prihvaćajte uplate, upravljajte fakturama i pretplatama.","360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"Pogled na kupca od 360 stupnjeva s upravljanjem prodajnim procesom, ocjenjivanjem potencijalnih kupaca, poviješću interakcija i automatiziranim praćenjem.","41. Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials (BOM).":"41. Upravljanje inventarom s skeniranjem barkoda, više skladišta, upozorenja na nisku zalihe i popis materijala (BOM).","79. Real-time chat with website visitors. Automatic routing, chat bots, visitor analytics, and CRM integration.":"79. Chat u stvarnom vremenu s posjetiteljima web stranice. Automatsko usmjeravanje, chat botovi, analitika posjetitelja i integracija s CRM-om.","Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"Automatsko opominjanje s višerazinskim fazama podsjetnika, eskalacijom, izračunom kamata i sučeljem za naplatu.","Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing from one platform.":"Upravljanje kampanjama, A/B testiranje, praćenje ROI-a, analiza lijevka i višekanalni marketing s jedne platforme.","Electronic signatures with audit trail and multi-signer workflows (simple and advanced signatures under eIDAS).":"Elektronički potpisi s tragom revizije i višesigner radnim tokovima (jednostavni i napredni potpisi prema eIDAS-u).","5. From .com to .gmbh — largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"Od .com do .gmbh — najveći izbor na tržištu s transparentnim cijenama i automatskim upravljanjem DNS-om.","68. Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"68. Upravljanje tečajevima s obrazovnim stazama, kvizovima, certifikatima i praćenjem napretka za uvođenje zaposlenika.","Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"Digitalno upravljanje ugovorima s predlošcima, plaćanjima po etapama, otkaznim rokovima i automatskim otkrivanjem obnove.","62. From .com to .gmbh — largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"62. Od .com do .gmbh — najveći izbor na tržištu s transparentnim cijenama i automatskim upravljanjem DNS-om.","70. Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"70. Integracija Google Sheets i Excela. Izvoz, uvoz i sinkronizacija podataka iz svih alata izravno u proračunske tablice.","73. How a 20-year-old from Cologne wants to change the way businesses work. From idea to platform with 60+ tools.":"73. Kako 20-godišnjak iz Kölna želi promijeniti način na koji tvrtke rade. Od ideje do platforme s 60+ alata.","75. From .com to .gmbh — largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"75. Od .com do .gmbh — najveći izbor na tržištu s transparentnim cijenama i automatskim upravljanjem DNS-om.","Register your desired domain and get professional email addresses. Fully manageable with AI-powered organization.":"Registrirajte željenu domenu i dobijte profesionalne e-mail adrese. Potpuno upravljivo s organizacijom potpomognutom AI-jem.","The business operating system. Company formation, banking, accounting, HR, projects, legal — all on one system.":"Poslovni operativni sustav. Osnivanje tvrtke, bankarstvo, računovodstvo, ljudski resursi, projekti, pravno — sve na jednom sustavu.","38. Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export.":"38. Kreirajte, šaljite i pratite profesionalne fakture. Automatska podsjetila, ponavljajuće fakture i izvoz računovodstva.","58. Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"58. Izvještaji o putnim troškovima s snimanjem računa, dnevnicama, izračunom kilometraže i automatskim nadoknadama.","69. Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"69. Održavanje opreme i IT ticketing s rasporedom preventivnog održavanja, eskalacijom i praćenjem imovine.","Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"Vaša vlastita online trgovina s katalogom proizvoda, košaricom, sustavom plaćanja, upravljanjem isporukom i sinkronizacijom zaliha.","17. Generate a complete, professional website with AI — automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"17. Generirajte potpunu, profesionalnu web stranicu s AI — automatski brendiranu, SEO-optimiziranu i odmah aktivnu.","50. 