Terms of Service
Last updated: October 20, 2026, 17:17 UTC
Dette sprog er oversat automatisk. De juridisk gennemgåede versioner findes på wavor.co.uk og wavor.de.
Lær mere§ 1 Anvendelsesområde og kontraktpart
1.1 Disse Servicevilkår regulerer brugen af platformen 'Wavor' (herefter benævnt 'Platformen'). Fuldstændige oplysninger om operatøren (udbyder, registreret adresse, autoriseret repræsentant, kontaktoplysninger) er anført i Imprint. Platformen er tilgængelig via domænerne wavor.io, wavor.de, wavor.fr, wavor.nl, wavor.co.uk, wavor.in og wavor.com.br.
1.2 Ved at registrere sig på og bruge Platformen accepterer brugeren disse vilkår. Følgende bliver desuden en del af kontrakten, hver i den version, der er gældende på kontraktstidspunktet: Politikken for ansvarlig brug, eventuelle værktøjsspecifikke særlige betingelser samt, i det omfang Operatøren behandler personoplysninger på brugerens vegne, Databehandlingsaftalen (DPA) i henhold til Art. 28 GDPR (tilgængelig på wavor.io/dk/dpa). Derudover gælder vores Privatlivspolitik alene til orientering og ikke som en kontraktuel komponent, som informerer om behandlingen af brugerens personoplysninger i henhold til Art. 13 GDPR. Yderligere meddelelser på hjemmesiden omfatter navnlig Meddelelse & Nedstrygning og Ansvarlig Afsløring.
1.3 Afvigende, modstridende eller supplerende vilkår fra brugeren bliver ikke en del af kontrakten, medmindre operatøren udtrykkeligt skriftligt accepterer dem.
1.4 Platformen henvender sig til erhvervsdrivende i henhold til § 14 BGB samt forbrugere i henhold til § 13 BGB. Hvor enkelte bestemmelser kun gælder for forbrugere eller kun for erhvervsdrivende, er dette udtrykkeligt angivet.
1.5 De autoritative versioner af disse vilkår og de supplerende politikker er den tyske version (tilgængelig på wavor.de) og den engelske version (tilgængelig på wavor.co.uk). Oversættelser til andre sprog eller på andre domæner tjener kun læseligheden; i tilfælde af uoverensstemmelser har den autoritative tyske eller engelske version forrang. Disse vilkår gælder uanset det domæne, det sprog, landet eller regionen, hvorfra brugeren tilgår Platformen. Yderligere oplysninger er anført i oversættelsesmeddelelsen.
§ 2 Tjenestebeskrivelse
2.1 Wavor er forretningssystemet og leverer digitale værktøjer til grundlæggere og virksomheder på ét integreret system. Funktionernes omfang omfatter blandt andet:
- Company formation assistant with AI-powered name check and risk analysis
- Brand creation with AI logo generation and design toolkit
- Domain registration and management (Wavor Domains)
- AI email inbox with custom business email hosting (Wavmail)
- AI assistant 'Wavor Intelligence' for platform navigation and business consulting
- AI risk assessment and compliance monitoring
- Wavor Score - company health index
- Deadline and checklist management
- Compliance management
- Teams: team management and collaboration
- Invoice management with PDF export
- Customer management / CRM
- Inventory and warehouse management
- Contract management
- Employee management and HR
- Payroll
- Project management with Kanban board
- Time tracking
- Accounting
- Tax management
- Marketing management
- Analytics and reports
- Document management
- Calendar and scheduling
- Supplier management
- Order management
- Travel expense management
- Newsletter management
- Knowledge base / Wiki
- Onboarding management
- Fleet management
- Review management
- Coupon management
- Dunning / debt collection
- Digital signature
- Legal management
- Data backup / backups
- Multi-company management (multiple companies per account)
- Contact form for support inquiries
2.2 Yderligere funktioner er under udvikling og er markeret som 'Coming Soon'. Denne etiket udgør ikke en bindende forpligtelse med hensyn til tidspunkt eller omfang af tilgængelighed. For nye værktøjer annonceres separate værktøjsspecifikke brugsvilkår ved tilgængeliggørelse.
