{".":".","a":"أ","AI":"الذكاء الاصطناعي","HR":"الموارد البشرية","No":"لا","mo":"مو","of":"من","2FA":"2FA","Add":"إضافة","All":"الكل","CRM":"إدارة علاقات العملاء","DPA":"DPA","KYC":"اعرف عميلك","New":"جديد","One":"واحد","Pay":"دفع","SMS":"رسالة نصية قصيرة","Tax":"الضرائب","The":"الـ","To:":"إلى:","UAE":"الإمارات العربية المتحدة","Yes":"نعم","app":"تطبيق"," or ":" أو ","3/mo":"3/شهرياً","5/mo":"5/شهرياً","Back":"رجوع","Bank":"بنك","Blog":"مدونة","Call":"مكالمة","Cart":"عربة التسوق","Chad":"تشاد","City":"المدينة","Cuba":"كوبا","Dark":"داكن","Demo":"عرض تجريبي","Down":"معطل","Edit":"تعديل","Fiji":"فيجي","Free":"مجاني","Hash":"هاش","Help":"مساعدة","Hide":"إخفاء","Home":"الرئيسية","Iran":"إيران","Iraq":"العراق","Laos":"لاوس","Live":"مباشر","Mali":"مالي","More":"المزيد","Name":"اسم","News":"أخبار","Next":"التالي","Note":"ملاحظة","Oman":"عمان","Open":"مفتوح","Peru":"بيرو","Read":"اقرأ","Redo":"إعادة","Save":"احفظ","Skip":"تخطي","Soon":"قريبًا","Step":"خطوة","Sync":"مزامنة","Test":"اختبار","Time":"الوقت","Togo":"توغو","Undo":"تراجع","Wiki":"ويكي","done":"تم","more":"المزيد","sold":"تم البيع","year":"سنة"," and ":"و","10/mo":"10/شهرياً","Abuse":"إساءة استخدام","Basic":"أساسي","Benin":"بنين","Cards":"بطاقات","Chile":"تشيلي","China":"الصين","Close":"إغلاق","Congo":"الكونغو","Costs":"التكاليف","Egypt":"مصر","Email":"البريد الإلكتروني","Fixed":"تم الإصلاح","Fleet":"الأسطول","Forge":"Forge","From:":"من:","Gabon":"الغابون","Ghana":"غانا","Haiti":"هايتي","Hello":"مرحبًا","India":"الهند","Italy":"إيطاليا","Japan":"اليابان","Kenya":"كينيا","Later":"لاحقًا","Legal":"قانوني","Libya":"ليبيا","Light":"خفيف","Login":"تسجيل الدخول","Major":"كبير","Malta":"مالطا","Minor":"صغير","Nauru":"ناورو","Nepal":"نيبال","Niger":"النيجر","Notes":"ملاحظات","Other":"أخرى","Palau":"بالاو","Phone":"الهاتف","Plans":"خطط","Promo":"عرض ترويجي","Qatar":"قطر","Ready":"جاهز","Risks":"المخاطر","Samoa":"ساموا","Saved":"تم الحفظ","Setup":"إعداد","Spain":"إسبانيا","Start":"ابدأ","Sudan":"السودان","Syria":"سوريا","Taken":"مأخوذ","Teams":"الفرق","Terms":"الشروط","Tonga":"تونغا","Tools":"الأدوات","Wavor":"Wavor","Yemen":"اليمن","/month":"/شهر","14. of":"14. من","24. of":"24. من","32. of":"32. من","7. CRM":"7. إدارة علاقات العملاء","71. HR":"71. الموارد البشرية","8. Tax":"8. ضريبة","Access":"الوصول","Amount":"المبلغ","Angola":"أنغولا","Belize":"بليز","Bhutan":"بوتان","Brazil":"البرازيل","Brunei":"بروناي","Canada":"كندا","Client":"عميل","Cyprus":"قبرص","Domain":"نطاق","Encode":"ترميز","Events":"الفعاليات","Faster":"أسرع","Filing":"تقديم","Finish":"إنهاء","Format":"تنسيق","France":"فرنسا","Gambia":"غامبيا","Global":"عالمي","Got it":"فهمت","Greece":"اليونان","Growth":"نمو","Guinea":"غينيا","Guyana":"غيانا","Income":"الدخل","Israel":"إسرائيل","Jordan":"الأردن","Kosovo":"كوسوفو","Kuwait":"الكويت","Latvia":"لاتفيا","Log in":"تسجيل الدخول","Logout":"تسجيل الخروج","Malawi":"مالاوي","Market":"السوق","Mexico":"المكسيك","Monaco":"موناكو","Name *":"الاسم *","Newest":"الأحدث","Normal":"عادي","Norway":"النرويج","Oldest":"الأقدم","Orders":"الطلبات","Outage":"انقطاع","Panama":"بنما","Poland":"بولندا","Profit":"الربح","Quotes":"اقتباسات","Reason":"سبب","Remove":"إزالة","Report":"الإبلاغ","Retail":"تجزئة","Russia":"روسيا","Rwanda":"رواندا","STEP 1":"الخطوة 1","STEP 2":"الخطوة 2","STEP 3":"الخطوة 3","STEP 4":"الخطوة 4","Search":"بحث","Serbia":"صربيا","Source":"المصدر","Street":"الشارع","Submit":"إرسال","Sweden":"السويد","Taiwan":"تايوان","Turkey":"تركيا","Tuvalu":"توفالو","Uganda":"أوغندا","Urgent":"عاجل","Zambia":"زامبيا","+ Audit":"+ تدقيق","3. Next":"3. التالي","4. Back":"4. العودة","69. CRM":"69. إدارة علاقات العملاء","70. Tax":"70. الضرائب","79. CRM":"79. إدارة علاقات العملاء","80. Tax":"80. الضريبة","AES-256":"AES-256","Account":"الحساب","Address":"العنوان","Albania":"ألبانيا","Algeria":"الجزائر","Andorra":"أندورا","Armenia":"أرمينيا","Austria":"النمسا","Backups":"النسخ الاحتياطي","Bahamas":"الباهاماس","Bahrain":"البحرين","Balance":"الرصيد","Banking":"المصرفية","Behoben":"تم الحل","Belarus":"بيلاروس","Belgium":"بلجيكا","Bolivia":"بوليفيا","Booking":"حجز","Burundi":"بوروندي","Buy Now":"اشترِ الآن","Careers":"وظائف","Chained":"مربوط","Cologne":"كولونيا","Comoros":"جزر القمر","Company":"الشركة","Compare":"قارن","Contact":"اتصل","Convert":"تحويل","Cookies":"ملفات تعريف الارتباط","Country":"البلد","Coupons":"قسائم","Croatia":"كرواتيا","Denmark":"الدنمارك","Domains":"النطاقات","Dunning":"تحصيل الديون","Ecuador":"الإكوادور","Email *":"البريد الإلكتروني *","Eritrea":"إريتريا","Estonia":"إستونيا","Feature":"الميزة","Finance":"المالية","Finland":"فنلندا","Georgia":"جورجيا","Germany":"ألمانيا","Grenada":"غرينادا","Hosting":"الاستضافة","Hungary":"المجر","Iceland":"أيسلندا","Imprint":"طباعة","Ireland":"أيرلندا","Jamaica":"جامايكا","Laufend":"قيد التشغيل","Lebanon":"لبنان","Lesotho":"ليسوتو","Liberia":"ليبيريا","Message":"رسالة","Mission":"المهمة","Moldova":"مولدوفا","Morocco":"المغرب","Myanmar":"ميانمار","Namibia":"ناميبيا","Nigeria":"نيجيريا","One app":"تطبيق واحد","Payment":"الدفع","Payroll":"الرواتب","Pending":"معلق","Planned":"مخطط","Premium":"متميز","Preview":"معاينة","Pricing":"التسعير","Privacy":"الخصوصية","Purpose":"الغرض","Removed":"تم الإزالة","Renewal":"التجديد","Revenue":"الإيرادات","Reviews":"المراجعات","Roadmap":"خارطة الطريق","Romania":"رومانيا","SMS 2FA":"SMS 2FA","Senegal":"السنغال","Sign In":"تسجيل الدخول","Sign Up":"التسجيل","Sign up":"سجل","Sitemap":"خريطة الموقع","Somalia":"الصومال","Subject":"الموضوع","Support":"الدعم","Surveys":"استطلاعات","TLS 1.3":"TLS 1.3","Tunisia":"تونس","Ukraine":"أوكرانيا","Uruguay":"أوروغواي","Vanuatu":"فانواتو","Vietnam":"فيتنام","Wartung":"صيانة","Welcome":"مرحبًا","instant":"فوري","per day":"يومياً","00:00:00":"00:00:00","13. Next":"13. التالي","13. Step":"13. خطوة","14. Back":"14. العودة","18. Live":"18. مباشر","18. Test":"18. اختبار","2 emails":"2 بريد إلكتروني","21. Next":"21. التالي","22. Back":"22. العودة","23. Step":"23. خطوة","24. Hash":"24. هاش","28. Live":"28. مباشر","31. News":"31. أخبار","31. Step":"31. خطوة","36. Live":"36. مباشر","39. done":"39. تم","40. Hide":"40. إخفاء","49. Skip":"49. تخطي","49. done":"49. تم","5. Wavor":"5. Wavor","50. Hide":"50. إخفاء","59. Skip":"59. تخطي","67. Skip":"67. تخطي","73. Time":"73. الوقت","AI Email":"البريد الإلكتروني الذكي","AI Risks":"مخاطر الذكاء الاصطناعي","AI Usage":"استخدام الذكاء الاصطناعي","AI tools":"أدوات الذكاء الاصطناعي","All News":"جميع الأخبار","Barbados":"باربادوس","Botswana":"بوتسوانا","Bulgaria":"بلغاريا","Business":"الأعمال","Calendar":"التقويم","Cambodia":"كمبوديا","Cameroon":"الكاميرون","Cashflow":"التدفق النقدي","Checkout":"الدفع","Colombia":"كولومبيا","Compress":"ضغط","Continue":"استمر","Critical":"حرج","DR Congo":"الكونغو الديمقراطية","Deadline":"الموعد النهائي","Degraded":"متدهور","Discount":"خصم","Djibouti":"جيبوتي","Dominica":"دومينيكا","Eswatini":"إسواتيني","Ethiopia":"إثيوبيا","Expenses":"المصروفات","Featured":"مميز","Feedback":"ملاحظات","Generate":"إنشاء","Get help":"احصل على المساعدة","Helpdesk":"مكتب المساعدة","Honduras":"هندوراس","Improved":"محسن","Included":"متضمن","Industry":"الصناعة","Invoices":"الفواتير","Kiribati":"كيريباتي","Kritisch":"حرج","Language":"اللغة","Malaysia":"ماليزيا","Maldives":"مالديف","Mongolia":"منغوليا","One-time":"دفعة واحدة","Our goal":"هدفنا","Overview":"نظرة عامة","Pakistan":"باكستان","Paraguay":"باراغواي","Password":"كلمة المرور","Payments":"مدفوعات","Personal":"شخصي","Platform":"المنصة","Portugal":"البرتغال","Priority":"الأولوية","Projects":"المشاريع","Recovery":"استعادة","Register":"تسجيل","Replaces":"يحل محل","Required":"مطلوب","Research":"البحث","Resolved":"تم الحل","SSO/SAML":"SSO/SAML","Security":"الأمان","Severity":"الخطورة","Slovakia":"سلوفاكيا","Slovenia":"سلوفينيا","Standard":"قياسي","Strategy":"استراتيجية","Störung":"خلل","Supplier":"المورد","Suriname":"سورينام","Tanzania":"تنزانيا","Thailand":"تايلاند","Username":"اسم المستخدم","Verified":"تم التحقق","View all":"عرض الكل","Waitlist":"قائمة الانتظار","Wavor HR":"موارد بشرية Wavor","ZIP Code":"الرمز البريدي","Zimbabwe":"زيمبابوي","business":"عمل","min read":"دقيقة قراءة"," and our ":" و","2. Got it":"2. فهمت","47. Hello":"47. مرحبًا","57. Hello":"57. مرحبًا","6. Encode":"6. تشفير","6. Remove":"6. إزالة","65. Hello":"65. مرحبًا","68. Other":"68. أخرى","78. Other":"78. أخرى","8. Log in":"8. تسجيل الدخول","Acme Inc.":"Acme Inc.","Add photo":"إضافة صورة","All Tools":"جميع الأدوات","All pages":"جميع الصفحات","Analytics":"التحليلات","Approvals":"الموافقات","Argentina":"الأرجنتين","Audit log":"سجل التدقيق","Australia":"أستراليا","Available":"متاح","Calculate":"احسب","Cash Book":"دفتر النقد","Changelog":"سجل التغييرات","Compliant":"متوافق","Contracts":"العقود","Dashboard":"لوحة التحكم","Deadlines":"المواعيد النهائية","Documents":"المستندات","Education":"التعليم","Email 2FA":"البريد الإلكتروني 2FA","Encrypted":"مشفرة","Expansion":"توسع","Formation":"تشكيل","Guatemala":"غواتيمالا","Hong Kong":"هونغ كونغ","Important":"مهم","Incidents":"حوادث","Indonesia":"إندونيسيا","Insurance":"التأمين","Inventory":"المخزون","Investors":"المستثمرون","Invoicing":"الفوترة","Last Name":"اسم العائلة","Lithuania":"ليتوانيا","Live Chat":"الدردشة المباشرة","Live Demo":"عرض مباشر","Marketing":"التسويق","Mauritius":"موريشيوس","Message *":"الرسالة *","Messenger":"رسالة","Multi-Sig":"توقيع متعدد","Nicaragua":"نيكاراغوا","Not found":"غير موجود","Open case":"فتح قضية","Open menu":"فتح القائمة","Published":"تم النشر","Read More":"اقرأ المزيد","Read more":"اقرأ المزيد","Real-time":"في الوقت الحقيقي","Recipient":"المستلم","Recurring":"متكرر","Reporting":"التبليغ","Resources":"الموارد","Singapore":"سنغافورة","Solutions":"الحلول","Sparkasse":"Sparkasse","Sri Lanka":"سريلانكا","Subject *":"الموضوع *","Subscribe":"اشترك","Summarize":"تلخيص","Suppliers":"الموردون","Switch to":"التبديل إلى","Team & HR":"الفريق والموارد البشرية","Templates":"قوالب","Trademark":"علامة تجارية","USA (DPF)":"الولايات المتحدة الأمريكية (DPF)","Unlimited":"غير محدود","Use Cases":"حالات الاستخدام","User menu":"قائمة المستخدم","Venezuela":"فنزويلا","Vorfälle":"حوادث","Wavor CRM":"CRM Wavor","Wavor KYC":"KYC Wavor","Wavor SMS":"رسائل نصية Wavor","Wavor Tax":"ضرائب Wavor","Wavor Web":"ويب Wavor","Wavor vs.":"Wavor مقابل.","Why Wavor":"لماذا Wavor","Workflows":"سير العمل","eCommerce":"التجارة الإلكترونية","eLearning":"التعلم الإلكتروني","employees":"موظفون","per month":"شهرياً"," platform.":"منصة.","1. Removed":"1. تمت الإزالة","1. Sign Up":"1. التسجيل","18. Log in":"18. تسجيل الدخول","26. Log in":"26. تسجيل الدخول","27. Income":"27. الدخل","3. Preview":"3. معاينة","37. Income":"37. الدخل","4 min read":"4 دقائق قراءة","4. AES-256":"4. AES-256","41. Remove":"41. إزالة","45. Income":"45. الدخل","5 min read":"5 دقائق قراءة","50. Finish":"50. إنهاء","6 min read":"6 دقائق قراءة","6. Domains":"6. النطاقات","60. Finish":"60. إنهاء","64. Got it":"64. فهمت","68. Finish":"68. إنهاء","7 min read":"7 دقائق قراءة","74. Got it":"74. فهمت","API access":"الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات","Abonnieren":"الاشتراك","Accounting":"المحاسبة","Appearance":"المظهر","Audit Logs":"سجلات التدقيق","Automation":"الأتمتة","Azerbaijan":"أذربيجان","Bangladesh":"بنغلاديش","Cabo Verde":"كابو فيردي","Calculator":"آلة حاسبة","Categories":"الفئات","Checklists":"قوائم التحقق","Compliance":"الامتثال","Components":"مكونات","Consulting":"الاستشارات","Costa Rica":"كوستاريكا","Currencies":"عملات","Custom API":"واجهة برمجة التطبيقات المخصصة","DE Servers":"خوادم DE","Developers":"المطورون","Disclaimer":"إخلاء المسؤولية","EU Servers":"خوادم الاتحاد الأوروبي","End-to-End":"من النهاية إلى النهاية","Enterprise":"مؤسسة","Evaluation":"تقييم","Extensions":"امتدادات","First Name":"الاسم الأول","Free trial":"تجربة مجانية","Healthcare":"الرعاية الصحية","Identified":"تم التعرف عليه","In Wartung":"في صيانة","Kazakhstan":"كازاخستان","Kyrgyzstan":"قرغيزستان","Learn more":"تعرف على المزيد","Length: 16":"الطول: 16","Loading...":"جارٍ التحميل...","Loading…":"جارٍ التحميل…","Log in now":"تسجيل الدخول الآن","Luxembourg":"لوكسمبورغ","Madagascar":"مدغشقر","Mauritania":"موريتانيا","Micronesia":"ميكرونيزيا","Monitoring":"المراقبة","Montenegro":"مونتينيغرو","Mozambique":"موزمبيق","Navigation":"التنقل","Need help?":"تحتاج مساعدة؟","Newsletter":"النشرة الإخبارية","Next field":"الحقل التالي","No, normal":"لا، عادي","Normal Bug":"خطأ عادي","On-Premise":"محلي","Onboarding":"الانضمام","Our policy":"سياساتنا","PDF report":"تقرير PDF","Pattern...":"نمط...","Pitch Deck":"عرض تقديمي","Protection":"الحماية","Redo (alt)":"إعادة (بديل)","San Marino":"سان مارينو","Save Costs":"توفير التكاليف","Scheduling":"جدولة","Sending...":"جاري الإرسال...","Seychelles":"سيشيل","Show setup":"عرض الإعداد","Start Free":"ابدأ مجانًا","Start free":"ابدأ مجاناً","Tajikistan":"طاجيكستان","Tax Filing":"تقديم الضرائب","Tax Office":"مكتب الضرائب","Tax office":"مكتب الضرائب","Technology":"تكنولوجيا","Understood":"فهمت","Uzbekistan":"أوزبكستان","View Tools":"عرض الأدوات","View plans":"عرض الخطط","Wavor Bank":"بنك Wavor","Wavor Call":"مكالمة Wavor","Wavor Chat":"دردشة Wavor","Wavor Docs":"مستندات Wavor","Wavor Hire":"توظيف Wavor","Wavor Mail":"بريد Wavor","Wavor Sign":"توقيع Wavor","Wavor Time":"وقت Wavor","Wavor Wiki":"ويكي Wavor","What's New":"ما هو الجديد","Why Wavor?":"لماذا Wavor؟","Your Email":"بريدك الإلكتروني","Your Setup":"إعدادك","uptime SLA":"اتفاقية مستوى الخدمة للوقت الفعلي"," (optional)":" (اختياري)","15. Country":"15. الدولة","25. Country":"25. الدولة","25. Pending":"25. معلق","3-Year Plan":"خطة 3 سنوات","33. Country":"33. الدولة","33. Shorten":"33. اختصر","35. Pending":"35. معلق","36. Removed":"36. تمت الإزالة","43. Pending":"43. قيد الانتظار","44. Account":"44. الحساب","5. Register":"5. تسجيل","54. Account":"54. الحساب","55. Welcome":"55. مرحبًا","62. Account":"62. الحساب","63. Finance":"63. المالية","65. Welcome":"65. مرحبًا","66. AES-256":"66. AES-256","68. Domains":"68. النطاقات","73. Finance":"73. المالية","76. AES-256":"76. AES-256","78. Domains":"78. النطاقات","Add to cart":"أضف إلى السلة","Afghanistan":"أفغانستان","Audit-proof":"محمي من التدقيق","Ausgefallen":"معطل","Backup Code":"رمز النسخ الاحتياطي","Beta Credit":"الائتمان التجريبي","Book notary":"احجز كاتب العدل","CSP Enforce":"فرض CSP","Choose plan":"اختر الخطة","Data Backup":"نسخ احتياطي للبيانات","El Salvador":"السلفادور","Email Inbox":"صندوق البريد الإلكتروني","Encarregado":"المسؤول","Full Name *":"الاسم الكامل *","Get Started":"ابدأ الآن","Get started":"ابدأ","Global View":"عرض عالمي","Help Center":"مركز المساعدة","Hospitality":"ضيافة","Immediately":"فوراً","Implemented":"تم التنفيذ","In progress":"قيد التنفيذ","Komponenten":"مكونات","Legal terms":"الشروط القانونية","Maintenance":"الصيانة","Netherlands":"هولندا","New Zealand":"نيوزيلندا","New message":"رسالة جديدة","Node.js App":"تطبيق Node.js","North Korea":"كوريا الشمالية","Open a case":"فتح قضية","Operational":"قيد التشغيل","Our Process":"عمليتنا","Performance":"الأداء","Philippines":"الفلبين","Real Estate":"العقارات","Recommended":"موصى به","Saint Lucia":"سانت لوسيا","Set up shop":"إعداد المتجر","Sign in now":"سجل الدخول الآن","South Korea":"كوريا الجنوبية","South Sudan":"جنوب السودان","Spreadsheet":"جدول بيانات","Switzerland":"سويسرا","Timor-Leste":"تيمور الشرقية","Wavor Books":"كتب Wavor","Wavor Debts":"ديون Wavor","Wavor Fleet":"أسطول Wavor","Wavor Forge":"Forge Wavor","Wavor Legal":"قانوني Wavor","Wavor Notes":"ملاحظات Wavor","Wavor Phone":"هاتف Wavor","Wavor Risks":"مخاطر Wavor","Wavor Score":"درجة Wavor","Wavor Teams":"فرق Wavor","Wavor Vault":"خزنة Wavor","Welcome to ":"مرحبًا بك في ","White-Label":"علامة بيضاء","and more...":"والمزيد...","15. Register":"15. تسجيل","17. AI Risks":"17. مخاطر الذكاء الاصطناعي","177 12345678":"177 12345678","2 of 4 steps":"2 من 4 خطوات","22. 00:00:00":"22. 00:00:00","23. Register":"23. تسجيل","28. Expenses":"28. النفقات","29. Required":"29. مطلوب","3 domains/yr":"3 نطاقات/سنة","3. Not found":"3. غير موجود","30. Username":"30. اسم المستخدم","38. Expenses":"38. النفقات","4. Invoicing":"4. الفوترة","46. Expenses":"46. النفقات","5 domains/yr":"5 نطاقات/سنة","5 tools sync":"تزامن 5 أدوات","51. AI Risks":"51. مخاطر الذكاء الاصطناعي","56. Industry":"56. الصناعة","6. Team & HR":"6. الفريق والموارد البشرية","64. Required":"64. مطلوب","65. Username":"65. اسم المستخدم","66. Industry":"66. الصناعة","72. Projects":"72. المشاريع","74. Industry":"74. الصناعة","83 languages":"83 لغة","AI Assistant":"مساعد الذكاء الاصطناعي","Address Book":"دفتر العناوين","All Features":"جميع الميزات","All+ Request":"طلب All+","Appointments":"المواعيد","Auto-Posting":"النشر التلقائي","Auto-Renewal":"التجديد التلقائي","Auto-Reorder":"إعادة الطلب التلقائية","Back to Blog":"العودة إلى المدونة","Back to Home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","Back to News":"العودة إلى الأخبار","Back to home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","Bank Account":"حساب بنكي","Burkina Faso":"بوركينا فاسو","Cancellation":"إلغاء","Close period":"إغلاق الفترة","Code via SMS":"رمز عبر الرسائل القصيرة","Company Name":"اسم الشركة","Company Size":"حجم الشركة","Critical Bug":"خطأ حرج","DATEV export":"تصدير DATEV","Data Privacy":"خصوصية البيانات","Data storage":"تخزين البيانات","File Storage":"تخزين الملفات","First Domain":"النطاق الأول","Germany (EU)":"ألمانيا (الاتحاد الأوروبي)","HR & Payroll":"الموارد البشرية والرواتب","Health Index":"مؤشر الصحة","Health Score":"درجة الصحة","Intelligence":"الذكاء","Larger Fonts":"خطوط أكبر","Last updated":"آخر تحديث","Logged in as":"تم تسجيل الدخول كـ","Message Sent":"تم إرسال الرسالة","Müller Ltd.":"Müller Ltd.","Other reason":"سبب آخر","Paste CSV...":"الصق CSV...","Phone Number":"رقم الهاتف","Quick Access":"وصول سريع","Register now":"سجل الآن","Saudi Arabia":"المملكة العربية السعودية","Searching...":"جارٍ البحث...","Secure Vault":"خزنة آمنة","Security Bug":"خطأ أمني","Send Message":"إرسال الرسالة","Show Details":"عرض التفاصيل","Sierra Leone":"سيراليون","South Africa":"جنوب أفريقيا","Tamper-proof":"محمي ضد التلاعب","The business":"العمل","Transactions":"معاملات","Translations":"ترجمات","Turkmenistan":"تركمانستان","USA/EU (DPF)":"الولايات المتحدة الأمريكية/الاتحاد الأوروبي (DPF)","Unlimited AI":"ذكاء اصطناعي غير محدود","Untersuchung":"تحقيق","Vatican City":"مدينة الفاتيكان","Verify email":"تحقق من البريد الإلكتروني","View Pricing":"عرض الأسعار","WHOIS Lookup":"بحث WHOIS","Wavor Backup":"نسخ احتياطي Wavor","Wavor Events":"فعاليات Wavor","Wavor Orders":"طلبات Wavor","Wavor Sheets":"أوراق Wavor","With Account":"مع الحساب","Withdraw now":"انسحب الآن","Your Company":"شركتك","Your Website":"موقعك الإلكتروني","contact form":"نموذج الاتصال","requirements":"المتطلبات","Überwachung":"المراقبة","100 available":"100 متاحة","11. Summarize":"11. تلخيص","23. Compliant":"23. متوافق","33. Compliant":"33. متوافق","38. Not found":"38. غير موجود","41. Compliant":"41. متوافق","5. EU Servers":"5. خوادم الاتحاد الأوروبي","500 customers":"500 عميل","51+ employees":"51+ موظفًا","65. Education":"65. التعليم","74. Inventory":"74. المخزون","74. Invoicing":"74. الفوترة","75. Education":"75. التعليم","76. Team & HR":"76. الفريق والموارد البشرية","AI integrated":"مدمج بالذكاء الاصطناعي","Accessibility":"إمكانية الوصول","Action Needed":"إجراء مطلوب","Auto Transfer":"نقل تلقائي","Bank Standard":"المعيار المصرفي","Base color...":"لون القاعدة...","Business Type":"نوع العمل","Cookie Policy":"سياسة الكوكيز","Core Security":"الأمان الأساسي","Custom Domain":"نطاق مخصص","Domain & Mail":"النطاق والبريد","Domain Search":"بحث عن النطاق","Email Hosting":"استضافة البريد الإلكتروني","Email address":"عنوان البريد الإلكتروني","Email-Adresse":"عنوان البريد الإلكتروني","Enter text...":"أدخل النص...","Feature Flags":"أعلام الميزات","Finance tools":"أدوات المالية","Finding tools":"البحث عن الأدوات","First Invoice":"الفاتورة الأولى","Generating...":"يتم الإنشاء...","Guinea-Bissau":"غينيا بيساو","HR Management":"إدارة الموارد البشرية","High Contrast":"تباين عالٍ","Hosting & SSL":"الاستضافة وSSL","IP Protection":"حماية IP","Identifiziert":"تم التعرف عليه","Invalid email":"بريد إلكتروني غير صالح","Investigating":"التحقيق","Join Waitlist":"انضم إلى قائمة الانتظار","Kz83. VAT due":"Kz83. ضريبة القيمة المضافة المستحقة","Liechtenstein":"ليختنشتاين","Log Scrubbing":"تنظيف السجلات","Manufacturing":"التصنيع","More Articles":"مقالات أكثر","No news found":"لم يتم العثور على أخبار","No orders yet":"لا توجد طلبات بعد","Notifications":"إشعارات","Official Site":"الموقع الرسمي","Paragraphs: 3":"الفقرات: 3","Paste JSON...":"الصق JSON...","Paste text...":"الصق النص...","Period closed":"تم إغلاق الفترة","Reduce Motion":"تقليل الحركة","Related links":"روابط ذات صلة","Reopen period":"إعادة فتح الفترة","SMS Marketing":"تسويق عبر الرسائل القصيرة","Search domain":"بحث عن نطاق","Servers in DE":"خوادم في ألمانيا","Shop & Orders":"المتجر والطلبات","Stock Control":"تحكم المخزون","Submit Appeal":"تقديم استئناف","Submitting...":"جارٍ الإرسال...","System Status":"حالة النظام","System-Status":"حالة النظام","Teams & Roles":"الفرق والأدوار","Time Tracking":"تتبع الوقت","Too expensive":"باهظ الثمن","UK consumers:":"المستهلكون في المملكة المتحدة:","United States":"الولايات المتحدة","Uptime Target":"هدف الوقت الفعلي","WHOIS Privacy":"خصوصية WHOIS","Wavor Address":"عنوان Wavor","Wavor Booking":"حجز Wavor","Wavor Domains":"نطاقات Wavor","Wavor Dunning":"تحصيل Wavor","Wavor Founder":"مؤسس Wavor","Wavor Hosting":"استضافة Wavor","Wavor Migrate":"ترحيل Wavor","Wavor Payroll":"رواتب Wavor","Wavor Surveys":"استطلاعات Wavor","Yes, critical":"نعم، حرج","Your username":"اسم المستخدم الخاص بك","e.g. john_doe":"مثل: john_doe","limited spots":"أماكن محدودة","11. Your Setup":"11. إعدادك","16. uptime SLA":"16. اتفاقية مستوى الخدمة للوقت الفعلي","17. Pattern...":"17. النمط...","21. Your Setup":"21. إعدادك","24. Log in now":"24. تسجيل الدخول الآن","35. PDF report":"35. تقرير PDF","41. Show setup":"41. عرض الإعداد","45. PDF report":"45. تقرير PDF","51. Show setup":"51. عرض الإعداد","51. uptime SLA":"51. اتفاقية مستوى الخدمة للوقت الفعلي","53. PDF report":"53. تقرير PDF","59. Log in now":"59. تسجيل الدخول الآن","59. Need help?":"59. تحتاج مساعدة؟","60. Consulting":"60. الاستشارات","61. Healthcare":"61. الرعاية الصحية","67. EU Servers":"67. خوادم الاتحاد الأوروبي","69. Need help?":"69. تحتاج مساعدة؟","70. Consulting":"70. الاستشارات","71. Healthcare":"71. الرعاية الصحية","77. EU Servers":"77. خوادم الاتحاد الأوروبي","78. Consulting":"78. الاستشارات","79. Healthcare":"79. الرعاية الصحية","AI & Marketing":"الذكاء الاصطناعي والتسويق","AI Risk Engine":"محرك مخاطر الذكاء الاصطناعي","AI Translation":"ترجمة الذكاء الاصطناعي","API + Webhooks":"API + Webhooks","Booking number":"رقم الحجز","Cancel anytime":"إلغاء في أي وقت","Categorization":"التصنيف","Choose file...":"اختر ملف...","Company closed":"تم إغلاق الشركة","Contact Person":"شخص الاتصال","Contra account":"حساب مضاد","Countries live":"الدول مباشرة","Create Account":"إنشاء حساب","Create account":"إنشاء حساب","Czech Republic":"جمهورية التشيك","Côte d'Ivoire":"كوت ديفوار","DNS Management":"إدارة DNS","Daily Insights":"رؤى يومية","Data Migration":"ترحيل البيانات","Defense Layers":"طبقات الدفاع","Delete account":"حذف الحساب","Domains & Mail":"النطاقات والبريد","Eingeschränkt":"مقيد","Employee Count":"عدد الموظفين","Employees (HR)":"الموظفون (الموارد البشرية)","Enter value...":"أدخل القيمة...","First Customer":"العميل الأول","Fleet & Rental":"الأسطول والإيجار","GDPR Compliant":"متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات","GDPR compliant":"متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات","Generated Tool":"الأداة التي تم إنشاؤها","Go to homepage":"اذهب إلى الصفحة الرئيسية","In Preparation":"قيد التحضير","Infrastructure":"البنية التحتية","Just me (Solo)":"فقط أنا (منفرد)","Knowledge Base":"قاعدة المعرفة","MTD due Jan 31":"MTD مستحق في 31 يناير","Multi-Currency":"عملات متعددة","Our Commitment":"التزامنا","Page not found":"الصفحة غير موجودة","Partial outage":"انقطاع جزئي","Password Vault":"خزنة كلمات المرور","Postal Address":"العنوان البريدي","Previous field":"الحقل السابق","Privacy Policy":"سياسة الخصوصية","Prohibited Use":"الاستخدام المحظور","Registering...":"جارٍ التسجيل...","Represented by":"يمثله","Search news...":"ابحث في الأخبار...","Select Country":"اختر الدولة","Select date...":"اختر التاريخ...","Sending failed":"فشل الإرسال","Set Up Account":"إعداد الحساب","Set up mailbox":"إعداد صندوق البريد","Set up website":"إعداد الموقع الإلكتروني","Setup Progress":"تقدم الإعداد","Start for Free":"ابدأ مجانًا","Start for free":"ابدأ مجانًا","State / Region":"الولاية / المنطقة","Störung aktiv":"خلل نشط","Team Messenger":"رسائل الفريق","Tool Generator":"مولد الأدوات","Tool not found":"الأداة غير موجودة","Trade Register":"السجل التجاري","Trade register":"سجل التجارة","URL or text...":"رابط أو نص...","United Kingdom":"المملكة المتحدة","View All Tools":"عرض جميع الأدوات","Wavor Calendar":"تقويم Wavor","Wavor Checkout":"الدفع Wavor","Wavor Expenses":"نفقات Wavor","Wavor Helpdesk":"مكتب المساعدة Wavor","Wavor Invoices":"فواتير Wavor","Wavor Projects":"مشاريع Wavor","Wavor Workflow":"تدفق العمل Wavor","What is Wavor?":"ما هو Wavor؟","e.g. Kaya GmbH":"مثل: Kaya GmbH","e.g. mycompany":"مثل mycompany","§ 9 Liability":"§ 9 المسؤولية","2,000 customers":"2,000 عميل","21. Global View":"21. عرض عالمي","27. Set up shop":"27. إعداد المتجر","31. Global View":"31. عرض عالمي","37. Set up shop":"37. إعداد المتجر","39. Global View":"39. عرض عالمي","4. Chat History":"4. سجل الدردشة","51. Choose plan":"51. اختر الخطة","51. Get started":"51. ابدأ","6 emails (25GB)":"6 بريد إلكتروني (25GB)","61. Choose plan":"61. اختر الخطة","61. Get started":"61. ابدأ","62. Real Estate":"62. العقارات","69. Get started":"69. ابدأ","72. Real Estate":"72. العقارات","80. Real Estate":"80. العقارات","AI Intelligence":"ذكاء اصطناعي","AI in 14+ tools":"الذكاء الاصطناعي في أكثر من 14 أداة","All Wavor Tools":"جميع أدوات Wavor","Always included":"دائماً متضمن","Backup Interval":"فترة النسخ الاحتياطي","Billing Address":"عنوان الفواتير","Blocked endings":"النهايات المحظورة","Budget Planning":"تخطيط الميزانية","CRM & Customers":"إدارة علاقات العملاء والعملاء","Cancel anytime.":"يمكنك الإلغاء في أي وقت.","Cancel contract":"إلغاء العقد","Change password":"تغيير كلمة المرور","Changed my mind":"غيرت رأيي","Choose language":"اختر اللغة","Cloudflare Edge":"Cloudflare Edge","Company Details":"تفاصيل الشركة","Contact support":"الاتصال بالدعم","Customers (CRM)":"العملاء (إدارة علاقات العملاء)","DDoS Protection":"حماية DDoS","Data Protection":"حماية البيانات","Debt Management":"إدارة الديون","Double Approval":"موافقة مزدوجة","Email Mailboxes":"صناديق البريد الإلكتروني","Enter amount...":"أدخل المبلغ...","Everything Else":"كل شيء آخر","Explore Domains":"استكشاف النطاقات","Food & Beverage":"الطعام والشراب","Founder Support":"دعم المؤسسين","Founding Helper":"مساعد التأسيس","Get this domain":"احصل على هذا النطاق","Getting Started":"البدء","Go to Dashboard":"اذهب إلى لوحة التحكم","Gross salary...":"الراتب الإجمالي...","Großer Vorfall":"حادث كبير","Inbound Support":"الدعم الوارد","Incident active":"حادثة نشطة","Instant Sending":"إرسال فوري","Invite employee":"دعوة موظف","Kleiner Vorfall":"حادث صغير","Kz66. Input VAT":"Kz66. ضريبة القيمة المضافة المدخلة","Layer 7: ClamAV":"الطبقة 7: ClamAV","Loading news...":"جارٍ تحميل الأخبار...","Lost 2FA access":"فقدان الوصول إلى 2FA","Need more help?":"هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟","No projects yet":"لا توجد مشاريع بعد","North Macedonia":"مقدونيا الشمالية","Not as expected":"ليس كما هو متوقع","Other languages":"لغات أخرى","Payment methods":"طرق الدفع","Priority Access":"الوصول المتميز","Referrer-Policy":"سياسة الإحالة","Remove email...":"إزالة البريد الإلكتروني...","Responsible Use":"الاستخدام المسؤول","SOC 2 (Roadmap)":"SOC 2 (خارطة الطريق)","Search a domain":"ابحث عن نطاق","Security Notice":"إشعار الأمان","Sign in to save":"سجل الدخول للحفظ","Solomon Islands":"جزر سليمان","Support section":"قسم الدعم","Technology & IT":"التكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات","Text A / Text B":"نص أ / نص ب","Travel Expenses":"نفقات السفر","Trigger Latency":"زمن استجابة الزناد","Upload document":"تحميل مستند","Upload image...":"تحميل الصورة...","Verify Identity":"تحقق من الهوية","Wavor Analytics":"تحليلات Wavor","Wavor Approvals":"موافقات Wavor","Wavor Contracts":"عقود Wavor","Wavor Deadlines":"مواعيد نهائية Wavor","Wavor Inventory":"مخزون Wavor","Wavor Marketing":"تسويق Wavor","Wavor Suppliers":"موردين Wavor","Wavor Trademark":"علامة تجارية Wavor","Website Builder":"منشئ المواقع","Withdrawal form":"نموذج الانسحاب","Without Account":"بدون حساب","X-Frame-Options":"X-Frame-Options","a) Invoice Tool":"أ) أداة الفواتير","contact support":"الاتصال بالدعم","e) Contact Form":"هـ) نموذج الاتصال","1 free domain/yr":"نطاق مجاني/سنة","1. Shop & Orders":"1. المتجر والطلبات","15 emails (50GB)":"15 بريد إلكتروني (50GB)","15. Secure Vault":"15. خزنة آمنة","20. Paste CSV...":"20. ألصق CSV...","22. requirements":"22. المتطلبات","29. Close period":"29. إغلاق الفترة","32. Enter URL...":"32. أدخل الرابط...","32. requirements":"32. المتطلبات","33. DATEV export":"33. تصدير DATEV","39. Close period":"39. إغلاق الفترة","40. requirements":"40. المتطلبات","43. DATEV export":"43. تصدير DATEV","44. Secure Vault":"44. خزنة آمنة","47. Close period":"47. إغلاق الفترة","47/47 reconciled":"47/47 متطابقة","5. Enter text...":"5. أدخل النص...","51. DATEV export":"51. تصدير DATEV","52. Your Company":"52. شركتك","53. Verify email":"53. تحقق من البريد الإلكتروني","54. Company Name":"54. اسم الشركة","58. First Domain":"58. النطاق الأول","62. Your Company":"62. شركتك","63. Verify email":"63. تحقق من البريد الإلكتروني","64. Company Name":"64. اسم الشركة","68. First Domain":"68. النطاق الأول","69. Company Size":"69. حجم الشركة","70. Your Company":"70. شركتك","72. Company Name":"72. اسم الشركة","79. Company Size":"79. حجم الشركة","79. Secure Vault":"79. الخزنة الآمنة","8. 51+ employees":"8. 51 موظفًا أو أكثر","8. Base color...":"8. اللون الأساسي...","8. Submitting...":"8. جاري الإرسال...","9. Data Security":"9. أمان البيانات","Account Security":"أمان الحساب","Account Settings":"إعدادات الحساب","Active incidents":"الحوادث النشطة","Apply for Tax ID":"تقديم طلب للحصول على رقم التعريف الضريبي","Auto-bookkeeping":"المحاسبة التلقائية","Backup Retention":"احتفاظ النسخ الاحتياطي","Business Address":"عنوان العمل","Business account":"حساب الأعمال","Confirm Password":"تأكيد كلمة المرور","Current language":"اللغة الحالية","Data and Privacy":"البيانات والخصوصية","Delivery Service":"خدمة التوصيل","Desired Features":"الميزات المطلوبة","Detect a forgery":"كشف التزوير","Domain & Website":"النطاق والموقع الإلكتروني","E-Signature Tool":"أداة التوقيع الإلكتروني","Every Wavor tool":"كل أداة من Wavor","Feature Requests":"طلبات الميزات","Fleet Management":"إدارة الأسطول","Forgot password?":"نسيت كلمة المرور؟","GDPR Data Export":"تصدير بيانات GDPR","Health Insurance":"التأمين الصحي","How the AI Works":"كيف تعمل الذكاء الاصطناعي","How we handle it":"كيف نتعامل مع ذلك","Input Validation":"التحقق من المدخلات","Manage Companies":"إدارة الشركات","Marshall Islands":"جزر مارشال","More Information":"مزيد من المعلومات","Morning Briefing":"تقرير الصباح","Netherlands (EU)":"هولندا (الاتحاد الأوروبي)","No customers yet":"لا يوجد عملاء بعد","No documents yet":"لا توجد مستندات بعد","No employees yet":"لا يوجد موظفون بعد","Nothing here yet":"لا شيء هنا بعد","Official domains":"النطاقات الرسمية","Papua New Guinea":"بابوا غينيا الجديدة","Phone (optional)":"الهاتف (اختياري)","Popular Articles":"المقالات الشائعة","Projects & Tasks":"المشاريع والمهام","RBAC permissions":"أذونات RBAC","Recurring events":"الأحداث المتكررة","Revenue Analysis":"تحليل الإيرادات","Secure & Private":"آمن وخاص","Service Provider":"مزود الخدمة","Sitemap · Wavor":"خريطة الموقع · Wavor","Terms of Service":"شروط الخدمة","Tools & services":"الأدوات والخدمات","Use WHOIS lookup":"استخدم بحث WHOIS","Wavor Checklists":"قوائم مراجعة Wavor","Wavor Compliance":"امتثال Wavor","Wavor Onboarding":"إعداد Wavor","Wavor is privacy":"Wavor هو الخصوصية","Welcome to Wavor":"مرحبًا بك في Wavor","10. Paste text...":"10. ألصق النص...","11. All Languages":"11. جميع اللغات","11. Shop & Orders":"11. المتجر والطلبات","15. Paragraphs: 3":"15. الفقرات: 3","15. Submitting...":"15. يتم الإرسال...","18. 51+ employees":"18. 51 موظفًا أو أكثر","20. e.g. john_doe":"20. على سبيل المثال: john_doe","23. Invalid email":"23. بريد إلكتروني غير صالح","24. Action Needed":"24. إجراء مطلوب","25. No orders yet":"25. لا توجد طلبات بعد","3. GDPR Compliant":"3. متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات","30. Reopen period":"30. إعادة فتح الفترة","32. Period closed":"32. الفترة مغلقة","34. Action Needed":"34. إجراء مطلوب","35. No orders yet":"35. لا توجد طلبات بعد","40. Reopen period":"40. إعادة فتح الفترة","42. Action Needed":"42. إجراء مطلوب","42. Period closed":"42. الفترة مغلقة","48. Reopen period":"48. إعادة فتح الفترة","5. Just me (Solo)":"5. فقط أنا (فردي)","50. Period closed":"50. الفترة مغلقة","55. e.g. john_doe":"55. على سبيل المثال: john_doe","56. First Invoice":"56. الفاتورة الأولى","58. Invalid email":"58. بريد إلكتروني غير صالح","6. Registering...":"6. جارٍ التسجيل...","60. Kz83. VAT due":"60. Kz83. ضريبة القيمة المضافة المستحقة","66. First Invoice":"66. الفاتورة الأولى","67. Manufacturing":"67. التصنيع","7. Page not found":"7. الصفحة غير موجودة","77. Manufacturing":"77. التصنيع","9. Go to homepage":"9. الذهاب إلى الصفحة الرئيسية","= 348€ per year":"= 348€ سنويًا","= 948€ per year":"= 948€ سنويًا","AES-256 encrypted":"مشفرة بتقنية AES-256","AI Email Analysis":"تحليل البريد الإلكتروني الذكي","AI email analysis":"تحليل البريد الإلكتروني بالذكاء الاصطناعي","Advanced Controls":"تحكم متقدم","Annual Return Due":"الإقرار السنوي مستحق","Architecture Flow":"تدفق العمارة","Article not found":"لم يتم العثور على المقال","Available Balance":"الرصيد المتاح","Billing & Pricing":"الفوترة والتسعير","Business Contacts":"جهات الاتصال التجارية","Calendar is empty":"التقويم فارغ","Cancellation form":"نموذج الإلغاء","Chart of accounts":"جدول الحسابات","Choose legal form":"اختر الشكل القانوني","Cin7 is yesterday":"Cin7 هو من الماضي","Cloudflare Tunnel":"Cloudflare Tunnel","Company Formation":"تأسيس الشركة","Compare all plans":"قارن جميع الخطط","Compliance Status":"حالة الامتثال","Connect Own Email":"ربط البريد الإلكتروني الخاص","Contact & Support":"الاتصال والدعم","Create first deal":"إنشاء الصفقة الأولى","Creative & Design":"الإبداع والتصميم","Dashboard & Tools":"لوحة التحكم والأدوات","Data Import (CSV)":"استيراد البيانات (CSV)","Deadline Overview":"نظرة عامة على المواعيد النهائية","Deadline Tracking":"تتبع المواعيد النهائية","Dedicated Support":"دعم مخصص","Dependabot Alerts":"تنبيهات Dependabot","Digital Signature":"التوقيع الرقمي","Domain Extensions":"امتدادات النطاق","Email or Username":"البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم","Email or username":"البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم","Enter backup code":"أدخل رمز النسخ الاحتياطي","Enter markdown...":"أدخل ماركداون...","Equatorial Guinea":"غينيا الاستوائية","First day planned":"اليوم الأول مخطط له","Free Domains/Year":"نطاقات مجانية/سنة","HR Tool + Payroll":"أداة الموارد البشرية + الرواتب","Knowledge & Legal":"المعرفة والقانون","Known Limitations":"القيود المعروفة","Missing a feature":"ميزة مفقودة","Monthly Statement":"كشف حساب شهري","No articles found":"لم يتم العثور على مقالات","No saved articles":"لا توجد مقالات محفوظة","Not using anymore":"لا أستخدمه بعد الآن","Notice & Takedown":"إشعار وسحب","Pipeline is empty":"قائمة الانتظار فارغة","Real-time Updates":"تحديثات في الوقت الحقيقي","Register a domain":"تسجيل نطاق","Register business":"تسجيل الأعمال","Reviews & Surveys":"المراجعات والاستطلاعات","Sales & Marketing":"المبيعات والتسويق","Scroll to explore":"قم بالتمرير للاستكشاف","Search country...":"ابحث عن الدولة...","Security at Wavor":"الأمان في Wavor","Server Monitoring":"مراقبة الخادم","Server in Germany":"خادم في ألمانيا","Suggest a feature":"اقتراح ميزة","Switched provider":"تم تغيير المزود","Team Coordination":"تنسيق الفريق","Under maintenance":"تحت الصيانة","Wavor Maintenance":"صيانة Wavor","Who is Wavor for?":"لمن Wavor؟","Withdraw contract":"سحب العقد","Workstation ready":"محطة العمل جاهزة","domain extensions":"امتدادات النطاق","operating system.":"نظام التشغيل.","people registered":"أشخاص مسجلون","1. Data Controller":"1. المتحكم في البيانات","10. Data Retention":"10. الاحتفاظ بالبيانات","13. Enter value...":"13. أدخل القيمة...","15. Just me (Solo)":"15. فقط أنا (فردي)","16. Registering...":"16. جاري التسجيل...","2 – 10 employees":"2 – 10 موظفين","2. Cancel contract":"2. إلغاء العقد","24. Registering...":"24. يتم التسجيل...","35. Bill amount...":"35. مبلغ الفاتورة...","37. Setup Progress":"37. تقدم الإعداد","38. Page not found":"38. الصفحة غير موجودة","40. Go to homepage":"40. انتقل إلى الصفحة الرئيسية","43. Booking number":"43. رقم الحجز","45. Contra account":"45. حساب مضاد","47. Setup Progress":"47. تقدم الإعداد","5. Remove email...":"5. إزالة البريد الإلكتروني...","53. Booking number":"53. رقم الحجز","55. Contra account":"55. حساب مضاد","55. e.g. Kaya GmbH":"55. على سبيل المثال. Kaya GmbH","57. First Customer":"57. العميل الأول","6. Server Log Data":"6. بيانات سجلات الخادم","61. Booking number":"61. رقم الحجز","63. Contra account":"63. حساب مضاد","65. GDPR Compliant":"65. متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات","65. e.g. Kaya GmbH":"65. على سبيل المثال، Kaya GmbH","67. First Customer":"67. العميل الأول","73. e.g. Kaya GmbH":"73. على سبيل المثال. Kaya GmbH","75. GDPR Compliant":"75. متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات","AES-256 Encryption":"تشفير AES-256","AES-256 encrypted.":"مشفر بتقنية AES-256.","AI Risk Assessment":"تقييم المخاطر باستخدام الذكاء الاصطناعي","AI Website Builder":"منشئ مواقع الويب الذكي","Accessibility Mode":"وضع الوصول","Account & Settings":"الحساب والإعدادات","Add first customer":"إضافة العميل الأول","Already registered":"مسجل بالفعل","Applicant Tracking":"تتبع المتقدمين","Authorized Domains":"النطاقات المصرح بها","Auto-Posting SKR04":"نشر تلقائي SKR04","Automatic Transfer":"تحويل تلقائي","Business & Finance":"الأعمال والمالية","Conformance Status":"حالة المطابقة","Contract Client AG":"عميل العقد AG","Create first event":"إنشاء الحدث الأول","Cross-Module Magic":"سحر عبر الوحدات","Date not available":"التاريخ غير متوفر","Device Recognition":"تعرف على الجهاز","Digital Signatures":"التوقيعات الرقمية","Dispute Resolution":"حل النزاعات","Domain & AI Emails":"نطاقات وبريد إلكتروني ذكي","Dominican Republic":"جمهورية الدومينيكان","Email Intelligence":"ذكاء البريد الإلكتروني","Enter principal...":"أدخل المبلغ الرئيسي...","Finance & Payments":"المالية والمدفوعات","Focus quick search":"تركيز البحث السريع","Forge (AI Builder)":"Forge (باني الذكاء الاصطناعي)","Formation Guidance":"إرشادات التكوين","Foundation & Legal":"المؤسسة والقانون","Further questions?":"هل لديك أسئلة أخرى؟","Invite team member":"دعوة عضو الفريق","Ireland (EU) + USA":"أيرلندا (الاتحاد الأوروبي) + الولايات المتحدة الأمريكية","Keyboard Shortcuts":"اختصارات لوحة المفاتيح","Legal & Compliance":"القانون والامتثال","Lockfile committed":"تم الالتزام بملف القفل","Permissions-Policy":"سياسة الأذونات","PostgreSQL + Vault":"PostgreSQL + Vault","Project Management":"إدارة المشاريع","Real-time Tracking":"تتبع في الوقت الحقيقي","Recurring Invoices":"الفواتير المتكررة","Report a Violation":"الإبلاغ عن انتهاك","Row-Level Security":"أمان على مستوى الصف","Search articles...":"ابحث في المقالات...","Security & Privacy":"الأمان والخصوصية","Security at Wavor.":"الأمان في Wavor.","Servers in Germany":"الخوادم في ألمانيا","Session Management":"إدارة الجلسات","Sign in with email":"تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني","Start for Free Now":"ابدأ مجانًا الآن","Start setup wizard":"ابدأ معالج الإعداد","Submit application":"تقديم الطلب","Trademark Creation":"إنشاء علامة تجارية","Try another search":"جرب بحثًا آخر","Virtual & Physical":"افتراضية وفعليه","Wavor Intelligence":"ذكاء Wavor","Website (optional)":"الموقع الإلكتروني (اختياري)","Weight / Height...":"الوزن / الطول...","Why not everywhere":"لماذا ليس في كل مكان","You're on the list":"أنت على القائمة","d) HR and Payroll ":"د) الموارد البشرية والرواتب","100 GB file storage":"تخزين ملفات بسعة 100 جيجابايت","11 – 50 employees":"11 – 50 موظفًا","11. Everything Else":"11. كل شيء آخر","2. Domain & Website":"2. النطاق والموقع الإلكتروني","20. No projects yet":"20. لا توجد مشاريع بعد","24. Invite employee":"24. دعوة موظف","26. Text A / Text B":"26. النص A / النص B","30. No projects yet":"30. لا توجد مشاريع بعد","30. Upload document":"30. تحميل مستند","32. Cancel contract":"32. إلغاء العقد","34. Invite employee":"34. دعوة موظف","37. Other languages":"37. لغات أخرى","40. Remove email...":"40. إزالة البريد الإلكتروني...","40. Upload document":"40. تحميل مستند","46. Everything Else":"46. كل شيء آخر","58. Technology & IT":"58. التكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات","59. Kz66. Input VAT":"59. Kz66. ضريبة القيمة المضافة المدخلة","64. Food & Beverage":"64. الطعام والشراب","68. Technology & IT":"68. التكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات","74. Food & Beverage":"74. الطعام والشراب","76. AI Intelligence":"76. الذكاء الاصطناعي","76. Technology & IT":"76. التكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات","8. Projects & Tasks":"8. المشاريع والمهام","= 2,388€ per year":"= 2,388€ سنويًا","Alle Systeme laufen":"جميع الأنظمة تعمل","Antigua and Barbuda":"أنتيغوا وبربودا","Contact Information":"معلومات الاتصال","Countries & regions":"الدول والمناطق","Coupons & Discounts":"القسائم والخصومات","Custom Integrations":"التكاملات المخصصة","DNS auto-configured":"DNS مُعد تلقائيًا","Deadline Management":"إدارة المواعيد النهائية","Developers · Wavor":"المطورون · Wavor","Domain Registration":"تسجيل النطاق","Enterprise Security":"أمان المؤسسات","Ethics & Compliance":"الأخلاقيات والامتثال","From €49 a month.":"ابتداءً من 49 يورو في الشهر.","Globally accessible":"متاح عالميًا","Hetzner Falkenstein":"Hetzner Falkenstein","ISO 27001 (Roadmap)":"ISO 27001 (خارطة الطريق)","Legal form selected":"شكل قانوني مختار","Liability for Links":"المسؤولية عن الروابط","Live in 60 seconds.":"مباشر في 60 ثانية.","Marketing Campaigns":"حملات التسويق","Mission & Diversity":"المهمة والتنوع","Nginx Reverse Proxy":"Nginx Reverse Proxy","Obligation tracking":"تتبع الالتزامات","People & Operations":"الأشخاص والعمليات","RBAC Access Control":"تحكم الوصول RBAC","Ready in 60 seconds":"جاهز في 60 ثانية","Registration failed":"فشل التسجيل","Retail & E-Commerce":"التجزئة والتجارة الإلكترونية","Right of Withdrawal":"حق الانسحاب","See full comparison":"شاهد المقارنة الكاملة","Servers in Germany.":"الخوادم في ألمانيا.","Show all 9 versions":"عرض جميع 9 إصدارات","Sign up to register":"سجل للحصول على تسجيل","Start first project":"ابدأ المشروع الأول","Suspicious activity":"نشاط مشبوه","Switch to dark mode":"التبديل إلى الوضع الداكن","The Future of Wavor":"مستقبل Wavor","Trinidad and Tobago":"ترينيداد وتوباغو","Uptime last 90 days":"مدة التشغيل في آخر 90 يومًا","Verification failed":"فشل التحقق","Verify phone number":"تحقق من رقم الهاتف","What Wavor replaces":"ما يستبدله Wavor","Workflow Automation":"أتمتة سير العمل","Workflow automation":"أتمتة سير العمل","e) Legal Management":"هـ) الإدارة القانونية","features integrated":"ميزات مدمجة","replaced tools from":"استبدال الأدوات من","§ 10 Force Majeure":"§ 10 القوة القاهرة","12. Nothing here yet":"12. لا شيء هنا بعد","17. No customers yet":"17. لا يوجد عملاء بعد","2. Enter markdown...":"2. أدخل ماركداون...","22. No employees yet":"22. لا يوجد موظفون بعد","22. Nothing here yet":"22. لا شيء هنا بعد","27. No customers yet":"27. لا يوجد عملاء بعد","28. No documents yet":"28. لا توجد مستندات بعد","32. No employees yet":"32. لا يوجد موظفون بعد","38. No documents yet":"38. لا توجد مستندات بعد","42. Kz83 — VAT due":"42. Kz83 — ضريبة القيمة المضافة المستحقة","46. Welcome to Wavor":"46. مرحبًا بك في Wavor","52. Kz83 — VAT due":"52. Kz83 - ضريبة القيمة المضافة المستحقة","56. Welcome to Wavor":"56. مرحبًا بك في Wavor","64. Welcome to Wavor":"64. مرحبًا بك في Wavor","72. Domain & Website":"72. النطاق والموقع الإلكتروني","78. Projects & Tasks":"78. المشاريع والمهام","API Keys with Scopes":"مفاتيح API مع النطاقات","Authenticator (TOTP)":"المصادق (TOTP)","Build a regex tester":"قم بإنشاء مختبر تعبيرات منتظمة","Business Name Finder":"البحث عن اسم العمل","Cancel contracts now":"إلغاء العقود الآن","Close modal / dialog":"إغلاق النافذة / الحوار","Consumers in France:":"المستهلكون في فرنسا:","Copyright / Takedown":"حقوق الطبع والنشر / الإزالة","Create first invoice":"إنشاء الفاتورة الأولى","DSGVO/GDPR/LGPD/DPDP":"DSGVO/GDPR/LGPD/DPDP","Drag-and-drop upload":"رفع بالسحب والإفلات","Export functionality":"وظيفة التصدير","Fleetio is yesterday":"Fleetio هو من الماضي","Found an alternative":"وجدت بديلاً","Get updates by email":"احصل على التحديثات عبر البريد الإلكتروني","How can we help you?":"كيف يمكننا مساعدتك؟","Identify account via":"تحديد الحساب عبر","Infrastructure tools":"أدوات البنية التحتية","Inspection reminders":"تذكيرات الفحص","Invite a team member":"دعوة عضو في الفريق","Kz86. Revenue 7% VAT":"Kz86. الإيرادات 7% ضريبة القيمة المضافة","Legal Categorization":"التصنيف القانوني","Looking up a domain?":"هل تبحث عن نطاق؟","More Than Just Email":"أكثر من مجرد بريد إلكتروني","Move through results":"الانتقال عبر النتائج","New project proposal":"اقتراح مشروع جديد","Onboarding Templates":"قوالب الانضمام","Open command palette":"فتح لوحة الأوامر","Personal Information":"المعلومات الشخصية","Posted automatically":"تم النشر تلقائيًا","Proof of your rights":"إثبات حقوقك","Real-time Automation":"أتمتة في الوقت الحقيقي","Real-time Monitoring":"المراقبة في الوقت الحقيقي","SSL + mailbox in 60s":"SSL + صندوق البريد في 60 ثانية","Select business type":"اختر نوع العمل","Stock Value Analysis":"تحليل قيمة المخزون","Switch to light mode":"التبديل إلى الوضع الفاتح","Third-Party Partners":"شركاء من طرف ثالث","United Arab Emirates":"الإمارات العربية المتحدة","Vault Key Management":"إدارة مفاتيح Vault","Wavor is thinking...":"Wavor يفكر...","Who is Behind Wavor?":"من يقف وراء Wavor؟","Zendesk is yesterday":"Zendesk هو من الماضي","Zod Input Validation":"تحقق من إدخال Zod","extensions available":"الامتدادات المتاحة","...and 40+ more tools":"...