360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"50. 360-stupanjski pregled kupca s upravljanjem prodajnim procesom, ocjenjivanjem potencijalnih kupaca, poviješću interakcija i automatiziranim praćenjem.","53. Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing from one platform.":"53. Upravljanje kampanjama, A/B testiranje, praćenje ROI-a, analiza lijevka i višekanalni marketing s jedne platforme.","60. Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"60. Automatsko opominjanje s višerazinskim fazama podsjetnika, eskalacijom, izračunom kamata i sučeljem za naplatu.","51. Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"51. Digitalno upravljanje ugovorima s predlošcima, plaćanjima po prekretnicama, otkaznim rokovima i automatskim otkrivanjem obnove.","32. The business operating system. Company formation, banking, accounting, HR, projects, legal — all on one system.":"32. Poslovni operativni sustav. Osnivanje tvrtke, bankarstvo, računovodstvo, ljudski resursi, projekti, pravno — sve na jednom sustavu.","Company formation, banking, accounting, HR, projects, legal — all on one system. GDPR/LGPD/DPDP-native. EU servers.":"Osnivanje tvrtke, bankarstvo, računovodstvo, ljudski resursi, projekti, pravno — sve na jednom sustavu. GDPR/LGPD/DPDP-nativno. EU poslužitelji.","Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition.":"Dvojnog knjiženja, plan računa, P&L, bilanca stanja, računovodstvo imovine i automatsko prepoznavanje računa.","62. Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"62. Vaša vlastita online trgovina s katalogom proizvoda, košaricom, sustavom plaćanja, upravljanjem isporukom i sinkronizacijom zaliha.","This list comes straight from the sending path. When a dialling code is enabled or removed, this page changes with it.":"Ova lista dolazi izravno iz puta slanja. Kada je pozivni broj omogućen ili uklonjen, ova stranica se mijenja s njim.","19. Register your desired domain and get professional email addresses — fully manageable with AI-powered organization.":"19. Registrirajte svoju željenu domenu i dobijte profesionalne adrese e-pošte — potpuno upravljive s organizacijom potpomognutom AI-jem.","You can keep an existing domain with your current provider. We simply cannot take it over or register a new one for you.":"Možete zadržati postojeću domenu kod svog trenutnog pružatelja. Jednostavno je ne možemo preuzeti ili registrirati novu za vas.","15. The operating system for your business. Banking, accounting, CRM, AI email, domains and more — all on one platform.":"15. Operativni sustav za vaše poslovanje. Bankarstvo, računovodstvo, CRM, AI e-pošta, domene i još mnogo toga — sve na jednoj platformi.","50. Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition.":"50. Dvostruko knjigovodstvo, plan računa, P&L, bilanca stanja, računovodstvo imovine i automatsko prepoznavanje računa.","Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"Upravljanje vozilima i opremom s najmom, rasporedom održavanja, dnevnicima putovanja, praćenjem goriva i kalendarom dostupnosti.","59. Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"59. Upravljanje vozilima i opremom s najmom, rasporedom održavanja, dnevnicima putovanja, praćenjem goriva i kalendarom dostupnosti.","Wavor tracks the rules in 199 countries and regions and translates legal changes into your language. Before the tax office asks.":"Wavor prati pravila u 199 zemalja i regija i prevodi pravne promjene na vaš jezik. Prije nego što to zatraži porezna uprava.","If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"Ako već imate tvrtku, unesite njezino ime ovdje. Kasnije ćete odabrati željeno ime tvrtke za novi pothvat u nadzornoj ploči.","Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"Potpuno rješenje za ljudske resurse s digitalnim osobnim dosjeima, upravljanjem odsustvima, organizacijskim dijagramima, samoposluživanjem zaposlenika i programom preporuka zaposlenika.","One domain. Done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"Jedna domena. Završeno za 60 sekundi. SSL, DNS, poštanski sandučić i WHOIS privatnost postavljeni automatski. Nema petljanja s nameserverima, nema prijava