2.3 Operatøren forbeholder sig retten til at udvide, ændre eller begrænse funktionernes omfang til enhver tid.
§ 3 Registrering og brugerkonto
3.0 Hvem der må oprette en konto: Enhver, der opretter en konto, skal være myndig og have fuld retslig handleevne. Hvor registreringen foretages på vegne af et selskab, skal personen være bemyndiget til at repræsentere det og garanterer dette ved registreringen. Hvem Platformen henvender sig til, er anført i 1.4.
3.1 For at bruge Platformen kræves registrering med fornavn, efternavn, e-mailadresse, adgangskode, land, virksomhedstype samt forretnings- og faktureringsadresse. Brugeren er forpligtet til at indsende korrekte og fuldstændige oplysninger og holde dem ajour.
3.2 Adgangskoden skal være mindst 8 tegn lang. Brugeren er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af sine loginoplysninger og er ansvarlig for alle aktiviteter under sin konto, medmindre den uautoriserede brug ikke kan tilregnes brugeren. Ved mistanke om uautoriseret brug skal Operatøren straks underrettes.
3.3 Brugeren kan oprette og administrere flere virksomheder inden for sin konto. Hver virksomhed har sine egne indstillinger og data.
3.4 Brugeren er navnlig forbudt at: foretage uautoriseret adgang til systemer, konti eller data fra tredjeparter eller Operatøren; udspionere, aflytte, kopiere eller offentliggøre tredjeparters data; forstyrre, overbelaste eller manipulere Platformen (f.eks. gennem malware, automatiseret massedatahentning eller sabotage); samt afpresning eller trusler herom. Overtrædelser giver Operatøren ret til øjeblikkelig suspension og opsigelse og berører ikke lovbestemte krav, herunder strafferetlige krav. Godtroende sikkerhedsforskning inden for rammerne af vores Politik for ansvarlig afsløring forbliver uberørt.
§ 4 AI-funktioner og brugsbegrænsninger
4.1 Platformen anvender AI-tjenester til forskellige funktioner, herunder virksomhedsnavnstjek, risikoanalyse, logo-generering, landeinformation og AI-assistenten 'Wavor Intelligence'. AI-genereret indhold er udelukkende til orientering og udgør ikke juridisk bindende rådgivning.
4.2 AI-brug er underlagt en månedlig grænse pr. bruger baseret på abonnementsplanen. Når grænsen er nået, vil AI-funktionerne blive begrænset indtil næste faktureringsperiode. Operatøren forbeholder sig retten til at justere disse grænser af objektive årsager.
4.3 Der er ingen ret til en bestemt kvalitet, fuldstændighed eller nøjagtighed af AI-genereret indhold. AI-resultater kan være forkerte, ufuldstændige eller forældede. Brugeren bør altid selvstændigt verificere AI-genereret indhold, inden der træffes forretningsmæssige beslutninger.
4.4 Brugeren må ikke anvende AI-funktioner til ulovligt, krænkende, diskriminerende eller på anden måde ulovligt indhold. Overtrædelser kan medføre øjeblikkelig suspension af adgang.
4.5 Rimelig brug og brugsbegrænsninger: Funktioner og ressourcer, der er betegnet som 'ubegrænsede' (f.eks. virksomheder, teams, kunder, projekter, dokumenter), er designet til den normale forretningsdrift for en virksomhed på det pågældende abonnementsniveau (rimelig brug). Operatøren kan anvende tekniske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte systemstabiliteten og forhindre misbrug, navnlig ratebegrænsninger samt drossling eller midlertidig suspension af overdreven eller misbrugende brug. Før eventuelle permanente begrænsninger vil Operatøren som hovedregel give brugeren en rimelig overgangsperiode og, hvor muligt, tilbyde en opgradering af planen. Ved normal forretningsmæssig brug forventes ingen begrænsninger.