و40+ أدوات أخرى","...and 48+ more tools":"... وأكثر من 48 أداة أخرى","1 free domain + email":"نطاق مجاني واحد + بريد إلكتروني","1-click to accountant":"نقرة واحدة إلى المحاسب","10. Sales & Marketing":"10. المبيعات والتسويق","13. Deadline Tracking":"13. تتبع المواعيد النهائية","15. domain extensions":"15. امتدادات النطاق","17. Scroll to explore":"17. قم بالتمرير للاستكشاف","20. Compliance Status":"20. حالة الامتثال","26. Available Balance":"26. الرصيد المتاح","27. Scroll to explore":"27. قم بالتمرير للاستكشاف","3. AI Data Processing":"3. معالجة بيانات الذكاء الاصطناعي","30. Compliance Status":"30. حالة الامتثال","31. Calendar is empty":"31. التقويم فارغ","34. Pipeline is empty":"34. خط الأنابيب فارغ","35. Scroll to explore":"35. قم بالتمرير للاستكشاف","36. Available Balance":"36. الرصيد المتاح","36. Chart of accounts":"36. خطة الحسابات","36. Create first deal":"36. إنشاء الصفقة الأولى","38. Compliance Status":"38. حالة الامتثال","41. Calendar is empty":"41. التقويم فارغ","42. Deadline Tracking":"42. تتبع المواعيد النهائية","44. Available Balance":"44. الرصيد المتاح","44. Pipeline is empty":"44. قائمة الانتظار فارغة","45. Sales & Marketing":"45. المبيعات والتسويق","46. Chart of accounts":"46. جدول الحسابات","46. Create first deal":"46. إنشاء الصفقة الأولى","50. domain extensions":"50. امتدادات النطاق","54. Chart of accounts":"54. جدول الحسابات","55+ Tools. One Price.":"أكثر من 55 أداة. سعر واحد.","6. 2 – 10 employees":"6. 2 – 10 موظفين","66. Creative & Design":"66. الإبداع والتصميم","7. Foundation & Legal":"7. المؤسسة والقانونية","76. Creative & Design":"76. الإبداع والتصميم","77. Deadline Tracking":"77. تتبع المواعيد النهائية","8. Finance & Payments":"8. المالية والمدفوعات","8. Your Rights (GDPR)":"8. حقوقك (GDPR)","All features compared":"جميع الميزات مقارنة","At least 8 characters":"على الأقل 8 أحرف","Auto Security Patches":"تصحيحات الأمان التلقائية","Cancel contracts here":"إلغاء العقود هنا","Certification Roadmap":"خارطة طريق الشهادات","Complete registration":"إكمال التسجيل","Corporate Tax pending":"الضريبة على الشركات معلقة","Countries & Languages":"الدول واللغات","Cross-tool automation":"أتمتة عبر الأدوات","Disable Glass Effects":"تعطيل تأثيرات الزجاج","Domain Infrastructure":"بنية النطاق التحتية","Don't want to cancel?":"لا تريد الإلغاء؟","Export as PDF or HTML":"تصدير كملف PDF أو HTML","GDPR requests handled":"طلبات GDPR مُعالجة","HTTP Security Headers":"رؤوس أمان HTTP","How are keys secured?":"كيف يتم تأمين المفاتيح؟","How big is your team?":"ما حجم فريقك؟","How do I get started?":"كيف أبدأ؟","How does backup work?":"كيف تعمل النسخ الاحتياطي؟","Identity Verification":"التحقق من الهوية","Inventory & Warehouse":"المخزون والمستودع","Kz81. Revenue 19% VAT":"Kz81. الإيرادات 19% ضريبة القيمة المضافة","Letzte Aktualisierung":"آخر تحديث","Liability for Content":"المسؤولية عن المحتوى","Make a text diff tool":"اصنع أداة لمقارنة النصوص","Multi-Level Approvals":"موافقات متعددة المستويات","Multi-Person Approval":"موافقة متعددة الأشخاص","Open business account":"فتح حساب تجاري","Quickly restore data.":"استعادة البيانات بسرعة.","Ready to get started?":"هل أنت مستعد للبدء؟","Register first domain":"تسجيل النطاق الأول","Registration duration":"مدة التسجيل","Report Security Issue":"الإبلاغ عن مشكلة أمان","Saint Kitts and Nevis":"سانت كيتس ونيفيس","Save (within editors)":"حفظ (داخل المحررين)","Securing your spot...":"تأمين مكانك...","Security Architecture":"بنية الأمان","Show English original":"عرض النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية","Simplicity of control":"بساطة التحكم","Supply Chain Security":"أمان سلسلة التوريد","Supported 2FA methods":"طرق 2FA المدعومة","Tax return due 31.07.":"استحقاق الإقرار الضريبي 31.07.","Try again in a moment":"حاول مرة أخرى بعد قليل","Uptime letzte 90 Tage":"مدة التشغيل في آخر 90 يومًا","Wavor ist Datenschutz":"Wavor هو حماية البيانات","Where is data stored?":"أين يتم تخزين البيانات؟","Your Company Platform":"منصة شركتك","b) Company Management":"ب) إدارة الشركة","in the same operation":"في نفس العملية","your account settings":"إعدادات حسابك","16. 2 – 10 employees":"16. 2 - 10 موظفين","19. Add first customer":"19. إضافة العميل الأول","199-Country Compliance":"امتثال 199 دولة","28. Enter principal...":"28. أدخل المبلغ الأساسي...","29. Add first customer":"29. إضافة العميل الأول","30. Weight / Height...":"30. الوزن / الطول...","33. Create first event":"33. إنشاء الحدث الأول","41. Kz66 — Input VAT":"41. Kz66 — ضريبة القيمة المضافة المدخلة","42. Foundation & Legal":"42. المؤسسة والقانونية","43. Create first event":"43. إنشاء الحدث الأول","43. Finance & Payments":"43. المالية والمدفوعات","49. Invite team member":"49. دعوة عضو الفريق","51. Kz66 — Input VAT":"51. Kz66 - ضريبة القيمة المضافة المدخلة","59. Invite team member":"59. دعوة عضو الفريق","60. Start setup wizard":"60. ابدأ معالج الإعداد","7. 11 – 50 employees":"7. 11 – 50 موظفًا","70. Start setup wizard":"70. ابدأ معالج الإعداد","9. People & Operations":"9. الأشخاص والعمليات","Authoritative language":"اللغة المعتمدة","Automatic translations":"الترجمات التلقائية","Bosnia and Herzegovina":"البوسنة والهرسك","Brute-Force Protection":"حماية من هجمات القوة الغاشمة","Build a BMI calculator":"قم ببناء حاسبة مؤشر كتلة الجسم","Build a JSON formatter":"إنشاء منسق JSON","Customers & Operations":"العملاء والعمليات","Data Export (CSV/JSON)":"تصدير البيانات (CSV/JSON)","Determine Nice classes":"تحديد فئات نيس","Domain + Email Hosting":"استضافة النطاق + البريد الإلكتروني","Don't have an account?":"ليس لديك حساب؟","Fail-closed Encryption":"تشفير فشل مغلق","GoBD archive: 10 years":"أرشيف GoBD: 10 سنوات","Invoice #847: €3,200":"الفاتورة #847: €3,200","Login to save articles":"سجل الدخول لحفظ المقالات","Marketing & newsletter":"التسويق والنشرة الإخبارية","Multi-Tenant Isolation":"عزل متعدد المستأجرين","Official Wavor Domains":"نطاقات Wavor الرسمية","One System. All Tools.":"نظام واحد. جميع الأدوات.","Passwords do not match":"كلمات المرور غير متطابقة","Privacy in AI Analysis":"الخصوصية في تحليل الذكاء الاصطناعي","Responsible Disclosure":"الإفصاح المسؤول","Responsible Use Policy":"سياسة الاستخدام المسؤول","Rules of every country":"قوانين كل دولة","Secret Rotation Policy":"سياسة تدوير الأسرار","Sign in with a passkey":"تسجيل الدخول باستخدام مفتاح المرور","Soft-Delete & Recovery":"حذف ناعم واستعادة","Stock movement history":"تاريخ حركة المخزون","Subscription & Billing":"الاشتراك والفوترة","TLS 1.3 (1.2 Fallback)":"TLS 1.3 (تراجع إلى 1.2)","Tamper Detection (GCM)":"كشف التلاعب (GCM)","Tax filing with ELSTER":"تقديم الضرائب مع ELSTER","The Story Behind Wavor":"القصة وراء Wavor","Username already taken":"اسم المستخدم محجوز بالفعل","WHOIS privacy included":"خصوصية WHOIS مشمولة","WHOIS-privacy included":"خصوصية WHOIS مشمولة","Withdraw from contract":"انسحب من العقد","X-Content-Type-Options":"X-Content-Type-Options","authority contact form":"نموذج الاتصال بالسلطة","b) Accounting and Tax ":"ب) المحاسبة والضرائب","§ 15 Changes to Terms":"§ 15 تغييرات على الشروط","§ 18 Final Provisions":"§ 18 الأحكام النهائية","1. Switch to light mode":"1. التبديل إلى وضع الضوء","13. replaced tools from":"13. أدوات مستبدلة من","14. features integrated":"14. ميزات مدمجة","17. 11 – 50 employees":"17. 11 - 50 موظفًا","199 Countries & Regions":"199 دولة ومنطقة","21. Start first project":"21. بدء المشروع الأول","2FA: TOTP / SMS / Email":"2FA: TOTP / SMS / بريد إلكتروني","31. Start first project":"31. بدء المشروع الأول","44. People & Operations":"44. الأشخاص والعمليات","48. replaced tools from":"48. استبدال الأدوات من","49. features integrated":"49. الميزات المدمجة","55+ tools on one system":"55+ أداة في نظام واحد","59. Retail & E-Commerce":"59. التجزئة والتجارة الإلكترونية","69. Retail & E-Commerce":"69. التجزئة والتجارة الإلكترونية","77. Retail & E-Commerce":"77. التجزئة والتجارة الإلكترونية","Accounts & email set up":"إعداد الحسابات والبريد الإلكتروني","All systems operational":"جميع الأنظمة تعمل","Articles of association":"نظام الشركة","Automatic and encrypted":"تلقائي ومشفر","Automatic daily backups":"نسخ احتياطي تلقائي يومي","Avoid liquidity crises.":"تجنب أزمات السيولة.","Await examination phase":"انتظر مرحلة الفحص","Bcrypt Password Hashing":"تشفير كلمات المرور باستخدام Bcrypt","Book notary appointment":"احجز موعدًا مع كاتب العدل","Build a markdown editor":"بناء محرر Markdown","Business & Finance News":"أخبار الأعمال والمالية","Company Name (optional)":"اسم الشركة (اختياري)","Compliance & audit logs":"السجلات الامتثالية وسجلات التدقيق","Confluence is yesterday":"Confluence هو من الماضي","Create a stopwatch tool":"إنشاء أداة توقيت","Don't want to withdraw?":"لا تريد الانسحاب؟","FreshBooks is yesterday":"FreshBooks هو من الأمس","ISO 42001 (AI. Roadmap)":"ISO 42001 (الذكاء الاصطناعي. خارطة الطريق)","Multi-currency accounts":"حسابات متعددة العملات","NIS-2 tamper-proof logs":"سجلات NIS-2 محمية ضد التلاعب","Please select a country":"يرجى اختيار دولة","Please try again later.":"يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.","Preview appears here...":"المعاينة تظهر هنا...","Read more about privacy":"اقرأ المزيد عن الخصوصية","Registration successful":"تم التسجيل بنجاح","SMS delivery by country":"توصيل الرسائل القصيرة حسب البلد","SOC 2 Type II (Roadmap)":"SOC 2 النوع الثاني (خارطة الطريق)","Show keyboard shortcuts":"عرض اختصارات لوحة المفاتيح","Submit Takedown Request":"تقديم طلب إزالة","Tax + payment deadlines":"المواعيد النهائية للضرائب + المدفوعات","UK GDPR, MTD due Jan 31":"GDPR المملكة المتحدة، MTD مستحق في 31 يناير","Uptime & Infrastructure":"الوقت الفعلي والبنية التحتية","We check this ourselves":"نحن نتحقق من ذلك بأنفسنا","What this means for you":"ماذا يعني هذا بالنسبة لك","With Outlook and phone.":"مع Outlook والهاتف.","Your dashboard is ready":"لوحة التحكم الخاصة بك جاهزة","1,900+ Domain Extensions":"أكثر من 1,900 امتداد نطاق","1. At least 8 characters":"1. يجب أن تكون 8 أحرف على الأقل","14. Legal Categorization":"14. التصنيف القانوني","16. Build a regex tester":"16. بناء مختبر regex","16. Create first invoice":"16. إنشاء الفاتورة الأولى","16. Features may change.":"16. قد تتغير الميزات.","26. Create first invoice":"26. إنشاء الفاتورة الأولى","3. How big is your team?":"3. كم عدد أفراد فريقك؟","30. Switch to light mode":"30. التحويل إلى الوضع الفاتح","43. Legal Categorization":"43. التصنيف القانوني","58. Kz86. Revenue 7% VAT":"58. Kz86. الإيرادات 7% ضريبة القيمة المضافة","75. ...and 37 more tools":"75. ...و37 أداة أخرى","78. Legal Categorization":"78. التصنيف القانوني","Already have an account?":"هل لديك حساب بالفعل؟","Auto-bookkeeping (SKR04)":"المحاسبة التلقائية (SKR04)","Blog: Insights & Updates":"مدونة: رؤى وتحديثات","Central African Republic":"جمهورية أفريقيا الوسطى","Complete company details":"أكمل تفاصيل الشركة","Conduct trademark search":"إجراء بحث عن العلامات التجارية","Create a countdown timer":"إنشاء مؤقت عد تنازلي","Create your first entry.":"قم بإنشاء إدخالك الأول.","ELSTER VAT return export":"تصدير إقرار ضريبة القيمة المضافة ELSTER","Emails from @wavmail.net":"رسائل البريد الإلكتروني من @wavmail.net","Encrypted backup storage":"تخزين النسخ الاحتياطي مشفر","Everything in One, plus:":"كل شيء في واحد، بالإضافة إلى:","Find your perfect domain":"ابحث عن نطاقك المثالي","Languages & translations":"اللغات والترجمات","Make a QR code generator":"إنشاء مولد رمز QR","New country, new duties.":"دولة جديدة، واجبات جديدة.","PII Masking in Responses":"إخفاء PII في الردود","Pre-filled SEPA transfer":"تحويل SEPA مسبق التعبئة","Projects & Time Tracking":"المشاريع وتتبع الوقت","Register brand and logo.":"تسجيل العلامة التجارية والشعار.","Report a suspicious site":"الإبلاغ عن موقع مشبوه","Security from One Source":"الأمان من مصدر واحد","Submit a privacy request":"تقديم طلب الخصوصية","São Tomé and Príncipe":"ساو تومي وبرينسيبي","Teilweise eingeschränkt":"مقيد جزئيًا","Thanks for your interest":"شكرًا لاهتمامك","§ 17 Dispute Resolution":"§ 17 حل النزاعات","§ 2 Service Description":"§ 2 وصف الخدمة","10. Countries & Languages":"10. الدول واللغات","11. At least 8 characters":"11. على الأقل 8 أحرف","13. How big is your team?":"13. ما حجم فريقك؟","19. At least 8 characters":"19. على الأقل 8 أحرف","25. Make a text diff tool":"25. اصنع أداة مقارنة النصوص","35. Countries & Languages":"35. الدول واللغات","46. Register first domain":"46. تسجيل النطاق الأول","56. Register first domain":"56. تسجيل النطاق الأول","57. Kz81. Revenue 19% VAT":"57. Kz81. الإيرادات 19% ضريبة القيمة المضافة","7a. Identity Verification":"7أ. التحقق من الهوية","9. GoBD archive: 10 years":"9. أرشيف GoBD: 10 سنوات","Accounting + Tax Software":"برامج المحاسبة + الضرائب","Bulk SMS to CRM segments.":"رسائل نصية قصيرة جماعية إلى شرائح CRM.","Business account + VAT ID":"حساب تجاري + رقم ضريبة القيمة المضافة","CRM & Customer Management":"إدارة علاقات العملاء وإدارة العملاء","CRM + Customer Management":"إدارة علاقات العملاء + إدارة العملاء","Call recording & archives":"تسجيل المكالمات والأرشيفات","Day, week, and month view":"عرض اليوم والأسبوع والشهر","Dependabot & Auto-Updates":"Dependabot & التحديثات التلقائية","Every Action is Traceable":"كل إجراء قابل للتتبع","Everything in One+, plus:":"كل شيء في One+، بالإضافة إلى:","Finally all in one place.":"أخيرًا كل شيء في مكان واحد.","GoBD archive — 10 years":"أرشيف GoBD — 10 سنوات","HMAC-SHA256 Search Hashes":"HMAC-SHA256 بحث عن التجزئة","Invoice #847 — €3,200":"الفاتورة #847 — €3,200","Layer 6: SVG Sanitization":"الطبقة 6: تطهير SVG","No access to 2FA methods?":"لا يوجد وصول إلى طرق 2FA؟","No components configured.":"لا توجد مكونات مكونة.","Notary appointment booked":"تعيين كاتب العدل محجوز","Point-in-time restoration":"استعادة في نقطة زمنية","Ready in under 3 minutes.":"جاهز في أقل من 3 دقائق.","Sign in with phone number":"تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف","Two-Factor Authentication":"المصادقة الثنائية","What needs done on day 1.":"ما يجب القيام به في اليوم الأول.","Your Data Stays in the EU":"تظل بياناتك في الاتحاد الأوروبي","Your data belongs to you.":"بياناتك تخصك.","others already registered":"آخرون مسجلون بالفعل","1. Build a markdown editor":"1. بناء محرر ماركداون","12. Passwords do not match":"12. كلمات المرور غير متطابقة","18. Invoice #847: €3,200":"18. فاتورة #847: 3,200 يورو","198 countries tracked live":"تتبع 198 دولة مباشرة","199 countries tracked live":"199 دولة تتبع مباشرة","22. Passwords do not match":"22. كلمات المرور غير متطابقة","29. Build a BMI calculator":"29. بناء آلة حاسبة لمؤشر كتلة الجسم","30. Passwords do not match":"30. كلمات المرور غير متطابقة","31. Username already taken":"31. اسم المستخدم محجوز بالفعل","66. Username already taken":"66. اسم المستخدم محجوز بالفعل","9. Registration successful":"9. تم التسجيل بنجاح","9. Your dashboard is ready":"9. لوحة التحكم الخاصة بك جاهزة","AES-256 encryption at rest":"تشفير AES-256 في حالة السكون","AI analyzing conversations":"الذكاء الاصطناعي يحلل المحادثات","AI features. SOC 2 Type II":"ميزات الذكاء الاصطناعي. SOC 2 النوع الثاني","Automatic low-stock alerts":"تنبيهات انخفاض المخزون التلقائية","Automatically sort emails.":"فرز الرسائل الإلكترونية تلقائيًا.","Backup every 6h · 30 days":"نسخة احتياطية كل 6 ساعات · 30 يومًا","Banking Built Into Your OS":"الخدمات المصرفية المدمجة في نظام التشغيل الخاص بك","Change country or language":"تغيير الدولة أو اللغة","Commercial register filing":"تقديم السجل التجاري","Connect an existing domain":"ربط نطاق موجود","Consequences of Withdrawal":"عواقب الانسحاب","ELSTER + payment deadlines":"ELSTER + مواعيد الدفع","Employment contract signed":"عقد العمل موقع","Everything in one platform":"كل شيء في منصة واحدة","GDPR Data Export (Art. 20)":"تصدير بيانات GDPR (المادة 20)","How is an account created?":"كيف يتم إنشاء حساب؟","If your country is missing":"إذا كانت بلدك مفقودة","Make a unit converter tool":"قم بإنشاء أداة لتحويل الوحدات","Monitoring & Observability":"المراقبة والرؤية","No limits. No compromises.":"لا حدود. لا تنازلات.","One Bill Instead of Twelve":"فاتورة واحدة بدلاً من اثني عشر","Open command palette (Mac)":"فتح لوحة الأوامر (ماك)","Payment required: €4,200":"الدفع المطلوب: €4,200","Probation review scheduled":"مراجعة فترة التجربة مجدولة","Register in trade register":"التسجيل في السجل التجاري","Selective data restoration":"استعادة بيانات انتقائية","Spreadsheets & Integration":"جداول البيانات والتكامل","This entry already exists.":"هذا الإدخال موجود بالفعل.","Twilio direkt is yesterday":"Twilio direkt هو من الماضي","Unavailable domain endings":"نهايات النطاق غير المتاحة","Updates per Email erhalten":"تلقي التحديثات عبر البريد الإلكتروني","Website Creation (With AI)":"إنشاء موقع إلكتروني (مع الذكاء الاصطناعي)","§ 8 Intellectual Property":"§ 8 الملكية الفكرية","19. Registration successful":"19. تم التسجيل بنجاح","19. Your dashboard is ready":"19. لوحة التحكم الخاصة بك جاهزة","21. Create a stopwatch tool":"21. أنشئ أداة ساعة توقيت","27. Registration successful":"27. تم التسجيل بنجاح","28. Please select a country":"28. يرجى اختيار دولة","3 Years of Wavor. Pay once.":"3 سنوات من Wavor. ادفع مرة واحدة.","3 domains + 6 email (25 GB)":"3 نطاقات + 6 بريد إلكتروني (25 جيجابايت)","34. Create a tip calculator":"34. أنشئ آلة حاسبة للبقشيش","40. Kz86 — Revenue 7% VAT":"40. Kz86 — الإيرادات 7% ضريبة القيمة المضافة","50. Kz86 — Revenue 7% VAT":"50. Kz86 - الإيرادات 7% ضريبة القيمة المضافة","63. Please select a country":"63. يرجى اختيار دولة","7. Already have an account?":"7. هل لديك حساب بالفعل؟","9. Thanks for your interest":"9. شكرًا لاهتمامك","Automatic reply suggestions":"اقتراحات الرد التلقائي","Build an AI text summarizer":"قم ببناء ملخص نصي بالذكاء الاصطناعي","Categories and nested pages":"فئات وصفحات متداخلة","Color coding and categories":"ترميز الألوان والفئات","Company Formation Checklist":"قائمة التحقق لتأسيس الشركة","Connect an external mailbox":"ربط صندوق بريد خارجي","Countries with SMS delivery":"البلدان التي تتلقى الرسائل القصيرة","Email address on own domain":"عنوان البريد الإلكتروني على نطاق خاص","Email that actually arrives":"بريد إلكتروني يصل بالفعل","Existing Company (optional)":"شركة قائمة (اختياري)","Key Versioning for Rotation":"إصدار المفتاح للتدوير","Keyboard Shortcuts · Wavor":"اختصارات لوحة المفاتيح · Wavor","Layer 2: Per-Type Size Gate":"الطبقة 2: بوابة الحجم حسب النوع","One calendar for everything":"تقويم واحد لكل شيء","Outbound Firewall Whitelist":"قائمة بيضاء لجدار الحماية الخارجي","Reminders and notifications":"التذكيرات والإشعارات","Security Without Compromise":"الأمان دون تنازلات","Sign-Ups Temporarily Closed":"التسجيل مغلق مؤقتًا","The beginning of everything":"بداية كل شيء","URL of the affected content":"رابط المحتوى المتأثر","What Makes Wavor Different?":"ما الذي يجعل Wavor مختلفة؟","What makes Wavor different?":"ما الذي يجعل Wavor مختلفة؟","Your AI-Powered Email Brain":"عقلك البريدي المدعوم بالذكاء الاصطناعي","...and explore all 55+ tools":"...واستكشاف جميع 55+ أدوات","...and explore all 60+ tools":"...واستكشاف جميع الأدوات الـ 60+","13. Create your first entry.":"13. أنشئ إدخالك الأول.","16. Thanks for your interest":"16. شكرًا لاهتمامك","17. Already have an account?":"17. هل لديك حساب بالفعل؟","18. 1,900+ Domain Extensions":"18. أكثر من 1,900 امتداد نطاق","23. Create your first entry.":"23. أنشئ إدخالك الأول.","25. Already have an account?":"25. هل لديك حساب بالفعل؟","34. ELSTER VAT return export":"34. تصدير إقرار ضريبة القيمة المضافة ELSTER","39. Kz81 — Revenue 19% VAT":"39. Kz81 — الإيرادات 19% ضريبة القيمة المضافة","42. Complete company details":"42. أكمل تفاصيل الشركة","44. ELSTER VAT return export":"44. تصدير إرجاع ضريبة القيمة المضافة ELSTER","49. Kz81 — Revenue 19% VAT":"49. Kz81 - الإيرادات 19% ضريبة القيمة المضافة","5 domains + 15 email (50 GB)":"5 نطاقات + 15 بريد إلكتروني (50 جيجابايت)","5. Cookies and Local Storage":"5. الكوكيز والتخزين المحلي","52. Complete company details":"52. أكمل تفاصيل الشركة","52. ELSTER VAT return export":"52. تصدير إقرار ضريبة القيمة المضافة ELSTER","53. 1,900+ Domain Extensions":"53. أكثر من 1,900 امتداد نطاق","AI Website Builder & Hosting":"منشئ مواقع الويب الذكي والاستضافة","Are you sure it is critical?":"هل أنت متأكد أنه أمر حرج؟","Barcode and QR code scanning":"مسح الباركود ورموز QR","Cloudflare Turnstile Captcha":"Cloudflare Turnstile Captcha","Consumers in Czech Republic:":"المستهلكون في جمهورية التشيك:","DDoS Protection (Cloudflare)":"حماية DDoS (Cloudflare)","Deadline detection in emails":"كشف المواعيد النهائية في الرسائل الإلكترونية","Description of the violation":"وصف الانتهاك","Don't miss 10-year deadline.":"لا تفوت موعد 10 سنوات.","EU Data Centers (Hetzner DE)":"مراكز بيانات الاتحاد الأوروبي (Hetzner DE)","Error Tracking (self-hosted)":"تتبع الأخطاء (مستضاف ذاتيًا)","Everything for your business":"كل شيء لعملك","Fair limits. No compromises.":"حدود عادلة. لا تنازلات.","GDPR + ISO 27001 in progress":"GDPR + ISO 27001 قيد التنفيذ","ISO 27701 (Privacy. Roadmap)":"ISO 27701 (الخصوصية. خارطة الطريق)","Instant restoration possible":"استعادة فورية ممكنة","Intelligent priority sorting":"فرز الأولويات الذكي","Layer 2: DOMPurify Sanitizer":"الطبقة 2: مطهر DOMPurify","Mailbox included. Instantly.":"صندوق البريد متضمن. على الفور.","Make a CSV to JSON converter":"قم بإنشاء محول CSV إلى JSON","Send security codes via SMS.":"إرسال رموز الأمان عبر الرسائل النصية القصيرة.","Servers in Germany (Hetzner)":"خوادم في ألمانيا (Hetzner)","Status updates to customers.":"تحديثات الحالة للعملاء.","Supplier assignment per item":"تعيين المورد لكل عنصر","Toggleable per organization.":"قابلة للتبديل لكل منظمة.","Total cost per vehicle (TCO)":"إجمالي التكلفة لكل مركبة (TCO)","Try a different search term.":"جرب مصطلح بحث مختلف.","31. Make a URL shortener tool":"31. اصنع أداة تقصير الروابط","AI-powered payment processing":"معالجة المدفوعات المدعومة بالذكاء الاصطناعي","AI-translated reading version":"نسخة قراءة مترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي","Add Wavor to your Home Screen":"أضف Wavor إلى الشاشة الرئيسية","Backup history and versioning":"تاريخ النسخ الاحتياطي وإصداراته","Be Among the First with Wavor":"كن من الأوائل مع Wavor","CSP (Content-Security-Policy)":"CSP (سياسة أمان المحتوى)","Create an interest calculator":"إنشاء حاسبة فائدة","Customer and operations tools":"أدوات العملاء والعمليات","Damage reporting and tracking":"تقرير الأضرار وتتبعها","Draft articles of association":"مسودة النظام الأساسي","Email delivery. SOC 2 Type II":"تسليم البريد الإلكتروني. SOC 2 النوع الثاني","End of current billing period":"نهاية فترة الفوترة الحالية","Find any document in seconds.":"ابحث عن أي مستند في ثوان.","Make a Base64 encoder/decoder":"قم بإنشاء مشفر/فك تشفير Base64","Make an image compressor tool":"إنشاء أداة لضغط الصور","Multi-level automatic dunning":"تحصيل تلقائي متعدد المستويات","Name of your existing company":"اسم شركتك الحالية","Not every page is shown here.":"ليس كل صفحة معروضة هنا.","Open selection or submit form":"فتح التحديد أو إرسال النموذج","Payment required — €4,200":"الدفع مطلوب — €4,200","SKR03 (German standard chart)":"SKR03 (جدول الحسابات القياسي الألماني)","SKR04 (German standard chart)":"SKR04 (جدول الحسابات القياسي الألماني)","Search country or language...":"ابحث عن دولة أو لغة...","See availability at a glance.":"رؤية التوافر بنظرة سريعة.","Team comments and discussions":"تعليقات ومناقشات الفريق","Track trends and competitors.":"تتبع الاتجاهات والمنافسين.","Unlock all features you need.":"افتح جميع الميزات التي تحتاجها.","Use one of your backup codes.":"استخدم أحد رموز النسخ الاحتياطي الخاصة بك.","Versioning and change history":"إصدار وتاريخ التغييرات","Was this information helpful?":"هل كانت هذه المعلومات مفيدة؟","e.g. https://example.com/page":"مثل https://example.com/page","11. Data Processing Agreements":"11. اتفاقيات معالجة البيانات","12. Make a unit converter tool":"12. اصنع أداة تحويل وحدات","19. AI analyzing conversations":"19. الذكاء الاصطناعي يحلل المحادثات","19. Payment required: €4,200":"19. الدفع المطلوب: 4,200 يورو","29. AI analyzing conversations":"29. الذكاء الاصطناعي يحلل المحادثات","37. AI analyzing conversations":"37. الذكاء الاصطناعي يحلل المحادثات","6. Sign-Ups Temporarily Closed":"6. التسجيلات مغلقة مؤقتًا","9. Build an AI text summarizer":"9. بناء ملخص نص باستخدام الذكاء الاصطناعي","AI in every tool — no limits":"الذكاء الاصطناعي في كل أداة - بلا حدود","Analyzing recipient details...":"تحليل تفاصيل المستلم...","At 10 employees: what's added.":"عند 10 موظفين: ما الذي تم إضافته.","Automatic email categorization":"تصنيف البريد الإلكتروني التلقائي","Back to account identification":"العودة إلى تحديد الحساب","Contracts & digital signatures":"العقود والتوقيعات الرقمية","Create a lorem ipsum generator":"أنشئ مولد نص لوريم إيبسوم","Everything you have seen above":"كل ما رأيته أعلاه","Family and friends separately.":"العائلة والأصدقاء بشكل منفصل.","Intelligent reply suggestions.":"اقتراحات الرد الذكي.","Invoices, Accounting & Banking":"الفواتير، المحاسبة والبنوك","Layer 1: React JSX Auto-Escape":"الطبقة 1: الهروب التلقائي لـ React JSX","Layer 3: CSP script-src 'self'":"الطبقة 3: CSP script-src 'self'","Layer 4: Filename Sanitization":"الطبقة 4: تطهير أسماء الملفات","Layer 4: Trusted-Types (Admin)":"الطبقة 4: الأنواع الموثوقة (الإدارة)","Layer 5: Magic-Byte Validation":"الطبقة 5: تحقق من بايت السحر","Lock account until 2FA removal":"قفل الحساب حتى إزالة 2FA","Manage all vehicles centrally.":"إدارة جميع المركبات مركزياً.","Metrics (Prometheus + Grafana)":"المقاييس (Prometheus + Grafana)","Organize your first task list.":"نظم قائمة المهام الأولى الخاصة بك.","PDF preview and inline editing":"معاينة PDF وتحرير داخل النص","Privacy. Security. Innovation.":"الخصوصية. الأمان. الابتكار.","Search for an available domain":"ابحث عن نطاق متاح","Server maintenance today 22:00":"صيانة الخادم اليوم 22:00","Stay Compliant in Every Market":"ابق متوافقًا في كل سوق","The business operating system.":"نظام التشغيل التجاري.","Updated Terms. Review Required":"شروط محدثة. مراجعة مطلوبة","c) Tool-Specific Business Data":"ج) بيانات الأعمال الخاصة بالأداة","e.g. Retail, IT, Consulting...":"مثل: التجزئة، تكنولوجيا المعلومات، الاستشارات...","§ 12 Termination and Deletion":"§ 12 الإنهاء والحذف","12. International Data Transfer":"12. نقل البيانات الدولية","13. Sign-Ups Temporarily Closed":"13. التسجيلات مغلقة مؤقتًا","21. Existing Company (optional)":"21. شركة قائمة (اختياري)","56. Existing Company (optional)":"56. شركة قائمة (اختياري)","6. Everything for your business":"6. كل شيء لعملك","AI analyzing incoming emails...":"الذكاء الاصطناعي يحلل رسائل البريد الإلكتروني الواردة...","Add your team and assign roles.":"أضف فريقك وحدد الأدوار.","All core tools are ready to use":"جميع الأدوات الأساسية جاهزة للاستخدام","Analyze total cost per vehicle.":"تحليل إجمالي التكلفة لكل مركبة.","Articles of association drafted":"مسودة النظام الأساسي","Business Tools für Unternehmen":"أدوات الأعمال للشركات","DATEV-compatible export formats":"تنسيقات تصدير متوافقة مع DATEV","Enter one of your backup codes.":"أدخل أحد رموز النسخ الاحتياطي الخاصة بك.","Enterprise-Grade Business Tools":"أدوات الأعمال بمستوى المؤسسات","Fine-Grained RBAC (fail-closed)":"RBAC دقيق (فشل مغلق)","Get started in under 3 minutes.":"ابدأ في أقل من 3 دقائق.","How We Protect Keys and Secrets":"كيف نحمي المفاتيح والأسرار","How many companies per account?":"كم عدد الشركات لكل حساب؟","Keine Komponenten konfiguriert.":"لا توجد مكونات مكونة.","None of the login options work?":"لا تعمل أي من خيارات تسجيل الدخول؟","Notary appt. (online available)":"موعد كاتب العدل (متاح عبر الإنترنت)","One price. Everything included.":"سعر واحد. كل شيء مشمول.","Phone number e.g. +491234567890":"رقم الهاتف مثل +491234567890","Registration Temporarily Closed":"التسجيل مغلق مؤقتًا","Screenshots / Photos (optional)":"لقطات شاشة / صور (اختياري)","Sign in securely. From anywhere":"تسجيل الدخول بشكل آمن. من أي مكان","Suppliers, partners, customers.":"الموردون، الشركاء، العملاء.","Trade register + chamber filing":"تقديم السجل التجاري + الغرفة","Vehicle assignment to employees":"تعيين المركبات للموظفين","We inform you about the outcome":"نبلغك بالنتيجة","What could we have done better?":"ماذا كان يمكننا أن نفعل بشكل أفضل؟","What your report should include":"ما يجب أن يتضمنه تقريرك","Why certain endings are missing":"لماذا بعض النهايات مفقودة","XSS Defense in Depth (4 Layers)":"دفاع XSS في العمق (4 طبقات)","npm audit signatures (Sigstore)":"توقيعات تدقيق npm (Sigstore)","§ 5 Tool-Specific Terms of Use":"§ 5 شروط الاستخدام الخاصة بالأدوات","19. Make a CSV to JSON converter":"19. اصنع محول CSV إلى JSON","28-day recovery of deleted data.":"استعادة البيانات المحذوفة خلال 28 يومًا.","4. Make a Base64 encoder/decoder":"4. اصنع مشفر/فك تشفير Base64","AI Email with deadline detection":"بريد إلكتروني ذكي مع اكتشاف المواعيد النهائية","AI-powered cash flow forecasting":"توقعات التدفق النقدي المدعومة بالذكاء الاصطناعي","Already have an account? Sign in":"هل لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول","Approval workflows and sign-offs":"سير عمل الموافقة والتوقيعات","Automatic categorization with AI":"تصنيف تلقائي باستخدام الذكاء الاصطناعي","Check supplier creditworthiness.":"تحقق من جدارة ائتمان المورد.","Contract Management + Compliance":"إدارة العقود + الامتثال","Create a color palette generator":"إنشاء مولد لوحة ألوان","Create a free customer subdomain":"إنشاء نطاق فرعي مجاني للعميل","Create a password generator tool":"إنشاء أداة لتوليد كلمات المرور","Customer Sites & Customer Emails":"مواقع العملاء ورسائل العملاء","GDPR-compliant retention periods":"فترات الاحتفاظ المتوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)","Google Calendar and Outlook sync":"مزامنة تقويم Google وOutlook","Guided Checklists for Every Step":"قوائم مرجعية موجهة لكل خطوة","HMRC connection for UK reporting":"اتصال HMRC للتقارير في المملكة المتحدة","HSTS (Strict-Transport-Security)":"HSTS (أمان النقل الصارم)","Helps us suggest the right plan.":"يساعدنا في اقتراح الخطة المناسبة.","How to submit a takedown request":"كيفية تقديم طلب إزالة","If you already own such a domain":"إذا كنت تمتلك بالفعل مثل هذا النطاق","Innovation for everyone · Wavor":"الابتكار للجميع · Wavor","Instant SEPA and SWIFT transfers":"تحويلات SEPA وSWIFT الفورية","Insurance and leasing management":"إدارة التأمين والتأجير","Integration with all Wavor tools":"التكامل مع جميع أدوات Wavor","Lawyer comments on complex items":"تعليقات المحامين على العناصر المعقدة","Legal form & capital (€25,000)":"الشكل القانوني ورأس المال (€25,000)","No incidents in the last 90 days":"لا توجد حوادث في آخر 90 يومًا","Plain-language legal translation":"ترجمة قانونية بلغة بسيطة","Read more about Wavor's security":"اقرأ المزيد عن أمان Wavor","Saint Vincent and the Grenadines":"سانت فنسنت والغرينادين","Serial number and batch tracking":"تتبع الأرقام التسلسلية والدفعات","Sign in to your Wavor™ account":"قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في Wavor™","Social security. December filing":"الضمان الاجتماعي. تقديم ديسمبر","Trademark Registration Checklist":"قائمة التحقق لتسجيل العلامة التجارية","Transparency and Connected Tools":"الشفافية والأدوات المتصلة","Virtual and physical debit cards":"بطاقات خصم افتراضية وفعليه","Wavor is not available in Syria.":"Wavor غير متوفر في سوريا.","a) Registration and User Account":"أ) التسجيل وحساب المستخدم","strict-origin-when-cross-origin.":"المنشأ الصارم عند عبور الحدود.","§ 1 Scope and Contracting Party":"§ 1 نطاق وطرف العقد","12. Search country or language...":"12. ابحث عن دولة أو لغة...","25. Name of your existing company":"25. اسم شركتك الحالية","27. Create an interest calculator":"27. أنشئ آلة حاسبة للفائدة","36. Search country or language...":"36. ابحث عن دولة أو لغة...","37. SKR03 (German standard chart)":"37. SKR03 (مخطط قياسي ألماني)","38. SKR04 (German standard chart)":"38. SKR04 (مخطط قياسي ألماني)","47. SKR03 (German standard chart)":"47. SKR03 (جدول قياسي ألماني)","48. SKR04 (German standard chart)":"48. SKR04 (جدول قياسي ألماني)","52. Unlock all features you need.":"52. افتح جميع الميزات التي تحتاجها.","55. SKR03 (German standard chart)":"55. SKR03 (جدول قياسي ألماني)","56. SKR04 (German standard chart)":"56. SKR04 (جدول قياسي ألماني)","60. Name of your existing company":"60. اسم شركتك الحالية","62. Unlock all features you need.":"62. افتح جميع الميزات التي تحتاجها.","7b. Change History (Data History)":"7ب. تاريخ التغيير (تاريخ البيانات)","AI-powered search and suggestions":"بحث واقتراحات مدعومة بالذكاء الاصطناعي","Add logo, address and tax number.":"أضف الشعار، العنوان ورقم الضريبة.","All data automatically backed up.":"جميع البيانات تم نسخها احتياطيًا تلقائيًا.","Authorities can reach us via our ":"يمكن للسلطات التواصل معنا عبر","Bcrypt Password Hashing (cost 12)":"تشفير كلمة المرور باستخدام Bcrypt (التكلفة 12)","Before launch: is name available?":"قبل الإطلاق: هل الاسم متاح؟","Brute-Force Protection (3 layers)":"حماية من القوة الغاشمة (3 طبقات)","Build a hash generator (MD5, SHA)":"قم بإنشاء مولد تجزئة (MD5، SHA)","COOP (Cross-Origin-Opener-Policy)":"COOP (سياسة فتح الحدود العابرة)","Employee assignment via HR system":"تعيين الموظفين عبر نظام الموارد البشرية","External Scripts: CORS + Referrer":"البرامج النصية الخارجية: CORS + المحيل","Languages & translations · Wavor":"اللغات والترجمات · Wavor","Notes per contact with versioning":"ملاحظات لكل جهة اتصال مع إدارة الإصدارات","Our support team is here for you.":"فريق الدعم لدينا هنا من أجلك.","SLA + CSAT measured in real time.":"SLA + CSAT مقاسة في الوقت الحقيقي.","Server hosting and infrastructure":"استضافة الخادم والبنية التحتية","Transparency Report (DSA Art. 15)":"تقرير الشفافية (المادة 15 من DSA)","USA (DPF) + EU region (Frankfurt)":"الولايات المتحدة الأمريكية (DPF) + منطقة الاتحاد الأوروبي (فرانكفورت)","Updated Terms — Review Required":"شروط محدثة — مراجعة مطلوبة","Verify a Wavor message is genuine":"تحقق من أن رسالة Wavor حقيقية","What do you want to set up first?":"ماذا تريد أن تقوم بإعداده أولاً؟","Where innovation is still missing":"حيث لا يزال الابتكار مفقودًا","yourbrand.com. Renewal in 30 Days":"yourbrand.com. التجديد خلال 30 يومًا","yourbrand.de. Auto-renewal Feb 18":"yourbrand.de. التجديد التلقائي 18 فبراير","§ 13b Data History and Retention":"§ 13b تاريخ البيانات والاحتفاظ","§ 4 AI Features and Usage Limits":"§ 4 ميزات الذكاء الاصطناعي وحدود الاستخدام","14. Changes to this Privacy Policy":"14. التغييرات على سياسة الخصوصية هذه","14. Create a lorem ipsum generator":"14. أنشئ مولد لوريم إيبسوم","46. Updated Terms. Review Required":"46. شروط محدثة. مراجعة مطلوبة","48. Organize your first task list.":"48. نظم قائمة المهام الأولى الخاصة بك.","57. e.g. Retail, IT, Consulting...":"57. على سبيل المثال. التجزئة، تكنولوجيا المعلومات، الاستشارات...","58. Organize your first task list.":"58. نظم قائمة المهام الأولى الخاصة بك.","67. e.g. Retail, IT, Consulting...":"67. على سبيل المثال، التجزئة، تكنولوجيا المعلومات، الاستشارات...","7. Data Sharing with Third Parties":"7. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة","75. e.g. Retail, IT, Consulting...":"75. على سبيل المثال. التجزئة، تكنولوجيا المعلومات، الاستشارات...","Articles of association (AI draft)":"نظام الشركة (مسودة AI)","Automated scraping or API overload":"التجريف الآلي أو تحميل واجهة برمجة التطبيقات بشكل مفرط","Availability by country and region":"التوافر حسب الدولة والمنطقة","Birthday and anniversary reminders":"تذكيرات بأعياد الميلاد والذكريات السنوية","Built-in security, control, trust.":"أمان مدمج، تحكم، ثقة.","Canned responses and macro actions":"ردود جاهزة وإجراءات ماكرو","DENY. No clickjacking via iframes.":"DENY. لا يوجد clickjacking عبر iframes.","Embedded images, videos, and files":"صور، فيديوهات، وملفات مدمجة","Imprint under 'Dispute Resolution'":"البيانات تحت 'حل النزاعات'","Invoice €1,284.52. Due in 4 days":"الفاتورة €1,284.52. مستحقة في 4 أيام","No credit card. No waitlist. Free.":"لا بطاقة ائتمان. لا قائمة انتظار. مجاني.","No credit card. Quick setup. Free.":"لا بطاقة ائتمان. إعداد سريع. مجاني.","No separate backup solution needed":"لا حاجة لحل نسخ احتياطي منفصل","Obligations & deadlines by country":"الالتزامات والمواعيد النهائية حسب البلد","Recurring invoices & subscriptions":"فواتير متكررة واشتراكات","Room booking and resource planning":"حجز الغرف وتخطيط الموارد","SMS verification. SOC 2, ISO 27001":"التحقق عبر SMS. SOC 2، ISO 27001","Sanctions and restricted countries":"العقوبات والدول المحظورة","Support for prefers-reduced-motion":"دعم لتفضيلات تقليل الحركة","Templates for common article types":"قوالب لأنواع المقالات الشائعة","This data protection contact, our ":"جهة الاتصال لحماية البيانات،","This email is not on the waitlist.":"هذا البريد الإلكتروني ليس في قائمة الانتظار.","Updates, features and improvements":"التحديثات والميزات والتحسينات","Version control and change history":"التحكم في الإصدارات وسجل التغييرات","We'll send a 6-digit code via SMS.":"سنرسل رمزًا مكونًا من 6 أرقام عبر الرسائل القصيرة.","§ 11 Availability and Maintenance":"§ 11 التوفر والصيانة","§ 3 Registration and User Account":"§ 3 التسجيل وحساب المستخدم","12. Enterprise-Grade Business Tools":"12. أدوات الأعمال بمستوى المؤسسات","16. Business Tools für Unternehmen":"16. أدوات الأعمال für Unternehmen","4. Helps us suggest the right plan.":"4. يساعدنا في اقتراح الخطة المناسبة.","47. Enterprise-Grade Business Tools":"47. أدوات الأعمال بمستوى المؤسسات","50. Add your team and assign roles.":"50. أضف فريقك وحدد الأدوار.","50. Business Tools für Unternehmen":"50. أدوات الأعمال للشركات","60. Add your team and assign roles.":"60. أضف فريقك وحدد الأدوار.","7. Create a color palette generator":"7. أنشئ مولد لوحة الألوان","All customer requests in one place.":"جميع طلبات العملاء في مكان واحد.","Auto-renewal with calendar reminder":"تجديد تلقائي مع تذكير في التقويم","CORP (Cross-Origin-Resource-Policy)":"CORP (سياسة موارد الحدود العابرة)","Corporate Tax. Registration pending":"الضريبة على الشركات. التسجيل معلق","Each user only sees their own data.":"كل مستخدم يرى بياناته الخاصة فقط.","Email address of your Wavor account":"عنوان البريد الإلكتروني لحساب Wavor الخاص بك","Email, username, or phone number...":"البريد الإلكتروني، اسم المستخدم، أو رقم الهاتف...","Free @wavmail.net address at signup":"عنوان @wavmail.net مجاني عند التسجيل","Full Strict HTTPS on all 7 domains.":"HTTPS صارم كامل على جميع المجالات السبعة.","Innovation should reach everywhere.":"يجب أن يصل الابتكار إلى كل مكان.","International SMS to 200+ countries":"رسائل نصية قصيرة دولية لأكثر من 200 دولة","Layer 3: MIME Whitelist + Blocklist":"الطبقة 3: قائمة بيضاء MIME + قائمة سوداء","License verification and management":"التحقق من الترخيص وإدارته","Never miss an important email again":"لا تفوت أي بريد إلكتروني مهم مرة أخرى","No more Confluence or Notion needed":"لا حاجة بعد الآن لـ Confluence أو Notion","No more Fleetio subscription needed":"لا حاجة للاشتراك في Fleetio بعد الآن","Only letters, numbers and _ allowed":"يسمح فقط بالحروف والأرقام و _","Please enter a valid email address.":"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.","Premium AI for enterprise workloads":"ذكاء اصطناعي متميز لأحمال المؤسسات","Social security — December filing":"الضمان الاجتماعي — تقديم ديسمبر","Start without a registered company?":"هل تبدأ بدون شركة مسجلة؟","We investigate the reported content":"نحقق في المحتوى المبلغ عنه","for invoices, accounting and taxes.":"للفواتير والمحاسبة والضرائب.","wavorweb.com, wavor.site, wavor.app":"wavorweb.com، wavor.site، wavor.app","© 2026 Wavor™ powered by Wideys.":"© 2026 Wavor™ مدعوم من Wideys.","14. Helps us suggest the right plan.":"14. يساعدنا في اقتراح الخطة المناسبة.","24. Social security. December filing":"24. الضمان الاجتماعي. تقديم ديسمبر","An error occurred. Please try again.":"حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى.","Data Flows Instead of Standing Still":"تدفقات البيانات بدلاً من الثبات","Delivery reports and bounce tracking":"تقارير التسليم وتتبع الرسائل المرتدة","Describe what you need. AI builds it":"صف ما تحتاجه. الذكاء الاصطناعي يبنيه","Digital trip log (legally compliant)":"سجل الرحلات الرقمية (متوافق قانونياً)","Event bus for cross-tool automations":"حافلة الأحداث لأتمتة عبر الأدوات","Favorites and recently visited pages":"المفضلات والصفحات التي تمت زيارتها مؤخرًا","Field-Level Encryption (AES-256-GCM)":"تشفير على مستوى الحقل (AES-256-GCM)","File-Upload Security (7-Layer Stack)":"أمان تحميل الملفات (7 طبقات)","Full-text search across all articles":"بحث نص كامل عبر جميع المقالات","Layer 1: Absolute Size Gate (100 MB)":"الطبقة 1: بوابة الحجم المطلق (100 ميجابايت)","Maintenance scheduling and reminders":"جدولة الصيانة والتذكيرات","Redis Rate Limiting (sliding window)":"تحديد معدل Redis (نافذة منزلقة)","Wavor's Ethics and Compliance Policy":"سياسة الأخلاقيات والامتثال في Wavor","We use the following sub-processors:":"نستخدم المعالجات الفرعية التالية:","Which 2FA methods should be removed?":"ما هي طرق 2FA التي يجب إزالتها؟","yourbrand.com — Renewal in 30 Days":"yourbrand.com — التجديد خلال 30 يومًا","yourbrand.de — auto-renewal Feb 18":"yourbrand.de — تجديد تلقائي في 18 فبراير","© 2026 Wavor™, a Wideys platform.":"© 2026 Wavor™، منصة Wideys.","23. Build a hash generator (MD5, SHA)":"23. بناء مولد هاش (MD5، SHA)","28. yourbrand.de. Auto-renewal Feb 18":"28. yourbrand.de. التجديد التلقائي في 18 فبراير","4. This email is not on the waitlist.":"4. هذا البريد الإلكتروني ليس في قائمة الانتظار.","43. Add logo, address and tax number.":"43. أضف الشعار، العنوان ورقم الضريبة.","48. yourbrand.com. Renewal in 30 Days":"48. yourbrand.com. التجديد خلال 30 يومًا","5-20 characters (letters, numbers, _)":"5-20 حرفًا (حروف، أرقام، _)","53. Add logo, address and tax number.":"53. أضف الشعار، العنوان ورقم الضريبة.","70. What do you want to set up first?":"70. ماذا تريد أن تعد أولاً؟","80. What do you want to set up first?":"80. ماذا تريد أن تعد أولاً؟","Access controls per page and category":"ضوابط وصول لكل صفحة وفئة","Already logged in? Manage in settings":"هل قمت بتسجيل الدخول بالفعل؟ إدارة في الإعدادات","Annual filing 2025. Publish by Mar 31":"التقديم السنوي 2025. النشر بحلول 31 مارس","Build me an MP4 to MP3 converter tool":"ابن لي أداة لتحويل MP4 إلى MP3","Domain check temporarily unavailable.":"فحص النطاق غير متاح مؤقتًا.","Du bekommst eine Bestätigungs-Email.":"ستتلقى بريدًا إلكترونيًا للتأكيد.","Email verification now works reliably":"التحقق من البريد الإلكتروني يعمل الآن بشكل موثوق","Full-text search across all documents":"بحث نصي كامل عبر جميع المستندات","Granular permissions with expiration.":"أذونات دقيقة مع انتهاء الصلاحية.","Instantly find the right information.":"العثور على المعلومات الصحيحة على الفور.","Invoice €1,284.52 — due in 4 days":"فاتورة €1,284.52 — مستحقة في 4 أيام","Q4 VAT return. Filing deadline Jan 10":"الإقرار الضريبي للربع الرابع. موعد التقديم 10 يناير","Risk matrix with likelihood × impact":"مصفوفة المخاطر مع الاحتمالية × التأثير","Send us a message without logging in.":"أرسل لنا رسالة دون تسجيل الدخول.","Sign in to suggest features and vote.":"قم بتسجيل الدخول لاقتراح الميزات والتصويت.","Spots late payers. Before they happen":"يكتشف المتأخرين في الدفع. قبل حدوثهم","Why One System Instead of Many Tools?":"لماذا نظام واحد بدلاً من العديد من الأدوات؟","Why one system instead of many tools?":"لماذا نظام واحد بدلاً من العديد من الأدوات؟","§ 16 Applicable Law and Jurisdiction":"§ 16 القانون المعمول به والاختصاص","15. Early Beta. In active development.":"15. بيتا مبكرة. في مرحلة التطوير النشط.","199 countries and regions tracked live":"199 دولة ومنطقة يتم تتبعها مباشرة","39. This email is not on the waitlist.":"39. هذا البريد الإلكتروني ليس في قائمة الانتظار.","47. Invoice €1,284.52. Due in 4 days":"47. فاتورة 1,284.52 يورو. مستحقة في 4 أيام","Automatic sequential invoice numbering":"ترقيم فواتير تلقائي متسلسل","Billing address is the same as address":"عنوان الفواتير هو نفسه العنوان","Content Moderation Rules (DSA Art. 14)":"قواعد تعديل المحتوى (المادة 14 من DSA)","Corporate Tax — registration pending":"ضريبة الشركات — التسجيل قيد الانتظار","Credit notes and cancellation invoices":"ملاحظات ائتمانية وفواتير إلغاء","No feature requests yet. Be the first!":"لا توجد طلبات ميزات حتى الآن. كن الأول!","Rich text editor with Markdown support":"محرر نصوص غني مع دعم Markdown","SLA tracking with escalation on breach":"تتبع SLA مع التصعيد عند الخرق","Stock-taking and inventory adjustments":"جرد المخزون وتعديلات المخزون","Team availability and overlap checking":"تحقق من توافر الفريق وتداخل المواعيد","The Problem: Important Things Get Lost":"المشكلة: الأشياء المهمة تضيع","This email is already on the waitlist.":"هذا البريد الإلكتروني موجود بالفعل في قائمة الانتظار.","Trademark and IP protection monitoring":"مراقبة حماية العلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية","You will receive a confirmation email.":"ستتلقى بريدًا إلكترونيًا للتأكيد.","Your contact information (name, email)":"معلومات الاتصال الخاصة بك (الاسم، البريد الإلكتروني)","Your website. From the Wavor dashboard":"موقعك الإلكتروني. من لوحة تحكم Wavor","§ 7 Right of Withdrawal for Consumers":"§ 7 حق الانسحاب للمستهلكين","26. Only letters, numbers and _ allowed":"26. يُسمح فقط بالحروف والأرقام و _","29. Corporate Tax. Registration pending":"29. ضريبة الشركات. التسجيل قيد الانتظار","61. Only letters, numbers and _ allowed":"61. يُسمح فقط بالحروف والأرقام و _","Access controls per document and folder":"ضوابط الوصول لكل مستند ومجلد","Bank-grade security and fraud detection":"أمان بمستوى بنكي وكشف الاحتيال","Banking, Payroll, Address in the future":"البنوك، الرواتب، العنوان في المستقبل","Booking in closed period is not allowed":"لا يُسمح بالحجز في فترة مغلقة","CAMT.053 statement: 47 entries imported":"بيان CAMT.053: 47 إدخال مستورد","Create a EUR to USD currency calculator":"إنشاء حاسبة لتحويل اليورو إلى الدولار الأمريكي","Describe what you need — AI builds it":"صف ما تحتاجه - الذكاء الاصطناعي يبنيه","Document templates for common use cases":"قوالب المستندات لحالات الاستخدام الشائعة","Enter the 6-digit code we sent via SMS.":"أدخل الرمز المكون من 6 أرقام الذي أرسلناه عبر الرسائل القصيرة.","Enterprise security for every business.":"أمان المؤسسات لكل عمل.","Fast, bold and uncompromisingly secure.":"سريع، جريء وآمن بلا تنازلات.","Folder structure with unlimited nesting":"هيكل المجلدات مع تعشيش غير محدود","How businesses use this tool every day.":"كيف تستخدم الشركات هذه الأداة كل يوم.","I agree to the Terms and Privacy Policy":"أوافق على الشروط وسياسة الخصوصية","No account found with this information.":"لم يتم العثور على حساب بهذه المعلومات.","Q4 Tax Filing Deadline. Action Required":"موعد تقديم الضرائب للربع الرابع. إجراء مطلوب","Sending spam or unsolicited bulk emails":"إرسال البريد العشوائي أو رسائل البريد الإلكتروني الجماعية غير المرغوب فيها","Start your CRM pipeline with a contact.":"ابدأ قائمة الانتظار الخاصة بك في إدارة علاقات العملاء مع جهة اتصال.","To delete your account and data, go to ":"لحذف حسابك وبياناتك، انتقل إلى","Trigger SMS campaigns from CRM segments":"تشغيل حملات الرسائل النصية القصيرة من شرائح CRM","d) Early Access Registration (Waitlist)":"د) تسجيل الوصول المبكر (قائمة الانتظار)","same-origin. Isolates browsing context.":"same-origin. يعزل سياق التصفح.","17. Describe what you need. AI builds it":"17. صف ما تحتاجه. الذكاء الاصطناعي يبنيه","Annual filing 2025 — publish by Mar 31":"تقديم سنوي 2025 — النشر بحلول 31 مارس","Email delivery (fallback). SOC 2 Type II":"تسليم البريد الإلكتروني (النسخ الاحتياطي). SOC 2 النوع الثاني","For immediate cancellation please log in":"لإلغاء فوري، يرجى تسجيل الدخول","Keine Störungen in den letzten 90 Tagen":"لا توجد حوادث في آخر 90 يومًا","Log in to get support with your account.":"قم بتسجيل الدخول للحصول على الدعم بشأن حسابك.","Q4 VAT return — filing deadline Jan 10":"إقرار ضريبة القيمة المضافة للربع الرابع — موعد التقديم 10 يناير","Role-based permissions at feature level.":"أذونات قائمة على الدور على مستوى الميزات.","Sell products, manage orders, inventory.":"بيع المنتجات، إدارة الطلبات، المخزون.","You will be redirected to the dashboard.":"سيتم توجيهك إلى لوحة التحكم.","§ 6 Prices, Payments, and Subscriptions":"§ 6 الأسعار والمدفوعات والاشتراكات",". We recommend the contact form, however.":". ومع ذلك، نوصي باستخدام نموذج الاتصال.","19. 5-20 characters (letters, numbers, _)":"19. 5-20 حرفًا (حروف، أرقام، _)","23. Q4 VAT return. Filing deadline Jan 10":"23. إقرار ضريبة القيمة المضافة للربع الرابع. موعد التقديم 10 يناير","26. Annual filing 2025. Publish by Mar 31":"26. تقديم سنوي 2025. النشر بحلول 31 مارس","33. Wavor | The Business Operating System":"33. Wavor | نظام تشغيل الأعمال","54. 5-20 characters (letters, numbers, _)":"54. 5-20 حرفًا (حروف، أرقام، _)","Add employees, assign roles, run payroll.":"أضف الموظفين، حدد الأدوار، قم بإدارة الرواتب.","Admin area self-repairs on loading issues":"منطقة الإدارة تصلح نفسها عند حدوث مشكلات في التحميل","Bug Bounty (HackerOne/YesWeHack). Planned":"مكافأة الأخطاء (HackerOne/YesWeHack). مخطط لها","Contacts, deals and pipeline in one tool.":"جهات الاتصال، الصفقات وقائمة الانتظار في أداة واحدة.","Email has been removed from the waitlist.":"تمت إزالة البريد الإلكتروني من قائمة الانتظار.","GDPR Art. 32. Concrete technical measures":"GDPR المادة 32. تدابير تقنية ملموسة","Invoices, offers, dunning and accounting.":"الفواتير، العروض، التحصيل والمحاسبة.","No credit card. No setup. Start for free.":"لا بطاقة ائتمان. لا إعداد. ابدأ مجاناً.","No extra app. Directly in Wavor dashboard":"لا تطبيق إضافي. مباشرة في لوحة تحكم Wavor","Onboard new employees with documentation.":"توجيه الموظفين الجدد مع الوثائق.","Quarterly risk review as automatic report":"مراجعة المخاطر ربع السنوية كتقرير تلقائي","Real-time error alerts with stack traces.":"تنبيهات الأخطاء في الوقت الحقيقي مع تتبع المكدس.","Resolve recurring requests automatically.":"حل الطلبات المتكررة تلقائيًا.","The advantages of an integrated platform.":"مزايا منصة متكاملة.","We review your report and confirm receipt":"نراجع تقريرك ونؤكد استلامه","When should the cancellation take effect?":"متى يجب أن يدخل الإلغاء حيز التنفيذ؟","You can change this later in your account":"يمكنك تغيير ذلك لاحقًا في حسابك","Your first invoice is just 2 clicks away.":"فاتورتك الأولى على بعد نقرتين فقط.","Your website — from the Wavor dashboard":"موقعك الإلكتروني — من لوحة تحكم Wavor","§ 13 Data Protection and Data Processing":"§ 13 حماية البيانات ومعالجة البيانات","§ 14 Data Switching Rights (EU Data Act)":"§ 14 حقوق تبديل البيانات (قانون بيانات الاتحاد الأوروبي)","2. Collection and Storage of Personal Data":"2. جمع وتخزين البيانات الشخصية","2. I agree to the Terms and Privacy Policy":"2. أوافق على الشروط وسياسة الخصوصية","21. Your website. From the Wavor dashboard":"21. موقعك الإلكتروني. من لوحة تحكم Wavor","3. Wavor — The Business Operating System":"3. Wavor — نظام تشغيل الأعمال","AI detects deadlines and legal obligations":"يكتشف الذكاء الاصطناعي المواعيد النهائية والالتزامات القانونية","Auto-updates: list adjusted on law changes":"تحديثات تلقائية: قائمة معدلة حسب تغييرات القانون","Build a salary calculator with tax classes":"إنشاء حاسبة للرواتب مع فئات الضرائب","CAMT.053 statement — 47 entries imported":"بيان CAMT.053 — 47 إدخالات مستوردة","Centrally document company-wide knowledge.":"توثيق المعرفة على مستوى الشركة مركزيًا.","Cost transparency per country + monitoring":"شفافية التكلفة لكل دولة + مراقبة","Data never leaves the EU. GDPR by default.":"البيانات لا تغادر الاتحاد الأوروبي أبدًا. GDPR بشكل افتراضي.","Deliberately bypassing security mechanisms":"تجاوز آليات الأمان عمداً","Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"تكنولوجيا المؤسسات. بساطة الشركات الناشئة.","Global error display on failed API actions":"عرض خطأ عالمي على إجراءات API الفاشلة","Internal Complaint Mechanism (DSA Art. 18)":"آلية الشكاوى الداخلية (المادة 18 من DSA)","Never miss maintenance appointments again.":"لا تفوت مواعيد الصيانة مرة أخرى.","Please wait a moment before sending again.":"يرجى الانتظار لحظة قبل الإرسال مرة أخرى.","Q4 Tax Filing Deadline — Action Required":"موعد تقديم الضرائب للربع الرابع — إجراء مطلوب","Questions about your region? Go to support":"هل لديك أسئلة حول منطقتك؟ انتقل إلى الدعم","Responsive design for various screen sizes":"تصميم متجاوب لمختلف أحجام الشاشات","12. I agree to the Terms and Privacy Policy":"12. أوافق على الشروط وسياسة الخصوصية","13. Sub-Processors and Third-Party Services":"13. المعالجات الفرعية وخدمات الأطراف الثالثة","2. Sell products, manage orders, inventory.":"2. بيع المنتجات، إدارة الطلبات، المخزون.","20. I agree to the Terms and Privacy Policy":"20. أوافق على الشروط وسياسة الخصوصية","27. CAMT.053 statement: 47 entries imported":"27. بيان CAMT.053: 47 إدخال مستورد","31. Booking in closed period is not allowed":"31. الحجز في فترة مغلقة غير مسموح به","41. Booking in closed period is not allowed":"41. لا يُسمح بالحجز في الفترة المغلقة","45. Q4 Tax Filing Deadline. Action Required":"45. موعد تقديم ضريبة الربع الرابع. إجراء مطلوب","45. Start your CRM pipeline with a contact.":"45. ابدأ خط أنابيب CRM الخاص بك مع جهة اتصال.","49. Booking in closed period is not allowed":"49. الحجز في فترة مغلقة غير مسموح به","55. Start your CRM pipeline with a contact.":"55. ابدأ قائمة الانتظار الخاصة بك في CRM مع جهة اتصال.","Add your first customer or import from CSV.":"أضف عميلك الأول أو استورد من CSV.","Automatically detect deadlines from emails.":"كشف المواعيد النهائية تلقائيًا من الرسائل الإلكترونية.","Bulk sending with personalization variables":"إرسال جماعي مع متغيرات التخصيص","CDN, DNS, DDoS protection. SOC 2, ISO 27001":"CDN، DNS، حماية من DDoS. SOC 2، ISO 27001","Confirm your email address for full access.":"أكد عنوان بريدك الإلكتروني للوصول الكامل.","Domain registration. EU-based (Netherlands)":"تسجيل النطاق. مقره في الاتحاد الأوروبي (هولندا)","Fuel cost tracking and consumption analysis":"تتبع تكاليف الوقود وتحليل الاستهلاك","No double maintenance between CRM and phone":"لا صيانة مزدوجة بين CRM والهاتف","On iOS: tap Share, then Add to Home Screen.":"على iOS: اضغط على مشاركة، ثم أضف إلى الشاشة الرئيسية.","Organize tasks, track time, meet deadlines.":"نظم المهام، تتبع الوقت، التزم بالمواعيد النهائية.","Plan meetings and appointments efficiently.":"خطط للاجتماعات والمواعيد بكفاءة.","Precise valuation of your entire inventory.":"تقييم دقيق لكامل مخزونك.","Server hosting in Germany. ISO 27001, SOC 1":"استضافة الخادم في ألمانيا. ISO 27001، SOC 1","Sign in to save interesting news for later.":"سجل الدخول لحفظ الأخبار المثيرة للاهتمام لاحقًا.","Vehicle costs flow directly into accounting":"تتدفق تكاليف المركبات مباشرة إلى المحاسبة","Vehicle master data and document management":"بيانات المركبات الرئيسية وإدارة الوثائق","We'll get back to you when sign-ups reopen.":"سنتواصل معك عندما تعود التسجيلات للفتح.","10. You will be redirected to the dashboard.":"10. سيتم توجيهك إلى لوحة التحكم.","12. Sell products, manage orders, inventory.":"12. بيع المنتجات، إدارة الطلبات، المخزون.","2. Email has been removed from the waitlist.":"2. تم إزالة البريد الإلكتروني من قائمة الانتظار.","20. You will be redirected to the dashboard.":"20. سيتم توجيهك إلى لوحة التحكم.","28. You will be redirected to the dashboard.":"28. سيتم توجيهك إلى لوحة التحكم.","5. Invoices, offers, dunning and accounting.":"5. الفواتير، العروض، التحصيل والمحاسبة.","7. Add employees, assign roles, run payroll.":"7. أضف الموظفين، حدد الأدوار، قم بإدارة الرواتب.","Add custom items for company-specific duties":"إضافة عناصر مخصصة للواجبات الخاصة بالشركة","Automatically comply with retention periods.":"الامتثال التلقائي لفترات الاحتفاظ.","Basic info for personalized recommendations.":"معلومات أساسية للحصول على توصيات مخصصة.","Bill of materials (BOM) and product variants":"قائمة المواد (BOM) وبدائل المنتجات","Cease-and-desist templates for infringements":"قوالب التوقف والامتناع عن الانتهاكات","Free subdomain at signup. Or bring your own.":"نطاق فرعي مجاني عند التسجيل. أو أحضر نطاقك الخاص.","Hi, please find our latest offer attached...":"مرحبًا، يرجى العثور على عرضنا الأخير مرفقًا...","How your data flows. From request to storage":"كيف تتدفق بياناتك. من الطلب إلى التخزين","Insights, updates, and knowledge about Wavor":"رؤى وتحديثات ومعرفة حول Wavor","Skip link to main content for screen readers":"رابط تخطي إلى المحتوى الرئيسي لقارئات الشاشة","Structured filing for all company documents.":"تخزين منظم لجميع مستندات الشركة.","The Problem: Tool Chaos Costs Time and Money":"المشكلة: فوضى الأدوات تكلف الوقت والمال","The Vision: One System Instead of Many Tools":"الرؤية: نظام واحد بدلاً من العديد من الأدوات","Welcome popup available in over 75 languages":"نافذة ترحيب متاحة بأكثر من 75 لغة","Your business now has a clear starting point":"عملك الآن لديه نقطة انطلاق واضحة","f) Domain and Email (Wavor Domains, Wavmail)":"و) النطاق والبريد الإلكتروني (نطاقات Wavor، Wavmail)","10. Contacts, deals and pipeline in one tool.":"10. جهات الاتصال، الصفقات وقائمة الانتظار في أداة واحدة.","14. Your first invoice is just 2 clicks away.":"14. فاتورتك الأولى على بعد نقرتين فقط.","24. Your first invoice is just 2 clicks away.":"24. فاتورتك الأولى على بعد نقرتين فقط.","37. Email has been removed from the waitlist.":"37. تم إزالة البريد الإلكتروني من قائمة الانتظار.","75. Invoices, offers, dunning and accounting.":"75. الفواتير، العروض، التحصيل والمحاسبة.","77. Add employees, assign roles, run payroll.":"77. أضف الموظفين، عيّن الأدوار، قم بإدارة الرواتب.","80. Contacts, deals and pipeline in one tool.":"80. جهات الاتصال، الصفقات وقائمة الانتظار في أداة واحدة.","Accounting with DATEV export for tax advisors":"المحاسبة مع تصدير DATEV لمستشاري الضرائب","All details verified by AI. Ready to transfer":"تم التحقق من جميع التفاصيل بواسطة الذكاء الاصطناعي. جاهز للتحويل","Appointment booking for external participants":"حجز المواعيد للمشاركين الخارجيين","Auto-routing by category, language or keyword":"التوجيه التلقائي حسب الفئة، اللغة أو الكلمة الرئيسية","Customer risks: which customers might default":"مخاطر العملاء: أي العملاء قد يتخلفون عن السداد","HTTP Security Headers: 14 hardened directives":"رؤوس أمان HTTP: 14 توجيهًا محصنًا","Invoice €1,284.52: 2% discount until Jan 14":"فاتورة €1,284.52: خصم 2% حتى 14 يناير","Language attributes (lang) dynamic per locale":"سمات اللغة (lang) ديناميكية حسب المنطقة","No more expensive Zendesk subscription needed":"لا حاجة للاشتراك المكلف في Zendesk بعد الآن","No separate warehouse software needed anymore":"لا حاجة لبرامج مستودعات منفصلة بعد الآن","Payment processing. PCI DSS Level 1 certified":"معالجة المدفوعات. معتمد من PCI DSS المستوى 1","Register your domain and launch your website.":"قم بتسجيل نطاقك وإطلاق موقعك الإلكتروني.","Regulatory risks: law changes that affect you":"مخاطر تنظيمية: تغييرات قانونية تؤثر عليك","Security is Not a Feature, It is a Foundation":"الأمان ليس ميزة، إنه أساس","Semantic HTML for screen reader compatibility":"HTML دلالي لتوافق قارئات الشاشة","Try the invoicing system with a test invoice.":"جرب نظام الفوترة مع فاتورة اختبار.","Wavor - Enterprise Software for Your Business":"Wavor - برنامج مؤسسي لعملك","c) Contract Management and Digital Signature ":"ج) إدارة العقود والتوقيع الرقمي","17. Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"17. تكنولوجيا المؤسسات. بساطة الشركات الناشئة.","52. Enterprise Technology. Startup Simplicity.":"52. تكنولوجيا المؤسسات. بساطة الشركات الناشئة.","9. Organize tasks, track time, meet deadlines.":"9. نظم المهام، تتبع الوقت، التزم بالمواعيد النهائية.","Automatic order suggestions when stock is low.":"اقتراحات الطلب التلقائية عندما يكون المخزون منخفضًا.","Create your first invoice with just one click.":"أنشئ فاتورتك الأولى بنقرة واحدة فقط.","Customer satisfaction survey after each ticket":"استطلاع رضا العملاء بعد كل تذكرة","Full control over every access in your company":"تحكم كامل في كل وصول في شركتك","Instant notification on new devices via email.":"إشعار فوري على الأجهزة الجديدة عبر البريد الإلكتروني.","Real-time insight into open and paid invoices.":"رؤية في الوقت الحقيقي للفواتير المفتوحة والمدفوعة.","This is your sidebar. All 55+ tools live here.":"هذه هي الشريط الجانبي الخاص بك. جميع 55+ أدوات تعيش هنا.","This is your sidebar. All 60+ tools live here.":"هذه هي الشريط الجانبي الخاص بك. جميع الأدوات التي تزيد عن 60 هنا.","We'll reach out as soon as early access opens.":"سنتواصل معك بمجرد فتح الوصول المبكر.","support form with category \"Authority Contact\"":"نموذج الدعم مع فئة \"اتصال السلطة\"","10. We'll get back to you when sign-ups reopen.":"10. سنتواصل معك عندما تعود التسجيلات للفتح.","14 hardened directives. Everything locked down.":"14 توجيهًا محصنًا. كل شيء مغلق.","17. We'll get back to you when sign-ups reopen.":"17. سنتواصل معك عندما تعود التسجيلات للفتح.","18. Add your first customer or import from CSV.":"18. أضف عميلك الأول أو استورد من CSV.","28. Add your first customer or import from CSV.":"28. أضف عميلك الأول أو استورد من CSV.","2FA SMS for authentication and account recovery":"رسائل نصية قصيرة للمصادقة الثنائية للتحقق واستعادة الحساب","54. Confirm your email address for full access.":"54. أكد عنوان بريدك الإلكتروني للوصول الكامل.","64. Confirm your email address for full access.":"64. أكد عنوان بريدك الإلكتروني للوصول الكامل.","79. Organize tasks, track time, meet deadlines.":"79. نظم المهام، تتبع الوقت، التزم بالمواعيد النهائية.","AI categorizes and tags documents automatically":"الذكاء الاصطناعي يصنف ويضع علامات على المستندات تلقائيًا","AI-based inventory optimization and forecasting":"تحسين المخزون والتنبؤ المعتمد على الذكاء الاصطناعي","Automated deadline tracking and reminder system":"نظام تتبع المواعيد النهائية التلقائي وتذكير","Free subdomain at signup — or bring your own.":"نطاق فرعي مجاني عند التسجيل — أو أحضر نطاقك الخاص.","Full export and account deletion via DSAR flow.":"تصدير كامل وحذف الحساب عبر تدفق DSAR.","Identify your account and verify your identity.":"حدد حسابك وتحقق من هويتك.","Industry standard for sensitive fields at rest.":"معيار الصناعة للحقول الحساسة في حالة السكون.","Keyboard navigation on all interactive elements":"تنقل عبر لوحة المفاتيح على جميع العناصر التفاعلية","Or connect your own domain (info@yourbrand.com)":"أو قم بتوصيل نطاقك الخاص (info@yourbrand.com)","Real-time status overview (open, paid, overdue)":"نظرة عامة على الحالة في الوقت الحقيقي (مفتوح، مدفوع، متأخر)","SMS verification (2FA), emergency notifications":"التحقق من الرسائل القصيرة (2FA)، إشعارات الطوارئ","Secure your desired domain in under 60 seconds.":"قم بتأمين نطاقك المطلوب في أقل من 60 ثانية.","Server in Germany with < 50ms latency in the EU":"خادم في ألمانيا مع زمن استجابة أقل من 50 مللي ثانية في الاتحاد الأوروبي","Statement of Reasons for Removals (DSA Art. 17)":"بيان أسباب الإزالة (المادة 17 من DSA)","Team availability synchronized with HR absences":"توافر الفريق متزامن مع غيابات الموارد البشرية","Template management with multi-language support":"إدارة القوالب مع دعم متعدد اللغات","The URL of the affected content on our platform":"رابط المحتوى المتأثر على منصتنا","The Vision: One Operating System for Everything":"الرؤية: نظام تشغيل واحد لكل شيء","View and terminate active sessions in Settings.":"عرض وإنهاء الجلسات النشطة في الإعدادات.","Your business data belongs to you. No one else.":"بيانات عملك تخصك. لا أحد غيرك.",". Requests are processed as quickly as possible.":". يتم معالجة الطلبات بأسرع ما يمكن.","20. Free subdomain at signup. Or bring your own.":"20. نطاق فرعي مجاني عند التسجيل. أو أحضر نطاقك الخاص.","3. Register your domain and launch your website.":"3. قم بتسجيل نطاقك واطلق موقعك الإلكتروني.","53. Basic info for personalized recommendations.":"53. معلومات أساسية للتوصيات المخصصة.","63. Basic info for personalized recommendations.":"63. معلومات أساسية للتوصيات المخصصة.","71. Basic info for personalized recommendations.":"71. معلومات أساسية للتوصيات المخصصة.","All details verified by AI — ready to transfer":"تم التحقق من جميع التفاصيل بواسطة الذكاء الاصطناعي - جاهز للتحويل","Audit export as PDF for authorities or investors":"تصدير التدقيق كملف PDF للسلطات أو المستثمرين","Critical actions require multiple confirmations.":"الإجراءات الحرجة تتطلب تأكيدات متعددة.","Custom email domains with professional mailboxes":"نطاقات بريد إلكتروني مخصصة مع صناديق بريد احترافية","Invoice €1,284.52 — 2% discount until Jan 14":"فاتورة €1,284.52 — خصم 2% حتى 14 يناير","Max. 5 images, image files only (PNG, JPG, WebP)":"حد أقصى 5 صور، ملفات الصور فقط (PNG، JPG، WebP)","Mobile app sync with native iOS/Android contacts":"مزامنة تطبيق الهاتف المحمول مع جهات الاتصال الأصلية على iOS/Android","Multi-channel intake: email, live chat, web form":"استقبال متعدد القنوات: البريد الإلكتروني، الدردشة الحية، نموذج الويب","Multi-currency support with automatic conversion":"دعم متعدد العملات مع تحويل تلقائي","Purchase and sale prices with margin calculation":"أسعار الشراء والبيع مع حساب الهامش","Too many attempts. Please try again in 24 hours.":"عدد المحاولات كبير جدًا. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد 24 ساعة.","Transactional email delivery (fallback provider)":"تسليم البريد الإلكتروني المعاملاتي (مزود احتياطي)","Unlimited: companies, teams, customers, projects":"غير محدود: الشركات، الفرق، العملاء، المشاريع","1. Create your first invoice with just one click.":"1. أنشئ فاتورتك الأولى بنقرة واحدة فقط.","25. Invoice €1,284.52: 2% discount until Jan 14":"25. فاتورة 1,284.52 يورو: خصم 2% حتى 14 يناير","44. Try the invoicing system with a test invoice.":"44. جرب نظام الفوترة مع فاتورة اختبار.","49. All details verified by AI. Ready to transfer":"49. جميع التفاصيل تم التحقق منها بواسطة الذكاء الاصطناعي. جاهز للتحويل","54. Try the invoicing system with a test invoice.":"54. جرب نظام الفوترة مع فاتورة اختبار.","73. Register your domain and launch your website.":"73. سجل نطاقك وأطلق موقعك الإلكتروني.","AI Email Intelligence: Never Miss Deadlines Again":"ذكاء البريد الإلكتروني بالذكاء الاصطناعي: لا تفوت المواعيد النهائية مرة أخرى","Additional security layer activated in admin area":"تم تفعيل طبقة أمان إضافية في منطقة الإدارة","Automatic monthly invoices for recurring clients.":"فواتير شهرية تلقائية للعملاء المتكررين.","Bank-grade standard for sensitive fields at-rest.":"معيار بنكي للحقول الحساسة عند الراحة.","Code wavor2026 -> 50% Wavor credit after 6 months":"رمز wavor2026 -> 50% رصيد Wavor بعد 6 أشهر","Complete your setup to get the most out of Wavor.":"أكمل إعدادك للحصول على أقصى استفادة من Wavor.","Document management for registration certificates":"إدارة الوثائق لشهادات التسجيل","Have questions or suggestions? Send us a message.":"هل لديك أسئلة أو اقتراحات؟ أرسل لنا رسالة.","Lazy loading for all 55+ tools (faster page load)":"تحميل كسول لجميع الأدوات الـ 55+ (تحميل صفحة أسرع)","Multi-warehouse management with location tracking":"إدارة متعددة المستودعات مع تتبع المواقع","Recommended. You can keep using Wavor until then.":"موصى به. يمكنك الاستمرار في استخدام Wavor حتى ذلك الحين.","Uptime, CPU, memory, disk: 24/7 automated checks.":"الوقت الفعلي، وحدة المعالجة المركزية، الذاكرة، القرص: فحوصات آلية على مدار الساعة.","nosniff. Browsers cannot misinterpret MIME types.":"nosniff. المتصفحات لا يمكنها تفسير أنواع MIME بشكل خاطئ.","§ 13a Identity Verification and Account Recovery":"§ 13a التحقق من الهوية واستعادة الحساب","63. Create your first invoice with just one click.":"63. أنشئ فاتورتك الأولى بنقرة واحدة فقط.","73. Create your first invoice with just one click.":"73. أنشئ فاتورتك الأولى بنقرة واحدة فقط.","AI suggestions for replies based on knowledge base":"اقتراحات الذكاء الاصطناعي للردود بناءً على قاعدة المعرفة","Auto-sync with CRM: business contacts are the same":"مزامنة تلقائية مع CRM: جهات الاتصال التجارية هي نفسها","Automatic reorder when stock falls below threshold":"إعادة الطلب التلقائية عندما ينخفض المخزون عن الحد الأدنى","Available on 7 domains with local language mapping":"متاح على 7 نطاقات مع رسم خرائط اللغة المحلية","Employee management with payroll and time tracking":"إدارة الموظفين مع الرواتب وتتبع الوقت","How Wavor provides modern security for businesses.":"كيف توفر Wavor أمانًا حديثًا للشركات.","IMAP/SMTP, anti-spam, virus filter, GDPR-compliant":"IMAP/SMTP، مكافحة البريد العشوائي، فلتر الفيروسات، متوافق مع GDPR","Inbound SMS with auto-response and webhook routing":"رسائل نصية قصيرة واردة مع رد تلقائي وتوجيه عبر الويب هوك","Increases color contrasts to 7:1 (WCAG AAA level).":"يزيد من تباين الألوان إلى 7:1 (مستوى WCAG AAA).","Invite employees, manage roles and set up payroll.":"دعوة الموظفين، إدارة الأدوار وإعداد الرواتب.","Knowledge base with article suggestion for tickets":"قاعدة المعرفة مع اقتراح المقالات للتذاكر","Lawyer only needed for disputes. You file yourself":"محامٍ مطلوب فقط للنزاعات. يمكنك التقديم بنفسك","Payment integration for subscriptions and invoices":"تكامل الدفع للاشتراكات والفواتير","Payment reminders with configurable time intervals":"تذكيرات الدفع مع فترات زمنية قابلة للتكوين","Set up company profile and organization management":"إعداد ملف تعريف الشركة وإدارة المنظمة","The mobile experience has been noticeably improved":"تجربة الهاتف المحمول قد تحسنت بشكل ملحوظ","Three 2FA methods: Authenticator App, SMS or email":"ثلاث طرق للتحقق من الهوية الثنائية: تطبيق المصادقة، SMS أو البريد الإلكتروني","Ticket system with priority, status and assignment":"نظام التذاكر مع الأولوية، الحالة والتعيين","Unique: uses your own Wavor data for risk analysis":"فريد: يستخدم بيانات Wavor الخاصة بك لتحليل المخاطر","47. Secure your desired domain in under 60 seconds.":"47. احصل على النطاق المطلوب في أقل من 60 ثانية.","57. Secure your desired domain in under 60 seconds.":"57. احصل على نطاقك المطلوب في أقل من 60 ثانية.","AI in 14+ tools — Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR":"الذكاء الاصطناعي في أكثر من 14 أداة — البريد، إدارة علاقات العملاء، التقييم، مكتب المساعدة، التعرف الضوئي على الحروف","Directly linked with CRM contacts and order history":"مرتبط مباشرةً بجهات اتصال CRM وتاريخ الطلبات","Edge protection before the server sees the request.":"حماية الحافة قبل أن يرى الخادم الطلب.","Emails are automatically assigned to the right tool":"يتم تعيين الرسائل الإلكترونية تلقائيًا إلى الأداة الصحيحة","HR management: all employee data now reliably saved":"إدارة الموارد البشرية: جميع بيانات الموظفين محفوظة الآن بشكل موثوق","Interest engine and debt amortization in accounting":"محرك الفائدة وسداد الديون في المحاسبة","Market risks: AI scans news, trends and competitors":"مخاطر السوق: الذكاء الاصطناعي يمسح الأخبار والاتجاهات والمنافسين","Multi-country setup for firms with foreign branches":"إعداد متعدد البلدان للشركات ذات الفروع الأجنبية","Multi-currency with automatic exchange rate updates":"متعدد العملات مع تحديثات تلقائية لسعر الصرف","Professional invoice templates with custom branding":"قوالب فواتير احترافية مع علامة تجارية مخصصة","You can change the country later in your dashboard.":"يمكنك تغيير الدولة لاحقًا في لوحة التحكم الخاصة بك.","max-age 1 year, includeSubDomains, preload enabled.":"الحد الأقصى للعمر 1 سنة، تشمل النطاقات الفرعية، تم تفعيل التحميل المسبق.","All API input validated via Zod schemas server-side.":"يتم التحقق من جميع مدخلات API عبر مخططات Zod على جانب الخادم.","Application forms auto-filled with your company data":"نموذج الطلبات يتم ملؤه تلقائيًا ببيانات شركتك","CDN, DNS, DDoS protection, bot detection (Turnstile)":"CDN، DNS، حماية DDoS، كشف الروبوتات (Turnstile)","Class advisory (Nice classes) with AI recommendation":"استشارة الفئات (فئات نيس) مع توصية من الذكاء الاصطناعي","Create invoice and send to customers with one click.":"إنشاء فاتورة وإرسالها للعملاء بنقرة واحدة.","Deine Geschäftsdaten gehören dir. Niemandem sonst.":"بيانات عملك تخصك. لا أحد غيرك.","Enforce mode. Whitelist for Stripe, Cloudflare only.":"وضع التنفيذ. قائمة بيضاء لـ Stripe و Cloudflare فقط.","Focus indicators on buttons, links, and input fields":"مؤشرات التركيز على الأزرار، الروابط، وحقول الإدخال","Industry-standard hashing with minimum requirements.":"تشفير قياسي صناعي مع متطلبات الحد الأدنى.","Legal obligation categorization and priority scoring":"تصنيف الالتزامات القانونية وتسجيل الأولويات","TOTP, SMS and email as second factor for user login.":"TOTP، SMS والبريد الإلكتروني كعامل ثانٍ لتسجيل دخول المستخدم.","Verification could not be started. Please try again.":"لم يتمكن التحقق من البدء. يرجى المحاولة مرة أخرى.","Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"تظهر درجة Wavor الخاصة بك مدى صحة عملك.","max-age 2 years, includeSubDomains, preload enabled.":"max-age 2 years، includeSubDomains، preload مفعل.","vCard import/export for Outlook/Apple Contacts/Gmail":"استيراد/تصدير vCard لـ Outlook/Apple Contacts/Gmail","38. Complete your setup to get the most out of Wavor.":"38. أكمل إعدادك للحصول على أقصى استفادة من Wavor.","48. Complete your setup to get the most out of Wavor.":"48. أكمل إعدادك للحصول على أقصى استفادة من Wavor.","61. This is your sidebar — all 55+ tools live here.":"61. هذه هي الشريط الجانبي الخاص بك — جميع الأدوات 55+ موجودة هنا.","71. This is your sidebar — all 60+ tools live here.":"71. هذه هي الشريط الجانبي الخاص بك - جميع الأدوات الـ 60+ موجودة هنا.","AI in 14+ tools (Mail, CRM, Score, Helpdesk, OCR ...)":"الذكاء الاصطناعي في أكثر من 14 أداة (البريد، إدارة علاقات العملاء، التقييم، مكتب المساعدة، التعرف الضوئي على الحروف ...)","Compliance: SOC2 + ISO31000 risk management compliant":"الامتثال: متوافق مع إدارة المخاطر SOC2 + ISO31000","Field mapping between frontend and database corrected":"تم تصحيح رسم الخرائط بين الواجهة الأمامية وقاعدة البيانات","Investor password page and pitch deck now have footer":"صفحة كلمة مرور المستثمرين وملف العرض الآن تحتوي على تذييل","Marketing SMS with opt-in management and GDPR consent":"رسائل نصية قصيرة تسويقية مع إدارة الاشتراك وموافقة GDPR","PDF export and email sending directly from the system":"تصدير PDF وإرسال البريد الإلكتروني مباشرة من النظام","Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"يرجى قبول شروط الخدمة وسياسة الخصوصية","Renewal reminders: 6 months, 3 months, 1 month before":"تذكيرات التجديد: 6 أشهر، 3 أشهر، 1 شهر قبل","Reporting: first response time, resolution time, CSAT":"التقارير: وقت الاستجابة الأول، وقت الحل، CSAT","Single Point of Contact for Authorities (DSA Art. 12)":"نقطة اتصال واحدة للسلطات (المادة 12 من DSA)","Thank you! We'll get back to you as soon as possible.":"شكرًا لك! سنتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"لقد قمنا بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك. أنت جاهز للبدء.","same-site. Resources cannot be embedded cross-origin.":"same-site. لا يمكن تضمين الموارد عبر النطاقات.","(Digital Markets, Competition and Consumers Act 2024).":"(قانون الأسواق الرقمية، المنافسة والمستهلكين 2024).","23. Invite employees, manage roles and set up payroll.":"23. دعوة الموظفين، إدارة الأدوار وإعداد الرواتب.","33. Invite employees, manage roles and set up payroll.":"33. دعوة الموظفين، إدارة الأدوار وإعداد الرواتب.","All important deadlines automatically in the calendar.":"جميع المواعيد النهائية المهمة تلقائيًا في التقويم.","All sensitive documents encrypted and securely stored.":"تم تشفير جميع الوثائق الحساسة وتخزينها بأمان.","Auto SSL. Managed DNS. Edit directly in the dashboard.":"SSL تلقائي. DNS مُدار. تحرير مباشرة في لوحة التحكم.","Automatic VAT calculation by country and customer type":"حساب ضريبة القيمة المضافة تلقائيًا حسب البلد ونوع العميل","Automatically linked with CRM, accounting, and dunning":"مرتبط تلقائيًا مع CRM والمحاسبة والتحصيل","Click the bookmark icon on an article to save it here.":"انقر على أيقونة الإشارة المرجعية على مقال لحفظه هنا.","Contracts tool: display issue with certain icons fixed":"أداة العقود: تم إصلاح مشكلة العرض مع أيقونات معينة","For support inquiries, please open a case through our ":"للاستفسارات المتعلقة بالدعم، يرجى فتح حالة من خلال قسمنا","No other provider covers all 199 countries and regions":"لا يوجد مزود آخر يغطي جميع الدول والمناطق الـ 199","Please enter a valid email, username, or phone number.":"يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح، اسم مستخدم، أو رقم هاتف.","Real-time overview of all warehouses and stock levels.":"نظرة عامة في الوقت الحقيقي على جميع المستودعات ومستويات المخزون.","Real-time regulatory updates across many jurisdictions":"تحديثات تنظيمية في الوقت الفعلي عبر العديد من الولايات القضائية","Registration could not be completed. Please try again.":"لم يتمكن من إكمال التسجيل. يرجى المحاولة مرة أخرى.","Stage-specific: formation, growth (10+), scaling (50+)":"محدد حسب المرحلة: التأسيس، النمو (10+)، التوسع (50+)","This account has been blocked. Please contact support.":"تم حظر هذا الحساب. يرجى الاتصال بالدعم.","AI-translated compliance requirements in plain language":"متطلبات الامتثال المترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي بلغة بسيطة","Directly connected with orders, invoices, and suppliers":"متصل مباشرة بالطلبات والفواتير والموردين","Early Beta. In active development. Features may change.":"نسخة تجريبية مبكرة. في مرحلة تطوير نشطة. قد تتغير الميزات.","Emails are automatically sent in the recipient language":"يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني تلقائيًا بلغة المستلم","GDPR-compliant: customer data in EU, automatic deletion":"متوافق مع GDPR: بيانات العملاء في الاتحاد الأوروبي، الحذف التلقائي","Granular permissions with expiration via apiKeyAuth.ts.":"أذونات دقيقة مع انتهاء الصلاحية عبر apiKeyAuth.ts.","Increases all font sizes by 20% for better readability.":"يزيد من جميع أحجام الخطوط بنسبة 20% لتحسين قابلية القراءة.","International expansion: WIPO Madrid system integration":"التوسع الدولي: تكامل نظام مدريد WIPO","Linked to deadlines: every item has deadline + reminder":"مرتبط بالمواعيد النهائية: كل عنصر له موعد نهائي + تذكير","Mitigation plans with AI-generated solution suggestions":"خطط التخفيف مع اقتراحات حلول مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي","Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"خطط للاجتماعات، المواعيد والمواعيد النهائية في مكان واحد.","Project management with tasks, columns and dependencies":"إدارة المشاريع مع المهام، الأعمدة والاعتماديات","Replaces translucent Aero cards with solid backgrounds.":"يستبدل بطاقات Aero الشفافة بخلفيات صلبة.","Responsible for content pursuant to Section 18 (2) MStV":"المسؤول عن المحتوى وفقًا للمادة 18 (2) من قانون MStV","Structured error handling with localized error messages":"معالجة أخطاء منظمة مع رسائل خطأ محلية","62. Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"62. يظهر لك تقييم Wavor مدى صحة عملك.","72. Your Wavor Score shows how healthy your business is.":"72. يظهر لك تقييم Wavor مدى صحة عملك.","All new endpoints with audit logging and RBAC protection":"نقاط نهاية جديدة تمامًا مع تسجيل تدقيق وحماية RBAC","CRM with customer history, pipeline management and notes":"إدارة علاقات العملاء مع تاريخ العملاء، إدارة خطوط الأنابيب والملاحظات","Central document management instead of scattered storage":"إدارة مركزية للمستندات بدلاً من التخزين المتناثر","Choose the plan that fits your business. Cancel anytime.":"اختر الخطة التي تناسب عملك. يمكنك الإلغاء في أي وقت.","Discounts, tiered pricing, and cash discount calculation":"خصومات، تسعير متدرج، وحساب خصم نقدي","Linked with deadlines + documents. End-to-end compliance":"مرتبط بالمواعيد النهائية + الوثائق. امتثال شامل من البداية إلى النهاية","No credit card required. Cancel anytime. GDPR compliant.":"لا حاجة لبطاقة ائتمان. يمكنك الإلغاء في أي وقت. متوافق مع GDPR.","Orders appear here as customers place them in your shop.":"تظهر الطلبات هنا عندما يقوم العملاء بوضعها في متجرك.","Payment processing, subscriptions, identity verification":"معالجة المدفوعات، الاشتراكات، التحقق من الهوية","Saves 1,500-3,000 EUR per application vs patent attorney":"يوفر 1,500-3,000 يورو لكل طلب مقابل محامي براءات الاختراع","The page you requested does not exist or has been moved.":"الصفحة التي طلبتها غير موجودة أو تم نقلها.","This is how the notice appears on legally binding pages:":"هكذا يظهر الإشعار على الصفحات الملزمة قانونًا:","Upload contracts, invoices and files. All safely stored.":"قم بتحميل العقود، الفواتير والملفات. جميعها مخزنة بأمان.","VAT Returns: Create, edit, file and export as ELSTER XML":"إقرارات ضريبة القيمة المضافة: إنشاء، تعديل، تقديم وتصدير كـ ELSTER XML","We only use technically necessary cookies (no tracking).":"نستخدم فقط ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا (لا تتبع).","10. We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"10. لقد قمنا بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك. أنت جاهز للبدء.","20. We've tailored your dashboard. You're ready to start.":"20. لقد قمنا بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك. أنت جاهز للبدء.","27. Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"27. يرجى قبول شروط الخدمة وسياسة الخصوصية","62. Please accept the Terms of Service and Privacy Policy":"62. يرجى قبول شروط الخدمة وسياسة الخصوصية","Camera, microphone, geolocation. All disabled by default.":"الكاميرا، الميكروفون، تحديد الموقع الجغرافي. جميعها معطلة بشكل افتراضي.","HTTPS with Full Strict SSL on all domains (Let's Encrypt)":"HTTPS مع SSL صارم كامل على جميع النطاقات (Let's Encrypt)","If the report is valid, we remove or restrict the content":"إذا كان التقرير صالحًا، نقوم بإزالة المحتوى أو تقييده","Please use our support page with the \"Takedown\" category:":"يرجى استخدام صفحة الدعم الخاصة بنا مع فئة \"إزالة\":","Registration with email verification. Secure from day one":"تسجيل مع التحقق من البريد الإلكتروني. آمن من اليوم الأول","11. Registration could not be completed. Please try again.":"11. لم يتمكن التسجيل من الاكتمال. يرجى المحاولة مرة أخرى.","21. Registration could not be completed. Please try again.":"21. لم يتمكن التسجيل من الاكتمال. يرجى المحاولة مرة أخرى.","29. Registration could not be completed. Please try again.":"29. لم يتمكن التسجيل من الاكتمال. يرجى المحاولة مرة أخرى.","Address book with personal and business contacts separated":"دفتر عناوين مع جهات الاتصال الشخصية والتجارية مفصولة","Cashflow risks: is money running out or bankruptcy looming":"مخاطر التدفق النقدي: هل الأموال تنفد أو الإفلاس يلوح في الأفق","Create your Wavor account for free and discover all tools.":"أنشئ حساب Wavor الخاص بك مجانًا واكتشف جميع الأدوات.","Linked with brand asset tool: logo + trademark centralized":"مرتبط بأداة أصول العلامة التجارية: الشعار + العلامة التجارية مركزي","Multi-address per contact (business + personal + shipping)":"عدة عناوين لكل جهة اتصال (تجاري + شخصي + شحن)","Multilingual: 83 languages dynamically via translation API":"متعدد اللغات: 83 لغة ديناميكية عبر واجهة برمجة التطبيقات للترجمة","Suggest new features and vote for the most important ones.":"اقترح ميزات جديدة وصوت لأهمها.","Wavor Forge: AI-powered tool builder with interactive demo":"Wavor Forge: أداة بناء مدعومة بالذكاء الاصطناعي مع عرض تفاعلي","Wavor combines 55+ business tools on one operating system.":"تجمع Wavor أكثر من 55 أداة أعمال في نظام تشغيل واحد.","32. Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"32. خطط للاجتماعات، المواعيد والمواعيد النهائية في مكان واحد.","34. Early Beta. In active development. Features may change.":"34. بيتا مبكرة. في مرحلة تطوير نشطة. قد تتغير الميزات.","42. Plan meetings, appointments and deadlines in one place.":"42. خطط للاجتماعات والمواعيد والمواعيد النهائية في مكان واحد.","8. The page you requested does not exist or has been moved.":"8. الصفحة التي طلبتها غير موجودة أو تم نقلها.","9.4 Otherwise, liability for slight negligence is excluded.":"9.4 بخلاف ذلك، يتم استبعاد المسؤولية عن الإهمال الطفيف.","All tools on one system instead of dozens of subscriptions.":"جميع الأدوات في نظام واحد بدلاً من العشرات من الاشتراكات.","Automatic warning at 90/180/365 days via secretRotation.ts.":"تحذير تلقائي عند 90/180/365 يومًا عبر secretRotation.ts.","Free wavmail.net address. Or connect your own email domain.":"عنوان wavmail.net مجاني. أو قم بتوصيل نطاق بريدك الإلكتروني الخاص.","Images 5 MB, PDF 20 MB, video 100 MB. Type-specific limits.":"الصور 5 ميجابايت، PDF 20 ميجابايت، الفيديو 100 ميجابايت. حدود محددة حسب النوع.","Smart categories: suppliers, customers, partners, investors":"فئات ذكية: الموردون، العملاء، الشركاء، المستثمرون","Too many searches. Please slow down. Sign up for unlimited.":"عدد كبير جدًا من عمليات البحث. يرجى التهدئة. سجل للحصول على غير محدود.","Track potential revenue sources through your sales process.":"تتبع مصادر الإيرادات المحتملة من خلال عملية المبيعات الخاصة بك.","26. Orders appear here as customers place them in your shop.":"26. تظهر الطلبات هنا عندما يقوم العملاء بوضعها في متجرك.","36. Orders appear here as customers place them in your shop.":"36. تظهر الطلبات هنا عندما يقوم العملاء بوضعها في متجرك.","39. The page you requested does not exist or has been moved.":"39. الصفحة التي طلبتها غير موجودة أو تم نقلها.","Blog with 4 real articles and individual pages (/blog/:slug)":"مدونة تحتوي على 4 مقالات حقيقية وصفحات فردية (/blog/:slug)","CAPTCHA verification during registration now works correctly":"التحقق من CAPTCHA أثناء التسجيل يعمل الآن بشكل صحيح","Create your Wavor account for free and discover all modules.":"أنشئ حساب Wavor الخاص بك مجانًا واكتشف جميع الوحدات.","Early Expiry of the Right of Withdrawal for Digital Services":"انتهاء مبكر لحق الانسحاب للخدمات الرقمية","Hard cap against zip bombs + DoS. Multer + defense-in-depth.":"حد أقصى صارم ضد قنابل zip + DoS. Multer + الدفاع في العمق.","Landing page with product showcase and interactive mega menu":"صفحة هبوط مع عرض المنتج وقائمة ضخمة تفاعلية","Optimized caching and paginated data loading for large lists":"تخزين مؤقت محسن وتحميل بيانات مجزأة للقوائم الكبيرة","Or buy your own domain directly on Wavor (1,900+ extensions)":"أو اشترِ نطاقك الخاص مباشرةً على Wavor (أكثر من 1,900 امتداد)","Trademark research: DPMA, EUIPO, WIPO automatically searched":"بحث العلامات التجارية: يتم البحث تلقائيًا في DPMA و EUIPO و WIPO","Banking: setup with IBAN management and multi-account support":"الخدمات المصرفية: الإعداد مع إدارة IBAN ودعم الحسابات المتعددة","Browser errors automatically captured. Faster issue detection":"أخطاء المتصفح يتم التقاطها تلقائيًا. اكتشاف أسرع للمشكلات.","Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"قم بإنشاء الفواتير، تتبع المدفوعات وإرسال التذكيرات التلقائية.","Early warning: 80% of risks detected 90+ days before they hit":"تحذير مبكر: 80% من المخاطر تم اكتشافها قبل 90 يومًا أو أكثر من حدوثها","Email System, Tool Marathon and Global Compliance Preparation":"نظام البريد الإلكتروني، ماراثون الأدوات وإعداد الامتثال العالمي","Free subdomain under .wavor.site / .wavor.app / .wavorweb.com":"نطاق فرعي مجاني تحت .wavor.site / .wavor.app / .wavorweb.com","Further information and contact options are available in our ":"معلومات إضافية وخيارات الاتصال متاحة في","Instead of hiring 199 lawyers. One platform covers everything":"بدلاً من توظيف 199 محامياً. منصة واحدة تغطي كل شيء","Invoices with automatic numbering, PDF generation and dunning":"فواتير مع ترقيم تلقائي، توليد PDF وتذكير بالدفع","Personal data is retained according to the following periods:":"يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية وفقًا للفترات التالية:","Request latency, DB queries, memory, custom business metrics.":"زمن الطلب، استعلامات قاعدة البيانات، الذاكرة، مقاييس الأعمال المخصصة.","Seamless switching between language versions without re-login":"التبديل السلس بين النسخ اللغوية دون إعادة تسجيل الدخول","Some endings we cannot register. Here is which ones, and why.":"بعض النهايات لا يمكننا تسجيلها. إليك النهايات التي لا يمكننا تسجيلها، ولماذا.","Stored, reflected, DOM, supply-chain XSS. All vectors covered":"XSS المخزنة، المنعكسة، DOM، سلسلة التوريد. جميع المتجهات مغطاة","The support team will get back to you as quickly as possible.":"ستقوم فريق الدعم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.","Three methods for the second factor. Backup codes single-use.":"ثلاث طرق للعامل الثاني. رموز النسخ الاحتياطي للاستخدام مرة واحدة.","You can also report anonymously. Name and email are optional.":"يمكنك أيضًا الإبلاغ بشكل مجهول. الاسم والبريد الإلكتروني اختياريان.",". Inquiries not submitted through support cannot be processed.":". لا يمكن معالجة الاستفسارات التي لم يتم تقديمها من خلال الدعم.","16. Early Beta — In active development. Features may change.":"16. بيتا مبكرة - قيد التطوير النشط. قد تتغير الميزات.","26. Early Beta — In active development. Features may change.":"26. بيتا مبكرة - في مرحلة تطوير نشطة. قد تتغير الميزات.","5-20 chars: letters, numbers, _. You can also log in with this":"5-20 حرف: أحرف، أرقام، _. يمكنك أيضًا تسجيل الدخول باستخدام هذا","Email templates now automatically adapt to the selected design":"قوالب البريد الإلكتروني تتكيف الآن تلقائيًا مع التصميم المحدد","Free wavmail.net address — or connect your own email domain.":"عنوان wavmail.net مجاني — أو قم بتوصيل نطاق بريدك الإلكتروني الخاص.","Inventory management, suppliers and orders with stock tracking":"إدارة المخزون، الموردين والطلبات مع تتبع المخزون","Manage tax assessments and reverse charge entries (§13b UStG)":"إدارة تقييمات الضرائب وإدخالات الشحن العكسي (§13b UStG)","Toast notifications top-right now adapt to light and dark mode":"تتكيف إشعارات التوست في الزاوية العليا اليمنى الآن مع الوضع الفاتح والداكن.","Trailer on iOS Safari: more stable animation even on long runs":"المقطورة على iOS Safari: حركة أكثر استقرارًا حتى في الجولات الطويلة.","Watch service: immediate notification on conflict applications":"خدمة المراقبة: إشعار فوري بشأن الطلبات المتعارضة","Wavor Score history is now persistently stored in the database":"تاريخ تقييم Wavor يتم تخزينه الآن بشكل دائم في قاعدة البيانات","22. Free wavmail.net address. Or connect your own email domain.":"22. عنوان wavmail.net مجاني. أو قم بتوصيل نطاق بريدك الإلكتروني الخاص.","29. Upload contracts, invoices and files — all safely stored.":"29. قم بتحميل العقود، الفواتير والملفات — جميعها مخزنة بأمان.","35. Track potential revenue sources through your sales process.":"35. تتبع مصادر الإيرادات المحتملة من خلال عملية المبيعات الخاصة بك.","39. Upload contracts, invoices and files — all safely stored.":"39. قم بتحميل العقود والفواتير والملفات - جميعها مخزنة بأمان.","45. Track potential revenue sources through your sales process.":"45. تتبع مصادر الإيرادات المحتملة من خلال عملية المبيعات الخاصة بك.","Automatic warning at 90/180/365 days. Manual rotation required.":"تحذير تلقائي عند 90/180/365 يومًا. يتطلب تدوير يدوي.","Disables aurora orbs, bokeh dots and all background animations.":"يعطل كرات الشفق، ونقاط البوكيه وجميع الرسوم المتحركة في الخلفية.","GitHub Dependabot alerts active. Security patches auto-applied.":"تنبيهات GitHub Dependabot نشطة. يتم تطبيق تصحيحات الأمان تلقائيًا.","Role-based access control (RBAC) for all 25+ business endpoints":"تحكم في الوصول بناءً على الدور (RBAC) لجميع نقاط الأعمال الـ 25+","5.1 The following terms apply to specific tools of the Platform:":"5.1 تنطبق الشروط التالية على أدوات معينة من المنصة:","Admin email inbox with 8 filter tabs for incoming customer mails":"صندوق بريد الإدارة مع 8 علامات تصفية للبريد الوارد من العملاء","Answers to common questions and direct links to the right tools.":"إجابات على الأسئلة الشائعة وروابط مباشرة إلى الأدوات الصحيحة.","Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"مبني بالبنية التحتية التي عادة ما تكون مخصصة للشركات.","Documents from contracts, HR, and accounting automatically filed":"المستندات من العقود، والموارد البشرية، والمحاسبة تم تصنيفها تلقائيًا","How Wavor provides modern security for businesses of every size.":"كيف توفر Wavor أمانًا حديثًا للشركات من جميع الأحجام.","How our AI automatically detects deadlines and important emails.":"كيف يكتشف الذكاء الاصطناعي لدينا المواعيد النهائية والبريد الإلكتروني المهم تلقائيًا.","Input validation against injection attacks across all interfaces":"التحقق من المدخلات ضد هجمات الحقن عبر جميع الواجهات","Path-traversal (../), null-byte, Windows-reserved names blocked.":"تم حظر التنقل عبر المسار (../)، بايت فارغ، أسماء محجوزة في Windows.","Secure key management with access control and automatic rotation":"إدارة مفاتيح آمنة مع تحكم في الوصول وتدوير تلقائي","The Platform uses AI services to provide the following features:":"تستخدم المنصة خدمات الذكاء الاصطناعي لتوفير الميزات التالية:","This account is locked until identity verification is completed.":"هذا الحساب مقفل حتى يتم الانتهاء من التحقق من الهوية.","Unified design system for consistent experience across all pages":"نظام تصميم موحد لتجربة متسقة عبر جميع الصفحات","companyId-scope on every DB query. No data leak between tenants.":"نطاق companyId في كل استعلام قاعدة بيانات. لا تسرب بيانات بين المستأجرين.","15. Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"15. أنشئ الفواتير، تتبع المدفوعات وأرسل تذكيرات تلقائية.","25. Create invoices, track payments and send automatic reminders.":"25. أنشئ فواتير، تتبع المدفوعات وأرسل تذكيرات تلقائية.","5-20 chars: letters, numbers, _ — you can also log in with this":"5-20 حرف: حروف، أرقام، _ — يمكنك أيضًا تسجيل الدخول باستخدام هذا","Activate individual features. Settings are saved in your browser.":"تفعيل الميزات الفردية. يتم حفظ الإعدادات في متصفحك.","Admin email inbox: auto-reply now shows correct recipient address":"صندوق بريد الإدارة: الرد التلقائي الآن يظهر عنوان المستلم الصحيح","Automatic lockout after failed attempts. Rate-limits fail-closed.":"إغلاق تلقائي بعد محاولات فاشلة. حدود معدل الفشل مغلقة.","Fast access without a browser. Works offline. Push notifications.":"وصول سريع بدون متصفح. يعمل بدون اتصال. إشعارات دفع.","Guided processes for formation, trademark registration, and more.":"عمليات موجهة للتأسيس، تسجيل العلامات التجارية، والمزيد.","IP verification: Access can be restricted to trusted IP addresses":"التحقق من عنوان IP: يمكن تقييد الوصول إلى عناوين IP موثوقة","Supplier risks: supplier creditworthiness via Schufa/Creditreform":"مخاطر المورد: جدارة ائتمان المورد عبر Schufa/Creditreform","13.1 To provide our services, we use the following sub-processors:":"13.1 لتقديم خدماتنا، نستخدم المعالجات الفرعية التالية:","199 countries and regions with local compliance duties categorized":"199 دولة ومنطقة مع واجبات الامتثال المحلية مصنفة","61. 5-20 chars: letters, numbers, _. You can also log in with this":"61. 5-20 حرفًا: حروف، أرقام، _. يمكنك أيضًا تسجيل الدخول باستخدام هذا","Advanced permission verification implemented on 400+ API endpoints":"تم تنفيذ تحقق متقدم من الأذونات على 400+ نقطة نهاية API.","Dashboard base structure for over 55 tools with sidebar navigation":"هيكل أساسي للوحة التحكم لأكثر من 55 أداة مع تنقل جانبي","Deadlines, tax dates, and contract terms automatically in calendar":"المواعيد النهائية، تواريخ الضرائب، وشروط العقود تلقائيًا في التقويم","Device recognition: New devices are detected and notified by email":"التعرف على الأجهزة: يتم اكتشاف الأجهزة الجديدة وإخطارها عبر البريد الإلكتروني","Every mutation logged via eventLog + AuditLogger. Immutable trail.":"يتم تسجيل كل تغيير عبر eventLog + AuditLogger. أثر غير قابل للتغيير.","Formation assistant: progress tracking and country-specific guides":"مساعد التشكيل: تتبع التقدم وأدلة خاصة بالبلد","Full Strict HTTPS on all 7 domains via Cloudflare + Let's Encrypt.":"HTTPS صارم كامل على جميع 7 المجالات عبر Cloudflare + Let's Encrypt.","In 199 countries and regions, 83 languages, following local rules.":"في 199 دولة ومنطقة، 83 لغة، وفقًا للقواعد المحلية.","Investor data updated: 55+ tools, correct pricing, current roadmap":"بيانات المستثمرين محدثة: أكثر من 55 أداة، تسعير صحيح، خارطة طريق حالية","Login redirects: browser history no longer cluttered unnecessarily":"إعادة توجيه تسجيل الدخول: لم يعد تاريخ المتصفح مزدحمًا بلا داعٍ","Proof of your rights (e.g., registration number, link to original)":"إثبات حقوقك (مثل، رقم التسجيل، رابط للأصل)","Rate limiting and automatic account lockout on brute force attacks":"تحديد معدل الوصول وإغلاق الحساب تلقائيًا في حالة هجمات القوة الغاشمة","Type a name and hit Enter. We'll check the top extensions for you.":"اكتب اسمًا واضغط على Enter. سنقوم بالتحقق من أفضل الامتدادات لك.","e.g. Registration number, link to original, trademark registration":"مثل: رقم التسجيل، رابط للأصل، تسجيل العلامة التجارية","80. Register your domain directly in Wavor — transparent pricing.":"80. سجل نطاقك مباشرة في Wavor — تسعير شفاف.","Automatic error detection: issues are instantly detected and logged":"الكشف التلقائي عن الأخطاء: يتم اكتشاف المشكلات وتسجيلها على الفور","Changelog page completely redesigned with categories and versioning":"صفحة سجل التغييرات أعيد تصميمها بالكامل مع فئات وإصدار","Information pursuant to Section 5 DDG (German Digital Services Act)":"معلومات وفقًا للمادة 5 من قانون الخدمات الرقمية الألماني (DDG)","Instant notification on new devices via email with IP + User-Agent.":"إشعار فوري على الأجهزة الجديدة عبر البريد الإلكتروني مع IP + User-Agent.","Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"يصنف العقود، إشعارات الامتثال، والالتزامات تلقائيًا.","Special characters fixed across the entire application (100+ files)":"تم إصلاح الأحرف الخاصة عبر التطبيق بالكامل (أكثر من 100 ملف)","Tool, service, and terms availability varies by country and region.":"تختلف توفر الأدوات والخدمات والشروط حسب الدولة والمنطقة.","Tools, services, and terms vary by country and region. Here is why.":"تختلف الأدوات والخدمات والشروط حسب الدولة والمنطقة. إليك السبب.","66. Built with the infrastructure usually reserved for corporations.":"66. مبني بالبنية التحتية التي عادة ما تكون مخصصة للشركات.","Faster API responses through intelligent caching and automatic retry":"استجابات API أسرع من خلال التخزين المؤقت الذكي وإعادة المحاولة التلقائية","Multi-layer input validation prevents unauthorized data manipulation":"يمنع التحقق متعدد الطبقات من المدخلات التلاعب غير المصرح به بالبيانات.","REST API, OAuth 2.0 and webhooks. Connect your application to Wavor.":"REST API و OAuth 2.0 و webhooks. قم بتوصيل تطبيقك بـ Wavor.","Turkish language support: complete voiceover for the product trailer":"دعم اللغة التركية: التعليق الصوتي الكامل لفيديو المنتج","unattended-upgrades installs Debian OS security fixes automatically.":"التحديثات غير المراقبة تثبت إصلاحات أمان نظام Debian تلقائيًا.","67. 5-20 chars: letters, numbers, _ — you can also log in with this":"67. 5-20 حرفًا: حروف، أرقام، _ - يمكنك أيضًا تسجيل الدخول باستخدام هذا","Automatic backup of all company data with restoration and versioning.":"نسخ احتياطي تلقائي لجميع بيانات الشركة مع استعادة وإصدار.","Automatic session cleanup on password change for immediate protection":"تنظيف الجلسة التلقائي عند تغيير كلمة المرور للحماية الفورية","DDoS protection and web application firewall active for all 7 domains":"حماية DDoS وجدار حماية تطبيق الويب نشطة لجميع النطاقات السبعة","Domain registration and management (ICANN/DENIC mandatory WHOIS data)":"تسجيل وإدارة النطاقات (ICANN/DENIC بيانات WHOIS الإلزامية)","Enterprise Security, 15+ New Tools, Video Calls & Real-Time Messenger":"أمان المؤسسات، 15+ أداة جديدة، مكالمات فيديو ورسائل فورية في الوقت الحقيقي.","Enterprise-level protection. Before the server ever sees the request.":"حماية على مستوى المؤسسات. قبل أن يرى الخادم الطلب أبدًا.","Find answers to common questions and direct links to the right tools.":"ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة وروابط مباشرة إلى الأدوات المناسبة.","HTTPS termination, HTTP/2, rate limiting, security headers injection.":"إنهاء HTTPS، HTTP/2، تحديد المعدل، حقن رؤوس الأمان.","Individual color scheme for each of 27 tools for intuitive navigation":"نظام ألوان فردي لكل من 27 أداة لتسهيل التنقل","SPF, DKIM and DMARC are set up for you. Phishing protection built in.":"تم إعداد SPF و DKIM و DMARC لك. حماية من التصيد مدمجة.","Select everything that fits. We'll tailor your dashboard accordingly.":"اختر كل ما يناسب. سنقوم بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك وفقًا لذلك.","Start with one of these actions. Or explore all tools in the sidebar.":"ابدأ بإحدى هذه الإجراءات. أو استكشف جميع الأدوات في الشريط الجانبي.","The Platform uses the following cookies and local storage mechanisms:":"تستخدم المنصة الكوكيز وآليات التخزين المحلي التالية:","View active sessions, terminate individually or sign out all at once.":"عرض الجلسات النشطة، إنهاء كل منها بشكل فردي أو تسجيل الخروج من جميعها دفعة واحدة.","22 types allowed. HTML/JS/EXE/SH/JAR explicitly blocked (XSS vectors).":"22 نوعًا مسموحًا. HTML/JS/EXE/SH/JAR محظورة صراحة (متجهات XSS).","Access, deletion, data export (GDPR Art. 15/17/20). Deadline: 30 days.":"الوصول، الحذف، تصدير البيانات (المادة 15/17/20 من GDPR). الموعد النهائي: 30 يومًا.","Admin area: initialization issue fixed that could cause a blank screen":"منطقة الإدارة: تم إصلاح مشكلة التهيئة التي قد تسبب شاشة فارغة.","Company health, customer risk and growth potential in a single number.":"صحة الشركة، مخاطر العملاء وإمكانات النمو في رقم واحد.","Official Site and Early Beta banner no longer collide on small screens":"الموقع الرسمي ولافتة النسخة التجريبية المبكرة لم تعد تتداخل على الشاشات الصغيرة","Session validation, 2FA check, RBAC, input validation via Zod schemas.":"التحقق من الجلسة، فحص 2FA، RBAC، التحقق من المدخلات عبر مخططات Zod.","The Platform automatically logs changes to the following account data:":"تقوم المنصة بتسجيل التغييرات تلقائيًا على بيانات الحساب التالية:","Twilio quality direct from Wavor. No account setup, no minimum charges":"جودة Twilio مباشرة من Wavor. لا إعداد حساب، لا رسوم دنيا","Users are responsible for reviewing and verifying AI-generated content":"المستخدمون مسؤولون عن مراجعة والتحقق من المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي","Wavor sends SMS to selected countries only. Here is why, and to which.":"Wavor ترسل الرسائل القصيرة إلى البلدان المختارة فقط. إليك السبب، وإلى أي البلدان.","What content is impermissible and how we moderate is described in our ":"ما هو المحتوى غير المسموح به وكيف نقوم بتعديله موصوف في","admin.wavor.io blank page bug fixed: routing and cache issues resolved":"تم إصلاح خطأ الصفحة الفارغة في admin.wavor.io: تم حل مشكلات التوجيه والتخزين المؤقت.","65. Sorts contracts, compliance notices, and obligations automatically.":"65. يقوم بفرز العقود، وإشعارات الامتثال، والالتزامات تلقائيًا.","A description of the right being infringed (e.g., copyright, trademark)":"وصف الحق الذي تم انتهاكه (مثل، حقوق الطبع والنشر، العلامة التجارية)","Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"يكتشف تلقائيًا جميع مواعيد الدفع، تواريخ التجديد، والمواعيد النهائية القانونية.","Core Flow: 7-step journey from formation to compliance. Fully skippable":"Core Flow: رحلة من 7 خطوات من التأسيس إلى الامتثال. يمكن تخطيها بالكامل","Encrypted storage with AES-256. Secrets in HashiCorp Vault, RAID1 NVMe.":"تخزين مشفر مع AES-256. الأسرار في HashiCorp Vault، RAID1 NVMe.","Hide your personal data from public WHOIS where the registry allows it.":"اخفِ بياناتك الشخصية عن WHOIS العامة حيثما يسمح السجل بذلك.","How a 20-year-old from Cologne wants to change the way businesses work.":"كيف يريد شاب يبلغ من العمر 20 عامًا من كولونيا تغيير طريقة عمل الشركات.","How many domains do I have, and which do you recommend for my business?":"كم عدد النطاقات التي أملكها، وأيها توصي به لعملي؟","Session management: View and terminate all active sessions individually":"إدارة الجلسات: عرض وإنهاء جميع الجلسات النشطة بشكل فردي","Cross-module suggestions in 13 tools: Wavor suggests sensible next steps":"اقتراحات عبر الوحدات في 13 أداة: Wavor يقترح خطوات منطقية تالية","DDoS protection, WAF, TLS 1.3 with 1.2 fallback. Global anycast network.":"حماية DDoS، WAF، TLS 1.3 مع إمكانية التراجع إلى 1.2. شبكة أيكانست العالمية.","Dashboard home shows quick stats with sparklines instead of lock overlay":"الصفحة الرئيسية للوحة التحكم تعرض إحصائيات سريعة مع خطوط صغيرة بدلاً من تراكب القفل","Email sending and receiving (SES). EU region Frankfurt. ISO 27001, SOC 2":"إرسال واستقبال البريد الإلكتروني (SES). منطقة الاتحاد الأوروبي فرانكفورت. ISO 27001، SOC 2","Every guess costs computing time, which makes list attacks unaffordable.":"كل تخمين يكلف وقتًا حاسوبيًا، مما يجعل هجمات القوائم غير ممكنة.","Hamburger menu: 2-column layout for features, languages and footer links":"قائمة الهامبرغر: تخطيط عمودين للميزات، اللغات وروابط التذييل","Multi-currency FX rates: reference rates for 31 currencies every 6 hours":"أسعار صرف العملات المتعددة: أسعار مرجعية لـ 31 عملة كل 6 ساعات.","Start with one of these actions — or explore all tools in the sidebar.":"ابدأ بإحدى هذه الإجراءات — أو استكشف جميع الأدوات في الشريط الجانبي.","The advantages of an integrated platform over individual SaaS solutions.":"مزايا منصة متكاملة على حلول SaaS الفردية.","53. Start with one of these actions. Or explore all tools in the sidebar.":"53. ابدأ بإحدى هذه الإجراءات. أو استكشف جميع الأدوات في الشريط الجانبي.","55+ tools on one operating system. Find the right tool for your business.":"أكثر من 55 أداة على نظام تشغيل واحد. ابحث عن الأداة المناسبة لعملك.","Abuse of the platform for fraud, money laundering, or terrorism financing":"إساءة استخدام المنصة للاحتيال أو غسيل الأموال أو تمويل الإرهاب","Competent body is the Czech Trade Inspection (Ceska obchodni inspekce) - ":"الهيئة المختصة هي هيئة التفتيش التجارية التشيكية (Ceska obchodni inspekce) -","Database permissions for 64 areas corrected. Requests work reliably again":"تم تصحيح أذونات قاعدة البيانات لـ 64 منطقة. تعمل الطلبات بشكل موثوق مرة أخرى.","Your data never leaves the EU. GDPR-native, encrypted, hosted in Germany.":"بياناتك لا تغادر الاتحاد الأوروبي أبدًا. متوافقة مع GDPR، مشفرة، مستضافة في ألمانيا.","Footer translations: Resources header, theme toggle (Dark Mode/Light Mode)":"ترجمات التذييل: عنوان الموارد، تبديل السمة (الوضع المظلم/الوضع الفاتح)","IFRS, US-GAAP and UK-FRS reporting generators for international accounting":"مولدات تقارير IFRS، US-GAAP وUK-FRS للمحاسبة الدولية","Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in Platform security).":"الأساس القانوني: المادة 6(1)(ف) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في أمان المنصة).","Sign up for free and use all Wavor tools. Integrated in a single platform.":"سجل مجانًا واستخدم جميع أدوات Wavor. متكاملة في منصة واحدة.","Teams: complete dashboard with role-based permissions and employee linking":"الفرق: لوحة تحكم كاملة مع أذونات قائمة على الدور وربط الموظفين","When an invoice is paid, your books, dunning and CRM update automatically.":"عندما يتم دفع الفاتورة، يتم تحديث دفاترك، والتحصيل وCRM تلقائيًا.","1. Select everything that fits — we'll tailor your dashboard accordingly.":"1. اختر كل ما يناسب - سنقوم بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك وفقًا لذلك.","64. Auto-detects all payment deadlines, renewal dates, and legal deadlines.":"64. يكشف تلقائيًا عن جميع مواعيد الدفع، وتواريخ التجديد، والمواعيد القانونية.","Digital Signature: legally compliant signing with multiple provider options":"التوقيع الرقمي: توقيع متوافق قانونيًا مع خيارات مزود متعددة","How does Wavor compare to the competition? Transparent feature comparisons.":"كيف تقارن Wavor بالمنافسة؟ مقارنات ميزات شفافة.","Knowledge from projects, onboarding, and processes automatically referenced":"المعرفة من المشاريع، والتوجيه، والعمليات يتم الإشارة إليها تلقائيًا","Marketing Campaigns: Create, track budget, calculate ROI, filter by channel":"حملات التسويق: إنشاء، تتبع الميزانية، حساب العائد على الاستثمار، تصفية حسب القناة","Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"تنظيم المهام، توزيعها عبر الفريق والحفاظ على المواعيد النهائية في الاعتبار.","Stop juggling multiple subscriptions. One platform, one login, one invoice.":"توقف عن إدارة اشتراكات متعددة. منصة واحدة، تسجيل دخول واحد، فاتورة واحدة.","This article does not exist (anymore) or is not available in your language.":"هذه المقالة غير موجودة (بعد الآن) أو غير متاحة بلغتك.","Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:":"بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحقوق التالية المتعلقة ببياناتك الشخصية:","Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"Wavor في المرحلة النهائية من التحضير حاليًا. ستفتح التسجيلات العامة قريبًا.","Wavor partially conforms to WCAG 2.1 Level AA. Permanently active measures:":"تتوافق Wavor جزئيًا مع مستوى WCAG 2.1 AA. تدابير نشطة بشكل دائم:","We have received your request and will get back to you as soon as possible.":"لقد تلقينا طلبك وسنتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","59. Start with one of these actions — or explore all tools in the sidebar.":"59. ابدأ بإحدى هذه الإجراءات - أو استكشف جميع الأدوات في الشريط الجانبي.","71. Select everything that fits — we'll tailor your dashboard accordingly.":"71. اختر كل ما يناسب - سنقوم بتخصيص لوحة التحكم الخاصة بك وفقًا لذلك.","AI features must not be used for misleading, fraudulent, or illegal purposes":"يجب عدم استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي لأغراض مضللة أو احتيالية أو غير قانونية","All 293 write endpoints validate strictly. No invalid input possible anymore":"جميع نقاط كتابة 293 تتحقق بدقة. لا يمكن إدخال بيانات غير صالحة بعد الآن.","GitHub Dependabot checks daily against CVE database. Automatic security PRs.":"يتحقق GitHub Dependabot يوميًا ضد قاعدة بيانات CVE. طلبات سحب أمان تلقائية.","HR Control Center: live overview of absences, pending approvals and warnings":"مركز التحكم في الموارد البشرية: نظرة عامة حية على الغيابات، الموافقات المعلقة والتحذيرات","Offline queue auto-flushed on page load when online: no more \"syncing\" hangs":"قائمة الانتظار غير المتصلة تُفرغ تلقائيًا عند تحميل الصفحة عند الاتصال بالإنترنت: لا مزيد من \"التزامن\" المتوقف.","SEO: Open Graph images, locale tags and JSON-LD structured data on all pages":"تحسين محركات البحث: صور Open Graph، علامات اللغة وبيانات JSON-LD المنظمة على جميع الصفحات","Strict input validation on 42+ additional features. No invalid data possible":"تحقق صارم من المدخلات على 42+ ميزة إضافية. لا يمكن إدخال بيانات غير صالحة.","Ciphertext format v1:iv:data:tag. Rotatable to new version without data loss.":"تنسيق النص المشفر v1:iv:data:tag. قابل للتدوير إلى إصدار جديد دون فقدان البيانات.","Database hardening: Row-Level Security + multi-tenant isolation on 64+ tables":"تقوية قاعدة البيانات: أمان على مستوى الصف + عزل متعدد المستأجرين على 64+ جدول.","International SEO: search engines correctly recognize all 7 language versions":"SEO الدولي: محركات البحث تتعرف بشكل صحيح على جميع النسخ اللغوية السبع","28-day recovery of deleted data. deletedAt column with automatic query filter.":"استعادة البيانات المحذوفة لمدة 28 يومًا. عمود deletedAt مع فلتر استعلام تلقائي.","55+ tools, one login, one invoice. Not five subscriptions that have never met.":"55+ أداة، تسجيل دخول واحد، فاتورة واحدة. ليس خمسة اشتراكات لم تلتقِ أبداً.","7. Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"7. Wavor في المرحلة النهائية من التحضير. ستفتح التسجيلات العامة قريبًا.","All logs are centrally scrubbed. Zero PII in logs, monitoring or debug output.":"يتم تنظيف جميع السجلات مركزيًا. صفر معلومات تعريف شخصية في السجلات أو المراقبة أو مخرجات التصحيح.","Automatic security alert via email when sign-in from unknown location detected":"تنبيه أمان تلقائي عبر البريد الإلكتروني عند اكتشاف تسجيل دخول من موقع غير معروف","Backup encryption: all database backups automatically encrypted before storage":"تشفير النسخ الاحتياطية: جميع النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات مشفرة تلقائيًا قبل التخزين","Domain + hosting + email + website + business tools. Managed in one dashboard.":"نطاق + استضافة + بريد إلكتروني + موقع إلكتروني + أدوات أعمال. تتم إدارتها في لوحة تحكم واحدة.","How our AI automatically detects deadlines, obligations, and important emails.":"كيف يكتشف الذكاء الاصطناعي لدينا المواعيد النهائية والالتزامات والبريد الإلكتروني المهم تلقائيًا.","Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"دعنا نعد منصتك في 4 خطوات. يمكنك تخطي أي وقت وتعديل لاحقًا.","Provider status displays for banking, email, AI, SMS, payments and e-signature":"عرض حالة المزود للخدمات المصرفية، البريد الإلكتروني، الذكاء الاصطناعي، الرسائل القصيرة، المدفوعات والتوقيع الإلكتروني","Stop juggling multiple subscriptions — one platform, one login, one invoice.":"توقف عن إدارة اشتراكات متعددة — منصة واحدة، تسجيل دخول واحد، فاتورة واحدة.","Trailer runs up to 70% smoother on mobile devices through optimized animations":"تشغيل المقطورة بسلاسة تصل إلى 70% على الأجهزة المحمولة من خلال الرسوم المتحركة المحسّنة","Wavor combines 55+ business tools on one operating system. Learn how it works.":"تجمع Wavor أكثر من 55 أداة عمل على نظام تشغيل واحد. تعرف على كيفية عملها.","11. Stop juggling multiple subscriptions. One platform, one login, one invoice.":"11. توقف عن إدارة اشتراكات متعددة. منصة واحدة، تسجيل دخول واحد، فاتورة واحدة.","14. Wavor is currently in final preparation. Public sign-ups will open shortly.":"14. Wavor في المرحلة النهائية من التحضير حاليًا. ستفتح التسجيلات العامة قريبًا.","58. Organize tasks, distribute them across the team and keep deadlines in view.":"58. تنظيم المهام، توزيعها عبر الفريق والحفاظ على المواعيد النهائية في الاعتبار.","Complete SKR04 chart of accounts: 1500+ entries for German accounting standards":"رسم بياني كامل للحسابات SKR04: أكثر من 1500 إدخال لمعايير المحاسبة الألمانية","Domain management: edit DNS records, manage email mailboxes, monitor SSL status":"إدارة النطاق: تحرير سجلات DNS، إدارة صناديق البريد الإلكتروني، مراقبة حالة SSL","Event planning with ticket sales, attendee management, check-in, and follow-up.":"تخطيط الفعاليات مع مبيعات التذاكر، إدارة الحضور، تسجيل الوصول، والمتابعة.","Every change in your data is chain-logged. Provable any time, even in disputes.":"كل تغيير في بياناتك مسجل في سلسلة. يمكن إثباته في أي وقت، حتى في النزاعات.","If you notice a violation of this policy, please report it to our support team.":"إذا لاحظت انتهاكًا لهذه السياسة، يرجى الإبلاغ عنه إلى فريق الدعم لدينا.","If your issue does not fall into this category, your case may not be processed.":"إذا كانت مشكلتك لا تقع ضمن هذه الفئة، فقد لا تتم معالجة حالتك.","Loading skeletons in 28+ tools. Immediate visual response instead of empty page":"هياكل تحميل في 28+ أداة. استجابة بصرية فورية بدلاً من صفحة فارغة.","Sensitive fields are stored encrypted. Read without the key, they show nothing.":"تُخزن الحقول الحساسة مشفرة. عند القراءة بدون المفتاح، لا تظهر شيئًا.","Unified premium design across all tools with glassmorphism and color identities":"تصميم متميز موحد عبر جميع الأدوات مع زجاجية وهويات لونية","You already have a verification in progress. Please wait until it is completed.":"لديك بالفعل عملية تحقق جارية. يرجى الانتظار حتى تكتمل.","AI-guided country-specific compliance requirements. Checklists for every market.":"متطلبات الامتثال الخاصة بكل بلد مدفوعة بالذكاء الاصطناعي. قوائم تحقق لكل سوق.","Ends immediately. For a refund within the first 14 days, use withdrawal instead.":"ينتهي فوراً. لاسترداد الأموال خلال أول 14 يومًا، استخدم الانسحاب بدلاً من ذلك.","Every detail that keeps you protected. Already built-in. No add-on, no upcharge.":"كل تفاصيل تحميك. مدمجة بالفعل. لا إضافات، لا رسوم إضافية.","File upload protection: byte-level content validation prevents disguised malware":"حماية تحميل الملفات: تحقق من محتوى على مستوى البايت يمنع البرمجيات الخبيثة المتخفية.","Pricing, Security and Blog now directly accessible as 3-column mobile navigation":"التسعير، الأمان والمدونة الآن متاحة مباشرة كتنقل مكون من 3 أعمدة على الهواتف المحمولة","Translation system: Hebrew caching bug fixed, loading indicator with smoother UX":"نظام الترجمة: تم إصلاح خطأ التخزين المؤقت بالعبرية، مؤشر التحميل مع تجربة مستخدم أكثر سلاسة.","55+ tools for accounting, banking, AI, compliance and more. Free domain included.":"أكثر من 55 أداة للمحاسبة، المصرفية، الذكاء الاصطناعي، الامتثال والمزيد. نطاق مجاني متضمن.","60+ tools for accounting, banking, AI, compliance and more. Free domain included.":"أكثر من 60 أداة للمحاسبة، البنوك، الذكاء الاصطناعي، الامتثال والمزيد. نطاق مجاني متضمن.","Wavor Call: video and audio calls with screen sharing and picture-in-picture mode":"Wavor Call: مكالمات فيديو وصوت مع مشاركة الشاشة ووضع الصورة في الصورة.","48. Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"48. دعنا نعد منصتك في 4 خطوات. يمكنك تخطي أي وقت وتعديلها لاحقًا.","58. Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"58. دعنا نعد منصتك في 4 خطوات. يمكنك تخطي أي وقت وتعديلها لاحقًا.","66. Let's set up your platform in 4 steps. You can skip any time and adjust later.":"66. دعنا نعد منصتك في 4 خطوات. يمكنك تخطي أي وقت وضبطها لاحقًا.","AI risk analyses are informational and do not constitute legal or financial advice":"تحليلات مخاطر الذكاء الاصطناعي هي معلوماتية ولا تشكل نصيحة قانونية أو مالية","Employee reviews, 360-degree feedback, pulse surveys, and team sentiment analysis.":"مراجعات الموظفين، تغذية راجعة بزاوية 360 درجة، استطلاعات نبض، وتحليل مشاعر الفريق.","Every morning you see the top 3 things that matter today. Before your first click.":"كل صباح ترى أهم 3 أشياء تهمك اليوم. قبل نقرتك الأولى.","Login monitoring: every sign-in attempt logged with device, location and timestamp":"مراقبة تسجيل الدخول: يتم تسجيل كل محاولة تسجيل دخول مع الجهاز، الموقع والطابع الزمني","Protection against compromised dependencies (event-stream 2018, ua-parser-js 2021)":"حماية ضد الاعتماديات المخترقة (event-stream 2018، ua-parser-js 2021)","SQL injection protection through parameterized queries and strict field validation":"حماية من حقن SQL من خلال استعلامات معلمة والتحقق الصارم من الحقول.","Sensitive data (social security, IBAN, addresses) stored encrypted in the database":"البيانات الحساسة (رقم الضمان الاجتماعي، IBAN، العناوين) مخزنة مشفرة في قاعدة البيانات","VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"إقرارات ضريبة القيمة المضافة، واجهة هيئة الضرائب، تقويم الضرائب، وحساب الضرائب التلقائي.","package-lock.json in repo. Prevents CI from pulling different versions than local.":"package-lock.json في المستودع. يمنع CI من سحب إصدارات مختلفة عن المحلية.","21. Every change in your data is chain-logged. Provable any time, even in disputes.":"21. كل تغيير في بياناتك مسجل في سلسلة. يمكن إثباته في أي وقت، حتى في حالات النزاع.","57. Every change in your data is chain-logged. Provable any time, even in disputes.":"57. كل تغيير في بياناتك مسجل في سلسلة. يمكن إثباته في أي وقت، حتى في النزاعات.","After clicking, you will receive a confirmation email to verify your email address.":"بعد النقر، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا للتأكيد للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.","Depending on the tools used, the following additional data is processed and stored:":"اعتمادًا على الأدوات المستخدمة، تتم معالجة وتخزين البيانات الإضافية التالية:","Full JSON export of all user data in one request. Deletion via DSAR flow (Art. 17).":"تصدير كامل بتنسيق JSON لجميع بيانات المستخدم في طلب واحد. الحذف عبر تدفق DSAR (المادة 17).","JSON-LD schema: Organization, WebSite with SearchAction and BreadcrumbList sitewide":"مخطط JSON-LD: منظمة، موقع ويب مع SearchAction وBreadcrumbList على مستوى الموقع","Service worker no-cache for sw.js: updates propagate in seconds instead of 24 hours":"عامل الخدمة بدون تخزين مؤقت لـ sw.js: التحديثات تنتشر في ثوانٍ بدلاً من 24 ساعة.",". Please direct data protection inquiries to us via the Platform's support function.":". يرجى توجيه استفسارات حماية البيانات إلينا عبر وظيفة الدعم في المنصة.","Enterprise hosting infrastructure for your website. SSL, CDN, and automatic scaling.":"بنية تحتية لاستضافة المؤسسات لموقعك الإلكتروني. SSL، CDN، والتوسع التلقائي.","Every detail that lets you sleep at night. Already built-in. No add-on, no upcharge.":"كل تفاصيل تجعلك تنام ليلاً. مدمج بالفعل. لا إضافات، لا رسوم إضافية.","Let Wavor talk to your other tools. Webhook automation, live events in milliseconds.":"دع Wavor يتحدث إلى أدواتك الأخرى. أتمتة Webhook، أحداث مباشرة في مللي ثانية.","Protection against malware, polyglot attacks, SVG-XSS, path-traversal, MIME-sniffing":"حماية ضد البرمجيات الضارة، هجمات متعددة اللغات، SVG-XSS، عبور المسار، كشف MIME","Real user monitoring: LCP, CLS, INP and FCP collected live and displayed in Settings":"مراقبة المستخدم الحقيقي: LCP، CLS، INP وFCP تم جمعها مباشرة وعرضها في الإعدادات","We collect personal data when you use our Platform. The following data is processed:":"نجمع البيانات الشخصية عندما تستخدم منصتنا. يتم معالجة البيانات التالية:","Audit logging on every write operation (Create, Update, Delete) with IP and timestamp":"تسجيل تدقيق على كل عملية كتابة (إنشاء، تحديث، حذف) مع عنوان IP وتاريخ ووقت","Email sending + receiving (SES), short-term storage of inbound emails (S3, Frankfurt)":"إرسال واستقبال البريد الإلكتروني (SES)، التخزين القصير الأجل للبريد الإلكتروني الوارد (S3، فرانكفورت)","Email, IBAN, phone masked for team-members without PII access. piiMasking.ts central.":"البريد الإلكتروني، IBAN، الهاتف مخفي لأعضاء الفريق بدون وصول إلى PII. piiMasking.ts مركزي.","Every morning you see the top 3 things that matter today — before your first click.":"كل صباح ترى أهم 3 أشياء تهم اليوم — قبل أول نقرة لك.","Settings → Security. Enter current password, new password, email confirmation code.":"الإعدادات → الأمان. أدخل كلمة المرور الحالية، كلمة المرور الجديدة، رمز تأكيد البريد الإلكتروني.","The requested article could not be found. It may have expired or the link is invalid.":"لم يتم العثور على المقال المطلوب. قد يكون قد انتهى أو أن الرابط غير صالح.","13. Every morning you see the top 3 things that matter today. Before your first click.":"13. كل صباح ترى أهم 3 أشياء تهمك اليوم. قبل نقرتك الأولى.","39. VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"39. إقرارات ضريبة القيمة المضافة، واجهة هيئة الضرائب، تقويم الضرائب، وحساب الضرائب التلقائي.","74. VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation.":"74. إقرارات ضريبة القيمة المضافة، واجهة هيئة الضرائب، تقويم الضرائب، وحساب الضرائب التلقائي.","AI-powered website creation. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"إنشاء مواقع ويب مدعوم بالذكاء الاصطناعي. مُعَلم تلقائيًا، مُحسَّن لمحركات البحث، ومباشر على الفور.","Create a list, check off steps. With due dates, overdue lists are flagged immediately.":"أنشئ قائمة، تحقق من الخطوات. مع تواريخ الاستحقاق، يتم تمييز القوائم المتأخرة على الفور.","Granular security policies for maximum protection against cross-site scripting attacks":"سياسات أمان دقيقة لأقصى حماية ضد هجمات البرمجة عبر المواقع.","Industry standard with high work factor. Passwords >= 12 chars, zxcvbn strength check.":"معيار الصناعة مع عامل عمل مرتفع. كلمات المرور >= 12 حرفًا، تحقق من قوة zxcvbn.","Internal services (database, cache, application) accessible only via local connections":"الخدمات الداخلية (قاعدة البيانات، التخزين المؤقت، التطبيق) متاحة فقط عبر الاتصالات المحلية.","Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance) and Art. 6(1)(a) GDPR (consent).":"الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من GDPR (تنفيذ العقد) والمادة 6(1)(أ) من GDPR (الموافقة).",". German supervisory authorities can additionally reach our Data Protection Officer at ":". يمكن للسلطات الإشرافية الألمانية أيضًا التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا على","AES-256 encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"مشفرة AES-256، مواعيد حذف تلقائية وتحكم كامل في البيانات وفقًا للمادة 32 من GDPR.","Automatic dunning, contract reminders and AI-powered workflows respond in milliseconds.":"التذكير التلقائي، تذكيرات العقود وعمليات العمل المدعومة بالذكاء الاصطناعي تستجيب في أجزاء من الثانية.","Breach notification service per GDPR Art. 33+34: 72-hour deadline automatically tracked":"خدمة إشعار الخرق بموجب GDPR المادة 33+34: مهلة 72 ساعة تتبع تلقائيًا.","55. Every detail that lets you sleep at night. Already built-in. No add-on, no upcharge.":"55. كل تفاصيل تجعلك تنام بسلام. مدمجة بالفعل. لا إضافات، لا رسوم إضافية.","Create and share surveys with various question types, evaluation, and automatic reports.":"إنشاء ومشاركة استطلاعات مع أنواع مختلفة من الأسئلة، التقييم، والتقارير التلقائية.","Logo consistency: Wavor planet symbol now everywhere with unified 1.15 ratio to wordmark":"اتساق الشعار: رمز كوكب Wavor الآن في كل مكان مع نسبة موحدة 1.15 إلى العلامة التجارية","The list follows the sanctioned countries. When that changes, this page changes with it.":"تتبع القائمة الدول الخاضعة للعقوبات. عندما يتغير ذلك، ستتغير هذه الصفحة معه.","100 reads/min + 30 writes/min per user. Cluster-safe via Redis instead of per-worker map.":"100 قراءة/دقيقة + 30 كتابة/دقيقة لكل مستخدم. آمن عنقودي عبر Redis بدلاً من خريطة لكل عامل.","If you are a consumer residing in France, you can contact SAS Médiation Solution Conso. ":"إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في فرنسا، يمكنك الاتصال بـ SAS Médiation Solution Conso.","Landing page soundtrack: page switch without \"signal\" sounds thanks to 80ms hard fade-out":"الموسيقى التصويرية لصفحة الهبوط: تبديل الصفحة بدون أصوات \"إشارة\" بفضل تلاشي صعب لمدة 80 مللي ثانية","Smart subscription limits: automatic per-plan limits on employees, customers and invoices":"حدود اشتراك ذكية: حدود تلقائية لكل خطة على الموظفين والعملاء والفواتير","AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"متطلبات قانونية وتنظيمية محددة لكل دولة موجهة بالذكاء الاصطناعي. قوائم مراجعة لكل سوق.","Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"الكشف التلقائي وتتبع جميع مواعيد الدفع، تواريخ الضرائب، والمواعيد النهائية القانونية.","Data isolation: strict access verification ensures only authorized users access their data":"عزل البيانات: يضمن التحقق الصارم من الوصول أن المستخدمين المصرح لهم فقط يمكنهم الوصول إلى بياناتهم.","End-to-end encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"مشفرة من النهاية إلى النهاية، مواعيد حذف تلقائية وتحكم كامل في البيانات وفقًا للمادة 32 من GDPR.","Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge.":"ويكي داخلي مع فئات، بحث، نسخ، وضوابط وصول لمعرف الفريق.","19. Every detail that lets you sleep at night — already built-in. No add-on, no upcharge.":"19. كل التفاصيل التي تجعلك تنام بسلام — مدمجة بالفعل. لا إضافات، لا رسوم إضافية.","5 fails per email / 15min lockout. 10 per IP / 1h. 5 distinct emails from one IP / 24h ban.":"5 محاولات فاشلة لكل بريد إلكتروني / قفل لمدة 15 دقيقة. 10 لكل IP / 1 ساعة. 5 بريد إلكتروني مميز من IP واحد / حظر لمدة 24 ساعة.","62. Automatic dunning, contract reminders and AI-powered workflows respond in milliseconds.":"62. التحصيل التلقائي، وتذكيرات العقود، وسير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي تستجيب في أجزاء من الثانية.","AES-GCM auth-tag detects any ciphertext tampering. Decrypt fails hard. Never silent accept.":"علامة مصادقة AES-GCM تكشف عن أي تلاعب بالنص المشفر. الفشل في فك التشفير بشكل صارم. لا قبول صامت أبدًا.","Automatic compliance: requirements, checklists and deadlines generated from company country":"الامتثال التلقائي: المتطلبات، قوائم التحقق والمواعيد النهائية التي تم إنشاؤها من بلد الشركة","Compliance conformance: SOC 2, ISO 27001, ISO 27018, BSI C5, NIS2 and DORA requirements met":"امتثال المطابقة: تم تلبية متطلبات SOC 2، ISO 27001، ISO 27018، BSI C5، NIS2 وDORA.","Error tracking blackout fixed: browser errors reliably reach the diagnostics database again":"تم إصلاح انقطاع تتبع الأخطاء: تصل أخطاء المتصفح بشكل موثوق إلى قاعدة بيانات التشخيص مرة أخرى.","Guided step-by-step checklists for formation, trademark registration, compliance, and more.":"قوائم تحقق موجهة خطوة بخطوة للتأسيس، تسجيل العلامات التجارية، الامتثال، والمزيد.","Let Wavor talk to your other tools. Automation without limits, live events in milliseconds.":"دع Wavor تتحدث إلى أدواتك الأخرى. أتمتة بلا حدود، أحداث حية في أجزاء من الثانية.","Wavor unifies everything your business needs. Intelligently connected in a single platform.":"Wavor توحد كل ما يحتاجه عملك. متصل بذكاء في منصة واحدة.","Wideys, operator of the Wavor platform. Full details of the controller can be found in the ":"Wideys، مشغل منصة Wavor. يمكن العثور على التفاصيل الكاملة للمتحكم في البيانات في","Critical is only for malicious activity, security vulnerabilities, or severe system outages.":"الحرج فقط للنشاطات الخبيثة، ثغرات الأمان، أو انقطاعات النظام الشديدة.","From .com to .gmbh. Over 1,900 extensions, transparent pricing and automatic DNS management.":"من .com إلى .gmbh. أكثر من 1,900 امتداد، تسعير شفاف وإدارة DNS تلقائية.","Risk assessment for every customer, contract and transaction. Automatic alerts on anomalies.":"تقييم المخاطر لكل عميل، عقد ومعاملة. تنبيهات تلقائية حول الشذوذ.","SEO definitions for 6 additional pages (Security, Changelog, Blog, News, Features, Requests)":"تعريفات SEO لست صفحات إضافية (الأمان، سجل التغييرات، المدونة، الأخبار، الميزات، الطلبات)","55+ integrated tools. From formation to banking to AI analysis. One platform, no compromises.":"55+ أدوات متكاملة. من التشكيل إلى البنوك إلى تحليل الذكاء الاصطناعي. منصة واحدة، بدون تنازلات.","60+ integrated tools. From formation to banking to AI analysis. One platform, no compromises.":"أكثر من 60 أداة متكاملة. من التأسيس إلى الخدمات المصرفية إلى تحليل الذكاء الاصطناعي. منصة واحدة، بدون تنازلات.","List of approved ADR bodies maintained by the Chartered Trading Standards Institute (CTSI) - ":"قائمة هيئات ADR المعتمدة التي تحتفظ بها معهد المعايير التجارية المعتمد (CTSI) -","Real-time messenger: instant messages with channels, notifications and automatic reconnection":"رسائل فورية: رسائل فورية مع قنوات، إشعارات وإعادة اتصال تلقائية","SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"حملات SMS مع تخصيص، أتمتة، اختبار A/B، وتحليلات تسليم مفصلة.","The specific sub-processors used, with name, location, and purpose, are listed in Section 13.":"يتم سرد المعالجات الفرعية المحددة المستخدمة، مع الاسم، الموقع، والغرض، في القسم 13.","12.4 The right of both parties to extraordinary termination for good cause remains unaffected.":"12.4 يظل حق كلا الطرفين في إنهاء استثنائي لأسباب وجيهة غير متأثر.","32. Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"32. الكشف التلقائي وتتبع جميع مواعيد الدفع، وتواريخ الضرائب، والمواعيد القانونية.","33. AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"33. متطلبات قانونية وتنظيمية خاصة بكل دولة موجهة بالذكاء الاصطناعي. قوائم مراجعة لكل سوق.","63. End-to-end encrypted, automatic deletion deadlines and full data control per GDPR Art. 32.":"63. مشفرة من النهاية إلى النهاية، مواعيد حذف تلقائية، وتحكم كامل في البيانات وفقًا للمادة 32 من اللائحة العامة لحماية البيانات.","67. Automatic detection and tracking of all payment deadlines, tax dates, and legal deadlines.":"67. الكشف التلقائي وتتبع جميع مواعيد الدفع، وتواريخ الضرائب، والمواعيد النهائية القانونية.","68. AI-guided country-specific legal and regulatory requirements. Checklists for every market.":"68. متطلبات قانونية وتنظيمية محددة لكل بلد موجهة بواسطة الذكاء الاصطناعي. قوائم مراجعة لكل سوق.","Contact inquiries are forwarded to the Operator via email (through an email service provider).":"يتم تحويل استفسارات الاتصال إلى المشغل عبر البريد الإلكتروني (من خلال مزود خدمة البريد الإلكتروني).","Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows.":"لوحات كانبان، مخططات جانت، سبرينت، تتبع الوقت، وتعيينات الفريق لعمليات العمل المرنة.","Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"إدارة الطلبات مع تتبع الحالة، تتبع التسليم، المرتجعات، وإشعارات العملاء.","Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"إدارة الموردين مع التقييمات، مقارنة الأسعار، أوامر الشراء، وإعادة الطلب التلقائية.","Wavor unifies everything your business needs — intelligently connected in a single platform.":"تجمع Wavor كل ما تحتاجه أعمالك - متصلة بذكاء في منصة واحدة.","White-label banking directly integrated. Multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"خدمات مصرفية بعلامة بيضاء مدمجة مباشرة. حسابات متعددة العملات، بطاقات، ومدفوعات فورية.","20. Let Wavor talk to your other tools. Automation without limits, live events in milliseconds.":"20. دع Wavor يتحدث إلى أدواتك الأخرى. أتمتة بلا حدود، أحداث حية في أجزاء من الثانية.","41. Wavor unifies everything your business needs. Intelligently connected in a single platform.":"41. Wavor توحد كل ما يحتاجه عملك. متصلة بذكاء في منصة واحدة.","56. Let Wavor talk to your other tools. Automation without limits, live events in milliseconds.":"56. دع Wavor يتحدث إلى أدواتك الأخرى. أتمتة بلا حدود، أحداث حية في أجزاء من الثانية.","Analytics now aggregates real data from all tools. Revenue trends, top customers, marketing ROI":"التحليلات الآن تجمع بيانات حقيقية من جميع الأدوات. اتجاهات الإيرادات، العملاء الرئيسيون، عائد الاستثمار في التسويق","Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"تقويم الأعمال مع الجدولة، حجز الغرف، توفر الفريق، ومزامنة التقويم الخارجي.","Country-aware anti-spam compliance (EU ePrivacy 2002/58/EC, UK PECR, US TCPA, BR LGPD, IN DPDP)":"امتثال مضاد للبريد العشوائي مع الوعي بالبلد (EU ePrivacy 2002/58/EC، UK PECR، US TCPA، BR LGPD، IN DPDP)","Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking.":"عملية انضمام منظمة للموظفين الجدد مع قوائم تحقق، خطط تدريب، وتتبع التقدم.","61. Risk assessment for every customer, contract and transaction. Automatic alerts on anomalies.":"61. تقييم المخاطر لكل عميل، وعقد، ومعاملة. تنبيهات تلقائية حول الشذوذ.","Coupon system with discount codes, tiered pricing, time-limited promotions, and usage analytics.":"نظام القسائم مع رموز الخصم، تسعير متدرج، عروض محدودة الوقت، وتحليلات الاستخدام.","Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI.":"لوحات معلومات في الوقت الحقيقي، تتبع مؤشرات الأداء الرئيسية، تحليل المجموعات، خرائط الحرارة، والتحليلات التنبؤية باستخدام الذكاء الاصطناعي.","Wavor speaks your language, and is honest about where automatic translations reach their limits.":"Wavor تتحدث لغتك، وتكون صادقة بشأن المكان الذي تصل فيه الترجمات التلقائية إلى حدودها.","17 search engine bots, 5 AI crawlers and social media bots explicitly allowed for full visibility":"17 روبوت لمحركات البحث، 5 زواحف ذكاء اصطناعي وروبوتات وسائل التواصل الاجتماعي مسموح بها صراحةً لرؤية كاملة","17.2 The parties shall endeavor to resolve disputes amicably before initiating legal proceedings.":"17.2 يجب على الأطراف السعي لحل النزاعات وديًا قبل بدء الإجراءات القانونية.","52. SMS campaigns with personalization, automation, A/B testing, and detailed delivery analytics.":"52. حملات الرسائل القصيرة مع التخصيص، والأتمتة، واختبار A/B، وتحليلات التسليم التفصيلية.","7. White-label banking directly integrated. Multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"7. خدمات مصرفية بعلامة بيضاء مدمجة مباشرة. حسابات متعددة العملات، بطاقات، ومدفوعات فورية.","Audit logs, granular permissions, API rate limiting and multi-tenant isolation for every account.":"سجلات التدقيق، أذونات دقيقة، تحديد معدل API وعزل متعدد المستأجرين لكل حساب.","For important changes we verify it's you. With your ID. Prevents account theft before it happens.":"للتغييرات المهمة نتحقق من أنك أنت. باستخدام هويتك. يمنع سرقة الحساب قبل حدوثها.","Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"قاعدة بيانات قانونية، قوالب عقود، إدارة GDPR، تتبع التكاليف القانونية، ودليل المحامين.","Network hardening: encrypted-only connections with certificate verification across all 11 domains":"تقوية الشبكة: اتصالات مشفرة فقط مع التحقق من الشهادات عبر جميع 11 نطاقًا","Security page completely redesigned: architecture flow, certification roadmap, transparency cards":"صفحة الأمان أعيد تصميمها بالكامل: تدفق العمارة، خارطة الطريق للشهادات، بطاقات الشفافية","Single source of truth for tools count and plan prices. Drift between 14 frontend locations fixed":"مصدر واحد للحقيقة لعدد الأدوات وأسعار الخطط. تم إصلاح الانجراف بين 14 موقعًا أماميًا","Static OpenGraph + Twitter Cards + Schema.org JSON-LD for better SEO preview across all platforms":"OpenGraph ثابت + بطاقات تويتر + JSON-LD من Schema.org لتحسين معاينة SEO عبر جميع المنصات","Wavor Email System: 12 specialized addresses. Login, security, support, domains, reports and more":"نظام البريد الإلكتروني Wavor: 12 عنوان متخصص. تسجيل الدخول، الأمان، الدعم، النطاقات، التقارير والمزيد","White-label banking directly integrated — multi-currency accounts, cards, and instant payments.":"المصرفية ذات العلامة البيضاء مدمجة مباشرة - حسابات متعددة العملات، بطاقات، ومدفوعات فورية.","41. Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"41. إدارة الموردين مع التقييمات، ومقارنة الأسعار، وأوامر الشراء، وإعادة الطلب التلقائية.","42. Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"42. إدارة الطلبات مع تتبع الحالة، وتتبع التسليم، والمرتجعات، وإشعارات العملاء.","76. Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering.":"76. إدارة الموردين مع التقييمات، ومقارنة الأسعار، وأوامر الشراء، وإعادة الطلب التلقائي.","77. Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications.":"77. إدارة الطلبات مع تتبع الحالة، وتتبع التسليم، والمرتجعات، وإشعارات العملاء.","All API input validated server-side via Zod. Drizzle-Zod as single-source-of-truth with DB schema.":"تم التحقق من جميع مدخلات API من جانب الخادم عبر Zod. Drizzle-Zod كمصدر وحيد للحقيقة مع مخطط قاعدة البيانات.","Each of 779 packages verified for cryptographic signature. Detects compromised publisher accounts.":"تم التحقق من كل من 779 حزمة لتوقيع تشفير. يكشف عن حسابات الناشرين المخترقة.","Join the waitlist and be among the first to run your entire company from one intelligent platform.":"انضم إلى قائمة الانتظار وكن من الأوائل الذين يديرون شركتهم بالكامل من منصة ذكية واحدة.","Step-by-step tours in 22 tools. New users understand how the tools work together in under a minute":"جولات خطوة بخطوة في 22 أداة. يفهم المستخدمون الجدد كيف تعمل الأدوات معًا في أقل من دقيقة.","Wavor Score evaluates your business health with 6 weighted categories and concrete recommendations":"تقييم Wavor يقيم صحة عملك مع 6 فئات موزونة وتوصيات ملموسة",", applies worldwide and is also our data protection contact under the EU GDPR and the UK GDPR, our ":"، ينطبق عالميًا وهو أيضًا جهة الاتصال الخاصة بنا لحماية البيانات بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة،","40. Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"40. تقويم الأعمال مع الجدولة، وحجز الغرف، وتوافر الفريق، ومزامنة التقويم الخارجي.","75. Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync.":"75. تقويم الأعمال مع الجدولة، وحجز الغرف، وتوافر الفريق، ومزامنة التقويم الخارجي.","Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing.":"إدارة مركزية للمستندات مع النسخ، ضوابط الوصول، القوالب، والتحرير التعاوني.","Professional registered business addresses worldwide. Mail forwarding and digital mailbox included.":"عناوين أعمال مسجلة احترافية في جميع أنحاء العالم. تشمل إعادة توجيه البريد وصندوق البريد الرقمي.","AI-generated content (logos, texts, analyses) are suggestions and do not replace professional advice":"المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي (الشعارات، النصوص، التحليلات) هي اقتراحات ولا تحل محل النصيحة المهنية","AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring. Checklist for the entire process.":"بحث عن العلامات التجارية، تسجيل، ومراقبة مستمرة مدعومة بالذكاء الاصطناعي. قائمة تحقق للعملية بالكامل.","Audit trail verification on accounting, dunning and contracts. You can verify audit log is unchanged":"التحقق من سجل التدقيق على المحاسبة، والتحصيل والعقود. يمكنك التحقق من أن سجل التدقيق لم يتغير","For important changes we verify it's you — with your ID. Prevents account theft before it happens.":"للتغييرات المهمة، نتحقق من أنك أنت — باستخدام هويتك. يمنع سرقة الحساب قبل حدوثها.","Intelligent email management. Automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"إدارة بريد إلكتروني ذكية. تصنيف تلقائي، اكتشاف المواعيد النهائية، وتتبع الالتزامات.","Proprietary scoring combining company health, customer risk and growth potential in a single number.":"تقييم خاص يجمع بين صحة الشركة، مخاطر العملاء وإمكانات النمو في رقم واحد.","Retention compliance indicators on invoices, bookings, contracts, employees, documents and insurance":"مؤشرات الامتثال للاحتفاظ على الفواتير، الحجوزات، العقود، الموظفين، الوثائق والتأمين.","14. For important changes we verify it's you. With your ID. Prevents account theft before it happens.":"14. للتغييرات المهمة، نتحقق من أنك أنت. باستخدام هويتك. يمنع سرقة الحساب قبل حدوثها.","2.3 The Operator reserves the right to expand, modify, or restrict the scope of features at any time.":"2.3 يحتفظ المشغل بالحق في توسيع أو تعديل أو تقييد نطاق الميزات في أي وقت.","46. Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory.":"46. قاعدة بيانات قانونية، قوالب عقود، إدارة اللائحة العامة لحماية البيانات، تتبع التكاليف القانونية، ودليل المحامين.","AI usage is tracked (cost per request, endpoint, timestamp) to enforce per-user monthly usage limits.":"يتم تتبع استخدام الذكاء الاصطناعي (التكلفة لكل طلب، نقطة النهاية، الطابع الزمني) لفرض حدود الاستخدام الشهرية لكل مستخدم.","DOMPurify strips embedded <script> tags from SVGs. Without sanitize, SVG upload is common XSS vector.":"DOMPurify يزيل علامات <script> المدمجة من SVGs. بدون تنظيف، تحميل SVG هو متجه XSS شائع.","Legally binding electronic signatures with audit trail, multi-signer workflows, and eIDAS compliance.":"توقيعات إلكترونية ملزمة قانونًا مع سجل تدقيق، سير عمل متعدد الموقعين، وامتثال eIDAS.","Note: These references are informative. Wavor does not voluntarily commit to any of these procedures.":"ملاحظة: هذه المراجع معلوماتية. Wavor لا تلتزم طوعًا بأي من هذه الإجراءات.","Server-side virus scan before every upload is stored. Open-source, best practice for enterprise SaaS.":"فحص الفيروسات على جانب الخادم قبل كل تحميل يتم تخزينه. مفتوح المصدر، أفضل ممارسة لبرامج SaaS المؤسسية.","Your data stays in Germany. GDPR compliant, AES-256 encrypted, in an ISO 27001 certified data center.":"تظل بياناتك في ألمانيا. متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات، مشفر بـ AES-256، في مركز بيانات معتمد ISO 27001.","Email marketing with drag-and-drop editor, segmentation, A/B testing, and detailed campaign analytics.":"التسويق عبر البريد الإلكتروني مع محرر السحب والإفلات، تقسيم، اختبار A/B، وتحليلات الحملات التفصيلية.","Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"تتبع دقيق للوقت مع ساعة توقيت، ربط المشاريع، حساب ساعات العمل الإضافية، ووظائف التصدير.","The complete list of sub-processors used, with name, location, and purpose, is provided in Section 13.":"تُقدم القائمة الكاملة للمعالجات الفرعية المستخدمة، مع الاسم، الموقع، والغرض، في القسم 13.","14.2 Even before this date, the Operator will provide data export functions where technically feasible.":"14.2 حتى قبل هذا التاريخ، سيقدم المشغل وظائف تصدير البيانات حيثما كان ذلك ممكنًا تقنيًا.","6. Intelligent email management. Automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"6. إدارة بريد إلكتروني ذكية. تصنيف تلقائي، اكتشاف المواعيد النهائية، وتتبع الالتزامات.","8. AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring. Checklist for the entire process.":"8. بحث عن العلامات التجارية وتسجيلها ومراقبتها المستمرة مدعوم بالذكاء الاصطناعي. قائمة تحقق لكامل العملية.","AI-powered trademark search, registration, and ongoing monitoring — checklist for the entire process.":"بحث وتسجيل العلامات التجارية المدعوم بالذكاء الاصطناعي، والمراقبة المستمرة - قائمة تحقق للعملية بأكملها.","Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface.":"الرواتب الآلية مع فئات الضرائب، المساهمات الاجتماعية، المدفوعات خارج الدورة، وواجهة المحاسبة.","Even if layers 1+2 fail: browser blocks foreign scripts. Whitelist only for Stripe + Turnstile captcha.":"حتى إذا فشلت الطبقات 1+2: المتصفح يمنع البرامج النصية الأجنبية. القائمة البيضاء فقط لـ Stripe + Turnstile captcha.","Intelligent email management — automatic categorization, deadline detection, and obligation tracking.":"إدارة بريد إلكتروني ذكية - تصنيف تلقائي، اكتشاف المواعيد النهائية، وتتبع الالتزامات.","Intelligent empty-states in 13 tools with 3 concrete examples per empty state instead of just \"No data\"":"حالات فارغة ذكية في 13 أداة مع 3 أمثلة ملموسة لكل حالة فارغة بدلاً من مجرد \"لا توجد بيانات\".","Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"رسالة داخلية للفرق. قنوات، رسائل مباشرة، مشاركة الملفات، وتكامل مع جميع الأدوات.","Maybe a plan change helps: Start with One for 49 EUR/month. You can downgrade anytime in the dashboard.":"ربما يساعد تغيير الخطة: ابدأ مع One مقابل 49 يورو/شهر. يمكنك الترقية في أي وقت من لوحة التحكم.","Multi-layer network protection: DDoS mitigation, IP filtering and certificate-based origin verification":"حماية الشبكة متعددة الطبقات: تخفيف DDoS، تصفية IP والتحقق من الأصل المعتمد على الشهادات.","Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"عمليات الموافقة متعددة المستويات للمشتريات، الإجازات، النفقات، والعقود مع تصعيد تلقائي.","Sidebar buttons at bottom of list: scroll position stays stable after click thanks to mutation observer":"أزرار الشريط الجانبي في أسفل القائمة: تبقى موضع التمرير ثابتًا بعد النقر بفضل مراقب التغيير.","Wavor Forge: new hero description. Mini tool builder for custom workflows with direct Wavor data access":"Wavor Forge: وصف بطل جديد. منشئ أدوات مصغرة لعمليات العمل المخصصة مع وصول مباشر إلى بيانات Wavor.","Domain, SSL, mailbox and bookkeeping set themselves up automatically. No server setup, no configuration.":"النطاق و SSL وصندوق البريد والمحاسبة يتم إعدادها تلقائيًا. لا إعداد للخادم، لا تكوين.","Form your company in numerous countries. Including checklist, legal documents, and trade register entry.":"قم بتأسيس شركتك في العديد من البلدان. بما في ذلك قائمة التحقق، الوثائق القانونية، وإدخال السجل التجاري.","Promo codes and beta credit do not apply to 3-year plans. One-time payment, no auto-renew after 3 years.":"لا تنطبق رموز الترويج والرصيد التجريبي على خطط الثلاث سنوات. دفعة واحدة، لا تجديد تلقائي بعد 3 سنوات.","18. Your data stays in Germany. GDPR compliant, AES-256 encrypted, in an ISO 27001 certified data center.":"18. بياناتك تبقى في ألمانيا. متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات، مشفرة بتقنية AES-256، في مركز بيانات معتمد وفقًا لمعيار ISO 27001.","54. Your data stays in Germany. GDPR compliant, AES-256 encrypted, in an ISO 27001 certified data center.":"54. بياناتك تبقى في ألمانيا. متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات، مشفرة بتقنية AES-256، في مركز بيانات معتمد ISO 27001.","An account cannot be created for this country. This follows applicable sanctions, not a decision of ours.":"لا يمكن إنشاء حساب لهذا البلد. هذا يتبع العقوبات المعمول بها، وليس قرارًا منا.","Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"نظام مدونة مع تحسين SEO، فئات، علامات، وظيفة التعليقات، وتكامل وسائل التواصل الاجتماعي.","Every mutation logged via eventLog + AuditLogger. Immutable trail with userId, companyId, action, entity.":"كل تغيير مسجل عبر eventLog + AuditLogger. أثر غير قابل للتغيير مع userId، companyId، action، entity.","38. Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"38. تتبع دقيق للوقت مع ساعة توقيت، وربط المشاريع، وحساب الوقت الإضافي، ووظيفة التصدير.","73. Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality.":"73. تتبع الوقت بدقة مع ساعة توقيت، وربط المشاريع، وحساب الساعات الإضافية، ووظيفة التصدير.","Email helper for global sender configuration: alias change automatically propagates to all send operations":"مساعد البريد الإلكتروني لتكوين المرسل العالمي: تغيير الاسم المستعار ينتشر تلقائيًا إلى جميع عمليات الإرسال","Email infrastructure: 12 specialized sender addresses with DKIM, SPF, DMARC and automatic reply protection":"بنية تحتية للبريد الإلكتروني: 12 عنوان مرسل متخصص مع DKIM، SPF، DMARC وحماية الرد التلقائي","Encrypted fields stay searchable via deterministic HMAC. Separate key (Key-Separation per NIST SP 800-57).":"تظل الحقول المشفرة قابلة للبحث عبر HMAC حتمي. مفتاح منفصل (فصل المفتاح حسب NIST SP 800-57).","Enter any information you still remember - emails, usernames, phone numbers. You can add up to 10 entries.":"أدخل أي معلومات لا تزال تتذكرها - البريد الإلكتروني، أسماء المستخدمين، أرقام الهواتف. يمكنك إضافة ما يصل إلى 10 إدخالات.","From .com to .gmbh. Largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"من .com إلى .gmbh. أكبر مجموعة متاحة في السوق مع تسعير شفاف وإدارة DNS تلقائية.","Lock in 3 years of Wavor with a one-time payment. Limited spots per tier. Once they're gone, they're gone.":"احجز 3 سنوات من Wavor بدفعة واحدة. أماكن محدودة لكل مستوى. بمجرد أن تذهب، تذهب.","Log of all changes (create, edit, delete) with user, time, IP, tool. Compliance evidence and traceability.":"سجل لجميع التغييرات (إنشاء، تعديل، حذف) مع المستخدم، الوقت، IP، الأداة. دليل الامتثال وقابلية التتبع.","Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"حجز المواعيد عبر الإنترنت مثل Calendly. تقويم التوفر، التذكيرات التلقائية، وبوابة العملاء.","The Free plan is permanently free with feature limits. Paid plans currently do not offer a separate trial.":"الخطة المجانية مجانية بشكل دائم مع حدود للميزات. الخطط المدفوعة لا تقدم حاليًا تجربة منفصلة.","Turnstile (Cloudflare) loaded with crossOrigin anonymous + referrerPolicy no-referrer. No credential leak.":"Turnstile (Cloudflare) محملة مع crossOrigin anonymous + referrerPolicy no-referrer. لا تسرب بيانات الاعتماد.","3. Form your company in numerous countries. Including checklist, legal documents, and trade register entry.":"3. قم بتأسيس شركتك في العديد من البلدان. بما في ذلك قائمة التحقق، والمستندات القانونية، وإدخال السجل التجاري.","48. Multi-level approval workflows for purchases, leave, expenses, and contracts with automatic escalation.":"48. سير عمل موافقة متعددة المستويات للمشتريات، والإجازات، والنفقات، والعقود مع تصعيد تلقائي.","50. Internal messenger for teams. Channels, direct messages, file sharing, and integrations with all tools.":"50. ماسنجر داخلي للفرق. قنوات، رسائل مباشرة، مشاركة الملفات، وتكامل مع جميع الأدوات.","Bulk actions with 1-hour undo in Customers, Invoices, Contracts and Employees. Mass operations without risk":"إجراءات جماعية مع إمكانية التراجع لمدة ساعة في العملاء، الفواتير، العقود والموظفين. عمليات جماعية بدون مخاطر.","File content MUST match extension + MIME. File-type library detects 'evil.exe renamed picture.jpg' attacks.":"يجب أن يتطابق محتوى الملف مع الامتداد + MIME. مكتبة نوع الملف تكشف هجمات 'evil.exe renamed picture.jpg'.","For critical actions (payments, deletes) you can require approval from 2 or more people. You configure who.":"لإجراءات حاسمة (المدفوعات، الحذف) يمكنك طلب موافقة من شخصين أو أكثر. يمكنك تكوين من.","Form your company in numerous countries — including checklist, legal documents, and trade register entry.":"قم بتأسيس شركتك في العديد من البلدان - بما في ذلك قائمة التحقق، الوثائق القانونية، وإدخال السجل التجاري.","Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials (BOM).":"إدارة المخزون مع مسح الباركود، مستودعات متعددة، تنبيهات انخفاض المخزون، وقائمة المواد (BOM).","Pricing page loads instantly: plan cards appear instant from static fallback, live data fills in background":"صفحة التسعير تحمل على الفور: تظهر بطاقات الخطط على الفور من النسخة الاحتياطية الثابتة، وتملأ البيانات الحية في الخلفية","Real-time chat with website visitors. Automatic routing, chat bots, visitor analytics, and CRM integration.":"دردشة في الوقت الحقيقي مع زوار الموقع. توجيه تلقائي، روبوتات دردشة، تحليلات الزوار، وتكامل إدارة علاقات العملاء.","Without ENCRYPTION_KEY in production: server refuses to start. No plaintext fallback (GDPR Art. 32 lit. a).":"بدون ENCRYPTION_KEY في الإنتاج: يرفض الخادم البدء. لا يوجد تراجع نصي (GDPR المادة 32 الفقرة أ).","Your own payment processing directly in your dashboard. Accept payments, manage invoices and subscriptions.":"معالجة الدفع الخاصة بك مباشرة في لوحة التحكم. قبول المدفوعات، إدارة الفواتير والاشتراكات.","6 more tools live: SMS marketing, social media, digital signature, helpdesk, formation, trademark monitoring":"6 أدوات أخرى حية: تسويق الرسائل القصيرة، وسائل التواصل الاجتماعي، التوقيع الرقمي، مكتب المساعدة، التشكيل، مراقبة العلامات التجارية","Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"إدارة الدورات مع مسارات التعلم، الاختبارات، الشهادات، وتتبع التقدم لتوجيه الموظفين.","Generate a complete, professional website with AI. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"قم بإنشاء موقع ويب كامل واحترافي باستخدام الذكاء الاصطناعي. مُعَلم تلقائيًا، مُحسَّن لمحركات البحث، ويكون مباشرًا على الفور.","Search across the top extensions in one go, then manage domain, hosting, email and website in one dashboard.":"ابحث عبر أفضل الامتدادات دفعة واحدة، ثم قم بإدارة النطاق، والاستضافة، والبريد الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في لوحة تحكم واحدة.","This language is translated automatically. The legally reviewed versions are under wavor.co.uk and wavor.de.":"تمت ترجمة هذه اللغة تلقائيًا. النسخ التي تمت مراجعتها قانونيًا موجودة على wavor.co.uk و wavor.de.","51. Blog system with SEO optimization, categories, tags, comment functionality, and social media integration.":"51. نظام مدونة مع تحسين محركات البحث، والفئات، والعلامات، ووظيفة التعليقات، وتكامل وسائل التواصل الاجتماعي.","Every request passes through four distinct layers. At every stage: validation, logging, and defense-in-depth.":"يمر كل طلب عبر أربع طبقات متميزة. في كل مرحلة: التحقق، التسجيل، والدفاع في العمق.","From .com to .gmbh — largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"من .com إلى .gmbh — أكبر مجموعة متاحة في السوق مع تسعير شفاف وإدارة DNS تلقائية.","Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"تكامل Google Sheets وExcel. تصدير، استيراد، ومزامنة البيانات من جميع الأدوات مباشرة إلى جداول البيانات.","How a 20-year-old from Cologne wants to change the way businesses work. From idea to platform with 55+ tools.":"كيف يريد شاب يبلغ من العمر 20 عامًا من كولونيا تغيير طريقة عمل الشركات. من فكرة إلى منصة مع أكثر من 55 أداة.","Settings → Privacy. 28-day recovery window, then irreversible deletion of all personal data (GDPR Art. 17).":"الإعدادات → الخصوصية. نافذة استرداد لمدة 28 يومًا، ثم حذف غير قابل للتراجع لجميع البيانات الشخصية (المادة 17 من GDPR).","Wavor wants to give businesses everywhere the same tools, especially where innovation has been hard to reach.":"تريد Wavor أن تمنح الشركات في كل مكان نفس الأدوات، خاصة حيث كان الابتكار صعب المنال.","17.3 Country-specific notes on consumer dispute resolution in individual EU member states can be found in the ":"17.3 يمكن العثور على ملاحظات خاصة بكل بلد حول تسوية نزاعات المستهلك في دول الاتحاد الأوروبي الفردية في","49. Online appointment booking like Calendly. Availability calendar, automatic reminders, and customer portal.":"49. حجز المواعيد عبر الإنترنت مثل Calendly. تقويم التوافر، والتذكيرات التلقائية، وبوابة العملاء.","59. From .com to .gmbh. Largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"59. من .com إلى .gmbh. أكبر مجموعة متاحة في السوق مع تسعير شفاف وإدارة DNS تلقائية.","Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export.":"قم بإنشاء وإرسال وتتبع الفواتير الاحترافية. تذكيرات تلقائية، فواتير متكررة، وتصدير محاسبي.","Dashboard reload with 15s timeout instead of 60s TCP default. No more endless loading screen on network issues":"إعادة تحميل لوحة التحكم مع مهلة 15 ثانية بدلاً من 60 ثانية كإعداد افتراضي TCP. لا مزيد من شاشة التحميل اللانهائية عند حدوث مشكلات في الشبكة","ENCRYPTION_KEY + SESSION_SECRET + all API keys in HashiCorp Vault (KV v2). No plaintext in code, env, or logs.":"ENCRYPTION_KEY + SESSION_SECRET + جميع مفاتيح API في HashiCorp Vault (KV v2). لا نص عادي في الكود أو البيئة أو السجلات.","Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"صيانة المعدات وتذاكر تكنولوجيا المعلومات مع جدولة الصيانة الوقائية، التصعيد، وتتبع الأصول.","The first version of Wavor is live. With landing page, registration and the vision: one system for everything.":"الإصدار الأول من Wavor مباشر. مع صفحة هبوط، تسجيل ورؤية: نظام واحد لكل شيء.","Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"تقارير نفقات السفر مع التقاط الإيصالات، معدلات بدل السفر، حساب الأميال، والتعويض التلقائي.","We only work with trusted, certified partners. Each provider has been vetted for security and data protection.":"نحن نعمل فقط مع شركاء موثوقين ومعتمدين. تم فحص كل مزود من أجل الأمان وحماية البيانات.","360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"عرض شامل للعميل مع إدارة خط الأنابيب، تقييم العملاء المحتملين، تاريخ التفاعل، والمتابعات الآلية.","4. Generate a complete, professional website with AI. Automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"4. أنشئ موقعًا إلكترونيًا كاملًا واحترافيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. مُعَلم تلقائيًا، مُحسَّن لمحركات البحث، ويكون مباشرًا على الفور.","AI-powered risk analysis for cashflow, suppliers and market development. Identifies risks before they escalate.":"تحليل المخاطر المدعوم بالذكاء الاصطناعي للتدفق النقدي والموردين وتطوير السوق. يحدد المخاطر قبل أن تتصاعد.","Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"التذكير التلقائي مع مراحل تذكير متعددة المستويات، التصعيد، حساب الفائدة، وواجهة التحصيل.","Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing from one platform.":"إدارة الحملات، اختبار A/B، تتبع العائد على الاستثمار، تحليل القمع، والتسويق عبر قنوات متعددة من منصة واحدة.","Electronic signatures with audit trail and multi-signer workflows (simple and advanced signatures under eIDAS).":"توقيعات إلكترونية مع مسار تدقيق وتدفقات عمل متعددة الموقعين (توقيعات بسيطة ومتقدمة بموجب eIDAS).","Generate a complete, professional website with AI — automatically branded, SEO-optimized, and instantly live.":"قم بإنشاء موقع إلكتروني كامل واحترافي باستخدام الذكاء الاصطناعي - مع علامة تجارية تلقائية، محسّن لمحركات البحث، ويكون مباشرًا على الفور.","Platform audit: all tools structured documented with competitor comparison, compliance requirements and roadmap":"تدقيق المنصة: جميع الأدوات موثقة بشكل منظم مع مقارنة المنافسين، ومتطلبات الامتثال وخارطة الطريق","Workflow automation across all tools. Triggers, actions, conditional logic. Like Zapier. But all in one system.":"أتمتة سير العمل عبر جميع الأدوات. مشغلات، إجراءات، منطق شرطي. مثل Zapier. ولكن كل ذلك في نظام واحد.","Your own business bank. Multi-currency accounts, virtual cards, instant payments, and AI cash flow forecasting.":"بنك أعمالك الخاص. حسابات متعددة العملات، بطاقات افتراضية، مدفوعات فورية، وتوقعات تدفق نقدي باستخدام الذكاء الاصطناعي.","53. Course management with learning paths, quizzes, certificates, and progress tracking for employee onboarding.":"53. إدارة الدورات مع مسارات التعلم، والاختبارات، والشهادات، وتتبع التقدم لتدريب الموظفين.","Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"إدارة العقود الرقمية مع القوالب، مدفوعات المعالم، فترات الإشعار، وكشف التجديد التلقائي.","Domain compliance: ICANN RAA auto-suspend on email verification overdue and DENIC NIS-2 Phase 2 mandatory fields":"امتثال النطاق: ICANN RAA التوقف التلقائي عند تأخر التحقق من البريد الإلكتروني وحقول المرحلة الثانية الإلزامية من DENIC NIS-2","Node process only reaches known hosts (Stripe, Resend, OpenAI, ...). Compromised package cannot exfiltrate data.":"عملية العقدة تصل فقط إلى المضيفين المعروفين (Stripe، Resend، OpenAI، ...). لا يمكن للحزمة المخترقة تسريب البيانات.","55. Google Sheets and Excel integration. Export, import, and sync data from all tools directly into spreadsheets.":"55. تكامل Google Sheets وExcel. تصدير، استيراد، ومزامنة البيانات من جميع الأدوات مباشرة إلى جداول البيانات.","60. From .com to .gmbh — largest selection on the market with transparent pricing and automatic DNS management.":"60. من .com إلى .gmbh - أكبر مجموعة متاحة في السوق مع تسعير شفاف وإدارة DNS تلقائية.","Custom pricing, SLA, dedicated account manager, white-label, SSO/SAML, on-premise option and custom integrations.":"أسعار مخصصة، اتفاقية مستوى الخدمة، مدير حساب مخصص، علامة بيضاء، SSO/SAML، خيار محلي وتكاملات مخصصة.","Enterprise security audit: access controls, input validation and data isolation strengthened across all endpoints":"تدقيق أمان المؤسسات: تم تعزيز ضوابط الوصول، والتحقق من المدخلات وعزل البيانات عبر جميع نقاط النهاية.","Invoice paid? Books + banking + dunning-stop + CRM-update. All automatic. You click once, Wavor handles the rest.":"تم دفع الفاتورة؟ الكتب + المصرفية + إيقاف التحصيل + تحديث CRM. كل شيء تلقائي. تضغط مرة واحدة، وWavor تتولى الباقي.","Register your desired domain and get professional email addresses. Fully manageable with AI-powered organization.":"سجل نطاقك المطلوب واحصل على عناوين بريد إلكتروني احترافية. قابلة للإدارة بالكامل باستخدام تنظيم مدعوم بالذكاء الاصطناعي.","The business operating system. Company formation, banking, accounting, HR, projects, legal — all on one system.":"نظام تشغيل الأعمال. تأسيس الشركات، الخدمات المصرفية، المحاسبة، الموارد البشرية، المشاريع، القانونية - كل ذلك في نظام واحد.","Wavor combines all features of Cin7. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"Wavor تجمع جميع ميزات Cin7. وأكثر. متكامل مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون أي تكلفة إضافية.","18. The business operating system. Company formation, banking, accounting, HR, projects, legal. All on one system.":"18. نظام تشغيل الأعمال. تأسيس الشركات، الخدمات المصرفية، المحاسبة، الموارد البشرية، المشاريع، القانونية. كل ذلك في نظام واحد.","43. Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"43. تقارير نفقات السفر مع التقاط الإيصالات، ومعدلات النفقات اليومية، وحساب الأميال، والسداد التلقائي.","54. Equipment maintenance and IT ticketing with preventive maintenance scheduling, escalation, and asset tracking.":"54. صيانة المعدات وتذاكر تكنولوجيا المعلومات مع جدولة الصيانة الوقائية، والتصعيد، وتتبع الأصول.","78. Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement.":"78. تقارير نفقات السفر مع التقاط الإيصالات، ومعدلات النفقات اليومية، وحساب الأميال، والتعويض التلقائي.","Report via the support form with category Abuse. Include URL and screenshot. Review and takedown procedure follow.":"الإبلاغ عبر نموذج الدعم مع فئة إساءة الاستخدام. تضمين URL ولقطة شاشة. تتبع إجراءات المراجعة والإزالة.","Salesforce is the CRM market leader. But CRM is just a fraction of what a business needs. Wavor covers everything.":"Salesforce هو الرائد في سوق CRM. لكن CRM هو مجرد جزء مما يحتاجه العمل. Wavor تغطي كل شيء.","Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"متجرك الإلكتروني الخاص مع كتالوج المنتجات، عربة التسوق، نظام الدفع، إدارة الشحن، ومزامنة المخزون.","35. 360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"35. رؤية شاملة للعميل بزاوية 360 درجة مع إدارة خط الأنابيب، وتقييم العملاء المحتملين، وتاريخ التفاعل، والمتابعات الآلية.","45. Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"45. التحصيل التلقائي مع مراحل تذكير متعددة المستويات، وتصعيد، وحساب الفائدة، وواجهة التحصيل.","70. 360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups.":"70. عرض شامل للعميل بزاوية 360 درجة مع إدارة خط الأنابيب، وتقييم العملاء المحتملين، وتاريخ التفاعل، والمتابعات الآلية.","80. Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface.":"80. التحصيل التلقائي مع مراحل تذكير متعددة المستويات، وتصعيد، وحساب الفائدة، وواجهة التحصيل.","AI confidence display for dunning, renewal proposals and customer replies. You see directly how confident the AI is":"عرض ثقة الذكاء الاصطناعي للمتابعة، مقترحات التجديد وردود العملاء. ترى مباشرة مدى ثقة الذكاء الاصطناعي.","In the dashboard under Team → Add. Email and role (Admin, Employee, Read-only, Custom). Invitation link by email.":"في لوحة التحكم تحت الفريق → إضافة. البريد الإلكتروني والدور (مدير، موظف، قراءة فقط، مخصص). رابط الدعوة عبر البريد الإلكتروني.","Your business data deserves the same protection as a bank. We don't just tell you WHAT we protect. We show you HOW.":"تستحق بيانات عملك نفس الحماية مثل البنك. نحن لا نخبرك فقط بما نحميه. نحن نوضح لك كيف.","36. Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"36. إدارة العقود الرقمية مع القوالب، ومدفوعات المعالم، وفترات الإشعار، وكشف التجديد التلقائي.","5. Register your desired domain and get professional email addresses. Fully manageable with AI-powered organization.":"5. قم بتسجيل النطاق الذي تريده واحصل على عناوين بريد إلكتروني احترافية. قابلة للإدارة بالكامل باستخدام تنظيم مدعوم بالذكاء الاصطناعي.","71. Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection.":"71. إدارة العقود الرقمية مع القوالب، ومدفوعات المعالم، وفترات الإشعار، واكتشاف التجديد التلقائي.","Register your desired domain and get professional email addresses — fully manageable with AI-powered organization.":"قم بتسجيل النطاق الذي تريده واحصل على عناوين بريد إلكتروني احترافية - قابلة للإدارة بالكامل باستخدام تنظيم مدعوم بالذكاء الاصطناعي.","Wavor combines all features of Fleetio. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"Wavor تجمع جميع ميزات Fleetio. وأكثر. مدمجة مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون أي تكلفة إضافية.","Wavor combines all features of Zendesk. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"Wavor تجمع جميع ميزات Zendesk. وأكثر. متكامل مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون أي تكلفة إضافية.","Wavor tracks the rules in 199 countries and translates legal changes into your language. Before the tax office asks.":"Wavor تتعقب القوانين في 199 دولة وتترجم التغييرات القانونية إلى لغتك. قبل أن يسأل مكتب الضرائب.","58. Invoice paid? Books + banking + dunning-stop + CRM-update. All automatic. You click once, Wavor handles the rest.":"58. هل تم دفع الفاتورة؟ المحاسبة + الخدمات المصرفية + إيقاف التحصيل + تحديث إدارة علاقات العملاء. كل شيء تلقائي. أنت تنقر مرة واحدة، Wavor تتولى الباقي.","Automatic detection of unusual logins, temporary IP restriction, email notification. Other devices remain accessible.":"الكشف التلقائي عن تسجيلات الدخول غير العادية، تقييد IP مؤقت، إشعار عبر البريد الإلكتروني. تظل الأجهزة الأخرى قابلة للوصول.","Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition.":"المحاسبة المزدوجة، مخطط الحسابات، الأرباح والخسائر، الميزانية العمومية، محاسبة الأصول، والتعرف التلقائي على الإيصالات.","Settings → Personal information. Enter number, confirm with SMS code. Unlocks SMS 2FA and SMS-based password reset.":"الإعدادات → المعلومات الشخصية. أدخل الرقم، أكد برمز SMS. يفتح 2FA عبر SMS وإعادة تعيين كلمة المرور عبر SMS.","VoIP phone with business number, call history and automatic CRM linking. Calls land directly in the customer profile.":"هاتف VoIP برقم عمل، سجل المكالمات وارتباط CRM تلقائي. المكالمات تصل مباشرة إلى ملف العميل.","We welcome accessibility feedback. If you encounter barriers, report it in the support form with category \"Feedback\".":"نرحب بملاحظات الوصول. إذا واجهت عوائق، يرجى الإبلاغ عنها في نموذج الدعم مع فئة \"ملاحظات\".","34. The operating system for your business. Banking, accounting, CRM, AI email, domains and more. All on one platform.":"34. نظام التشغيل لعملك. الخدمات المصرفية، المحاسبة، إدارة علاقات العملاء، بريد إلكتروني مدعوم بالذكاء الاصطناعي، النطاقات والمزيد. كل ذلك على منصة واحدة.","47. Your own online shop with product catalog, shopping cart, payment system, shipping management, and inventory sync.":"47. متجرك الإلكتروني الخاص مع كتالوج المنتجات، وعربة التسوق، ونظام الدفع، وإدارة الشحن، ومزامنة المخزون.","Every guess costs computing time, which makes list attacks unaffordable. Passwords >= 12 chars, zxcvbn strength check.":"كل تخمين يكلف وقتًا حاسوبيًا، مما يجعل هجمات القوائم غير ممكنة. كلمات المرور >= 12 حرفًا، تحقق من قوة zxcvbn.","Sitemap.xml and Robots.txt fully updated: all 60+ tools, all marketing pages, short CDN cache for fast crawler updates":"تم تحديث Sitemap.xml وRobots.txt بالكامل: جميع 60+ أداة، جميع صفحات التسويق، ذاكرة تخزين مؤقت قصيرة لـ CDN لتحديثات الزاحف السريعة.","This list comes straight from the sending path. When a dialling code is enabled or removed, this page changes with it.":"تأتي هذه القائمة مباشرة من مسار الإرسال. عندما يتم تفعيل أو إزالة رمز الاتصال، تتغير هذه الصفحة معه.","Zoho One offers 45+ apps for 37€/user. Wavor goes further with banking, AI intelligence, domains and legal services.":"Zoho One تقدم أكثر من 45 تطبيقًا مقابل 37€/مستخدم. Wavor تتجاوز ذلك مع الخدمات المصرفية، الذكاء الاصطناعي، النطاقات والخدمات القانونية.","3.3 The user may create and manage multiple companies within their account. Each company has its own settings and data.":"3.3 يمكن للمستخدم إنشاء وإدارة شركات متعددة ضمن حسابه. كل شركة لها إعداداتها وبياناتها الخاصة.","Anytime at the end of the billing period. No minimum term. Data retention 28 days after cancellation, export available.":"في أي وقت في نهاية فترة الفوترة. لا يوجد حد أدنى للفترة. الاحتفاظ بالبيانات لمدة 28 يومًا بعد الإلغاء، التصدير متاح.","Business calendar with scheduling, room booking, team availability, and external calendar sync. Everything coordinated.":"تقويم الأعمال مع الجدولة، حجز الغرف، توافر الفريق، ومزامنة التقويم الخارجي. كل شيء منسق.","Two paths: transfer via AuthCode/EPP or DNS connection without ownership change. Both work with website, email and SSL.":"طريقتان: النقل عبر AuthCode/EPP أو الاتصال عبر DNS دون تغيير الملكية. كلاهما يعمل مع الموقع، البريد الإلكتروني وSSL.","Wavor combines all features of Confluence. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"تجمع Wavor جميع ميزات Confluence. وأكثر. مدمجة مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون أي تكلفة إضافية.","Wavor combines all features of FreshBooks. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"Wavor يجمع جميع ميزات FreshBooks. وأكثر. مدمج مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون تكلفة إضافية.","22. Invoice paid? Books + banking + dunning-stop + CRM-update — all automatic. You click once, Wavor handles the rest.":"22. هل تم دفع الفاتورة؟ المحاسبة + الخدمات المصرفية + إيقاف المطالبات + تحديث إدارة علاقات العملاء — كل ذلك تلقائي. تضغط مرة واحدة، وWavor يتولى الباقي.","4. The operating system for your business. Banking, accounting, CRM, AI email, domains and more — all on one platform.":"4. نظام التشغيل لعملك. الخدمات المصرفية، المحاسبة، إدارة علاقات العملاء، البريد الإلكتروني الذكي، النطاقات والمزيد — كل ذلك على منصة واحدة.","9.6 The above limitations of liability also apply in favor of the Operator's legal representatives and vicarious agents.":"9.6 تنطبق قيود المسؤولية المذكورة أعلاه أيضًا لصالح ممثلي المشغل القانونيين ووكلائه بالنيابة.","Odoo is strong in classic ERP. Wavor goes further: banking, AI, infrastructure and legal services - all in one platform.":"Odoo قوية في ERP التقليدي. Wavor تتجاوز ذلك: الخدمات المصرفية، الذكاء الاصطناعي، البنية التحتية والخدمات القانونية - كل ذلك في منصة واحدة.","Wavor's goal is to make the world faster, newer and better, without ever cutting corners on security or data protection.":"هدف Wavor هو جعل العالم أسرع، وأحدث، وأفضل، دون المساس بالأمان أو حماية البيانات.","We additionally align with the EU AI Act, NIS2 and GoBD (German bookkeeping). These are regulations, not certifications.":"نحن نتماشى أيضًا مع قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي، NIS2 و GoBD (المحاسبة الألمانية). هذه لوائح، وليست شهادات.","You can keep an existing domain with your current provider. We simply cannot take it over or register a new one for you.":"يمكنك الاحتفاظ بنطاق موجود مع مزودك الحالي. نحن ببساطة لا يمكننا استلامه أو تسجيل نطاق جديد لك.","Bundle splitting: vendor bundle from 1.62 MB to 1.45 MB via separate chunks for icons, forms, validation and date library":"تقسيم الحزم: حزمة البائع من 1.62 ميغابايت إلى 1.45 ميغابايت عبر قطع منفصلة للأيقونات، النماذج، التحقق ومكتبة التواريخ.","Customer surveys with NPS score, multi-step forms and automatic insights. Send directly from the CRM to contact segments.":"استطلاعات العملاء مع درجة NPS، نماذج متعددة الخطوات ورؤى تلقائية. أرسل مباشرة من CRM إلى شرائح الاتصال.","Every action is now fully traceable. You can see who changed what and when. Enterprise-grade access control for all tools.":"كل إجراء الآن قابل للتتبع بالكامل. يمكنك رؤية من غير ماذا ومتى. تحكم في الوصول بمستوى المؤسسات لجميع الأدوات.","Internal team collaboration with roles, approval flows and activity streams. Granular permissions per tool and per action.":"تعاون داخلي للفريق مع أدوار، تدفقات الموافقة وتدفقات النشاط. أذونات دقيقة لكل أداة ولكل إجراء.","Invoices, CRM, accounting, HR, projects and inventory. Everything fully functional with automated workflows between tools.":"الفواتير، إدارة علاقات العملاء، المحاسبة، الموارد البشرية، المشاريع والمخزون. كل شيء يعمل بشكل كامل مع سير عمل آلي بين الأدوات.","Maintenance schedules for equipment, vehicles and assets with reminder system. Predictive maintenance based on usage data.":"جداول صيانة للمعدات والمركبات والأصول مع نظام تذكير. صيانة تنبؤية بناءً على بيانات الاستخدام.","Maybe a plan change helps: Start with One for 49 EUR/month. You can downgrade anytime in the dashboard without cancelling.":"ربما يساعد تغيير الخطة: ابدأ مع One مقابل 49 يورو/شهر. يمكنك الترقية في أي وقت في لوحة التحكم دون الحاجة للإلغاء.","Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"إدارة المركبات والمعدات مع الإيجار، جدولة الصيانة، سجلات الرحلات، تتبع الوقود، وتقويم التوفر.","Wavor combines all features of Twilio direkt. And more. Directly integrated with every other Wavor tool, at no extra cost.":"Wavor تجمع جميع ميزات Twilio direkt. وأكثر. مدمجة مباشرة مع كل أداة أخرى من Wavor، دون أي تكلفة إضافية.","Your account will be locked immediately and all sessions ended. After verification approval, the account will be unlocked.":"سيتم قفل حسابك على الفور وإنهاء جميع الجلسات. بعد الموافقة على التحقق، سيتم فتح الحساب.","AI features (chat, risk analysis, OCR via Vision, text generation). Inputs are not used to train the AI models (API usage).":"ميزات الذكاء الاصطناعي (الدردشة، تحليل المخاطر، OCR عبر Vision، توليد النصوص). لا يتم استخدام المدخلات لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي (استخدام واجهة برمجة التطبيقات).","Abusive or malicious takedown requests will not be processed. We reserve the right to disregard repeatedly abusive reports.":"لن تتم معالجة طلبات الإزالة المسيئة أو الخبيثة. نحتفظ بالحق في تجاهل التقارير المسيئة المتكررة.","Bot protection without click-puzzle. Script loaded with crossOrigin anonymous + no-referrer. No session leak to Cloudflare.":"حماية من الروبوتات بدون لغز النقر. تم تحميل البرنامج النصي مع crossOrigin anonymous + no-referrer. لا تسرب للجلسة إلى Cloudflare.","Wavor is available in 83 languages so you can work in your own language, wherever you are. Language shouldn't be a barrier.":"Wavor متاحة بـ 83 لغة حتى تتمكن من العمل بلغتك الخاصة، أينما كنت. لا ينبغي أن تكون اللغة عائقًا.","Form your company: documents, notary support, and registration, step by step. You stay the founder. We handle the paperwork.":"شكل شركتك: الوثائق، دعم كاتب العدل، والتسجيل، خطوة بخطوة. تبقى المؤسس. نحن نتولى الأوراق.","Multi-factor authentication with three 2FA methods, device recognition and automatic protection against brute-force attacks.":"المصادقة متعددة العوامل مع ثلاث طرق 2FA، التعرف على الأجهزة والحماية التلقائية ضد هجمات القوة الغاشمة.","Role + HTTP-method aware: GET needs view, POST/PATCH need edit, DELETE needs delete. Missing permission = 403, never bypass.":"مدرك للدور + طريقة HTTP: GET يحتاج إلى عرض، POST/PATCH يحتاج إلى تعديل، DELETE يحتاج إلى حذف. إذن مفقود = 403، لا يمكن تجاوزه أبدًا.",". The Platform is accessible via the domains wavor.de, wavor.io, wavor.fr, wavor.nl, wavor.co.uk, wavor.in, and wavor.com.br.":". المنصة متاحة عبر النطاقات wavor.de، wavor.io، wavor.fr، wavor.nl، wavor.co.uk، wavor.in، و wavor.com.br.","Email code (default), TOTP app (e.g. Google Authenticator), SMS, backup codes. Multiple methods can be active simultaneously.":"رمز البريد الإلكتروني (افتراضي)، تطبيق TOTP (مثل Google Authenticator)، SMS، رموز النسخ الاحتياطي. يمكن أن تكون طرق متعددة نشطة في نفس الوقت.","Encryption indicators on sensitive fields (IBAN, tax ID, social security). Visible protection instead of invisible obligation":"مؤشرات التشفير على الحقول الحساسة (IBAN، رقم التعريف الضريبي، الضمان الاجتماعي). حماية مرئية بدلاً من التزام غير مرئي.","Hosted checkout pages with payment integration, one-time + recurring payments. Embed in any website. Your own or third-party.":"صفحات الدفع المستضافة مع تكامل الدفع، مدفوعات لمرة واحدة + متكررة. قم بتضمينها في أي موقع ويب. خاصتك أو طرف ثالث.","Spreadsheet tool with formulas, charts and live collaboration. Like Google Sheets. But directly connected to your Wavor data.":"أداة جدول بيانات مع صيغ، مخططات وتعاون مباشر. مثل Google Sheets. ولكن متصلة مباشرة ببيانات Wavor الخاصة بك.","Trademark protection management with DPMA/EUIPO/WIPO filings and renewal tracking. From research to registration in one tool.":"إدارة حماية العلامات التجارية مع تسجيلات DPMA/EUIPO/WIPO وتتبع التجديد. من البحث إلى التسجيل في أداة واحدة.","44. Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"44. إدارة المركبات والمعدات مع الإيجار، وجدولة الصيانة، وسجلات الرحلات، وتتبع الوقود، وتقويم التوافر.","79. Vehicle and equipment management with rental, maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and availability calendar.":"79. إدارة المركبات والمعدات مع الإيجار، وجدولة الصيانة، وسجلات الرحلات، وتتبع الوقود، وتقويم التوافر.","Custom pricing, SLA by agreement, dedicated account manager, white-label, SSO/SAML, on-premise option and custom integrations.":"أسعار مخصصة، اتفاقية مستوى الخدمة حسب الاتفاق، مدير حساب مخصص، علامة بيضاء، SSO/SAML، خيار محلي ودمج مخصص.","Central document management with versioning, access controls, templates, and collaborative editing. All documents in one place.":"إدارة مركزية للمستندات مع التحكم في الإصدارات، وضوابط الوصول، والقوالب، والتحرير التعاوني. جميع المستندات في مكان واحد.","Origin physically unreachable. Outbound-only connection to CF, no inbound port. AOP Custom-only Trust with Wavor RSA-4096 cert.":"المصدر غير قابل للوصول جسديًا. اتصال خارجي فقط إلى CF، لا يوجد منفذ داخلي. ثقة مخصصة فقط مع شهادة Wavor RSA-4096.","Typically a few minutes. For .de and some other extensions, up to an hour of DNS propagation. Confirmation email on activation.":"عادةً بضع دقائق. بالنسبة لـ .de وبعض الامتدادات الأخرى، حتى ساعة واحدة من انتشار DNS. تأكيد البريد الإلكتروني عند التفعيل.","VAT returns, tax authority interface, tax calendar, and automatic tax calculation. Always tax-compliant. Without a tax advisor.":"إقرارات ضريبة القيمة المضافة، واجهة هيئة الضرائب، تقويم الضرائب، وحساب الضرائب التلقائي. دائمًا متوافق مع الضرائب. بدون مستشار ضريبي.","Your identity verification was not successful. Please enter your email address and describe your problem so we can contact you.":"لم يكن تحقق هويتك ناجحًا. يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني ووصف مشكلتك حتى نتمكن من الاتصال بك.","(a) has expressly agreed that the Operator may begin performance of the contract before the expiry of the withdrawal period, and":"(أ) قد وافق صراحةً على أن المشغل يمكنه البدء في تنفيذ العقد قبل انتهاء فترة الانسحاب، و","Server hardening: encrypted connections only (TLS 1.3, with TLS 1.2 fallback for older browsers), no version information visible":"تقوية الخادم: اتصالات مشفرة فقط (TLS 1.3، مع تراجع TLS 1.2 للمتصفحات القديمة)، لا توجد معلومات إصدار مرئية","Structured onboarding for new employees with checklists, training plans, and progress tracking. Perfect first week for everyone.":"إدماج منظم للموظفين الجدد مع قوائم التحقق، خطط التدريب، وتتبع التقدم. أسبوع أول مثالي للجميع.","Wavor tracks the rules in 199 countries and regions and translates legal changes into your language. Before the tax office asks.":"تتبع Wavor القوانين في 199 دولة ومنطقة وتترجم التغييرات القانونية إلى لغتك. قبل أن تسأل مصلحة الضرائب.","Automated payroll with tax classes, social contributions, off-cycle payments, and accounting interface. Integrated, not isolated.":"رواتب آلية مع فئات ضريبية، مساهمات اجتماعية، مدفوعات خارج الدورة، وواجهة محاسبية. متكاملة، وليست معزولة.","The data controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other data protection regulations is:":"المتحكم في البيانات بمعنى اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وغيرها من لوائح حماية البيانات هو:","Create, send, and track professional invoices. Automatic reminders, recurring invoices, and accounting export. All in one platform.":"إنشاء وإرسال وتتبع الفواتير المهنية. تذكيرات تلقائية، فواتير متكررة، وتصدير محاسبي. كل ذلك في منصة واحدة.","Critical actions (invoice > 5000 EUR, user-deletion, domain-transfer) need 2 approvals. Trigger conditions configurable per module.":"الإجراءات الحرجة (فاتورة > 5000 يورو، حذف مستخدم، نقل نطاق) تحتاج إلى 2 موافقات. شروط التحفيز قابلة للتكوين لكل وحدة.","Internal wiki with categories, search, versioning, and access controls for team knowledge. Replaces Confluence. Simpler and faster.":"ويكي داخلي مع فئات، بحث، إصدار، وضوابط وصول لمعرف الفريق. يحل محل Confluence. أبسط وأسرع.","Legal database, contract templates, GDPR management, legal cost tracking, and attorney directory. Legal security for every company.":"قاعدة بيانات قانونية، قوالب عقود، إدارة GDPR، تتبع التكاليف القانونية، ودليل المحامين. أمان قانوني لكل شركة.","SMS sending for 2FA, marketing campaigns and customer notifications. Multi-country, Twilio-backed infrastructure, sub-cent per SMS.":"إرسال رسائل نصية قصيرة للمصادقة الثنائية، حملات التسويق وإشعارات العملاء. بنية تحتية مدعومة من Twilio، أقل من سنت لكل رسالة نصية قصيرة.","Wavor Score (business risk analysis), AI email analysis, AI website builder, Forge (prompt-to-tool), revenue forecasting, Legal-AI.":"Wavor Score (تحليل مخاطر الأعمال)، تحليل البريد الإلكتروني بالذكاء الاصطناعي، بناء المواقع بالذكاء الاصطناعي، Forge (أداة من الطلب)، توقع الإيرادات، Legal-AI.","sevDesk is popular for online accounting in Germany. But a business needs more than invoices and receipts. Wavor covers everything.":"sevDesk شائعة للمحاسبة عبر الإنترنت في ألمانيا. لكن العمل يحتاج إلى أكثر من الفواتير والإيصالات. Wavor تغطي كل شيء.","Describe what you need. Forge builds mini-tools, dashboards and workflows directly with your Wavor data. No code, no APIs, no setup.":"صف ما تحتاجه. يقوم Forge ببناء أدوات صغيرة، لوحات معلومات وسير عمل مباشرة مع بيانات Wavor الخاصة بك. بدون كود، بدون واجهات برمجة التطبيقات، بدون إعداد.","Feature requests are collected and voted on publicly at wavor.de/feature-requests. The requester is notified once the feature ships.":"طلبات الميزات يتم جمعها والتصويت عليها علنًا على wavor.de/feature-requests. يتم إبلاغ الطالب بمجرد شحن الميزة.","AI business health score based on cashflow, compliance and growth KPIs. One number that shows: are you on track or is a crash coming?":"درجة صحة الأعمال بالذكاء الاصطناعي بناءً على التدفق النقدي، الامتثال ومؤشرات الأداء الرئيسية للنمو. رقم واحد يظهر: هل أنت على المسار الصحيح أم أن هناك انهيار قادم؟","Compliance checklists per country and stage (formation, growth, scaling). Local obligations in 199 countries and regions at a glance.":"قوائم التحقق من الامتثال حسب البلد والمرحلة (التأسيس، النمو، التوسع). الالتزامات المحلية في 199 دولة ومنطقة في لمحة.","If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"إذا كان لديك شركة بالفعل، أدخل اسمها هنا. ستختار اسم الشركة المرغوب فيه لمشروع جديد لاحقًا في لوحة التحكم.","Order management with status tracking, delivery tracking, returns, and customer notifications. Replaces Shopify. Directly integrated.":"إدارة الطلبات مع تتبع الحالة، تتبع التسليم، المرتجعات، وإشعارات العملاء. يحل محل Shopify. متكامل مباشرة.","Primary: backup code at login. Alternative: Support → Access with identification via email, username or phone plus ID verification.":"الأولية: رمز النسخ الاحتياطي عند تسجيل الدخول. البديل: الدعم → الوصول مع التحقق عبر البريد الإلكتروني، اسم المستخدم أو الهاتف بالإضافة إلى التحقق من الهوية.","Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"حل شامل للموارد البشرية مع ملفات الموظفين الرقمية، إدارة الإجازات، مخططات التنظيم، الخدمة الذاتية للموظفين، وبرنامج إحالة الموظفين.","Domain registration (70+ extensions), hosting, SSL, email hosting, website builder, backups, file storage, external domain connection.":"تسجيل النطاقات (70+ امتداد)، الاستضافة، SSL، استضافة البريد الإلكتروني، بناء المواقع، النسخ الاحتياطي، تخزين الملفات، الاتصال بالنطاق الخارجي.","Hetzner data center in Germany (Falkenstein/Nuremberg). 24/7 security, biometric access. RAID1 NVMe storage. All data stays in the EU.":"مركز بيانات Hetzner في ألمانيا (فالكينشتاين/نورمبرغ). أمان على مدار الساعة، وصول بيومتري. تخزين RAID1 NVMe. تبقى جميع البيانات في الاتحاد الأوروبي.","Inventory management with barcode scanning, multi-warehouse, low-stock alerts, and bill of materials. Replaces Cin7. Fully integrated.":"إدارة المخزون مع مسح الباركود، إدارة متعددة المستودعات، تنبيهات انخفاض المخزون، وقائمة المواد. يحل محل Cin7. متكامل بالكامل.","Lexware is affordable for accounting. But accounting alone isn't enough: no CRM, no HR, no domains, no AI. Wavor is everything in one.":"Lexware ميسورة التكلفة للمحاسبة. لكن المحاسبة وحدها ليست كافية: لا CRM، لا موارد بشرية، لا نطاقات، لا ذكاء اصطناعي. Wavor هو كل شيء في واحد.","One domain. Done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"نطاق واحد. تم في 60 ثانية. تم إعداد SSL و DNS وصندوق البريد وخصوصية WHOIS تلقائيًا. لا حاجة لتعديل خوادم الأسماء، لا تسجيل دخول من طرف ثالث.","9.5 Liability under the German Product Liability Act, data protection law, and other mandatory statutory provisions remains unaffected.":"9.5 تظل المسؤولية بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات الألماني، وقانون حماية البيانات، وأحكام قانونية إلزامية أخرى غير متأثرة.","Automated risk analysis for your business. AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"تحليل مخاطر تلقائي لعملك. تقييم مدعوم بالذكاء الاصطناعي للمخاطر السوقية والقانونية والمالية مع توصيات قابلة للتنفيذ.","Tax, compliance and contract deadlines with email/SMS reminders per country. Never miss a deadline again. Not even in foreign branches.":"المواعيد النهائية للضرائب، الامتثال والعقود مع تذكيرات عبر البريد الإلكتروني/SMS لكل دولة. لا تفوت موعدًا نهائيًا مرة أخرى. حتى في الفروع الأجنبية.","Real-time dashboards, KPI tracking, cohort analysis, heatmaps, and predictive analytics with AI. Replaces Mixpanel. Directly integrated.":"لوحات المعلومات في الوقت الحقيقي، تتبع مؤشرات الأداء الرئيسية، تحليل المجموعات، خرائط الحرارة، وتحليلات تنبؤية باستخدام الذكاء الاصطناعي. يحل محل Mixpanel. متكامل مباشرة.","Supplier management with ratings, price comparison, purchase orders, and automatic reordering. All supplier relationships under control.":"إدارة الموردين مع تقييمات، مقارنة الأسعار، أوامر الشراء، وإعادة الطلب التلقائي. جميع علاقات الموردين تحت السيطرة.","The left sidebar groups all 55+ tools by finance, customers, operations, infrastructure, AI and legal. Global search: Ctrl+K (or Cmd+K).":"تجمع الشريط الجانبي الأيسر جميع الأدوات البالغ عددها 55+ حسب المالية، العملاء، العمليات، البنية التحتية، الذكاء الاصطناعي والقانون. البحث العالمي: Ctrl+K (أو Cmd+K).","This website officially belongs to Wavor. Only enter your credentials on the domains listed below. All other addresses are unauthorized.":"هذا الموقع ينتمي رسميًا إلى Wavor. أدخل بيانات اعتمادك فقط على النطاقات المدرجة أدناه. جميع العناوين الأخرى غير مصرح بها.","22. If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"22. إذا كان لديك شركة بالفعل، أدخل اسمها هنا. ستختار اسم الشركة المرغوب فيه لمشروع جديد لاحقًا في لوحة التحكم.","57. If you already have a company, enter its name here. You'll choose your desired company name for a new venture later in the dashboard.":"57. إذا كان لديك شركة بالفعل، أدخل اسمها هنا. ستختار اسم الشركة المرغوب فيه لمشروع جديد لاحقًا في لوحة التحكم.","One domain — done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"نطاق واحد — يتم إنجازه في 60 ثانية. يتم إعداد SSL وDNS وصندوق البريد وخصوصية WHOIS تلقائيًا. لا حاجة للتلاعب بخوادم الأسماء، ولا تسجيل دخول من طرف ثالث.","The results of the identity verification (verification status, match result) are stored in our database to document the recovery process.":"يتم تخزين نتائج التحقق من الهوية (حالة التحقق، نتيجة المطابقة) في قاعدة بياناتنا لتوثيق عملية الاسترداد.","10. One domain. Done in 60 seconds. SSL, DNS, mailbox & WHOIS privacy set up automatically. No nameserver fiddling, no third-party logins.":"10. نطاق واحد. تم في 60 ثانية. إعداد SSL وDNS وصندوق البريد وخصوصية WHOIS تلقائيًا. لا حاجة لتعديل خوادم الأسماء، ولا تسجيل دخول من طرف ثالث.","37. Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"37. حل شامل للموارد البشرية مع ملفات الموظفين الرقمية، وإدارة الإجازات، ومخططات التنظيم، وخدمة الموظف الذاتية، وبرنامج إحالة الموظفين.","72. Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, employee self-service, and employee referral program.":"72. حل شامل للموارد البشرية مع ملفات الموظفين الرقمية، وإدارة الإجازات، ومخططات التنظيم، وخدمة الموظف الذاتية، وبرنامج إحالة الموظفين.","Automated risk analysis for your business — AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"تحليل المخاطر الآلي لعملك - تقييم مدعوم بالذكاء الاصطناعي للمخاطر السوقية والقانونية والمالية مع توصيات قابلة للتنفيذ.","Legally binding electronic signatures with audit trail, multi-signer workflows, and eIDAS compliance. Replaces DocuSign. At no extra cost.":"توقيعات إلكترونية ملزمة قانونيًا مع سجل تدقيق، سير عمل متعدد الموقعين، والامتثال لـ eIDAS. يحل محل DocuSign. بدون تكلفة إضافية.","We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Section 36 VSBG).":"نحن غير مستعدين ولا ملزمين بالمشاركة في إجراءات حل النزاعات أمام هيئة تحكيم المستهلك (المادة 36 من VSBG).","52. Automated risk analysis for your business. AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"52. تحليل المخاطر الآلي لعملك. تقييم مدعوم بالذكاء الاصطناعي للمخاطر السوقية والقانونية والمالية مع توصيات قابلة للتنفيذ.","Every action is logged. Every employee has exactly the permissions they need. Your data is completely separated from other Wavor customers.":"كل إجراء يتم تسجيله. كل موظف لديه بالضبط الأذونات التي يحتاجها. بياناتك مفصولة تمامًا عن بيانات عملاء Wavor الآخرين.","Free: 1. One: 2. One+: 5. All: unlimited. Each company has its own invoices, domains, data and dashboard. Switch via the top dashboard bar.":"مجاني: 1. واحد: 2. واحد+: 5. الكل: غير محدود. كل شركة لها فواتيرها الخاصة، نطاقاتها، بياناتها ولوحة التحكم الخاصة بها. التبديل عبر شريط لوحة التحكم العلوي.","Mark an invoice paid: the bookkeeping entry, dunning stop and customer record follow at once. Deadlines and dunning runs are checked daily.":"تحديد فاتورة مدفوعة: يتم إدخال المحاسبة، وإيقاف المطالبات، وسجل العميل في آن واحد. يتم التحقق من المواعيد النهائية وجولات المطالبات يوميًا.","Describe what is harmful or illegal about the content (e.g. phishing, fake identity, fraud, prohibited content, incitement, discrimination).":"صف ما هو ضار أو غير قانوني في المحتوى (مثل: التصيد، الهوية المزيفة، الاحتيال، المحتوى المحظور، التحريض، التمييز).","Found a vulnerability? Report it confidentially to our team. We take every report seriously and will get back to you as quickly as possible.":"هل وجدت ثغرة؟ أبلغ عنها بشكل سري لفريقنا. نحن نأخذ كل تقرير على محمل الجد وسنعود إليك في أسرع وقت ممكن.","All user inputs escaped by default. <script> tags rendered as text, never executed. Code rule: never dangerouslySetInnerHTML with user input.":"يتم الهروب من جميع مدخلات المستخدم بشكل افتراضي. يتم عرض علامات <script> كنص، ولا يتم تنفيذها أبدًا. قاعدة الكود: لا تستخدم dangerouslySetInnerHTML مع مدخلات المستخدم.","From company formation to trademark registration to compliance. Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"من تأسيس الشركة إلى تسجيل العلامة التجارية إلى الامتثال. يوجهك Wavor خلال كل عملية باستخدام قوائم تحقق ذكية وقابلة للتكيف.","Kanban boards, Gantt charts, sprints, time tracking, and team assignments for agile workflows. Better than Jira. Simpler, faster, integrated.":"لوحات كانبان، مخططات جانت، سبرينت، تتبع الوقت، وتعيينات الفريق لعمليات العمل المرنة. أفضل من Jira. أبسط، أسرع، متكامل.","Vehicle management with maintenance scheduling, trip logs, fuel tracking, and license verification. Replaces Fleetio. Directly in the system.":"إدارة المركبات مع جدولة الصيانة، سجلات الرحلات، تتبع الوقود، والتحقق من الترخيص. يحل محل Fleetio. مباشرة في النظام.","Wavor is a platform for business purposes. This policy describes how our services should be used responsibly, especially AI-powered features.":"Wavor هي منصة لأغراض الأعمال. تصف هذه السياسة كيفية استخدام خدماتنا بشكل مسؤول، خاصة الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.","34. Automated risk analysis for your business — AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"34. تحليل المخاطر الآلي لعملك - تقييم مدعوم بالذكاء الاصطناعي للمخاطر السوقية والقانونية والمالية مع توصيات قابلة للتنفيذ.","69. Automated risk analysis for your business — AI-powered assessment of market, legal, and financial risks with actionable recommendations.":"69. تحليل المخاطر الآلي لعملك - تقييم مدعوم بالذكاء الاصطناعي للمخاطر السوقية والقانونية والمالية مع توصيات قابلة للتنفيذ.","CRM, HR, projects, time tracking, inventory, suppliers, orders, contracts, digital signatures, onboarding, fleet, reviews, coupons, insurance.":"إدارة علاقات العملاء، الموارد البشرية، المشاريع، تتبع الوقت، المخزون، الموردون، الطلبات، العقود، التوقيعات الرقمية، الانضمام، الأسطول، المراجعات، القسائم، التأمين.","Campaign management, A/B testing, ROI tracking, funnel analysis, and multi-channel marketing. Your complete marketing toolkit in one platform.":"إدارة الحملات، اختبار A/B، تتبع العائد على الاستثمار، تحليل القمع، وتسويق متعدد القنوات. مجموعة أدوات التسويق الكاملة الخاصة بك في منصة واحدة.","Credit card (Visa, Mastercard, Amex), SEPA direct debit, Apple Pay, Google Pay via Stripe. Invoices under Settings → Subscription & Billing.":"بطاقة ائتمان (فيزا، ماستركارد، أميكس)، خصم مباشر SEPA، أبل باي، جوجل باي عبر سترايب. الفواتير تحت الإعدادات → الاشتراك والفوترة.","Wavor unifies everything your business needs - intelligently connected in a single platform. Formation, domains, email, AI assistant and more.":"Wavor يوحد كل ما تحتاجه أعمالك - متصل بذكاء في منصة واحدة. التشكيل، النطاقات، البريد الإلكتروني، مساعد الذكاء الاصطناعي والمزيد.","23. Every action is logged. Every employee has exactly the permissions they need. Your data is completely separated from other Wavor customers.":"23. كل إجراء مسجل. كل موظف لديه بالضبط الأذونات التي يحتاجها. بياناتك مفصولة تمامًا عن بيانات عملاء Wavor الآخرين.","60. Every action is logged. Every employee has exactly the permissions they need. Your data is completely separated from other Wavor customers.":"60. كل إجراء مسجل. كل موظف لديه بالضبط الأذونات التي يحتاجها. بياناتك مفصولة تمامًا عن عملاء Wavor الآخرين.","Enforce mode. Maximum W3C standard incl. script-src-elem/-attr granular, Trusted-Types on admin subdomain, manifest/worker/media-src whitelist.":"وضع التنفيذ. أقصى معيار W3C بما في ذلك granular script-src-elem/-attr، Trusted-Types على نطاق فرعي إداري، قائمة بيضاء manifest/worker/media-src.","Gmail, Outlook and custom servers connect via IMAP/SMTP. The account stays with the original provider; Wavor acts as a client with AI analysis.":"تتصل Gmail وOutlook والخوادم المخصصة عبر IMAP/SMTP. يبقى الحساب مع المزود الأصلي؛ يعمل Wavor كعميل مع تحليل الذكاء الاصطناعي.","Automatic dunning with multi-level reminder stages, escalation, interest calculation, and collection interface. Never forgotten reminders again.":"تحصيل تلقائي مع مراحل تذكير متعددة المستويات، تصعيد، حساب الفائدة، وواجهة التحصيل. لا تذكيرات تُنسى مرة أخرى.","Central address book for business partners and contacts with vCard export. No more duplicate maintenance between CRM, Outlook and private phone.":"دفتر عناوين مركزي لشركاء الأعمال وجهات الاتصال مع تصدير vCard. لا مزيد من الصيانة المكررة بين CRM وOutlook والهاتف الشخصي.","From company formation to trademark registration to compliance — Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"من تأسيس الشركة إلى تسجيل العلامات التجارية إلى الامتثال - Wavor يوجهك خلال كل عملية بقوائم مرجعية ذكية وقابلة للتكيف.","User data is only processed for its intended purpose. We do not sell personal data to third parties. Details can be found in our privacy policy.":"يتم معالجة بيانات المستخدم فقط للغرض المقصود. نحن لا نبيع البيانات الشخصية لأطراف ثالثة. يمكن العثور على التفاصيل في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.","require-trusted-types-for 'script' on admin.wavor.io forces every DOM manipulation through a policy. Prevents library bugs from causing DOM-XSS.":"require-trusted-types-for 'script' على admin.wavor.io يجبر كل تعديل DOM من خلال سياسة. يمنع أخطاء المكتبة من التسبب في DOM-XSS.","12. From company formation to trademark registration to compliance. Wavor guides you through every process with intelligent, adaptive checklists.":"12. من تأسيس الشركة إلى تسجيل العلامة التجارية إلى الامتثال. Wavor يوجهك خلال كل عملية بقوائم تحقق ذكية وقابلة للتكيف.","55+ tools for formation, accounting, CRM, hosting, domains, contracts, HR and more — all on one operating system that grows with your business.":"أكثر من 55 أداة للتأسيس، المحاسبة، إدارة علاقات العملاء، الاستضافة، النطاقات، العقود، الموارد البشرية والمزيد - كل ذلك على نظام تشغيل واحد ينمو مع عملك.","Invoices, quotes, accounting, banking, cash book, budget planning, tax filing (ELSTER export), dunning, payroll, travel expenses, multi-currency.":"الفواتير، الاقتباسات، المحاسبة، البنوك، دفتر النقد، تخطيط الميزانية، تقديم الضرائب (تصدير ELSTER)، التحصيل، الرواتب، نفقات السفر، العملات المتعددة.","Per tool, per role, per person: read, write, delete, export. Critical actions optionally with multi-person approval. Configured in the Team tool.":"لكل أداة، لكل دور، لكل شخص: قراءة، كتابة، حذف، تصدير. الإجراءات الحرجة اختيارية بموافقة متعددة الأشخاص. يتم تكوينها في أداة الفريق.","Wavor reads, understands, and acts on your business communications. Automatic deadline tracking, legal categorization, and compliance monitoring.":"Wavor يقرأ، يفهم، ويتصرف بناءً على اتصالات عملك. تتبع المواعيد النهائية تلقائيًا، تصنيف قانوني، ومراقبة الامتثال.","1.3 Deviating, conflicting, or supplementary terms of the user do not become part of the contract unless the Operator expressly agrees in writing.":"1.3 لا تصبح الشروط المنحرفة أو المتعارضة أو التكميلية للمستخدم جزءًا من العقد ما لم يوافق المشغل صراحةً كتابةً.","Video meetings with screen sharing, recording and calendar integration. EU hosting, GDPR-compliant, no US-server risk for sensitive conversations.":"اجتماعات فيديو مع مشاركة الشاشة، التسجيل وتكامل التقويم. استضافة في الاتحاد الأوروبي، متوافقة مع GDPR، بدون مخاطر خادم أمريكي للمحادثات الحساسة.","Ticket system with SLA tracking, auto-routing and knowledge base. Integrated with CRM, live chat and email. Customer requests all land in one place.":"نظام التذاكر مع تتبع SLA، التوجيه التلقائي وقاعدة المعرفة. متكامل مع CRM، الدردشة الحية والبريد الإلكتروني. جميع طلبات العملاء تصل إلى مكان واحد.","Work faster with Wavor. As soon as you type in a text field, the shortcuts automatically pause so your typing never accidentally triggers a command.":"اعمل بشكل أسرع مع Wavor. بمجرد أن تكتب في حقل نصي، تتوقف الاختصارات تلقائيًا حتى لا يؤدي كتابتك عن طريق الخطأ إلى تفعيل أمر.","(b) has confirmed their acknowledgment that by giving consent, they lose their right of withdrawal upon the beginning of performance of the contract.":"(ب) قد أكدوا اعترافهم بأنه من خلال إعطاء الموافقة، يفقدون حقهم في الانسحاب عند بدء تنفيذ العقد.","* \"Unlimited\" means fair-use based (see Terms §4). Wavor protects against misuse via rate limits. For normal business use you will never hit limits.":"* \"غير محدود\" يعني استخدام عادل (انظر الشروط §4). تحمي Wavor من إساءة الاستخدام عبر حدود السرعة. للاستخدام التجاري العادي، لن تصل أبدًا إلى الحدود.","56. Wavor reads, understands, and acts on your business communications. Automatic deadline tracking, legal categorization, and compliance monitoring.":"56. Wavor يقرأ ويفهم ويتصرف بناءً على اتصالات عملك. تتبع المواعيد النهائية التلقائي، والتصنيف القانوني، ومراقبة الامتثال.","Digital contract management with templates, milestone payments, notice periods, and automatic renewal detection. Replaces PandaDoc. At no extra cost.":"إدارة العقود الرقمية مع قوالب، مدفوعات مرحلية، فترات إشعار، واكتشاف التجديد التلقائي. يحل محل PandaDoc. بدون تكلفة إضافية.","Travel expense reports with receipt capture, per diem rates, mileage calculation, and automatic reimbursement. Replaces Concur. Simple and integrated.":"تقارير نفقات السفر مع التقاط الإيصالات، معدلات يومية، حساب الأميال، والسداد التلقائي. يحل محل Concur. بسيط ومتكامل.","6.1 The Platform offers both free and paid features. The applicable scope of features and prices are set out in the current price list on the Platform.":"6.1 تقدم المنصة ميزات مجانية ومدفوعة. يتم تحديد نطاق الميزات والأسعار المعمول بها في قائمة الأسعار الحالية على المنصة.","Classification of incoming messages (invoice, customer inquiry, spam, urgent), thread summarization, reply suggestions, meeting extraction to calendar.":"تصنيف الرسائل الواردة (فاتورة، استفسار من عميل، بريد عشوائي، عاجل)، تلخيص المحادثات، اقتراحات للرد، استخراج الاجتماعات إلى التقويم.","Complete HR solution with digital personnel files, leave management, org charts, and employee self-service. Better than Personio. And fully integrated.":"حل HR كامل مع ملفات شخصية رقمية، إدارة الإجازات، مخططات تنظيمية، وخدمة ذاتية للموظفين. أفضل من Personio. ومتكامل بالكامل.","Double-entry bookkeeping, chart of accounts, P&L, balance sheet, asset accounting, and automatic receipt recognition. Replaces DATEV. Fully integrated.":"محاسبة القيد المزدوج، مخطط الحسابات، الأرباح والخسائر، الميزانية العمومية، محاسبة الأصول، والتعرف التلقائي على الإيصالات. يحل محل DATEV. متكامل بالكامل.","17.1 The Operator is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Section 36 VSBG).":"17.1 لا يرغب المشغل ولا يُلزم بالمشاركة في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئة تحكيم المستهلك (القسم 36 من VSBG).","Automated PostgreSQL dumps every 6 hours + daily at 3 AM. 30-day retention for fast recovery. Integrity verified. Offsite backup to Hetzner Storage Box.":"نسخ احتياطي تلقائي لقاعدة بيانات PostgreSQL كل 6 ساعات + يوميًا في الساعة 3 صباحًا. احتفاظ لمدة 30 يومًا لاستعادة سريعة. تم التحقق من النزاهة. نسخ احتياطي خارجي إلى Hetzner Storage Box.","Event management with registration, tickets, public registration page and email reminders. Eventbrite alternative. All data in your CRM, no third party.":"إدارة الفعاليات مع التسجيل، التذاكر، صفحة تسجيل عامة وتذكيرات عبر البريد الإلكتروني. بديل Eventbrite. جميع البيانات في CRM الخاص بك، بدون طرف ثالث.","Internal team messenger with channels, direct messages and file sharing. Slack alternative right in the Wavor dashboard. No extra tools, no extra login.":"رسالة داخلية للفريق مع قنوات، رسائل مباشرة ومشاركة الملفات. بديل Slack مباشرة في لوحة تحكم Wavor. لا أدوات إضافية، لا تسجيل دخول إضافي.","Please note that letters sent to the address may not be regularly checked. For inquiries and communication, please use the contact options listed below.":"يرجى ملاحظة أن الرسائل المرسلة إلى العنوان قد لا يتم فحصها بانتظام. للاستفسارات والتواصل، يرجى استخدام خيارات الاتصال المدرجة أدناه.","sanitizeProse() + sanitizeEmailPreview() clean article-HTML, email-previews + markdown. Removes <script>, <iframe>, on*-handlers, javascript:/data: URIs.":"sanitizeProse() + sanitizeEmailPreview() تنظف HTML المقالات، معاينات البريد الإلكتروني + markdown. تزيل <script>، <iframe>، on*-handlers، javascript:/data: URIs.","Precise time tracking with stopwatch, project linking, overtime calculation, and export functionality. Replaces Toggl. Connected to projects and invoices.":"تتبع الوقت بدقة مع ساعة توقيت، ربط المشاريع، حساب الساعات الإضافية، ووظائف التصدير. يحل محل Toggl. متصل بالمشاريع والفواتير.","We respect intellectual property. If you believe that content on our platform infringes your copyright or other rights, you can submit a takedown request.":"نحن نحترم الملكية الفكرية. إذا كنت تعتقد أن المحتوى على منصتنا ينتهك حقوق الطبع والنشر أو حقوق أخرى، يمكنك تقديم طلب إزالة.","7.3 To exercise your right of withdrawal, you must inform us by a clear statement via the Platform's support function. Operator details are listed in §1.1.":"7.3 لممارسة حق الانسحاب الخاص بك، يجب عليك إبلاغنا ببيان واضح عبر وظيفة دعم المنصة. تفاصيل المشغل مدرجة في §1.1.","9 background processes active: dunning, banking reconciliation, contract expiry, BEM, HR reminders, daily digest, AI insights, FX rates, analytics snapshots":"9 عمليات خلفية نشطة: التحصيل، تسوية المصرفية، انتهاء العقود، BEM، تذكيرات الموارد البشرية، ملخص يومي، رؤى الذكاء الاصطناعي، أسعار الصرف، لقطات التحليلات","This only ends your paid Wavor subscription. You will no longer be billed and lose access to paid tools once the period ends. Your account and data remain. ":"هذا ينهي فقط اشتراك Wavor المدفوع الخاص بك. لن يتم محاسبتك بعد الآن وستفقد الوصول إلى الأدوات المدفوعة بمجرد انتهاء الفترة. سيبقى حسابك وبياناتك."," under Brazil's LGPD (Art. 41) and our contact under India's DPDP Act. There are no country-specific mailboxes. All requests run through this single channel.":"تحت قانون حماية البيانات الشخصية في البرازيل (المادة 41) وجهة الاتصال الخاصة بنا بموجب قانون DPDP في الهند. لا توجد صناديق بريد خاصة بكل دولة. جميع الطلبات تمر عبر هذه القناة الواحدة.","Appointment booking for customers with public page, calendar sync and online payment. Calendly alternative directly linked with your CRM and invoicing system.":"حجز المواعيد للعملاء مع صفحة عامة، مزامنة التقويم والدفع عبر الإنترنت. بديل Calendly مرتبط مباشرة بنظام CRM ونظام الفوترة الخاص بك.","Track all incoming and outgoing liabilities. Supplier credits, customer receivables, bank loans with interest tracking, repayment plan, and cashflow forecast.":"تتبع جميع الالتزامات الواردة والصادرة. ائتمانات الموردين، مستحقات العملاء، قروض بنكية مع تتبع الفائدة، خطة سداد، وتوقع تدفق النقد.","We are transparent: We are building up and don't have formal certifications yet. But we already implement the standards and are actively working towards them.":"نحن شفافون: نحن نبني ولا نملك شهادات رسمية بعد. لكننا بالفعل نطبق المعايير ونعمل بنشاط نحوها.","I understand that this only ends my subscription at the end of the current billing period (not an account or data deletion) and confirm my intention to cancel.":"أفهم أن هذا ينهي فقط اشتراكي في نهاية فترة الفوترة الحالية (ليس حذف حساب أو بيانات) وأؤكد نيتي في الإلغاء.","360-degree customer view with pipeline management, lead scoring, interaction history, and automated follow-ups. Better than Salesforce. And directly integrated.":"عرض العميل بزاوية 360 درجة مع إدارة الأنابيب، تقييم العملاء المحتملين، تاريخ التفاعل، والمتابعات التلقائية. أفضل من Salesforce. ومتكامل مباشرة.","Completely redesigned hamburger menu with multi-column layout, Features/Pricing/Security directly accessible. All pages now have complete navigation and footer.":"قائمة الهامبرغر أعيد تصميمها بالكامل مع تخطيط متعدد الأعمدة، الميزات/التسعير/الأمان متاحة مباشرة. جميع الصفحات الآن تحتوي على تنقل كامل وتذييل.","You can cancel your Wavor subscription at any time using this form. Even without signing in. We will send you a confirmation email to complete the cancellation.":"يمكنك إلغاء اشتراكك في Wavor في أي وقت باستخدام هذا النموذج. حتى بدون تسجيل الدخول. سنرسل لك بريدًا إلكترونيًا للتأكيد لإكمال الإلغاء.","Through the use of our third-party providers in the USA, personal data may be transferred to third countries. The transfer is based on the following legal bases:":"من خلال استخدام مزودينا الخارجيين في الولايات المتحدة، قد يتم نقل البيانات الشخصية إلى دول ثالثة. يعتمد النقل على الأسس القانونية التالية:","If Wavor removed your content or restricted your account and you believe it's wrong, you can submit a complaint. We review every complaint promptly and diligently.":"إذا قامت Wavor بإزالة محتواك أو تقييد حسابك وتعتقد أن ذلك غير صحيح، يمكنك تقديم شكوى. نحن نراجع كل شكوى بسرعة واجتهاد.","The Free plan includes a subdomain on wavor.site (e.g. name.wavor.site). Created in the website builder. Paid plans additionally include one free top-level domain.":"تشمل الخطة المجانية نطاقًا فرعيًا على wavor.site (مثل name.wavor.site). تم إنشاؤه في منشئ المواقع. تشمل الخطط المدفوعة أيضًا نطاقًا رئيسيًا مجانيًا واحدًا.","Wavor monitors changing regulations across every country you operate in. Our AI interprets country-specific requirements and translates them into actionable tasks.":"Wavor يراقب التغييرات في اللوائح عبر كل بلد تعمل فيه. يقوم الذكاء الاصطناعي لدينا بتفسير المتطلبات الخاصة بكل بلد وترجمتها إلى مهام قابلة للتنفيذ.","4.4 The user may not use AI features for illegal, offensive, discriminatory, or otherwise unlawful content. Violations may result in immediate suspension of access.":"4.4 لا يجوز للمستخدم استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي لمحتوى غير قانوني أو مسيء أو تمييزي أو غير قانوني بأي شكل آخر. قد تؤدي الانتهاكات إلى تعليق الوصول على الفور.","18.2 No oral side agreements exist. Amendments and supplements to these Terms require written form; this also applies to the waiver of this written form requirement.":"18.2 لا توجد اتفاقيات جانبية شفهية. تتطلب التعديلات والإضافات إلى هذه الشروط شكلًا كتابيًا؛ وينطبق هذا أيضًا على التنازل عن متطلبات الشكل الكتابي.","Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance). This data is processed exclusively to provide the respective tool function and is not used for other purposes.":"الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من GDPR (تنفيذ العقد). تتم معالجة هذه البيانات حصريًا لتوفير وظيفة الأداة المعنية ولا تستخدم لأغراض أخرى.","We work on multiple versions in parallel. Some updates are bundled for release, while others are already running in the background and will appear in later versions.":"نعمل على إصدارات متعددة بالتوازي. يتم تجميع بعض التحديثات للإصدار، بينما يعمل البعض الآخر بالفعل في الخلفية وسيظهر في الإصدارات اللاحقة.","Stay with us for 6 months without cancellation and we add 50% of your subscription payments as Wavor credit. Use it for future Wavor invoices, domains, and mailboxes.":"ابق معنا لمدة 6 أشهر دون إلغاء وسنضيف 50% من مدفوعات اشتراكك كرصيد Wavor. استخدمه لفواتير Wavor المستقبلية، والنطاقات، وصناديق البريد.","55+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"55+ أدوات تعرف بعضها البعض بالفعل. أرسل فاتورة واحدة. تحجزها دفاتر المحاسبة، تتوقف المطالبات، يتم تحديث العميل. تستمر في العمل؛ نظام التشغيل الخاص بك يلحق بالركب.","57. Wavor monitors changing regulations across every country you operate in. Our AI interprets country-specific requirements and translates them into actionable tasks.":"57. Wavor يراقب التغييرات في اللوائح عبر كل دولة تعمل فيها. يقوم الذكاء الاصطناعي لدينا بتفسير المتطلبات الخاصة بكل دولة وترجمتها إلى مهام قابلة للتنفيذ.","60+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"أكثر من 60 أداة تعرف بعضها البعض بالفعل. أرسل فاتورة واحدة. تحجزها المحاسبة، تتوقف المطالبات، يتم تحديث العميل. تستمر في العمل؛ نظام التشغيل الخاص بك يلحق بالركب.","9.8 To the extent the Operator's liability is excluded or limited, this also applies to the personal liability of its employees, representatives, and vicarious agents.":"9.8 إلى الحد الذي يتم فيه استبعاد أو تحديد مسؤولية المشغل، ينطبق ذلك أيضًا على المسؤولية الشخصية لموظفيه وممثليه ووكلائه بالنيابة.","Accounting and tax features of the Platform do not replace professional tax advice or auditing. All generated reports and analyses are for informational purposes only.":"لا تحل ميزات المحاسبة والضرائب في المنصة محل المشورة الضريبية المهنية أو التدقيق. جميع التقارير والتحليلات التي تم إنشاؤها هي لأغراض إعلامية فقط.","Quick notes with Markdown, live preview, folders, tags and color labels. Pin what matters, share with your team, and search everything. Right next to your other tools.":"ملاحظات سريعة باستخدام Markdown، معاينة حية، مجلدات، علامات، وتسميات ملونة. قم بتثبيت ما يهم، شارك مع فريقك، وابحث عن كل شيء. بجوار أدواتك الأخرى.","Support form, with or without an account. Pick a category (General, Access, Security Bug, Report, Feedback, Enterprise). The request reaches the correct team directly.":"نموذج الدعم، مع أو بدون حساب. اختر فئة (عام، وصول، خطأ أمني، تقرير، ملاحظات، مؤسسة). تصل الطلبات إلى الفريق الصحيح مباشرة.","Pricing, scope, and legal terms may differ between countries and can change at any time. In case of doubt, the information shown in your account and at checkout applies.":"قد تختلف الأسعار والنطاق والشروط القانونية بين الدول ويمكن أن تتغير في أي وقت. في حالة الشك، تنطبق المعلومات المعروضة في حسابك وعند الدفع.","2. 60+ tools that already know each other. Send one invoice. Accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"2. أكثر من 60 أداة تعرف بعضها البعض بالفعل. أرسل فاتورة واحدة. المحاسبة تسجلها، وتوقف المطالبات، وتحديثات العميل. تستمر في العمل؛ نظام التشغيل الخاص بك يلحق.","8.3 Data uploaded or entered by the user on the Platform remains the property of the user. The Operator receives a right of use limited to the performance of the contract.":"8.3 تظل البيانات التي تم تحميلها أو إدخالها من قبل المستخدم على المنصة ملكية للمستخدم. يحصل المشغل على حق استخدام محدود لأداء العقد.","SAP is the enterprise standard. But also the most expensive: 91€/user + 15,000-150,000€ implementation. Wavor offers enterprise quality without an army of consultants.":"SAP هو المعيار المؤسسي. لكنه أيضًا الأكثر تكلفة: 91€/مستخدم + 15,000-150,000€ تنفيذ. Wavor تقدم جودة مؤسسية دون الحاجة إلى جيش من المستشارين.","Skip the long wait for bank accounts. Wavor integrates white-label banking directly into your dashboard — with multi-currency IBANs, virtual cards, and instant payments.":"تجنب الانتظار الطويل لفتح حسابات مصرفية. Wavor يدمج الخدمات المصرفية ذات العلامة البيضاء مباشرة في لوحة التحكم الخاصة بك - مع أرقام IBAN متعددة العملات، بطاقات افتراضية، ومدفوعات فورية.","In the domain tool: search the desired name, choose from 70+ extensions, confirm. Paid plans include one free primary domain. Additional domains are billed at market price.":"في أداة النطاق: ابحث عن الاسم المطلوب، اختر من 70+ امتداد، أكد. تشمل الخطط المدفوعة نطاقًا رئيسيًا مجانيًا واحدًا. يتم فوتره النطاقات الإضافية بسعر السوق.","Legal basis for technically necessary cookies: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest). You can object to the use of cookies via our cookie banner or your browser settings.":"الأساس القانوني للكوكيز الضرورية تقنيًا: المادة 6(1)(ف) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة). يمكنك الاعتراض على استخدام الكوكيز عبر لافتة الكوكيز الخاصة بنا أو إعدادات المتصفح لديك.","Zero-knowledge password manager: your master password never leaves your browser. Logins, cards and secure notes are encrypted locally, the server only ever sees ciphertext.":"مدير كلمات مرور بدون معرفة: كلمة مرورك الرئيسية لا تغادر متصفحك أبدًا. تسجيل الدخول، بطاقات وملاحظات آمنة مشفرة محليًا، الخادم يرى فقط النص المشفر.","2. 60+ tools that already know each other. Send one invoice — accounting books it, dunning stops, the customer updates. You keep working; your operating system catches up.":"2. أكثر من 60 أداة تعرف بعضها البعض بالفعل. أرسل فاتورة واحدة - المحاسبة تسجلها، يتوقف التحصيل، يتم تحديث العميل. تستمر في العمل؛ نظام التشغيل الخاص بك يلحق.","All API keys and secrets in HashiCorp Vault (KV v2, encrypted, access-controlled). Automatic rotation warning at 90/180/365 days. No plaintext secrets in code, env, or logs.":"جميع مفاتيح API والأسرار في HashiCorp Vault (KV v2، مشفرة، خاضعة للتحكم في الوصول). تحذير التدوير التلقائي عند 90/180/365 يومًا. لا أسرار نصية في الكود أو البيئة أو السجلات.","Competent supervisory authority: State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Duesseldorf, Germany.":"السلطة الإشرافية المختصة: مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في شمال الراين-ويستفاليا، كافاليرستراسه 2-4، 40213 دوسلدورف، ألمانيا.","For legally binding documents, terms, privacy policy, contracts, the German and English versions are authoritative. Where translations differ, the original language prevails.":"بالنسبة للمستندات الملزمة قانونًا، الشروط، سياسة الخصوصية، العقود، النسخ الألمانية والإنجليزية هي النسخ المعتمدة. حيث تختلف الترجمات، تسود اللغة الأصلية.","Authorities and competent bodies, including EU Member State authorities, the EU Commission, Digital Services Coordinators and the European Board for Digital Services, use our ":"تستخدم السلطات والهيئات المختصة، بما في ذلك سلطات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية، منسقي الخدمات الرقمية والمجلس الأوروبي للخدمات الرقمية،","Legal management features of the Platform (templates, checklists, overviews) do not constitute legal advice. A lawyer should always be consulted for legally binding decisions.":"لا تشكل ميزات الإدارة القانونية للمنصة (القوالب، قوائم التحقق، المراجعات) نصيحة قانونية. يجب استشارة محامٍ دائمًا بشأن القرارات الملزمة قانونًا.","“The goal is to solve problems. There is no problem that cannot be solved. And the crucial part: never take the convenient path of an easy, and therefore worse, solution.”":"“الهدف هو حل المشكلات. لا توجد مشكلة لا يمكن حلها. والجزء الحاسم: لا تأخذ أبدًا الطريق السهل لحل سهل، وبالتالي أسوأ.”","2.1 Wavor is the business operating system and provides digital tools for founders and companies on one integrated system. The scope of features includes, but is not limited to:":"2.1 Wavor هو نظام التشغيل للأعمال ويوفر أدوات رقمية للمؤسسين والشركات على نظام متكامل واحد. تشمل نطاق الميزات، ولكن لا تقتصر على:","And 55+ more tools that know about each other. You send one invoice: accounting books it, the reminder stops, the customer is up to date. Without you entering it anywhere twice.":"و 55+ أداة أخرى تعرف عن بعضها البعض. ترسل فاتورة واحدة: المحاسبة تسجلها، ويتوقف التذكير، والعميل على اطلاع. دون الحاجة لإدخالها في أي مكان مرتين.","I want to withdraw from my contract. I understand my subscription ends immediately and that I may owe pro-rata compensation for the time already used (§357a German Civil Code).":"أريد الانسحاب من عقدي. أفهم أن اشتراكي ينتهي على الفور وأنه قد يتعين علي دفع تعويض نسبي عن الوقت الذي تم استخدامه بالفعل (§357a من القانون المدني الألماني).","IBAN, tax-ID, social-security, bank-details, TOTP 2FA secrets and one-time codes (login/verification/reset): AES-256-GCM with 96-bit IV, 128-bit auth-tag. Random IV per encrypt.":"IBAN، رقم التعريف الضريبي، الضمان الاجتماعي، تفاصيل البنك، أسرار 2FA TOTP ورموز الاستخدام لمرة واحدة (تسجيل الدخول/التحقق/إعادة تعيين): AES-256-GCM مع IV بطول 96 بت، وauth-tag بطول 128 بت. IV عشوائي لكل تشفير.","Sender must end in @wavor.io, @wavor.de or another official Wavor domain. @wavmail.net is always a customer. When in doubt: sign in directly at wavor.io instead of clicking links.":"يجب أن ينتهي المرسل بـ @wavor.io، @wavor.de أو نطاق Wavor الرسمي آخر. @wavmail.net هو دائمًا عميل. عند الشك: قم بتسجيل الدخول مباشرة إلى wavor.io بدلاً من النقر على الروابط.","AI in every tool. Analyzes emails, detects risks and predicts payments, cashflow and revenue. One intelligence layer across all modules that answers questions and triggers actions.":"الذكاء الاصطناعي في كل أداة. يحلل الرسائل الإلكترونية، يكشف المخاطر ويتنبأ بالمدفوعات، تدفق النقد والإيرادات. طبقة ذكاء واحدة عبر جميع الوحدات التي تجيب على الأسئلة وتثير الإجراءات.","Greenhouse/Personio-style applicant tracking. Jobs, public career page, application pipeline, AGG-compliant blind-hiring tools. On hire: auto-employee in HR + onboarding checklist.":"تتبع المتقدمين على طراز Greenhouse/Personio. وظائف، صفحة مهنية عامة، خط أنابيب الطلبات، أدوات التوظيف العمياء المتوافقة مع AGG. عند التوظيف: موظف تلقائي في قسم الموارد البشرية + قائمة التحقق من التوجيه.","Some content is translated automatically. These translations may contain errors, inaccuracies, or outdated wording. We keep improving them, but they aren't perfect in every detail.":"بعض المحتوى مترجم تلقائيًا. قد تحتوي هذه الترجمات على أخطاء أو عدم دقة أو صياغة قديمة. نحن نستمر في تحسينها، لكنها ليست مثالية في كل التفاصيل.","9.2 The Operator shall be liable without limitation for damages caused by intentional misconduct or gross negligence of the Operator, its legal representatives, or vicarious agents.":"9.2 يكون المشغل مسؤولاً دون قيود عن الأضرار الناجمة عن سلوك متعمد أو إهمال جسيم من قبل المشغل أو ممثليه القانونيين أو وكلائه بالنيابة.","New Core Flow guides you step by step through building your business. From formation to compliance. Plus: real data aggregation in Analytics and an intelligent business health score.":"دليل Core Flow الجديد يوجهك خطوة بخطوة لبناء عملك. من التأسيس إلى الامتثال. بالإضافة إلى: تجميع بيانات حقيقية في التحليلات ودرجة صحة الأعمال الذكية.","11.3 The Operator is entitled to temporarily restrict access to the Platform if this is necessary with regard to the security, integrity, or stability of the technical infrastructure.":"11.3 يحق للمشغل تقييد الوصول إلى المنصة مؤقتًا إذا كان ذلك ضروريًا فيما يتعلق بأمان أو سلامة أو استقرار البنية التحتية التقنية.","Who changed what and when? Audit logs record every write operation in the system. This matters for compliance and gives you, as a business owner, full transparency over every process.":"من غير من ومتى؟ تسجل سجلات التدقيق كل عملية كتابة في النظام. هذا مهم للامتثال ويمنحك، كمالك عمل، شفافية كاملة على كل عملية.","Registration is done via the Register link. Required: country, name, email, password. A verification code is sent by email. Companies can be created in the dashboard after verification.":"يتم التسجيل عبر رابط التسجيل. المطلوب: الدولة، الاسم، البريد الإلكتروني، كلمة المرور. يتم إرسال رمز التحقق عبر البريد الإلكتروني. يمكن إنشاء الشركات في لوحة التحكم بعد التحقق.","11.1 The Operator targets a Platform availability of 99.9% annual average (availability target). This is a quality target and does not constitute a guarantee or warranted characteristic.":"11.1 يستهدف المشغل توفر المنصة بنسبة 99.9% كمتوسط سنوي (هدف التوفر). هذا هدف نوعي ولا يشكل ضمانًا أو خاصية مضمونة.","Standard Contractual Clauses (SCCs) per Art. 46(2)(c) GDPR are in place with all US-based sub-processors. Data Processing Agreements per Art. 28 GDPR are in place with EU-based providers.":"توجد بنود تعاقدية قياسية (SCCs) وفقًا للمادة 46(2)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات مع جميع المعالجات الفرعية التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرًا لها. توجد اتفاقيات معالجة البيانات وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات مع المزودين الذين يتخذون من الاتحاد الأوروبي مقرًا لهم.","Forge generates a working tool in the dashboard from a prompt (data model, UI, API). Example prompt: “Database for guests with check-in time”. Available in the All and Enterprise plans.":"تقوم Forge بإنشاء أداة عمل في لوحة التحكم من طلب (نموذج بيانات، واجهة مستخدم، API). مثال على الطلب: \"قاعدة بيانات للضيوف مع وقت تسجيل الوصول\". متاحة في خطط All وEnterprise.","We help with GMBH/UG/AG formation via notary integration, commercial register filings, and compliance checklists for 199 countries and regions. You stay the founder. We handle the paperwork.":"نساعد في تشكيل GMBH/UG/AG عبر تكامل كاتب العدل، تقديم طلبات السجل التجاري، وقوائم التحقق من الامتثال لـ 199 دولة ومنطقة. تبقى أنت المؤسس. نحن نتولى الأوراق.","15+ tools as Control Centers: Compliance, Legal, Risk Assessment, Inventory, Suppliers, Travel Expenses, Bookings, Events, Fleet, Maintenance, Wiki, Documents, Calendar, Deadlines, Checklists":"أكثر من 15 أداة كمراكز تحكم: الامتثال، القانونية، تقييم المخاطر، المخزون، الموردين، نفقات السفر، الحجوزات، الفعاليات، الأسطول، الصيانة، ويكي، الوثائق، التقويم، المواعيد النهائية، قوائم التحقق","Wavor is committed to making the platform accessible to all people, regardless of their abilities or the technology they use. We continuously work to improve the accessibility of our services.":"تلتزم Wavor بجعل المنصة متاحة لجميع الأشخاص، بغض النظر عن قدراتهم أو التكنولوجيا التي يستخدمونها. نحن نعمل باستمرار على تحسين إمكانية الوصول إلى خدماتنا.","Yes. Wavor includes a company name finder, legal-form wizard (LLC, Inc., Ltd.), formation checklist, template contracts and a first business address. Commercial register entry is not required.":"نعم. يتضمن Wavor أداة للبحث عن أسماء الشركات، معالج الشكل القانوني (LLC، Inc.، Ltd.)، قائمة التحقق من التأسيس، عقود نموذجية وعنوان عمل أول. لا يتطلب تسجيل في السجل التجاري.","6.2 All prices include applicable statutory VAT. Payment processing is handled by the payment service provider Stripe. By registering for paid features, the user accepts Stripe's payment terms.":"6.2 تشمل جميع الأسعار ضريبة القيمة المضافة القانونية المعمول بها. تتم معالجة المدفوعات من قبل مزود خدمة الدفع Stripe. من خلال التسجيل في الميزات المدفوعة، يقبل المستخدم شروط الدفع الخاصة بـ Stripe.","7.2 You have the right to withdraw from this contract within fourteen (14) days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day of the conclusion of the contract.":"7.2 لديك الحق في الانسحاب من هذا العقد خلال أربعة عشر (14) يومًا دون إعطاء أي سبب. فترة الانسحاب هي أربعة عشر يومًا من يوم إبرام العقد.","Instead of managing 12 different SaaS subscriptions, you have one. No forgotten cancellation deadlines, no surprise price increases from different vendors. Transparent costs, one point of contact.":"بدلاً من إدارة 12 اشتراك SaaS مختلف، لديك واحد. لا مواعيد إلغاء منسية، لا زيادات مفاجئة في الأسعار من بائعين مختلفين. تكاليف شفافة، نقطة اتصال واحدة.","Wavor abides by the rules of every country we operate in. The platform is globally accessible and follows local law, from consumer protection and data protection to tax and regulatory obligations.":"تلتزم Wavor بقوانين كل دولة نعمل فيها. المنصة متاحة عالميًا وتتبع القوانين المحلية، من حماية المستهلك وحماية البيانات إلى الالتزامات الضريبية والتنظيمية.","After the domain is registered or connected: open the email tool, create a mailbox, pick storage, optionally add forwards. Plan limits: One 2 mailboxes (10 GB each), One+ 6 (25 GB), All 15 (50 GB).":"بعد تسجيل النطاق أو ربطه: افتح أداة البريد الإلكتروني، أنشئ صندوق بريد، اختر التخزين، أضف التحويلات اختياريًا. حدود الخطة: One 2 صناديق بريد (10 جيجابايت لكل منها)، One+ 6 (25 جيجابايت)، All 15 (50 جيجابايت).","Some areas are still being improved: drag-and-drop on project boards (keyboard alternative coming), subtitles in trailer video, formal WCAG audit report. This roadmap is transparent. See changelog.":"بعض المناطق لا تزال قيد التحسين: السحب والإفلات على لوحات المشاريع (بديل لوحة المفاتيح قادم)، الترجمة في فيديو العرض، تقرير تدقيق WCAG الرسمي. هذه الخريطة واضحة. راجع سجل التغييرات.","For account recovery when access to two-factor authentication methods is lost, the Platform uses a specialized payment and identity service provider (USA). The following biometric data is processed:":"لاستعادة الحساب عند فقدان الوصول إلى طرق المصادقة الثنائية، تستخدم المنصة مزود خدمة دفع وهوية متخصص (الولايات المتحدة الأمريكية). يتم معالجة البيانات البيومترية التالية:","Confirming your account also works without SMS: by email, with an authenticator app, or with a passkey. If your country is missing and you need SMS for business reasons, tell us and we will review it.":"تأكيد حسابك يعمل أيضاً بدون رسائل قصيرة: عبر البريد الإلكتروني، مع تطبيق مصادقة، أو مع مفتاح مرور. إذا كانت بلدك مفقودة وتحتاج إلى الرسائل القصيرة لأسباب تجارية، أخبرنا وسنقوم بمراجعتها.","Manual review by the Operator may be required before any changes are made to the account. Recovery links are valid for 3 days from creation. The Operator reserves the right to reject recovery requests.":"قد يتطلب الأمر مراجعة يدوية من قبل المشغل قبل إجراء أي تغييرات على الحساب. روابط الاستعادة صالحة لمدة 3 أيام من الإنشاء. يحتفظ المشغل بالحق في رفض طلبات الاستعادة.","1.1 These Terms of Service govern the use of the platform 'Wavor' (hereinafter 'Platform'). Full operator details (provider, registered office, authorized representative, contact data) are listed in the ":"1.1 تحكم هذه الشروط الخدمة استخدام منصة 'Wavor' (المشار إليها فيما بعد بـ 'المنصة'). تفاصيل المشغل الكاملة (المزود، المكتب المسجل، الممثل المفوض، بيانات الاتصال) مدرجة في","AI analysis is server-based with minimal data transfer. Only relevant text passages are sent to the AI, not the entire email. All data remains on EU servers and is not used for training or other purposes.":"تحليل الذكاء الاصطناعي يعتمد على الخادم مع الحد الأدنى من نقل البيانات. يتم إرسال مقاطع النص ذات الصلة فقط إلى الذكاء الاصطناعي، وليس البريد الإلكتروني بالكامل. تظل جميع البيانات على خوادم الاتحاد الأوروبي ولا تُستخدم للتدريب أو لأغراض أخرى.","Free, One (€49/mo), One+ (€129/mo), All (€499/mo), Enterprise (custom). All plans: SSL, hosting, backups, calendar, export. Higher plans: more companies, more employees, more storage, premium tools.":"مجاني، واحد (€49/شهر)، واحد+ (€129/شهر)، الكل (€499/شهر)، المؤسسة (مخصص). جميع الخطط: SSL، استضافة، نسخ احتياطي، تقويم، تصدير. الخطط الأعلى: المزيد من الشركات، المزيد من الموظفين، المزيد من التخزين، أدوات متميزة.","Describe your concern in as much detail as possible. Our support team will get back to you as soon as possible. We are here for you with technical issues, questions about your account, or general inquiries.":"صف مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. سيتواصل معك فريق الدعم لدينا في أقرب وقت ممكن. نحن هنا من أجلك مع المشكلات التقنية، والأسئلة حول حسابك، أو الاستفسارات العامة.","Uncompromising data protection and security. Bold, ambitious innovation. And no unnecessary bureaucracy. In every hard call, these three principles decide how we build, not the easiest path, but the right one.":"حماية البيانات والأمان بلا تنازلات. ابتكار جريء وطموح. ولا بيروقراطية غير ضرورية. في كل قرار صعب، هذه المبادئ الثلاثة تحدد كيف نبني، ليس الطريق الأسهل، ولكن الصحيح.","12.1 The user may terminate the contract at any time without notice by deleting their account through account settings. For paid subscriptions, termination takes effect at the end of the current billing period.":"12.1 يمكن للمستخدم إنهاء العقد في أي وقت دون إشعار من خلال حذف حسابه عبر إعدادات الحساب. بالنسبة للاشتراكات المدفوعة، يصبح الإنهاء ساري المفعول في نهاية فترة الفوترة الحالية.","Identity verification for customers and partners. Stripe Identity verification, multi-factor 2FA and passport/ID checks in 199 countries and regions. AML screening and anti-money-laundering compliance built-in.":"التحقق من الهوية للعملاء والشركاء. تحقق من هوية Stripe، المصادقة متعددة العوامل 2FA وفحوصات جواز السفر/الهوية في 199 دولة ومنطقة. فحص AML والامتثال لمكافحة غسل الأموال مدمج.","Wavor is a business software platform with 60+ integrated tools: accounting, invoicing, CRM, HR, banking, domains, email hosting, website builder, AI analysis, compliance. One dashboard, one invoice, one login.":"Wavor هو منصة برمجيات تجارية تحتوي على أكثر من 60 أداة متكاملة: المحاسبة، الفواتير، إدارة علاقات العملاء، الموارد البشرية، البنوك، النطاقات، استضافة البريد الإلكتروني، بناء المواقع، تحليل الذكاء الاصطناعي، الامتثال. لوحة تحكم واحدة، فاتورة واحدة، تسجيل دخول واحد.","All GmbH steps in one workflow: AI-drafted articles, online notary integration, automated trade register filing, tax office registration. You click through. Wavor handles the prep work in minutes instead of days.":"جميع خطوات GmbH في سير عمل واحد: مقالات تم إعدادها بواسطة الذكاء الاصطناعي، دمج موثق عبر الإنترنت، تقديم تلقائي لسجل التجارة، تسجيل مكتب الضرائب. أنت تنقر فقط. Wavor تتولى العمل التحضيري في دقائق بدلاً من أيام.","Comprehensive OWASP Top 10 security audit with enterprise hardening. 15+ dashboard tools rebuilt as Control Centers. Wavor Call, real-time messenger, subscription limits and automatic compliance for 12+ countries.":"تدقيق أمان شامل لأفضل 10 OWASP مع تقوية المؤسسة. تم إعادة بناء أكثر من 15 أداة لوحة تحكم كمراكز تحكم. Wavor Call، مراسل في الوقت الحقيقي، حدود الاشتراك والامتثال التلقائي لأكثر من 12 دولة.","You have 3 domains: yourco.de, yourco.io and shop.yourco.de. For your business I'd lead with .de. Your customers are in Germany, .de builds trust and ranks better locally. Point .io to the .de so nothing gets lost.":"لديك 3 نطاقات: yourco.de و yourco.io و shop.yourco.de. لعملك سأبدأ بـ .de. عملاؤك في ألمانيا، .de يبني الثقة ويحتل مرتبة أفضل محليًا. وجه .io إلى .de حتى لا يضيع شيء.","All GmbH steps in one workflow: AI-drafted articles, online notary integration, automated trade register filing, tax office registration. You click through — Wavor handles the prep work in minutes instead of days.":"جميع خطوات GmbH في سير عمل واحد: مقالات مُعدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، تكامل كاتب العدل عبر الإنترنت، تقديم السجل التجاري تلقائيًا، تسجيل مكتب الضرائب. أنت تنقر — Wavor يتولى العمل التحضيري في دقائق بدلاً من أيام.","Switch from DATEV or sevDesk to Wavor in one hour. We take over customers, suppliers, invoices and bookings automatically. Re-import as often as you want without duplicates. Full traceability of every file imported.":"انتقل من DATEV أو sevDesk إلى Wavor في ساعة واحدة. نحن نتولى العملاء، الموردين، الفواتير والحجوزات تلقائيًا. إعادة الاستيراد بقدر ما تريد بدون تكرارات. تتبع كامل لكل ملف تم استيراده.","12. All GmbH steps in one workflow: AI-drafted articles, online notary integration, automated trade register filing, tax office registration. You click through. Wavor handles the prep work in minutes instead of days.":"12. جميع خطوات GmbH في سير عمل واحد: مقالات مكتوبة بواسطة الذكاء الاصطناعي، دمج موثق عبر الإنترنت، تقديم السجل التجاري تلقائيًا، تسجيل مكتب الضرائب. أنت تنقر فقط. Wavor تتولى العمل التحضيري في دقائق بدلاً من أيام.","We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Significant changes will be communicated to registered users via email or through the Platform. The current version is always available on the Platform.":"نحتفظ بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه في أي وقت. سيتم إبلاغ التغييرات الكبيرة للمستخدمين المسجلين عبر البريد الإلكتروني أو من خلال المنصة. النسخة الحالية متاحة دائمًا على المنصة.","API keys, database credentials and other secrets are managed in HashiCorp Vault. No plaintext secrets in source code or environment variables. Vault provides encrypted storage with access control and automatic rotation.":"تتم إدارة مفاتيح API، بيانات اعتماد قاعدة البيانات والأسرار الأخرى في HashiCorp Vault. لا توجد أسرار نصية في الشيفرة المصدرية أو متغيرات البيئة. يوفر Vault تخزينًا مشفرًا مع التحكم في الوصول والدوران التلقائي.","GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. We know every clause by heart. Wavor tracks 199 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar. Before regulators ask.":"GoBD، GDPR، NIS-2، SOC 2، HIPAA، LGPD. نحن نعرف كل بند عن ظهر قلب. يتتبع Wavor 199 إطارًا قانونيًا للدول مباشرة، يترجم التغييرات القانونية إلى لغة بسيطة، ويحجز المهمة في تقويمك. قبل أن تسأل الهيئات التنظيمية.","Every additional tool is an additional risk. Every login point can be compromised. With Wavor, there is one login, one security architecture, one audit system. RBAC, 2FA and encryption apply to everything simultaneously.":"كل أداة إضافية تمثل خطرًا إضافيًا. يمكن أن يتعرض كل نقطة تسجيل دخول للخطر. مع Wavor، هناك تسجيل دخول واحد، هيكل أمان واحد، ونظام تدقيق واحد. RBAC، 2FA والتشفير تنطبق على كل شيء في نفس الوقت.","HR and payroll features are administrative tools and do not replace professional payroll accounting. The user is responsible for the accuracy of entered data and compliance with labor law and social security regulations.":"تعتبر ميزات الموارد البشرية والرواتب أدوات إدارية ولا تحل محل محاسبة الرواتب المهنية. المستخدم مسؤول عن دقة البيانات المدخلة والامتثال لقانون العمل واللوائح الخاصة بالضمان الاجتماعي.","Sign up for free and follow the Wavor Core Flow: 7 simple steps that guide you from company formation to compliance. Every step is skippable. No pressure, no obligation. Start where you are and expand when you are ready.":"سجل مجانًا واتبع تدفق Wavor الأساسي: 7 خطوات بسيطة توجهك من تأسيس الشركة إلى الامتثال. يمكن تخطي كل خطوة. لا ضغط، لا التزام. ابدأ من حيث أنت وتوسع عندما تكون جاهزًا.","Check the extension in the address bar. Only the official extensions listed above are valid. Extensions such as wavor.com, wavor.xyz, wavor-support.com, wavor.info are not from Wavor. Do not enter passwords on such sites.":"تحقق من الامتداد في شريط العنوان. فقط الامتدادات الرسمية المذكورة أعلاه صالحة. الامتدادات مثل wavor.com، wavor.xyz، wavor-support.com، wavor.info ليست من Wavor. لا تدخل كلمات المرور على مثل هذه المواقع.","You can withdraw from your Wavor subscription within 14 days of signing up. Even without logging in. We will send you a confirmation email. After withdrawal your subscription ends immediately and you get your payment back.":"يمكنك الانسحاب من اشتراكك في Wavor خلال 14 يومًا من التسجيل. حتى بدون تسجيل الدخول. سنرسل لك بريدًا إلكترونيًا لتأكيد الانسحاب. بعد الانسحاب، ينتهي اشتراكك على الفور وستسترد مدفوعاتك.","10. GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD. We know every clause by heart. Wavor tracks 198 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar. Before regulators ask.":"10. GoBD، GDPR، NIS-2، SOC 2، HIPAA، LGPD. نحن نعرف كل بند عن ظهر قلب. Wavor يتتبع 198 إطار عمل للدول مباشرة، يترجم التغييرات القانونية إلى لغة بسيطة، ويضيف المهمة إلى تقويمك. قبل أن يسأل المنظمون.","7.6 The corresponding consent and acknowledgment is obtained during registration for paid features or upon first access to digital content. The Operator provides the consumer with a confirmation on a durable medium (email).":"7.6 يتم الحصول على الموافقة والاعتراف المقابلين أثناء التسجيل للميزات المدفوعة أو عند الوصول الأول إلى المحتوى الرقمي. يوفر المشغل للمستهلك تأكيدًا على وسيلة دائمة (البريد الإلكتروني).","With many platforms, security is an upgrade. With Wavor, it is the foundation. Every account has access to AES-256 encryption, two-factor authentication, RBAC and audit logs from the start. No pricing tier without security.":"مع العديد من المنصات، يكون الأمان ترقية. مع Wavor، هو الأساس. كل حساب لديه وصول إلى تشفير AES-256، المصادقة الثنائية، RBAC وسجلات التدقيق من البداية. لا توجد فئة تسعير بدون أمان.","Detected deadlines are automatically added to the Wavor calendar. Action items appear as tasks in project management. Obligations are linked to the corresponding customer or contract. Everything connected, nothing gets lost.":"تتم إضافة المواعيد النهائية المكتشفة تلقائيًا إلى تقويم Wavor. تظهر عناصر العمل كمهام في إدارة المشاريع. ترتبط الالتزامات بالعميل أو العقد المقابل. كل شيء متصل، ولا شيء يضيع.","7.1 This section applies only to users who act as consumers within the meaning of Section 13 BGB (a natural person who enters into the contract for purposes that are predominantly outside their trade, business, or profession).":"7.1 ينطبق هذا القسم فقط على المستخدمين الذين يتصرفون كمستهلكين بالمعنى الوارد في القسم 13 من قانون BGB (شخص طبيعي يدخل في العقد لأغراض تتجاوز بشكل أساسي تجارته أو عمله أو مهنته).","9.1 The Operator shall be liable without limitation for damages arising from injury to life, body, or health caused by a negligent or intentional breach of duty by the Operator or its legal representatives or vicarious agents.":"9.1 يكون المشغل مسؤولاً دون قيود عن الأضرار الناجمة عن إصابة الحياة أو الجسم أو الصحة الناتجة عن خرق واجب بسبب إهمال أو عمد من قبل المشغل أو ممثليه القانونيين أو وكلائه بالنيابة.","Domain registrations and email hosting are provided through third-party providers (domain registrar). Domain availability is subject to the terms of the respective registry. Email services are subject to fair-use restrictions.":"تتم تسجيلات النطاقات واستضافة البريد الإلكتروني من خلال مزودي خدمات خارجيين (مسجل النطاق). تتوقف توفر النطاق على شروط السجل المعني. تخضع خدمات البريد الإلكتروني لقيود الاستخدام العادل.","15.1 The Operator reserves the right to modify these Terms at any time with effect for the future. Registered users will be informed of significant changes via the Platform and by email at least 28 days before they take effect.":"15.1 يحتفظ المشغل بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت مع تأثير للمستقبل. سيتم إبلاغ المستخدمين المسجلين بالتغييرات الهامة عبر المنصة وعبر البريد الإلكتروني قبل 28 يومًا على الأقل من سريانها.","A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click. Not eight.":"تكلفة بريد إلكتروني من هيئة الضرائب 22 دقيقة من التوتر. يقرأه Wavor في 0.3 ثانية، يحدد الموعد النهائي، يحجز في تقويمك، يكتب رد المحاسب، ويملأ مسبقًا تحويل SEPA بمبلغ الفاتورة. نقرة واحدة. ليس ثماني.","This data is transmitted to an AI service provider (USA). The provider processes the data according to their own privacy policy. The transfer to the USA is based on Art. 49(1)(a) GDPR (consent) and standard contractual clauses.":"يتم نقل هذه البيانات إلى مزود خدمة الذكاء الاصطناعي (الولايات المتحدة الأمريكية). يقوم المزود بمعالجة البيانات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة به. يعتمد النقل إلى الولايات المتحدة على المادة 49(1)(أ) من GDPR (الموافقة) وبنود تعاقدية قياسية.","4. GoBD, GDPR, NIS-2, SOC 2, HIPAA, LGPD — we know every clause by heart. Wavor tracks 198 country frameworks live, translates legal changes into plain language, and books the task into your calendar — before regulators ask.":"4. GoBD، GDPR، NIS-2، SOC 2، HIPAA، LGPD - نحن نعرف كل بند عن ظهر قلب. Wavor يتتبع 198 إطار عمل للدول مباشرة، يترجم التغييرات القانونية إلى لغة بسيطة، ويحجز المهمة في تقويمك - قبل أن يطلب المنظمون.","4.6 The user may object to any automated AI recommendation and request human review (Art. 22(3) GDPR). The Platform provides an objection feature directly at the respective AI output; objections are reviewed without undue delay.":"4.6 يمكن للمستخدم الاعتراض على أي توصية آلية من الذكاء الاصطناعي وطلب مراجعة بشرية (المادة 22(3) من اللائحة العامة لحماية البيانات). توفر المنصة ميزة الاعتراض مباشرة عند المخرجات الخاصة بالذكاء الاصطناعي؛ يتم مراجعة الاعتراضات دون تأخير غير مبرر.","9. A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click. Not eight.":"9. رسالة بريد إلكتروني من هيئة الضرائب تكلف 22 دقيقة من التوتر. Wavor يقرأها في 0.3 ثانية، يحدد الموعد النهائي، يحجز في تقويمك، يكتب رد المحاسب، ويملأ مسبقًا تحويل SEPA بمبلغ الفاتورة. نقرة واحدة. ليس ثماني.","EU servers in Germany. For all 8 country markets (DE/AT/CH/UK/FR/NL/IN/BR) via 7 native domains + 199-country vision. AES-256 at rest, TLS 1.3 in transit. No third-party trackers, no advertising partners. GDPR/LGPD/DPDP-compliant.":"خوادم الاتحاد الأوروبي في ألمانيا. لجميع الأسواق الثمانية (DE/AT/CH/UK/FR/NL/IN/BR) عبر 7 نطاقات محلية + رؤية 199 دولة. AES-256 في حالة السكون، TLS 1.3 في النقل. لا تتبع من طرف ثالث، لا شركاء إعلانات. متوافق مع GDPR/LGPD/DPDP.","3. A tax authority email costs 22 minutes of stress. Wavor reads it in 0.3 seconds, spots the deadline, books your calendar, drafts the accountant reply, and pre-fills a SEPA transfer with the invoice amount. One click — not eight.":"3. بريد إلكتروني من هيئة الضرائب يكلف 22 دقيقة من التوتر. Wavor يقرأه في 0.3 ثانية، يحدد الموعد النهائي، يحجز في تقويمك، يكتب رد المحاسب، ويملأ مسبقًا تحويل SEPA بمبلغ الفاتورة. نقرة واحدة - وليس ثماني.","CDN and security providers as well as hosting providers, as infrastructure providers, ensure their own legal bases for international data transfers, including the EU-US Data Privacy Framework and/or Standard Contractual Clauses (SCC).":"تضمن مزودو CDN ومزودو الأمان ومزودو الاستضافة، بصفتهم مزودي بنية تحتية، أسسهم القانونية الخاصة لنقل البيانات الدولية، بما في ذلك إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة و/أو البنود التعاقدية القياسية (SCC).","6.4 Price changes for existing subscriptions will be announced at least 28 days before taking effect. The user has the right to cancel the subscription before the change takes effect, effective at the end of the current billing period.":"6.4 سيتم الإعلان عن تغييرات الأسعار للاشتراكات الحالية قبل 28 يومًا على الأقل من دخولها حيز التنفيذ. يحق للمستخدم إلغاء الاشتراك قبل أن يدخل التغيير حيز التنفيذ، ويكون ساري المفعول في نهاية فترة الفوترة الحالية.","We work with an allow list instead of a block list. Only the dialling codes listed below receive SMS, everything else is refused. That is deliberately stricter: a block list always lags behind new fraud patterns, an allow list does not.":"نعمل مع قائمة السماح بدلاً من قائمة الحظر. فقط رموز الاتصال المدرجة أدناه تتلقى الرسائل القصيرة، وكل شيء آخر يتم رفضه. هذا أكثر صرامة عمداً: قائمة الحظر دائماً تتأخر عن أنماط الاحتيال الجديدة، بينما قائمة السماح لا تتأخر.","Email infrastructure with 12 specialized sender addresses, granular CSP Level 3, sensitive field encryption, ICANN/DENIC domain compliance, technical preparation for SOC 2, ISO 27001/27018, BSI C5, NIS2 and DORA (certifications planned).":"بنية تحتية للبريد الإلكتروني مع 12 عنوان مرسل متخصص، CSP مستوى 3 دقيق، تشفير الحقول الحساسة، الامتثال لنطاق ICANN/DENIC، التحضير الفني لـ SOC 2، ISO 27001/27018، BSI C5، NIS2 وDORA (الشهادات المخطط لها).","When you delete your account, all personal data, company data, progress data, and chat histories will be irrevocably deleted within 28 days, unless legal retention obligations (e.g., tax-related retention periods of 6 or 10 years) apply.":"عند حذف حسابك، سيتم حذف جميع البيانات الشخصية، بيانات الشركة، بيانات التقدم، وسجلات الدردشة بشكل لا يمكن التراجع عنه خلال 28 يومًا، ما لم تنطبق التزامات الاحتفاظ القانونية (مثل فترات الاحتفاظ المتعلقة بالضرائب التي تبلغ 6 أو 10 سنوات).","Conversations with the AI assistant 'Wavor Intelligence' are stored in our database to maintain the conversation history for the user. Stored data includes: message content, sender role (user/assistant), timestamp, and conversation title.":"يتم تخزين المحادثات مع مساعد الذكاء الاصطناعي 'Wavor Intelligence' في قاعدة بياناتنا للحفاظ على سجل المحادثة للمستخدم. تشمل البيانات المخزنة: محتوى الرسالة، دور المرسل (مستخدم/مساعد)، الطابع الزمني، وعنوان المحادثة.","Not every tool or service is available in every country. Some depend on local providers, regulators, or partnerships, such as domain registration, payment methods, or banking connections. You only ever see what is enabled for your region.":"ليس كل أداة أو خدمة متاحة في كل دولة. بعضها يعتمد على مقدمي الخدمات المحليين أو الجهات التنظيمية أو الشراكات، مثل تسجيل النطاقات، وطرق الدفع، أو الاتصالات المصرفية. أنت ترى فقط ما هو مفعل لمنطقتك.","These domains belong to Wavor; the content on them belongs to customers. Every customer can claim a free subdomain (e.g. customer.wavorweb.com, myshop.wavor.site, brand.wavor.app). Published content comes from the customer, not from Wavor.":"تعود هذه النطاقات إلى Wavor؛ المحتوى عليها يعود للعملاء. يمكن لكل عميل المطالبة بنطاق فرعي مجاني (مثل customer.wavorweb.com، myshop.wavor.site، brand.wavor.app). المحتوى المنشور يأتي من العميل، وليس من Wavor.","@wavmail.net is the customer email infrastructure. Addresses like name@wavmail.net belong to customers and are not Wavor. Official Wavor senders end only in @wavor.io, @wavor.de, @wavor.fr, @wavor.nl, @wavor.co.uk, @wavor.in or @wavor.com.br.":"@wavmail.net هو بنية البريد الإلكتروني للعملاء. العناوين مثل name@wavmail.net تعود للعملاء وليست Wavor. المرسلون الرسميون من Wavor ينتهون فقط بـ @wavor.io، @wavor.de، @wavor.fr، @wavor.nl، @wavor.co.uk، @wavor.in أو @wavor.com.br.","Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (explicit consent). Identity verification is performed solely at the user's initiative. Consent can be withdrawn at any time; however, withdrawal does not affect the lawfulness of processing already carried out.":"الأساس القانوني: المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (الموافقة الصريحة). يتم إجراء التحقق من الهوية بناءً على مبادرة المستخدم فقط. يمكن سحب الموافقة في أي وقت؛ ومع ذلك، فإن سحبها لا يؤثر على قانونية المعالجة التي تمت بالفعل.","Running a business is complex: formation, finances, contracts, compliance. Wavor brings it together into one system you actually understand and control, instead of twenty tools nobody holds together. Control should be simple, not complicated.":"إدارة الأعمال معقدة: التأسيس، المالية، العقود، الامتثال. تجمع Wavor كل ذلك في نظام واحد يمكنك فهمه والتحكم فيه، بدلاً من عشرين أداة لا يجمعها أحد. يجب أن يكون التحكم بسيطًا، وليس معقدًا.","Every entrepreneur knows it: in the flood of emails, you overlook a deadline, forget an obligation, or miss an important message. The consequences can be costly: missed tax deadlines, forgotten contract renewals, overlooked customer inquiries.":"كل رائد أعمال يعرف ذلك: في سيل الرسائل الإلكترونية، قد تت overlook موعدًا نهائيًا، أو تنسى التزامًا، أو تفوت رسالة مهمة. العواقب يمكن أن تكون مكلفة: مواعيد ضريبية فائتة، تجديدات عقود منسية، استفسارات عملاء مهملة.","An invoice gets paid. Instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards. Built-in, not bolted on.":"تُدفع الفاتورة. تُحجز على الفور في المحاسبة (جدول الحسابات)، تتوقف المطالبات، يتم تحديث CRM العميل، يرتفع تقييم عملك. لا تصدير، لا تسوية يدوية. SEPA + SWIFT، متعددة العملات، بطاقات افتراضية. مدمجة، وليست ملحقة.","Consumer protection differs by country: withdrawal rights, refund and cancellation periods, and mandatory disclosures are not the same everywhere. Wavor applies the rules of your country. The terms shown to you at checkout are the ones that apply.":"تختلف حماية المستهلك حسب الدولة: حقوق الانسحاب، وفترات الاسترداد والإلغاء، والإفصاحات الإلزامية ليست هي نفسها في كل مكان. تطبق Wavor قواعد بلدك. الشروط المعروضة لك عند الدفع هي تلك التي تنطبق.","1.4 The Platform is directed at entrepreneurs within the meaning of Section 14 BGB as well as consumers within the meaning of Section 13 BGB. Where individual provisions apply only to consumers or only to entrepreneurs, this is expressly indicated.":"1.4 تستهدف المنصة رواد الأعمال بالمعنى الوارد في القسم 14 من قانون BGB وكذلك المستهلكين بالمعنى الوارد في القسم 13 من قانون BGB. حيث تنطبق أحكام فردية على المستهلكين فقط أو على رواد الأعمال فقط، يتم الإشارة إلى ذلك بشكل صريح.","Wavor wants to build a faster, more open and bolder world, and at the same time one that is uncompromisingly secure and takes data protection seriously. We don't believe you have to choose between speed and responsibility. We hold ourselves to both.":"تريد Wavor بناء عالم أسرع، وأكثر انفتاحًا وجرأة، وفي نفس الوقت عالم آمن بلا تنازلات ويأخذ حماية البيانات على محمل الجد. نحن لا نعتقد أنه يجب عليك الاختيار بين السرعة والمسؤولية. نحن نلتزم بكليهما.","4.2 AI usage is subject to a per-user monthly limit based on the subscription plan. When the limit is reached, AI features will be restricted until the next billing period. The Operator reserves the right to adjust these limits for objective reasons.":"4.2 يخضع استخدام الذكاء الاصطناعي لحد شهري لكل مستخدم بناءً على خطة الاشتراك. عند الوصول إلى الحد، ستقتصر ميزات الذكاء الاصطناعي حتى فترة الفوترة التالية. يحتفظ المشغل بالحق في تعديل هذه الحدود لأسباب موضوعية.","11. An invoice gets paid. Instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards. Built-in, not bolted on.":"11. يتم دفع الفاتورة. تُسجل على الفور في المحاسبة (جدول الحسابات)، توقفت المطالبات، تم تحديث CRM العميل، يرتفع تقييم عملك. لا تصدير، لا تسوية يدوية. SEPA + SWIFT، متعددة العملات، بطاقات افتراضية. مدمجة، وليست ملحقة.","The identity service provider uses Synthetic Identity Protection to detect fraud attempts with forged or manipulated documents. Biometric data is processed by the provider according to their privacy policy and is not permanently stored on our servers.":"يستخدم مزود خدمة الهوية حماية الهوية الاصطناعية لاكتشاف محاولات الاحتيال باستخدام مستندات مزورة أو معدلة. يتم معالجة البيانات البيومترية من قبل المزود وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بهم ولا يتم تخزينها بشكل دائم على خوادمنا.","Visible indicators: AI confidence, encryption, retention compliance and audit trail. Onboarding tours in 22 tools, cross-module hints in 13 tools, helpful empty states with examples and consistent loading skeletons. Pre-launch polish across all tools.":"مؤشرات مرئية: ثقة الذكاء الاصطناعي، التشفير، الامتثال للاحتفاظ وسجل التدقيق. جولات تعريفية في 22 أداة، تلميحات عبر الوحدات في 13 أداة، حالات فارغة مفيدة مع أمثلة وهياكل تحميل متسقة. تحسينات قبل الإطلاق عبر جميع الأدوات.","3.1 To use the Platform, registration is required with first name, last name, email address, password, country, business type, and business and billing address. The user is obligated to provide truthful and complete information and to keep it up to date.":"3.1 لاستخدام المنصة، يتطلب التسجيل باسم المستخدم، واسم العائلة، وعنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور، والدولة، ونوع العمل، وعنوان العمل والفوترة. يُلزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة وكاملة والحفاظ عليها محدثة.","4.3 There is no entitlement to a specific quality, completeness, or accuracy of AI-generated content. AI results may be incorrect, incomplete, or outdated. The user should always independently verify AI-generated content before making business decisions.":"4.3 لا يوجد حق في جودة معينة أو اكتمال أو دقة المحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي. قد تكون نتائج الذكاء الاصطناعي غير صحيحة أو غير مكتملة أو قديمة. يجب على المستخدم دائمًا التحقق بشكل مستقل من المحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي قبل اتخاذ قرارات تجارية.","Wavor plans an annual transparency report covering: number of authority orders, notice submissions received, own-initiative content moderation, average processing time, and complaint count + outcomes. The report will be published at wavor.io/transparency.":"تخطط Wavor لإصدار تقرير شفافية سنوي يغطي: عدد أوامر السلطات، عدد الإشعارات المستلمة، تعديل المحتوى بمبادرة خاصة، متوسط وقت المعالجة، وعدد الشكاوى + النتائج. سيتم نشر التقرير على wavor.io/transparency.","5. An invoice gets paid — instantly booked in accounting (chart of accounts), dunning stopped, customer CRM updated, your business score rises. No exports, no manual reconciliation. SEPA + SWIFT, multi-currency, virtual cards — built-in, not bolted on.":"5. يتم دفع الفاتورة - يتم تسجيلها على الفور في المحاسبة (جدول الحسابات)، يتوقف التحصيل، يتم تحديث CRM العميل، يرتفع تقييم عملك. لا تصدير، لا تسوية يدوية. SEPA + SWIFT، متعددة العملات، بطاقات افتراضية - مدمجة، وليست ملحقة.","15.3 Non-material changes (e.g., editorial adjustments, new tool descriptions) that do not affect the structure of the contract may be implemented by the Operator after prior notice without separate consent; the user's right to terminate remains unaffected.":"15.3 يمكن تنفيذ التغييرات غير الجوهرية (مثل، التعديلات التحريرية، أوصاف الأدوات الجديدة) التي لا تؤثر على هيكل العقد من قبل المشغل بعد إشعار مسبق دون موافقة منفصلة؛ تظل حقوق المستخدم في الإنهاء غير متأثرة.","2.2 Additional features are in development and marked as 'Coming Soon'. This label does not constitute a binding commitment regarding the timing or scope of availability. For new tools, separate tool-specific terms of use will be announced upon availability.":"2.2 الميزات الإضافية قيد التطوير ومُعلمة كـ 'قريبًا'. لا تشكل هذه التسمية التزامًا ملزمًا بشأن توقيت أو نطاق التوفر. بالنسبة للأدوات الجديدة، سيتم الإعلان عن شروط استخدام محددة لكل أداة عند توفرها.","10.2 In case of force majeure, the Operator will inform the user without undue delay and endeavor to minimize the impact. If the force majeure event lasts for more than 30 consecutive days, either party has the right to terminate the contract extraordinarily.":"10.2 في حالة القوة القاهرة، سيقوم المشغل بإبلاغ المستخدم دون تأخير غير مبرر وسيسعى لتقليل الأثر. إذا استمر حدث القوة القاهرة لأكثر من 30 يومًا متتاليًا، يحق لأي من الطرفين إنهاء العقد بشكل استثنائي.","16.4 The place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with these Terms is Cologne, provided the user is a merchant, a legal entity under public law, or a public-law special fund. For consumers, the statutory place of jurisdiction applies.":"16.4 مكان الاختصاص لجميع النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط هو كولونيا، بشرط أن يكون المستخدم تاجرًا أو كيانًا قانونيًا بموجب القانون العام، أو صندوقًا خاصًا بموجب القانون العام. بالنسبة للمستهلكين، تنطبق مكان الاختصاص القانوني.","Primary domain: wavor.io (international). Country domains: wavor.de, wavor.fr, wavor.nl, wavor.co.uk, wavor.in, wavor.com.br. Further extensions are held defensively. Subdomains on wavorweb.com, wavor.site and wavor.app belong to customers (see previous section).":"النطاق الرئيسي: wavor.io (دولي). نطاقات الدول: wavor.de، wavor.fr، wavor.nl، wavor.co.uk، wavor.in، wavor.com.br. يتم الاحتفاظ بالامتدادات الإضافية بشكل دفاعي. النطاقات الفرعية على wavorweb.com، wavor.site وwavor.app تعود للعملاء (انظر القسم السابق).","The change history is stored for the duration of the contractual relationship and beyond in accordance with statutory retention periods (in particular Section 147 AO, Section 257 HGB). The user has the right to request information about the stored change history.":"يتم تخزين سجل التغييرات طوال مدة العلاقة التعاقدية وما بعدها وفقًا لفترات الاحتفاظ القانونية (لا سيما المادة 147 AO، المادة 257 HGB). يحق للمستخدم طلب معلومات حول سجل التغييرات المخزن.","We use technical and organizational security measures to protect your data: passwords are hashed with bcrypt, sessions are managed via secure httpOnly cookies, data transmission is encrypted via HTTPS/TLS, and database access is restricted to authorized services.":"نستخدم تدابير الأمان التقنية والتنظيمية لحماية بياناتك: يتم تشفير كلمات المرور باستخدام bcrypt، وتتم إدارة الجلسات عبر كوكيز httpOnly الآمنة، ويتم تشفير نقل البيانات عبر HTTPS/TLS، ويتم تقييد الوصول إلى قاعدة البيانات على الخدمات المصرح بها.","SMS is the one path at Wavor that costs real money on every message, and it is deliberately abused. In so-called SMS pumping, fraudsters have verification codes sent en masse to expensive numbers they earn a share from. The sender pays the bill, not the fraudster.":"الرسائل القصيرة هي المسار الوحيد في Wavor الذي يكلف أموالاً حقيقية على كل رسالة، ويتم استغلاله عمداً. في ما يسمى بضخ الرسائل القصيرة، يقوم المحتالون بإرسال رموز التحقق بكميات كبيرة إلى أرقام باهظة يكسبون منها حصة. المرسل هو من يدفع الفاتورة، وليس المحتال.","Each time the Platform is accessed, technical data is automatically collected: IP address, date and time of access, pages accessed, browser and operating system used, referrer URL. This data is processed to ensure technical operations and to defend against attacks.":"في كل مرة يتم فيها الوصول إلى المنصة، يتم جمع بيانات تقنية تلقائيًا: عنوان IP، تاريخ ووقت الوصول، الصفحات التي تم الوصول إليها، المتصفح ونظام التشغيل المستخدم، عنوان URL المحيل. تتم معالجة هذه البيانات لضمان العمليات التقنية والدفاع ضد الهجمات.","When a customer pays an invoice, it is automatically recorded in accounting. When a contract expires, you are reminded. When a new employee starts, onboarding is triggered. In separate tools, someone has to coordinate all of this manually. In Wavor, it just happens.":"عندما يدفع العميل فاتورة، يتم تسجيلها تلقائيًا في المحاسبة. عندما تنتهي صلاحية عقد، يتم تذكيرك. عندما يبدأ موظف جديد، يتم تفعيل عملية الانضمام. في الأدوات المنفصلة، يجب على شخص ما تنسيق كل هذا يدويًا. في Wavor، يحدث كل ذلك تلقائيًا.","If you believe that content on our platform infringes your rights or violates applicable law, you can report it through our reporting form. We carefully review every report and remove or restrict unlawful content after review within the applicable legal requirements.":"إذا كنت تعتقد أن المحتوى على منصتنا ينتهك حقوقك أو ينتهك القانون المعمول به، يمكنك الإبلاغ عنه من خلال نموذج الإبلاغ الخاص بنا. نحن نراجع كل تقرير بعناية ونقوم بإزالة أو تقييد المحتوى غير القانوني بعد المراجعة ضمن المتطلبات القانونية المعمول بها.","Invoices created through the Platform serve as digital tools. The user is solely responsible for ensuring their invoices comply with applicable tax law requirements (in particular Section 14 UStG). The Operator assumes no liability for tax-related errors in invoices.":"تعتبر الفواتير التي تم إنشاؤها من خلال المنصة أدوات رقمية. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن ضمان امتثال فواتيره لمتطلبات قانون الضرائب المعمول به (لا سيما القسم 14 من قانون UStG). لا يتحمل المشغل أي مسؤولية عن الأخطاء المتعلقة بالضرائب في الفواتير.","9.7 AI-powered name checks, risk analyses, country information, and all other automatically generated content do not replace professional legal, tax, or business advice. The user is advised to always consult a qualified advisor before making legally relevant decisions.":"9.7 لا تحل الفحوصات الاسمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتحليلات المخاطر، ومعلومات الدول، وجميع المحتويات الأخرى التي يتم إنشاؤها تلقائيًا محل المشورة القانونية أو الضريبية أو التجارية المهنية. يُنصح المستخدم دائمًا بالتشاور مع مستشار مؤهل قبل اتخاذ قرارات ذات صلة قانونية.","16.3 For users outside the EU/EEA, German law applies exclusively. Explanation: EEA = European Economic Area (EU + Norway, Iceland, Liechtenstein). Within the EU/EEA, local consumer protection rules of the customer's country of residence apply IN ADDITION to German law.":"16.3 بالنسبة للمستخدمين خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يسري القانون الألماني حصريًا. التفسير: المنطقة الاقتصادية الأوروبية = المنطقة الاقتصادية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي + النرويج، آيسلندا، ليختنشتاين). داخل الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تسري قواعد حماية المستهلك المحلية لدولة إقامة العميل بالإضافة إلى القانون الألماني.","Withdrawal ends your paid subscription immediately and you get your payment back. For the time already used we may retain a pro-rata amount (compensation for value, §357a German Civil Code) if you consented to immediate start at purchase. Your account and data remain. ":"الانسحاب ينهي اشتراكك المدفوع على الفور وستسترد مدفوعاتك. بالنسبة للوقت الذي تم استخدامه بالفعل، قد نحتفظ بمبلغ نسبي (تعويض عن القيمة، §357a من القانون المدني الألماني) إذا كنت قد وافقت على البدء الفوري عند الشراء. ستبقى حسابك وبياناتك.","First: All tools are natively connected. An invoice automatically creates an accounting entry. A new employee is automatically added to payroll. Second: Security (AES-256, 2FA, EU servers) is not an upgrade but the standard. Third: One price instead of 12 separate bills.":"أولاً: جميع الأدوات متصلة بشكل أصلي. الفاتورة تنشئ تلقائيًا إدخال محاسبي. يتم إضافة موظف جديد تلقائيًا إلى الرواتب. ثانيًا: الأمان (AES-256، 2FA، خوادم الاتحاد الأوروبي) ليس ترقية بل هو المعيار. ثالثًا: سعر واحد بدلاً من 12 فاتورة منفصلة.","Personal data is only shared with third parties to the extent necessary for service provision. Categories of recipients are: hosting and infrastructure, payment processing, email sending and receiving, SMS delivery, AI services, domain registration, and CDN and security.":"لا تتم مشاركة البيانات الشخصية مع أطراف ثالثة إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمة. فئات المستلمين هي: الاستضافة والبنية التحتية، معالجة المدفوعات، إرسال واستقبال البريد الإلكتروني، تسليم الرسائل القصيرة، خدمات الذكاء الاصطناعي، تسجيل النطاق، وشبكة توصيل المحتوى والأمان.","13.2 Data Processing Agreements (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR exist with all providers. Data transfers to third countries (in particular the USA) are based on the EU-US Data Privacy Framework, Standard Contractual Clauses (SCC), and/or adequacy decisions of the EU Commission.":"13.2 توجد اتفاقيات معالجة البيانات (DPA) وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات مع جميع المزودين. تستند عمليات نقل البيانات إلى دول ثالثة (لا سيما الولايات المتحدة الأمريكية) إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وبنود تعاقدية قياسية (SCC)، و/أو قرارات ملاءمة من المفوضية الأوروبية.","6.3 Paid subscriptions automatically renew for the respective billing period (monthly or annually) unless the user cancels before the end of the current period. Cancellation is possible at any time through account settings and takes effect at the end of the current billing period.":"6.3 تتجدد الاشتراكات المدفوعة تلقائيًا لفترة الفوترة المعنية (شهريًا أو سنويًا) ما لم يقم المستخدم بالإلغاء قبل نهاية الفترة الحالية. يمكن الإلغاء في أي وقت من خلال إعدادات الحساب ويصبح ساري المفعول في نهاية فترة الفوترة الحالية.","7.7 If you requested the provision of services during the withdrawal period and nonetheless withdraw, you shall pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of services already provided up to the point of withdrawal compared to the total scope of contractual services.":"7.7 إذا طلبت تقديم خدمات خلال فترة الانسحاب ومع ذلك انسحبت، يجب عليك دفع مبلغ معقول يتناسب مع نسبة الخدمات المقدمة بالفعل حتى نقطة الانسحاب مقارنةً بالنطاق الإجمالي للخدمات التعاقدية.","18.1 Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected (severability clause). The invalid provision shall be replaced by a valid provision that most closely reflects the economic purpose of the invalid provision.":"18.1 إذا كانت أي من أحكام هذه الشروط غير صالحة أو أصبحت غير صالحة، فلن تتأثر صلاحية الأحكام المتبقية (شرط القابلية للفصل). يجب استبدال الحكم غير الصالح بحكم صالح يعكس بشكل أقرب الغرض الاقتصادي من الحكم غير الصالح.","4.1 The Platform uses AI services for various features including company name checks, risk analysis, logo generation, country information, and the AI assistant 'Wavor Intelligence'. AI-generated content is for informational purposes only and does not constitute legally binding advice.":"4.1 تستخدم المنصة خدمات الذكاء الاصطناعي لمجموعة متنوعة من الميزات بما في ذلك فحص أسماء الشركات، وتحليل المخاطر، وتوليد الشعارات، ومعلومات البلدان، والمساعد الذكي 'Wavor Intelligence'. المحتوى الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي هو لأغراض إعلامية فقط ولا يشكل نصيحة ملزمة قانونًا.","6.5 Refunds are only provided in cases required by law (in particular upon effective withdrawal) or at the Operator's reasonable discretion. Unused portions of a billing period are generally not refunded unless the Operator terminates the contract or makes material service reductions.":"6.5 يتم تقديم الاستردادات فقط في الحالات التي يتطلبها القانون (بشكل خاص عند الانسحاب الفعال) أو حسب تقدير المشغل المعقول. بشكل عام، لا يتم استرداد الأجزاء غير المستخدمة من فترة الفوترة ما لم يقم المشغل بإنهاء العقد أو إجراء تخفيضات كبيرة في الخدمة.","Legal basis: Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation, in particular GwG) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in fraud prevention). The change history is stored in accordance with statutory retention periods (at least 5 years under Section 8 GwG, up to 10 years under Section 147 AO).":"الأساس القانوني: المادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات (الالتزام القانوني، ولا سيما قانون غفغ) والمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في منع الاحتيال). يتم تخزين تاريخ التغيير وفقًا لفترات الاحتفاظ القانونية (على الأقل 5 سنوات بموجب القسم 8 من قانون غفغ، حتى 10 سنوات بموجب القسم 147 من قانون AO).","We're just getting started. Wavor is continuously expanding: workflow automation, mobile app, custom dashboards, multi-currency and much more is in the pipeline. Our goal is to change the way businesses work worldwide. With a platform as powerful as SAP, but as easy to use as a smartphone.":"نحن فقط في بداية الطريق. Wavor تتوسع باستمرار: أتمتة سير العمل، تطبيق الهاتف المحمول، لوحات التحكم المخصصة، العملات المتعددة والمزيد في الطريق. هدفنا هو تغيير طريقة عمل الشركات في جميع أنحاء العالم. مع منصة قوية مثل SAP، ولكن سهلة الاستخدام مثل الهاتف الذكي.","14.1 From September 12, 2027, switching rights pursuant to Regulation (EU) 2023/2854 (EU Data Act) apply. From that date, the Operator will provide the user with the ability to export their data in a structured, commonly used, and machine-readable format and transfer it to another provider.":"14.1 اعتبارًا من 12 سبتمبر 2027، تنطبق حقوق التبديل وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/2854 (قانون بيانات الاتحاد الأوروبي). اعتبارًا من ذلك التاريخ، سيقدم المشغل للمستخدم القدرة على تصدير بياناته بتنسيق منظم، شائع الاستخدام، وقابل للقراءة آليًا ونقلها إلى مزود آخر.","8.2 AI-generated content (e.g., logos, texts) created by the user through the Platform may be used by the user for their business purposes. The Operator grants the user a simple, non-transferable right of use. The Operator does not guarantee the copyrightability or uniqueness of such content.":"8.2 يمكن استخدام المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي (مثل الشعارات، والنصوص) من قبل المستخدم لأغراضه التجارية. يمنح المشغل المستخدم حق استخدام بسيط وغير قابل للتحويل. لا يضمن المشغل قابلية حقوق الطبع والنشر أو تفرد هذا المحتوى.","The Platform logs changes to essential account data (e.g., email address, phone number, address, two-factor settings) in a change history. This serves fraud prevention, compliance with anti-money laundering regulations (AML), and protection of the user in case of unauthorized account changes.":"تسجل المنصة التغييرات في بيانات الحساب الأساسية (مثل، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان، إعدادات المصادقة الثنائية) في سجل التغييرات. هذا يخدم منع الاحتيال، والامتثال للوائح مكافحة غسل الأموال (AML)، وحماية المستخدم في حالة تغييرات غير مصرح بها على الحساب.","The Platform offers identity verification through Stripe Identity (USA) for access recovery when two-factor authentication is lost. This involves the processing of biometric data (facial scan, selfie) and identity documents. Identity verification is voluntary and initiated solely by the user.":"تقدم المنصة التحقق من الهوية من خلال Stripe Identity (الولايات المتحدة) لاستعادة الوصول عند فقدان المصادقة الثنائية. يتضمن ذلك معالجة البيانات البيومترية (مسح الوجه، سيلفي) ومستندات الهوية. التحقق من الهوية طوعي ويبدأ فقط من قبل المستخدم.","The digital signature feature provides simple electronic signatures (SES). These do not have the legal effect of a qualified electronic signature (QES) within the meaning of the eIDAS Regulation. For legally binding documents requiring a QES, the user must rely on external certified services.":"توفر ميزة التوقيع الرقمي توقيعات إلكترونية بسيطة (SES). هذه لا تحمل الأثر القانوني للتوقيع الإلكتروني المؤهل (QES) بالمعنى الوارد في لائحة eIDAS. بالنسبة للوثائق الملزمة قانونًا التي تتطلب QES، يجب على المستخدم الاعتماد على خدمات معتمدة خارجية.","Wavor's email AI automatically analyzes every incoming email. It detects deadlines (payment due dates, submission dates), obligations (tasks, commitments), priorities (urgency, sender relevance) and action items (what needs to happen next). The results are displayed directly in the dashboard.":"تحلل الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Wavor تلقائيًا كل بريد إلكتروني وارد. يكتشف المواعيد النهائية (مواعيد استحقاق الدفع، مواعيد التقديم)، الالتزامات (المهام، الالتزامات)، الأولويات (الاستعجال، أهمية المرسل) وعناصر العمل (ما يجب أن يحدث بعد ذلك). يتم عرض النتائج مباشرة في لوحة التحكم.","CRM at Salesforce, accounting at DATEV, email at Google, project management at Asana, invoices at SevDesk, HR at Personio. Each tool has its own login, its own data formats, its own API. The result: Data is copied manually, errors occur, and you pay 200 to 850 euros per month just for software.":"إدارة علاقات العملاء في Salesforce، المحاسبة في DATEV، البريد الإلكتروني في Google، إدارة المشاريع في Asana، الفواتير في SevDesk، الموارد البشرية في Personio. كل أداة لها تسجيل دخول خاص بها، تنسيقات بياناتها الخاصة، واجهتها البرمجية الخاصة. النتيجة: يتم نسخ البيانات يدويًا، تحدث أخطاء، وتدفع من 200 إلى 850 يورو شهريًا فقط للبرمجيات.","Modern tools for businesses aren't equally available everywhere. In many countries innovation is still not a given, good software is expensive, complicated, or simply absent. Wavor wants to go exactly there: give businesses in those regions the same opportunities and bring them into the future.":"الأدوات الحديثة للشركات ليست متاحة بالتساوي في كل مكان. في العديد من البلدان، لا يزال الابتكار ليس أمرًا مفروغًا منه، والبرمجيات الجيدة مكلفة، معقدة، أو ببساطة غائبة. تريد Wavor أن تذهب بالضبط إلى هناك: منح الشركات في تلك المناطق نفس الفرص وإدخالها إلى المستقبل.","When Wavor removes content or applies account restrictions, you receive written reasoning with: (a) the specific content, (b) reason (which rule violated), (c) evidence basis, (d) complaint option (see above), (e) legal remedies. You receive the notice by email or directly in your Wavor account.":"عندما تقوم Wavor بإزالة المحتوى أو تطبيق قيود على الحساب، تتلقى أسبابًا مكتوبة تتضمن: (أ) المحتوى المحدد، (ب) السبب (أي قاعدة تم انتهاكها)، (ج) أساس الأدلة، (د) خيار الشكوى (انظر أعلاه)، (هـ) سبل الانتصاف القانونية. تتلقى الإشعار عبر البريد الإلكتروني أو مباشرة في حسابك على Wavor.","A domain ending belongs to a country. Registering an ending that belongs to a comprehensively sanctioned country means providing infrastructure to someone there. That is exactly what the sanctions we are bound by prohibit: German and European law, plus the US lists through our payment processing.":"تنتمي نهاية النطاق إلى دولة. تسجيل نهاية تنتمي إلى دولة خاضعة لعقوبات شاملة يعني توفير البنية التحتية لشخص ما هناك. هذا هو بالضبط ما تحظره العقوبات التي نلتزم بها: القانون الألماني والأوروبي، بالإضافة إلى القوائم الأمريكية من خلال معالجة المدفوعات لدينا.","The check runs on our side before any request leaves the building, and it sits at a single point that every path passes: instant purchase, cart, and the confirmation after payment. Whether a registrar would refuse such requests anyway is their business decision and can change. The obligation is ours.":"تتم عملية التحقق على جانبنا قبل مغادرة أي طلب المبنى، وهي تتم في نقطة واحدة تمر بها كل المسارات: الشراء الفوري، السلة، والتأكيد بعد الدفع. سواء كان المسجل سيرفض مثل هذه الطلبات على أي حال هو قرار تجاري لهم ويمكن أن يتغير. الالتزام هو التزامنا.","11.2 The following are not considered unavailability: scheduled maintenance windows (which will be announced in advance when possible), outages due to force majeure pursuant to Section 10, outages of third-party services outside the Operator's control, and restrictions due to necessary security updates.":"11.2 لا تعتبر النوافذ الزمنية للصيانة المجدولة (التي سيتم الإعلان عنها مسبقًا عند الإمكان) والانقطاعات بسبب القوة القاهرة وفقًا للقسم 10، وانقطاعات خدمات الطرف الثالث خارج سيطرة المشغل، والقيود بسبب التحديثات الأمنية الضرورية، عدم توفر.","Our website may contain links to external third-party websites over whose content we have no control. We do not assume responsibility for third-party content unless we have knowledge of a specific legal violation. After notice and review of unlawful links, we act within the applicable legal requirements.":"قد يحتوي موقعنا على روابط لمواقع خارجية تابعة لأطراف ثالثة ليس لدينا سيطرة على محتواها. نحن لا نتحمل المسؤولية عن محتوى الأطراف الثالثة ما لم نكن على علم بانتهاك قانوني محدد. بعد الإخطار ومراجعة الروابط غير القانونية، نتصرف ضمن المتطلبات القانونية المعمول بها.","7.5 Pursuant to Article 16(m) of the EU Consumer Rights Directive (Directive 2011/83/EU) or Section 356(5) BGB, the right of withdrawal expires prematurely for a contract for the supply of digital content not supplied on a tangible medium if the Operator has begun performance of the contract and the user:":"7.5 وفقًا للمادة 16(م) من توجيه حقوق المستهلكين في الاتحاد الأوروبي (التوجيه 2011/83/EU) أو القسم 356(5) من قانون BGB، تنتهي حق الانسحاب مبكرًا لعقد لتوريد محتوى رقمي غير مزود على وسيط ملموس إذا بدأ المشغل في تنفيذ العقد وكان المستخدم:","Companies use an average of 12 different software tools. Each tool has its own logins, its own data, its own costs. Wavor brings it all together: CRM, accounting, HR, project management, domains, email, marketing and more in a single dashboard. No data silos, no integration problems, one point of contact.":"تستخدم الشركات في المتوسط 12 أداة برمجية مختلفة. كل أداة لها تسجيل دخول خاص بها، بياناتها الخاصة، تكاليفها الخاصة. تجمع Wavor كل ذلك معًا: إدارة علاقات العملاء، المحاسبة، الموارد البشرية، إدارة المشاريع، النطاقات، البريد الإلكتروني، التسويق والمزيد في لوحة تحكم واحدة. لا توجد خزانات بيانات، لا توجد مشاكل تكامل، نقطة اتصال واحدة.","Stored data includes: the changed field name, old and new value, timestamp of the change, and the initiator (user, admin, or system). This logging serves fraud prevention, compliance with anti-money laundering regulations (AML) under GwG, and protection of the user in case of unauthorized account changes.":"تشمل البيانات المخزنة: اسم الحقل الذي تم تغييره، القيمة القديمة والجديدة، الطابع الزمني للتغيير، والمبادر (مستخدم، مسؤول، أو نظام). يساعد هذا التسجيل في منع الاحتيال، والامتثال للوائح مكافحة غسل الأموال (AML) بموجب GwG، وحماية المستخدم في حالة حدوث تغييرات غير مصرح بها في الحساب.","The contents of our pages were prepared with care. We are responsible for our own content under general law. For third-party content stored or transmitted via Wavor, there is no general obligation to proactively monitor it. After notice and review of unlawful content, we act within the applicable legal requirements.":"تم إعداد محتويات صفحاتنا بعناية. نحن مسؤولون عن محتوى خاصتنا بموجب القانون العام. بالنسبة لمحتوى الأطراف الثالثة المخزن أو المنقول عبر Wavor، لا توجد التزام عام بمراقبته بشكل استباقي. بعد الإخطار ومراجعة المحتوى غير القانوني، نتصرف ضمن المتطلبات القانونية المعمول بها.","13.3 For the processing of business data entered by the user in the course of Platform use (e.g., customer data in CRM, employee data in the HR tool), the Operator may act as a data processor within the meaning of Art. 28 GDPR. In this case, the terms set out in the Data Processing Agreement apply, available at wavor.io/avv.":"13.3 بالنسبة لمعالجة بيانات الأعمال التي يدخلها المستخدم أثناء استخدام المنصة (مثل، بيانات العملاء في CRM، بيانات الموظفين في أداة الموارد البشرية)، قد يعمل المشغل كمعالج بيانات بالمعنى الوارد في المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات. في هذه الحالة، تنطبق الشروط المنصوص عليها في اتفاقية معالجة البيانات، المتاحة على wavor.io/avv.","8.1 All content, designs, logos, texts, software, and underlying technology of the Platform are the intellectual property of the Operator or its licensors and are protected by applicable copyright, trademark, and other intellectual property laws. Reproduction, distribution, or public display without express permission is prohibited.":"8.1 جميع المحتويات، والتصاميم، والشعارات، والنصوص، والبرامج، والتكنولوجيا الأساسية للمنصة هي ملكية فكرية للمشغل أو المرخصين له ومحمية بموجب حقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، والقوانين الأخرى المعمول بها. يحظر الاستنساخ أو التوزيع أو العرض العام دون إذن صريح.","3.2 The password must be at least 8 characters long. The user is responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials and is liable for all activities under their account, unless the unauthorized use is not attributable to the user. In case of suspected unauthorized use, the Operator must be notified immediately.":"3.2 يجب أن تكون كلمة المرور بطول 8 أحرف على الأقل. يتحمل المستخدم مسؤولية الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة به ويكون مسؤولاً عن جميع الأنشطة تحت حسابه، ما لم يكن الاستخدام غير المصرح به غير قابل للتعقب إلى المستخدم. في حالة الاشتباه في استخدام غير مصرح به، يجب إبلاغ المشغل على الفور.","18.3 The user may not transfer rights and obligations under this contract to third parties without the Operator's prior written consent. The Operator is entitled to transfer its rights and obligations to a legal successor in the context of a corporate restructuring or sale, provided the successor guarantees compliance with these Terms.":"18.3 لا يجوز للمستخدم نقل الحقوق والالتزامات بموجب هذا العقد إلى أطراف ثالثة دون موافقة كتابية مسبقة من المشغل. يحق للمشغل نقل حقوقه والتزاماته إلى خلف قانوني في سياق إعادة هيكلة الشركات أو البيع، بشرط أن يضمن الخلف الامتثال لهذه الشروط.","6.7 Subscription pause: The user may pause a paid subscription via account settings for up to 90 days. No charges are made during the pause; access to paid features is suspended. Stored data is retained during the pause; the data deletion provisions (§12) remain unaffected. After the pause ends, the subscription resumes automatically.":"6.7 إيقاف الاشتراك: يمكن للمستخدم إيقاف اشتراك مدفوع عبر إعدادات الحساب لمدة تصل إلى 90 يومًا. لا يتم فرض أي رسوم خلال فترة الإيقاف؛ يتم تعليق الوصول إلى الميزات المدفوعة. يتم الاحتفاظ بالبيانات المخزنة خلال فترة الإيقاف؛ تظل أحكام حذف البيانات (§12) غير متأثرة. بعد انتهاء فترة الإيقاف، يستأنف الاشتراك تلقائيًا.","My name is Agit Kaya, I'm 20 years old and from Cologne, Germany. I founded Wavor because I saw how fragmented the software landscape is for businesses. Founders have to juggle between dozens of tools. One for accounting, one for CRM, one for domains, one for banking. That's inefficient, expensive and frustrating. Wavor solves this problem.":"اسمي أجيط كايا، عمري 20 عامًا وأنا من كولونيا، ألمانيا. أسست Wavor لأنني رأيت كيف أن مشهد البرمجيات متقطع للشركات. يجب على المؤسسين التلاعب بين العشرات من الأدوات. واحدة للمحاسبة، واحدة لإدارة علاقات العملاء، واحدة للنطاقات، واحدة للبنوك. هذا غير فعال، مكلف ومحبِط. Wavor تحل هذه المشكلة.","6.6 Identity verifications are included in each plan up to a quota per billing period. Verifications beyond that quota are subject to a fee; the applicable fee is shown before the verification is started and must be confirmed separately. Once a verification completes successfully, the fee is refunded. No costs arise if no verification is started.":"6.6 تشمل التحقق من الهوية في كل خطة حتى حصة معينة لكل فترة فوترة. تخضع عمليات التحقق التي تتجاوز تلك الحصة لرسوم؛ يتم عرض الرسوم المعمول بها قبل بدء التحقق ويجب تأكيدها بشكل منفصل. بمجرد اكتمال التحقق بنجاح، يتم استرداد الرسوم. لا تنشأ أي تكاليف إذا لم يتم بدء أي تحقق.","Wavor combines 55+ business tools on one integrated operating system. Banking with your own IBAN, AI-powered email management, accounting with DATEV export, invoices, CRM, HR, project management, domain registration, website builder, compliance, tax filing and much more. All with one login, one dashboard, one bill. No data silos, no integration problems.":"تجمع Wavor أكثر من 55 أداة أعمال في نظام تشغيل متكامل واحد. الخدمات المصرفية مع رقم IBAN الخاص بك، إدارة البريد الإلكتروني المدعومة بالذكاء الاصطناعي، المحاسبة مع تصدير DATEV، الفواتير، إدارة علاقات العملاء، الموارد البشرية، إدارة المشاريع، تسجيل النطاقات، بناء المواقع، الامتثال، تقديم الضرائب والمزيد. كل ذلك مع تسجيل دخول واحد، لوحة تحكم واحدة، فاتورة واحدة. لا توجد خزانات بيانات، لا توجد مشاكل تكامل.","9.3 In case of a slightly negligent breach of material contractual obligations (cardinal obligations), the Operator's liability shall be limited to the foreseeable, contract-typical damage. Material contractual obligations are those whose fulfillment is essential for the proper performance of the contract and on whose compliance the user may regularly rely.":"9.3 في حالة خرق طفيف للالتزامات التعاقدية الجوهرية (الالتزامات الأساسية)، تكون مسؤولية المشغل محدودة بالأضرار المتوقعة والنمطية للعقد. الالتزامات التعاقدية الجوهرية هي تلك التي يكون الوفاء بها ضروريًا للأداء السليم للعقد والتي يمكن أن يعتمد عليها المستخدم بانتظام.","16.2 For users domiciled in the EU/EEA: The choice of law does not restrict the mandatory consumer protection provisions of the state in which the consumer has their habitual residence (Art. 6(2) Rome I Regulation). In particular, the mandatory provisions of the state of residence apply additionally insofar as they provide the consumer with greater protection.":"16.2 للمستخدمين المقيمين في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية: لا يقيّد اختيار القانون الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك في الدولة التي يقيم فيها المستهلك عادةً (المادة 6(2) من لائحة روما I). بشكل خاص، تنطبق الأحكام الإلزامية لدولة الإقامة بالإضافة إلى ذلك بقدر ما توفر حماية أكبر للمستهلك.","1.2 By registering for and using the Platform, the user accepts these Terms. As integral parts of these Terms, the Privacy Policy and the Responsible Use Policy apply additionally, as do any tool-specific special conditions; each is available on the website. Further notices available on the website include, in particular, Notice & Takedown and Responsible Disclosure.":"1.2 من خلال التسجيل واستخدام المنصة، يقبل المستخدم هذه الشروط. كأجزاء لا تتجزأ من هذه الشروط، تنطبق سياسة الخصوصية وسياسة الاستخدام المسؤول بالإضافة إلى أي شروط خاصة بالأدوات؛ كل منها متاح على الموقع الإلكتروني. تشمل الإشعارات الإضافية المتاحة على الموقع، على وجه الخصوص، إشعار وسحب وإفصاح مسؤول.","Wavor offers three plans: One from 49 EUR per month with accounting, invoices, CRM and AI email. One+ from 129 EUR with banking, HR, payroll and compliance. All from 499 EUR with tax filing and RBAC. Every plan includes at least one free domain. For comparison: buying these tools individually from separate vendors costs several times as much. And they do not work together.":"تقدم Wavor ثلاث خطط: واحدة من 49 يورو شهريًا مع المحاسبة، الفواتير، إدارة علاقات العملاء والبريد الإلكتروني الذكي. واحدة+ من 129 يورو مع الخدمات المصرفية، الموارد البشرية، الرواتب والامتثال. جميعها من 499 يورو مع تقديم الضرائب وRBAC. تتضمن كل خطة على الأقل نطاقًا مجانيًا واحدًا. للمقارنة: شراء هذه الأدوات بشكل فردي من بائعين منفصلين يكلف عدة أضعاف. وهي لا تعمل معًا.","All servers are in Germany. GDPR-compliant data residency. No data transfer to the USA or other third countries (Schrems-II-compliant). This is an advantage for all eight country markets (Germany, Austria, Switzerland, UK, France, Netherlands, India, Brazil): GDPR is the gold standard, UK GDPR can rely on EU residency, and for LGPD/DPDP EU residency exceeds the legal minimum.":"جميع الخوادم في ألمانيا. إقامة بيانات متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات. لا يوجد نقل بيانات إلى الولايات المتحدة أو دول ثالثة أخرى (متوافقة مع Schrems-II). هذه ميزة لجميع ثمانية أسواق دولية (ألمانيا، النمسا، سويسرا، المملكة المتحدة، فرنسا، هولندا، الهند، البرازيل): اللائحة العامة لحماية البيانات هي المعيار الذهبي، ويمكن للائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة الاعتماد على إقامة الاتحاد الأوروبي، ولـ LGPD/DPDP تتجاوز إقامة الاتحاد الأوروبي الحد الأدنى القانوني.","To provide our services, we use sub-processors. AI features and hosting infrastructure are integrated through specialized third-party providers as sub-processors. The AI service provider does not act as an independent data controller but processes data exclusively within the scope of data processing agreements. Data Processing Agreements pursuant to Art. 28 GDPR exist with all providers.":"لتقديم خدماتنا، نستخدم معالجات فرعية. يتم دمج ميزات الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية للاستضافة من خلال مزودين خارجيين متخصصين كمعالجات فرعية. لا يعمل مزود خدمة الذكاء الاصطناعي كجهة تحكم بيانات مستقلة ولكنه يعالج البيانات حصريًا ضمن نطاق اتفاقيات معالجة البيانات. توجد اتفاقيات معالجة البيانات وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات مع جميع المزودين.","7.4 If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you without undue delay and no later than fourteen days from the day on which we received notification of your withdrawal. We will use the same means of payment for the reimbursement that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise. No fees will be charged for the reimbursement.":"7.4 إذا انسحبت من هذا العقد، سنقوم برد جميع المدفوعات التي تلقيناها منك دون تأخير غير مبرر، ولا يتجاوز أربعة عشر يومًا من اليوم الذي تلقينا فيه إشعار انسحابك. سنستخدم نفس وسيلة الدفع للرد التي استخدمتها في المعاملة الأصلية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك صراحة. لن يتم فرض أي رسوم على الرد.","Wavor is designed for entrepreneurs, startups and SMEs worldwide. With eight country markets (Germany, Austria, Switzerland, UK, France, Netherlands, India, Brazil) and a 198-country vision. From solo founders to teams of 50, Wavor scales with your business. The platform supports everything from company formation to daily operations to international expansion. With country-aware tax, banking, compliance and bookkeeping per market.":"تم تصميم Wavor لرجال الأعمال، الشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة في جميع أنحاء العالم. مع ثماني أسواق (ألمانيا، النمسا، سويسرا، المملكة المتحدة، فرنسا، هولندا، الهند، البرازيل) ورؤية تشمل 198 دولة. من المؤسسين الفرديين إلى فرق من 50، تتوسع Wavor مع عملك. تدعم المنصة كل شيء من تأسيس الشركة إلى العمليات اليومية إلى التوسع الدولي. مع الضرائب، والخدمات المصرفية، والامتثال، والمحاسبة المدركة للبلد لكل سوق.","10.1 The Operator shall not be liable for failure to perform or delayed performance of its obligations to the extent this is due to circumstances beyond its reasonable control (force majeure). This includes in particular natural disasters, epidemics, pandemics, war, terrorism, civil unrest, sanctions, government orders, strikes, lockouts, failures of public communication networks, cyberattacks, power outages, and failures of third-party services.":"10.1 لا يكون المشغل مسؤولاً عن الفشل في الأداء أو التأخير في أداء التزاماته إلى الحد الذي يكون فيه ذلك بسبب ظروف خارجة عن سيطرته المعقولة (القوة القاهرة). يشمل ذلك بشكل خاص الكوارث الطبيعية، والأوبئة، والجوائح، والحروب، والإرهاب، والاضطرابات المدنية، والعقوبات، والأوامر الحكومية، والإضرابات، والإغلاق، وفشل الشبكات العامة للاتصالات، والهجمات الإلكترونية، وانقطاع التيار الكهربائي، وفشل خدمات الطرف الثالث.","Wavor is a complete operating system for businesses worldwide. While other platforms like Odoo focus on classic ERP, Wavor goes further: own banking, AI email with automatic deadline detection, a tool builder where you can create your own AI tools, country-aware tax/compliance for eight country markets (Germany, Austria, Switzerland, UK, France, Netherlands, India, Brazil), and enterprise security with AES-256 encryption on EU servers in Germany. GDPR/LGPD/DPDP compliant.":"Wavor هو نظام تشغيل كامل للشركات في جميع أنحاء العالم. بينما تركز منصات أخرى مثل Odoo على تخطيط موارد المؤسسات التقليدي، تذهب Wavor أبعد من ذلك: الخدمات المصرفية الخاصة، البريد الإلكتروني الذكي مع الكشف التلقائي عن المواعيد النهائية، أداة بناء حيث يمكنك إنشاء أدوات الذكاء الاصطناعي الخاصة بك، الضرائب/الامتثال المدرك للبلد لثماني أسواق (ألمانيا، النمسا، سويسرا، المملكة المتحدة، فرنسا، هولندا، الهند، البرازيل)، وأمان المؤسسات مع تشفير AES-256 على خوادم الاتحاد الأوروبي في ألمانيا. متوافق مع GDPR/LGPD/DPDP.","18.4 This platform is offered in multiple languages. Only the German and English versions are binding, as these were manually legally reviewed by Wavor. Translations into other languages are generated by AI and serve information purposes only. In case of conflicts, the German version prevails. In case of disputes, interpretation shall be made in good faith (Sections 157, 242 BGB). The goal is the economic meaning of the clause taking into account the interests of both contracting parties.":"18.4 يتم تقديم هذه المنصة بعدة لغات. النسخ الألمانية والإنجليزية فقط هي الملزمة، حيث تم مراجعتها قانونيًا يدويًا بواسطة Wavor. الترجمات إلى لغات أخرى يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي وتخدم أغراض المعلومات فقط. في حالة وجود تعارضات، تسود النسخة الألمانية. في حالة النزاعات، يجب أن يتم التفسير بحسن نية (المواد 157، 242 من القانون المدني الألماني). الهدف هو المعنى الاقتصادي للشرط مع الأخذ في الاعتبار مصالح الطرفين المتعاقدين.","2.4 Wavor is under active continued development. Despite careful testing, individual features may experience temporary limitations or disruptions, which the Operator resolves promptly. This notice informs the user about the development character of the Platform and does not limit the statutory liability of the Operator under Section 9 of these Terms or under the mandatory provisions of Sections 307 et seq. BGB (in particular for intent, gross negligence, or injury to life, body, or health).":"2.4 Wavor قيد التطوير النشط المستمر. على الرغم من الاختبارات الدقيقة، قد تواجه بعض الميزات قيودًا أو انقطاعات مؤقتة، والتي يقوم المشغل بحلها على الفور. هذا الإشعار يُعلم المستخدم بالطابع التطويري للمنصة ولا يحد من المسؤولية القانونية للمشغل بموجب القسم 9 من هذه الشروط أو بموجب الأحكام الإلزامية من الأقسام 307 وما يليها من قانون BGB (لا سيما بالنسبة للنية، الإهمال الجسيم، أو الإصابة بالحياة أو الجسم أو الصحة).","15.2 Material changes affecting the essential contractual rights and obligations become effective vis-a-vis the user only upon the user's express consent (e.g., by confirmation upon next using the Platform); until then, the previous terms continue to apply to that user. Mere continued use does NOT constitute consent. If the user does not consent to material changes within a reasonable period, the Operator may terminate the contract with reasonable notice. The user's right to terminate remains unaffected.":"15.2 تصبح التغييرات الجوهرية التي تؤثر على الحقوق والالتزامات التعاقدية الأساسية سارية المفعول تجاه المستخدم فقط بموافقة صريحة من المستخدم (مثل، من خلال التأكيد عند استخدام المنصة في المرة التالية)؛ حتى ذلك الحين، تظل الشروط السابقة سارية على ذلك المستخدم. الاستخدام المستمر فقط لا يشكل موافقة. إذا لم يوافق المستخدم على التغييرات الجوهرية خلال فترة معقولة، يجوز للمشغل إنهاء العقد بإشعار معقول. تظل حقوق المستخدم في الإنهاء غير متأثرة.","12.3 In case of serious violation of these Terms, abusive use (e.g., misuse of AI features, creation of unlawful content, infringement of third-party rights), or payment default, the Operator is entitled to immediately suspend or terminate the account without notice. Termination is given in written form; this may be done by email to the registered address, as a notice in the user's dashboard, or by letter. The user will be informed of the reasons and - where possible - given a reasonable period to respond.":"12.3 في حالة الانتهاك الجسيم لهذه الشروط، أو الاستخدام المسيء (مثل، إساءة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي، إنشاء محتوى غير قانوني، انتهاك حقوق الأطراف الثالثة)، يحق للمشغل تعليق أو إنهاء الحساب على الفور دون إشعار. يتم تقديم الإنهاء بشكل كتابي؛ يمكن القيام بذلك عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المسجل، أو كإشعار في لوحة معلومات المستخدم، أو عبر رسالة. سيتم إبلاغ المستخدم بالأسباب و - حيثما أمكن - منح فترة معقولة للرد.","6.8 Promotions, credit, and price guarantees: The Operator may offer promotions limited in time or quantity (e.g. promotional codes, credit campaigns, or plans with a price guarantee for a fixed term). The terms displayed with the promotion (scope, duration, quota, requirements) prevail over §6.4 for the duration of the promotion; a promised price guarantee remains unchanged for the promised period. Wavor credit is applied to future invoices, is non-transferable, and is not paid out in cash to the extent permitted by law.":"6.8 العروض الترويجية، والائتمان، وضمانات الأسعار: قد يقدم المشغل عروضًا ترويجية محدودة في الوقت أو الكمية (مثل الرموز الترويجية، وحملات الائتمان، أو الخطط مع ضمان سعر لفترة محددة). تسود الشروط المعروضة مع العرض (النطاق، والمدة، والحصة، والمتطلبات) على §6.4 طوال مدة العرض؛ يظل ضمان السعر الموعود دون تغيير خلال الفترة الموعودة. يتم تطبيق رصيد Wavor على الفواتير المستقبلية، وهو غير قابل للتحويل، ولا يتم دفعه نقدًا بالقدر المسموح به بموجب القانون.","1.5 The authoritative versions of these Terms and the supplementary policies are the German version (available at wavor.de) and the English version (available at wavor.co.uk). Translations into other languages or on other domains serve readability only; in the event of discrepancies, the authoritative German or English version prevails. These Terms apply regardless of the domain through which, the language in which, or the country or region from which the user accesses the Platform. Details are set out in the translation notice.":"1.5 النسخ المعتمدة من هذه الشروط والسياسات التكميلية هي النسخة الألمانية (المتاحة على wavor.de) والنسخة الإنجليزية (المتاحة على wavor.co.uk). الترجمات إلى لغات أخرى أو على نطاقات أخرى تخدم القراءة فقط؛ في حالة وجود تناقضات، تسود النسخة الألمانية أو الإنجليزية المعتمدة. تنطبق هذه الشروط بغض النظر عن النطاق الذي يتم من خلاله، أو اللغة التي يتم بها، أو البلد أو المنطقة التي يصل منها المستخدم إلى المنصة. التفاصيل موضحة في إشعار الترجمة.","Fair use means: the email quotas and bandwidth included in your plan are designed for normal business operations of a company of that plan tier. Excessive use, e.g. bulk sending to more than 5,000 recipients per day, spam, automated mass-scraping of data, cryptocurrency mining, or other resource-intensive activities that slow the system for other users, may be throttled or blocked by the Operator. The Operator will inform the user before taking such measures and, where possible, offer a plan upgrade to a higher quota as an alternative.":"يعني الاستخدام العادل: أن حصص البريد الإلكتروني وعرض النطاق المضمنة في خطتك مصممة للعمليات التجارية العادية لشركة من مستوى تلك الخطة. قد يتم تقييد أو حظر الاستخدام المفرط، مثل الإرسال الجماعي لأكثر من 5000 مستلم في اليوم، أو البريد العشوائي، أو جمع البيانات بشكل آلي، أو تعدين العملات المشفرة، أو الأنشطة الأخرى التي تستهلك الموارد وتبطئ النظام بالنسبة للمستخدمين الآخرين. سيقوم المشغل بإبلاغ المستخدم قبل اتخاذ مثل هذه التدابير، وعند الإمكان، تقديم ترقية للخطة إلى حصة أعلى كبديل.","3.4 The user is prohibited in particular from: unauthorized access to systems, accounts, or data of third parties or the Operator; spying on, intercepting, copying, or publishing third-party data; disrupting, overloading, or manipulating the Platform (e.g., through malware, automated mass retrieval, or sabotage); and extortion or the threat of such acts. Violations entitle the Operator to immediate suspension and termination and leave statutory claims, including criminal claims, unaffected. Good-faith security research within the scope of our Responsible Disclosure Policy remains unaffected.":"3.4 يُحظر على المستخدم بشكل خاص: الوصول غير المصرح به إلى أنظمة أو حسابات أو بيانات أطراف ثالثة أو المشغل؛ التجسس أو الاعتراض أو النسخ أو نشر بيانات الأطراف الثالثة؛ تعطيل أو تحميل أو التلاعب بالمنصة (على سبيل المثال، من خلال البرمجيات الضارة، أو الاسترجاع الجماعي الآلي، أو التخريب)؛ والابتزاز أو التهديد بمثل هذه الأفعال. تمنح الانتهاكات المشغل الحق في التعليق الفوري وإنهاء الخدمة وتبقي المطالبات القانونية، بما في ذلك المطالبات الجنائية، غير متأثرة. تظل أبحاث الأمان بحسن نية ضمن نطاق سياسة الإفصاح المسؤول لدينا غير متأثرة.","Premium domains: Some domains are classified by the registry as 'premium' (e.g., short domains, common-word terms, brand-relevant names). These are sold at higher prices set by the registry. We pass the full premium price through to the registry and retain only the standard margin. Therefore: in case of early deletion or non-use of a premium domain by the user, no refund is possible. The money is already with the registry and cannot be reclaimed. Standard domain registration is NOT affected. For standard domains, the normal refund policies from §6 apply. The current prices are visible on the Platform.":"النطاقات المميزة: يتم تصنيف بعض النطاقات من قبل السجل على أنها 'مميزة' (مثل النطاقات القصيرة، والمصطلحات الشائعة، والأسماء ذات الصلة بالعلامة التجارية). يتم بيعها بأسعار أعلى تحددها السجل. نحن نمرر السعر الكامل للنطاق المميز إلى السجل ونحتفظ فقط بالهامش القياسي. لذلك: في حالة الحذف المبكر أو عدم استخدام نطاق مميز من قبل المستخدم، لا يمكن استرداد أي مبلغ. الأموال موجودة بالفعل مع السجل ولا يمكن استردادها. تسجيل النطاقات القياسية غير متأثر. بالنسبة للنطاقات القياسية، تنطبق سياسات الاسترداد العادية من §6. الأسعار الحالية مرئية على المنصة.","12.2 Upon termination, all personal data, company data, tool-specific business data (invoices, contracts, employee data, accounting, documents, etc.), progress data, and chat histories will be irrevocably removed within 28 days, unless legal retention obligations apply (e.g., tax-related retention periods of 6, 8, or 10 years. Business correspondence 6 years, accounting receipts 8 years for receipts dated on or after 31 Dec 2025 (Bureaucracy Relief Act IV, in force since 01 Jan 2025), older receipts retain 10-year period, books/inventories/balance sheets retain 10-year period per Section 147 AO, Section 257 HGB).":"12.2 عند الإنهاء، سيتم حذف جميع البيانات الشخصية، وبيانات الشركة، وبيانات الأعمال الخاصة بالأدوات (الفواتير، العقود، بيانات الموظفين، المحاسبة، الوثائق، إلخ)، وبيانات التقدم، وسجلات الدردشة بشكل لا يمكن التراجع عنه خلال 28 يومًا، ما لم تنطبق التزامات الاحتفاظ القانونية (مثل فترات الاحتفاظ المتعلقة بالضرائب التي تبلغ 6 أو 8 أو 10 سنوات. المراسلات التجارية 6 سنوات، إيصالات المحاسبة 8 سنوات للإيصالات المؤرخة في أو بعد 31 ديسمبر 2025 (قانون تخفيف البيروقراطية IV، ساري المفعول منذ 01 يناير 2025)، الإيصالات الأقدم تحتفظ بفترة 10 سنوات، الكتب/الجرد/الميزانيات تحتفظ بفترة 10 سنوات وفقًا للمادة 147 AO، المادة 257 HGB).","4.5 Fair Use and Usage Limits: Features and resources designated as 'unlimited' (e.g. companies, teams, customers, projects, documents) are designed for the normal business operations of a company of the respective plan tier (fair use). The Operator may apply technical safeguards to protect system stability and prevent misuse, in particular rate limits and the throttling or temporary suspension of excessive or abusive use. Before any permanent restriction, the Operator will generally grant the user a reasonable transitional period and, where possible, offer a plan upgrade. Under normal business use, no restrictions are to be expected.":"4.5 الاستخدام العادل وحدود الاستخدام: الميزات والموارد المخصصة على أنها 'غير محدودة' (مثل الشركات، الفرق، العملاء، المشاريع، الوثائق) مصممة للعمليات التجارية العادية لشركة من مستوى خطة معينة (الاستخدام العادل). قد يطبق المشغل تدابير تقنية لحماية استقرار النظام ومنع سوء الاستخدام، لا سيما حدود المعدل والتقليل أو التعليق المؤقت للاستخدام المفرط أو المسيء. قبل أي تقييد دائم، سيمنح المشغل عمومًا المستخدم فترة انتقالية معقولة، وعند الإمكان، يقدم ترقية للخطة. تحت الاستخدام التجاري العادي، لا يُتوقع وجود قيود.","16.1 The laws of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG = UN sales law, Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods). Explanation: CISG is an international treaty that would automatically apply to cross-border sales contracts between businesses from different signatory countries. We exclude it because (a) we offer Software-as-a-Service (not goods sales), (b) German law is more clearly documented and established for our platform, and (c) customers from 198 countries should not face surprises from unfamiliar international interpretation rules.":"16.1 تسري قوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG = قانون مبيعات الأمم المتحدة، اتفاقية فيينا بشأن عقود البيع الدولي للبضائع). التفسير: CISG هو معاهدة دولية ستطبق تلقائيًا على عقود البيع عبر الحدود بين الشركات من دول موقعة مختلفة. نحن نستبعدها لأن (أ) نقدم البرمجيات كخدمة (وليس مبيعات البضائع)، (ب) القانون الألماني موثق بشكل أوضح ومؤسس لمنصتنا، و (ج) يجب ألا يواجه العملاء من 198 دولة مفاجآت من قواعد التفسير الدولية غير المألوفة.","By registering a domain, the user accepts the terms and conditions of the respective registry. This includes in particular the ICANN Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) for gTLDs (.com, .net, .org, .info, .biz etc.) as well as the country-specific policies of the respective ccTLD registry (e.g., DENIC for .de, AFNIC for .fr, Nominet for .uk, EURid for .eu). The applicable policies are available on the respective registry's website. Registration periods, transfer conditions, WHOIS privacy, and other restrictions vary by top-level domain (TLD) and are displayed to the user before registration. Domain transfers are not available for certain TLDs.":"من خلال تسجيل نطاق، يقبل المستخدم الشروط والأحكام الخاصة بالسجل المعني. يشمل ذلك بشكل خاص سياسة تسوية النزاعات المتعلقة بأسماء النطاقات الموحدة ICANN (UDRP) للنطاقات العامة (.com، .net، .org، .info، .biz، إلخ) بالإضافة إلى السياسات الخاصة بكل بلد الخاصة بسجل ccTLD المعني (مثل DENIC لـ .de، AFNIC لـ .fr، Nominet لـ .uk، EURid لـ .eu). السياسات المعمول بها متاحة على موقع السجل المعني. تختلف فترات التسجيل، وشروط النقل، وخصوصية WHOIS، والقيود الأخرى حسب النطاق الأعلى (TLD) وتظهر للمستخدم قبل التسجيل. لا تتوفر عمليات نقل النطاقات لبعض TLDs.","13.2 Data Processing Agreements (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR exist with all providers. Data transfers to third countries (in particular the USA) are based on the EU-US Data Privacy Framework, Standard Contractual Clauses (SCC), and/or adequacy decisions of the EU Commission. If a provider fails unexpectedly, the Operator may temporarily use a substitute provider, provided the outage is outside its reasonable control and the immediate switch is necessary to maintain the service or to protect data security. Any such substitute is bound by contract in advance to the same level of protection (Art. 28(4) GDPR); the user is informed without undue delay after the switch and retains the right to object.":"13.2 توجد اتفاقيات معالجة البيانات (DPA) وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات مع جميع المزودين. تستند عمليات نقل البيانات إلى دول ثالثة (لا سيما الولايات المتحدة الأمريكية) إلى إطار الخصوصية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وبنود تعاقدية قياسية (SCC)، و/أو قرارات كفاية من المفوضية الأوروبية. إذا فشل مزود بشكل غير متوقع، يجوز للمشغل استخدام مزود بديل مؤقتًا، بشرط أن تكون الانقطاع خارج نطاق سيطرته المعقولة وأن يكون التبديل الفوري ضروريًا للحفاظ على الخدمة أو لحماية أمان البيانات. أي مزود بديل من هذا القبيل ملزم تعاقديًا مسبقًا بنفس مستوى الحماية (المادة 28(4) من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛ يتم إبلاغ المستخدم دون تأخير غير مبرر بعد التبديل ويحتفظ بحق الاعتراض.","1.2 By registering for and using the Platform, the user accepts these Terms. The following additionally become part of the contract, each in the version in force when the contract is concluded: the Responsible Use Policy, any tool-specific special conditions, and, insofar as the Operator processes personal data on the user's behalf, the Data Processing Agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR (available at wavor.io/avv). In addition, for information only and not as a contractual component, our Privacy Policy applies, which informs about the processing of the user's personal data pursuant to Art. 13 GDPR. Further notices available on the website include, in particular, Notice & Takedown and Responsible Disclosure.":"1.2 من خلال التسجيل واستخدام المنصة، يقبل المستخدم هذه الشروط. تصبح الأمور التالية جزءًا إضافيًا من العقد، كل منها بالنسخة السارية عند إبرام العقد: سياسة الاستخدام المسؤول، وأي شروط خاصة بالأدوات، وبقدر ما يقوم المشغل بمعالجة البيانات الشخصية نيابة عن المستخدم، اتفاقية معالجة البيانات (DPA) وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (المتاحة على wavor.io/avv). بالإضافة إلى ذلك، وللإعلام فقط وليس كعنصر تعاقدي، تنطبق سياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تُعلم عن معالجة البيانات الشخصية للمستخدم وفقًا للمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات. تشمل الإشعارات الأخرى المتاحة على الموقع، على وجه الخصوص، إشعار وسحب المسؤولية والإفصاح المسؤول."}