trećih strana.","Wavor sets no cookies for advertising, analytics or tracking. Neither its own nor third-party ones. What follows is the complete list.":"Wavor ne postavlja kolačiće za oglašavanje, analitiku ili praćenje. Ni svoje ni kolačiće trećih strana. Ono što slijedi je potpuni popis.","Automated risk analysis for your business. AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"Automatizirana analiza rizika za vaše poslovanje. Procjena tržišnih, pravnih i financijskih rizika uz preporuke za akciju.","This website officially belongs to Wavor. Only enter your credentials on the domains listed below. All other addresses are unauthorized.":"Ova web stranica službeno pripada Wavoru. Unesite svoje vjerodajnice samo na domenama navedenim u nastavku. Sve druge adrese su neovlaštene.","37. If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"37. Ako već imate tvrtku, unesite njezino ime ovdje. Kasnije ćete odabrati željeno ime tvrtke za novi pothvat u nadzornoj ploči.","One domain — done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"Jedna domena — gotova za 60 sekundi. SSL, DNS, pošta i WHOIS privatnost postavljeni automatski. Nema petljanja s nameserverima, nema prijava trećih strana.","52. Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"52. Potpuno rješenje za ljudske resurse s digitalnim osobnim dosjeima, upravljanjem odsustvima, organizacijskim dijagramima, samoposluživanjem zaposlenika i programom preporuka zaposlenika.","Automated risk analysis for your business — AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"Automatizirana analiza rizika za vaše poslovanje — procjena tržišnih, pravnih i financijskih rizika uz pomoć AI s provedivim preporukama.","From company formation to trademark registration to compliance. Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"Od osnivanja tvrtke do registracije žiga do usklađenosti. Wavor vas vodi kroz svaki proces s inteligentnim, prilagodljivim kontrolnim popisima.","49. Automated risk analysis for your business — AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"49. Automatizirana analiza rizika za vaše poslovanje — AI-pokretana procjena tržišnih, pravnih i financijskih rizika s provedivim preporukama.","Wavor unifies everything your business needs - intelligently connected in a single platform. Formation, domains, email, AI assistant and more.":"Wavor ujedinjuje sve što vašem poslovanju treba - inteligentno povezano na jednoj platformi. Formacija, domene, email, AI asistent i još više.","64. Every action is logged. Every employee has exactly the permissions they need. Your data is completely separated from other Wavor customers.":"64. Svaka radnja se bilježi. Svaki zaposlenik ima točno one dozvole koje su mu potrebne. Vaši podaci su potpuno odvojeni od drugih Wavor korisnika.","From company formation to trademark registration to compliance — Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"Od osnivanja tvrtke do registracije zaštitnog znaka do usklađenosti — Wavor vas vodi kroz svaki proces s inteligentnim, adaptivnim kontrolnim listama.","Wavor reads, understands, and acts on your business communications. Automatic deadline tracking, legal categorization, and compliance monitoring.":"Wavor čita, razumije i djeluje na vašu poslovnu komunikaciju. Automatsko praćenje rokova, pravna kategorizacija i praćenje usklađenosti.","17. From company formation to trademark registration to compliance — Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"17. Od osnivanja tvrtke do registracije zaštitnog znaka do usklađenosti — Wavor vas vodi kroz svaki proces s inteligentnim, adaptivnim kontrolnim listama.","5. 