4.6 Brugeren kan gøre indsigelse mod enhver automatiseret AI-anbefaling og anmode om menneskelig gennemgang (Art. 22(3) GDPR). Platformen tilbyder en indsigelsesfunktion direkte ved det pågældende AI-output; indsigelser gennemgås uden unødig forsinkelse.
§ 5 Værktøjsspecifikke brugsbetingelser
5.1 Følgende vilkår gælder for specifikke værktøjer på Platformen:
a) Fakturaværktøj
Fakturaer oprettet via Platformen tjener som digitale værktøjer. Brugeren er eneansvarlig for at sikre, at fakturaerne overholder gældende skatteretlige krav (særligt § 14 MomsG). Operatøren påtager sig intet ansvar for skatterelaterede fejl i fakturaer.
b) Regnskab og skat
Regnskabs- og skattefunktioner på Platformen erstatter ikke professionel skatterådgivning eller revision. Alle genererede rapporter og analyser er udelukkende til orientering.
c) Kontraktstyring og digital underskrift
Funktionen til digital signatur giver mulighed for simple elektroniske underskrifter (SES). Disse har ikke den lovmæssige virkning af en kvalificeret elektronisk underskrift (QES) i henhold til eIDAS-forordningen. Ved lovpligtige dokumenter, der kræver en QES, skal brugeren anvende eksterne certificerede tjenester.
d) HR og løn
HR- og lønfunktioner er administrative værktøjer og erstatter ikke professionel lønregnskabsføring. Brugeren er ansvarlig for nøjagtigheden af indtastede data samt overholdelse af arbejdsretlige og sociale sikringsregler.
e) Juridisk administration
De juridiske administrationsfunktioner på Platformen (skabeloner, tjeklister, oversigter) udgør ikke juridisk rådgivning. En advokat bør altid konsulteres vedrørende lovmæssige beslutninger.
f) Domæne og e-mail (Wavor Domains, Wavmail)
Domæneregistreringer og e-mail-hosting leveres via tredjepartsudbydere (domæneadministrator). Domænetilgængelighed er underlagt vilkårene fra den respektive registrant. E-mail-tjenester er underlagt rimelig brugsbegrænsninger.
Med rimelig brug menes: e-mailkvoterne og båndbredden inkluderet i din plan er beregnet til normal forretningsdrift for en virksomhed på det pågældende planniveau. Overdreven brug, f.eks. masseforsendelse til mere end 5.000 modtagere pr. dag, spam, automatiseret masseskrabning af data, kryptovalutamining eller andre ressourcekrævende aktiviteter, der langsommere systemet for andre brugere, kan blive begrænset eller blokeret af operatøren. Operatøren vil informere brugeren inden sådanne foranstaltninger iværksættes og, hvor muligt, tilbyde en opgradering til en plan med højere kvote som alternativ.
Ved registrering af et domæne accepterer brugeren de vilkår og betingelser, der gælder for den respektive registrant. Dette omfatter navnlig ICANN’s Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) for gTLD’er (.com, .net, .org, .info, .biz osv.) samt de landespecifikke politikker for den respektive ccTLD-registrant (f.eks. DENIC for .de, AFNIC for .fr, Nominet for .uk, EURid for .eu). De gældende politikker er tilgængelige på den respektive registrants hjemmeside. Registreringsperioder, overførselsbetingelser, WHOIS-privacy og andre begrænsninger varierer efter top-level-domæne (TLD) og vises for brugeren inden registrering. Domæneoverførsler er ikke tilgængelige for visse TLD’er.
Premium-domæner: Nogle domæner klassificeres af registranten som ’premium’ (f.eks. korte domæner, almindelige ord, varemærkerelaterede navne). Disse sælges til højere priser fastsat af registranten. Vi viderefører den fulde premiumpris til registranten og beholder kun den standardmæssige margin. Derfor: Ved tidlig sletning eller ikke-brug af et premium-domæne af brugeren er der ingen refusion mulig. Pengene er allerede hos registranten og kan ikke tilbagebetales. Standard domæneregistrering påvirkes IKKE. For standarddomæner gælder de normale refusionspolitikker fra §6. De aktuelle priser er synlige på Platformen.