60+ tools for formation, accounting, CRM, hosting, domains, contracts, HR and more — all on one operating system that grows with your business.":"5. Više od 60 alata za osnivanje, računovodstvo, CRM, hosting, domene, ugovore, ljudske resurse i još mnogo toga — sve na jednom operativnom sustavu koji raste s vašim poslovanjem.","71. Wavor reads, understands, and acts on your business communications. Automatic deadline tracking, legal categorization, and compliance monitoring.":"71. Wavor čita, razumije i djeluje na vašu poslovnu komunikaciju. Automatsko praćenje rokova, pravna kategorizacija i praćenje usklađenosti.","Wavor monitors changing regulations across every country you operate in. Our AI interprets country-specific requirements and translates them into actionable tasks.":"Wavor prati promjene propisa u svakoj zemlji u kojoj poslujete. Naš AI tumači specifične zahtjeve za svaku zemlju i prevodi ih u provedive zadatke.","55+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"55+ alata koja se već poznaju. Pošaljite jednu fakturu. Računovodstvene knjige to evidentiraju, opomene prestaju, kupac se ažurira. Nastavljate raditi; vaš operativni sustav sustiže.","60+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"60+ alata koji se već poznaju. Pošaljite jednu fakturu. Računovodstvo to evidentira, opomena prestaje, kupac se ažurira. Nastavljate raditi; vaš operativni sustav sustiže.","72. Wavor monitors changing regulations across every country you operate in. Our AI interprets country-specific requirements and translates them into actionable tasks.":"72. Wavor prati promjene propisa u svakoj zemlji u kojoj poslujete. Naš AI tumači specifične zahtjeve za svaku zemlju i prevodi ih u provedive zadatke.","Skip the long wait for bank accounts. Wavor integrates white-label banking directly into your dashboard — with multi-currency IBANs, virtual cards, and instant payments.":"Preskočite dugo čekanje na bankovne račune. Wavor integrira white-label bankarstvo izravno u vašu nadzornu ploču — s IBAN-ima u više valuta, virtualnim karticama i instantnim plaćanjima.","5. 60+ tools that already know each other. Send one invoice — accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"5. 60+ alata koji se već poznaju. Pošaljite jednu fakturu — računovodstvo je evidentira, opomena prestaje, kupac se ažurira. Vi nastavite raditi; vaš operativni sustav sustiže.","15. Skip the long wait for bank accounts. Wavor integrates white-label banking directly into your dashboard — with multi-currency IBANs, virtual cards, and instant payments.":"15. Preskočite dugo čekanje na bankovne račune. Wavor integrira bankarstvo s bijelim oznakama izravno u vašu nadzornu ploču — s IBAN-ima u više valuta, virtualnim karticama i instantnim plaćanjima.","And 55+ more tools that know about each other. You send one invoice: accounting books it, the reminder stops, the customer is up to date. Without you entering it anywhere twice.":"I 55+ drugih alata koji znaju jedni za druge. Pošaljete jednu fakturu: računovodstvo je zabilježi, podsjetnik prestaje, kupac je ažuriran. Bez da to unosite bilo gdje dvaput.","I want to withdraw from my contract. I understand my subscription ends immediately and that I may owe pro-rata compensation for the time already used (§357a German Civil Code).":"Želim povući iz svog ugovora. Razumijem da moja pretplata odmah prestaje i da možda dugujem proporcionalnu naknadu za vrijeme koje je već korišteno (§357a Njemačkog građanskog zakonika).","11. We take the security of our platform seriously. If you discover a security vulnerability, we ask you to report it responsibly so we can fix it before it becomes publicly known.":"11. Ozbiljno shvaćamo sigurnost naše platforme. Ako otkrijete sigurnosnu ranjivost, molimo vas da je odgovorno prijavite kako bismo je mogli popraviti prije nego što postane javno poznata.","These are only set when you choose something yourself: language, light or dark appearance, staying on a country address. Without them everything still works, just with default values.":"Ove se postavljaju samo kada nešto odaberete sami: jezik, svijetli ili tamni izgled, ostajanje na adresi zemlje. Bez njih sve i dalje radi, samo s zadanim vrijednostima.","Confirming your account also works without SMS: by email, with an authenticator app, or with a passkey. If your country is missing and you need SMS for business reasons, tell us and we will review it.":"Potvrda vašeg računa također radi bez SMS-a: putem e-pošte, s aplikacijom za autentifikaciju ili s ključem za pristup. Ako vaša zemlja nedostaje i trebate SMS iz poslovnih razloga, javite nam i