§ 6 Priser, betalinger og abonnementer
6.1 Platformen tilbyder både gratis og betalte funktioner. Det gældende omfang af funktioner og priser fremgår af den aktuelle prisliste på Platformen.
6.2 Alle priser inkluderer moms i henhold til lovgivningen. Betalingsbehandling håndteres af betalingstjenesteudbyderen Stripe. Ved registrering til betalte funktioner accepterer brugeren Stripes betalingsbetingelser.
6.3 Betalte abonnementer fornyes automatisk for den respektive faktureringsperiode (månedligt eller årligt), medmindre brugeren opsiger inden udløbet af den aktuelle periode. Opsigelse er mulig når som helst via kontoindstillinger og træder i kraft ved udløbet af den aktuelle faktureringsperiode.
6.4 Prisændringer for eksisterende abonnementer annonceres mindst 28 dage før ikrafttræden. Brugeren har ret til at opsige abonnementet inden ændringen træder i kraft, med effekt fra udløbet af den aktuelle faktureringsperiode.
6.5 Refusion ydes kun i tilfælde, der kræves ved lov (især ved effektiv tilbagetrækning) eller efter operatørens rimelige skøn. Ubenyttede dele af en faktureringsperiode refunderes generelt ikke, medmindre operatøren opsiger kontrakten eller foretager væsentlige serviceændringer.
6.6 Identitetsverifikationer er inkluderet i alle betalte planer op til en kvote pr. faktureringsperiode. Verifikationer ud over denne kvote er underlagt et gebyr; det gældende gebyr vises inden verifikationen påbegyndes og skal bekræftes separat. Når en verifikation gennemføres med succes, refunderes gebyret. Der opstår ingen omkostninger, hvis ingen verifikation påbegyndes.
6.7 Abonnementspause: Brugeren kan pause et betalt abonnement via kontoindstillinger i op til 90 dage. Der opkræves ingen gebyrer under pausen; adgang til betalte funktioner suspenderes. Gemte data bevares under pausen; bestemmelserne om databortfald (§12) forbliver uændrede. Efter pausens udløb genoptages abonnementet automatisk.
6.8 Kampagner, kredit og prisgarantier: Operatøren kan tilbyde tids- eller mængdebegrænsede kampagner (f.eks. kampagnekoder, kreditkampagner eller planer med prisgaranti for en fast periode). De vilkår, der vises med kampagnen (omfang, varighed, kvote, krav), har forrang for §6.4 i kampagneperioden; en lovet prisgaranti forbliver uændret i den lovede periode. Wavor-kredit anvendes på fremtidige fakturaer, er ikke-overdragelig og udbetales ikke kontant i det omfang, loven tillader det.
6.9 Kontraopkrævninger: Hvis brugerens betalingstjenesteudbyder eller bank tilbagefører en allerede foretaget betaling (kontraopkrævning), forbliver brugeren forpligtet til at betale i det omfang, tjenesten er blevet leveret. Operatøren kan suspendere adgangen til betalte funktioner, indtil balancen er reguleret; allerede registrerede domæner påvirkes ikke, da de ikke kan returneres. Hvor en kontraopkrævning, som brugeren er ansvarlig for, medfører gebyrer for operatøren, kan disse videreføres til brugeren til kostpris. Denne forpligtelse gælder ikke, hvor kontraopkrævningen skyldes en fejl fra operatørens side eller en uautoriseret debitering.
6.10 Wavor-kredit: Kredit, der tilføjes en konto, kan kun anvendes til Operatørens tjenester. Det er ikke et betalingsmiddel i henhold til den tyske lov om tilsyn med betalingstjenester, giver ingen rente og kan ikke overføres til tredjeparter. Udbetaling er udelukket, medmindre lovgivningen påbyder det; ved kontraktens ophør tilbagebetales ubrugt kredit på brugerens anmodning. Kreditten udløber ikke.