pregledat ćemo to.","Without these the service does not work: they keep you signed in, protect against attacks from other sites, and remember your choice in this notice. No consent is required for them (Section 25(2)(2) TDDDG).":"Bez njih usluga ne radi: drže vas prijavljenima, štite od napada s drugih stranica i pamte vaš izbor u ovoj obavijesti. Za njih nije potrebna suglasnost (Odjeljak 25(2)(2) TDDDG).","All GmbH steps in one workflow: AI-drafted articles, online notary integration, automated trade register filing, tax office registration. You click through. Wavor handles the prep work in minutes instead of days.":"Svi GmbH koraci u jednom radnom toku: AI-draftani članci, integracija online javnog bilježnika, automatsko podnošenje trgovačkog registra, registracija porezne uprave. Vi kliknete. Wavor obavlja pripremne poslove u minutama umjesto dana.","You have 3 domains: yourco.de, yourco.io and shop.yourco.de. For your business I'd lead with .de. Your customers are in Germany, .de builds trust and ranks better locally. Point .io to the .de so nothing gets lost.":"Imate 3 domene: yourco.de, yourco.io i shop.yourco.de. Za vaše poslovanje preporučio bih .de. Vaši kupci su u Njemačkoj, .de stvara povjerenje i bolje se rangira lokalno. Usmjerite .io na .de kako ništa ne bi bilo izgubljeno.","GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. We know every clause by heart. Wavor tracks 199 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar. Before regulators ask.":"GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. Svaku klauzulu znamo napamet. Wavor prati 199 okvira zemalja uživo, prevodi pravne promjene u jednostavan jezik i rezervira zadatak u vašem kalendaru. Prije nego što regulatori pitaju.","You can withdraw from your Wavor subscription within 14 days of signing up. Even without logging in. We will send you a confirmation email. After withdrawal your subscription ends immediately and you get your payment back.":"Možete povući svoju Wavor pretplatu unutar 14 dana od prijave. Čak i bez prijave. Poslat ćemo vam potvrdu putem e-pošte. Nakon povlačenja vaša pretplata odmah prestaje i vraćamo vam uplatu.","A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click. Not eight.":"E-mail porezne uprave traje 22 minute stresa. Wavor ga pročita u 0,3 sekunde, uoči rok, rezervira vaš kalendar, sastavlja odgovor računovođe i unaprijed popunjava SEPA prijenos s iznosom fakture. Jedan klik. Ne osam.","2. GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD — we know every clause by heart. Wavor tracks 198 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar — before regulators ask.":"2. GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD — svaku klauzulu znamo napamet. Wavor prati 198 okvira zemalja uživo, prevodi pravne promjene na jednostavan jezik i rezervira zadatak u vašem kalendaru — prije nego što regulatori pitaju.","1. A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click — not eight.":"1. E-mail porezne uprave košta 22 minute stresa. Wavor ga pročita za 0,3 sekunde, primijeti rok, rezervira vaš kalendar, sastavlja odgovor računovođe i unaprijed popunjava SEPA prijenos s iznosom računa. Jedan klik — ne osam.","We work with an allow list instead of a block list. Only the dialling codes listed below receive SMS, everything else is refused. That is deliberately stricter: a block list always lags behind new fraud patterns, an allow list does not.":"Radimo s popisom dopuštenih umjesto s popisom blokiranih. Samo pozivni brojevi navedeni u nastavku primaju SMS, sve ostalo se odbija. To je namjerno strože: popis blokiranih uvijek zaostaje za novim obrascima prijevara, popis dopuštenih ne.","Every browser lets you delete cookies and local storage for a site, usually under Settings, Privacy, Site data. If you delete them you will be signed out and the cookie notice will appear again. The service works exactly as before afterwards.":"Svaki preglednik vam omogućuje brisanje kolačića i lokalne pohrane za stranicu, obično pod Postavke, Privatnost, Podaci o stranici. Ako ih obrišete, bit ćete odjavljeni i obavijest o kolačićima će se ponovno pojaviti. Usluga radi točno kao i prije nakon toga.","Running a business is complex: formation, finances, contracts, compliance. Wavor brings it together into one system you actually understand and control, instead of twenty tools nobody holds together. Control should be simple, not complicated.":"Vođenje posla je složeno: osnivanje, financije, ugovori, usklađenost. Wavor to okuplja u jedan sustav koji zapravo razumijete i kontrolirate, umjesto dvadeset alata koje nitko ne povezuje. Kontrola bi trebala biti jednostavna, a ne komplicirana.","An invoice gets paid. Instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards. Built-in, not bolted on.":"Faktura se plaća. Odmah evidentirana u računovodstvu (plan računa), opomena je zaustavljena, CRM kupca je ažuriran, vaš poslovni rezultat raste. Nema izvoza, nema ručne usklađenosti. SEPA + SWIFT, višemetalni, virtualne kartice. Ugrađeno, a ne dodano.","3. An invoice gets paid — instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards — built-in, not bolted on.":"3. Račun se plaća — odmah se knjiži u računovodstvu (plan računa), opomena je zaustavljena, CRM kupca je ažuriran, vaš poslovni rezultat raste. Nema izvoza, nema ručne usklađenosti. SEPA + SWIFT, višem valuta, virtualne kartice — ugrađene, ne dodane.","SMS is the one path at Wavor that costs real money on every message, and it is deliberately abused. In so-called SMS pumping, fraudsters have verification codes sent en masse to expensive numbers they earn a share from. The sender pays the bill, not the fraudster.":"SMS je jedini put u Wavoru koji košta stvarni novac po svakoj poruci, i namjerno se zloupotrebljava. U takozvanom SMS pumpanju, prevaranti šalju kodove za verifikaciju masovno na skupe brojeve od kojih zarađuju. Pošiljatelj plaća račun, a ne prevarant.","Withdrawal ends your paid subscription immediately and you get your payment back. For the time already used we may retain a pro-rata amount (compensation for value, §357a German Civil Code) if you consented to immediate start at purchase. Your account and data remain. ":"Povlačenje odmah prekida vašu plaćenu pretplatu i vraćamo vam uplatu. Za vrijeme koje je već korišteno možemo zadržati proporcionalni iznos (naknada za vrijednost, §357a Njemačkog građanskog zakonika) ako ste pristali na trenutni početak prilikom kupnje. Vaš račun i podaci ostaju.","Modern tools for businesses aren't equally available everywhere. In many countries innovation is still not a given, good software is expensive, complicated, or simply absent. Wavor wants to go exactly there: give businesses in those regions the same opportunities and bring them into the future.":"Moderni alati za poduzeća nisu jednako dostupni svugdje. U mnogim zemljama inovacija još uvijek nije zagarantirana, dobar softver je skup, kompliciran ili jednostavno odsutan. Wavor želi ići upravo tamo: dati poduzećima u tim regijama iste mogućnosti i dovesti ih u budućnost.","A domain ending belongs to a country. Registering an ending that belongs to a comprehensively sanctioned country means providing infrastructure to someone there. That is exactly what the sanctions we are bound by prohibit: German and European law, plus the US lists through our payment processing.":"Završetak domene pripada zemlji. Registracija završetka koji pripada zemlji koja je sveobuhvatno sankcionirana znači pružanje infrastrukture nekome tamo. To je upravo ono što sankcije kojima smo obvezani zabranjuju: njemačko i europsko pravo, plus američke liste putem naše obrade plaćanja.","The check runs on our side before any request leaves the building, and it sits at a single point that every path passes: instant purchase, cart, and the confirmation after payment. Whether a registrar would refuse such requests anyway is their business decision and can change. The obligation is ours.":"Provjera se odvija s naše strane prije nego što bilo koji zahtjev napusti zgradu, i nalazi se na jednoj točki kroz koju prolazi svaki put: instant kupnja, košarica i potvrda nakon plaćanja. Hoće li registrar odbiti takve zahtjeve ionako je njihova poslovna odluka i može se promijeniti. Obveza je na nama."}