§ 7 Forbrugerens tilbagetrækningsret
7.1 Dette afsnit gælder kun for brugere, der handler som forbrugere inden for betydningen af § 13 BGB (en fysisk person, der indgår kontrakten med henblik på formål, der hovedsageligt ligger uden for deres erhverv, forretning eller profession).
Tilbagetrækningsret
7.2 Du har ret til at trække dig fra denne kontrakt inden fjorten (14) dage uden at angive nogen grund. Tilbagekøbsperioden er fjorten dage fra dagen for kontraktens indgåelse.
7.3 For at gøre brug af din tilbagetrækningsret skal du meddele os din beslutning om at trække dig fra denne kontrakt ved en entydig erklæring. Operatørens oplysninger fremgår af § 1.1. Du kan anvende det modeltilbagetrækningsformular, der findes i slutningen af dette afsnit, men det er ikke obligatorisk. Du kan også gøre brug af din tilbagetrækningsret online på wavor.io/dk/withdrawal. Linket "Træk kontrakt tilbage" nederst på hver offentlig side og i din kontos abonnementsindstillinger fører hertil. Hvis du anvender denne onlinefunktion, sender vi dig uden unødig forsinkelse på et varigt medium (f.eks. via e-mail) en kvittering med indholdet af din tilbagetrækningserklæring samt dato og tidspunkt for modtagelsen. For at overholde tilbagetrækningsfristen er det tilstrækkeligt, at du sender din meddelelse om udøvelse af tilbagetrækningsretten, inden tilbagetrækningsperioden udløber.
Konsekvenser af tilbagetrækning
7.4 Hvis du trækker dig fra denne kontrakt, vil vi tilbagebetale alle betalinger, vi har modtaget fra dig, uden unødig forsinkelse og senest fjorten dage fra den dag, hvor vi modtog meddelelse om dit tilbagetræk. Vi vil anvende samme betalingsmiddel til tilbagebetalingen, som du anvendte til den oprindelige transaktion, medmindre andet er aftalt. Der vil ikke blive opkrævet gebyrer for tilbagebetalingen.
Tidlig udløb af tilbagetrækningsretten for digitale tjenester
7.5 I henhold til artikel 16, stk. m, i EU-forbrugerrettighedsdirektivet (direktiv 2011/83/EU) eller § 356, stk. 5, BGB udløber retten til at trække sig fra kontrakten forud for tid, hvis kontrakten vedrører levering af digitalt indhold, der ikke leveres på et fysisk medie, og operatøren har påbegyndt opfyldelsen af kontrakten, og brugeren:
- (a) har udtrykkeligt accepteret, at operatøren må påbegynde opfyldelsen af kontrakten før udløbet af tilbagekøbsperioden, og
- (b) har bekræftet, at de ved at give samtykke mister deres tilbagetrækningsret ved begyndelsen af kontraktens opfyldelse.
7.6 Det tilsvarende samtykke og anerkendelse indhentes under registreringen til betalte funktioner eller ved første adgang til digitalt indhold. Operatøren giver forbrugeren en bekræftelse på et varigt medium (e-mail).
7.7 Hvis du har anmodet om levering af tjenester i tilbagekøbsperioden og alligevel trækker dig, skal du betale os et rimeligt beløb svarende til andelen af de allerede leverede tjenester op til tilbagetrækningstidspunktet i forhold til det samlede omfang af kontraktlige tjenester.
7.8 Hvis dit abonnement omfatter et domæne, og det allerede er blevet registreret på din udtrykkelige anmodning, forbliver domænet hos dig, når du trækker dig fra abonnementet. Dets almindelige listepris trækkes fra tilbagebetalingen, da registreringen blev udført fuldt ud med din samtykke og ikke kan fortrydes.
Modeltilbagetrækningsformular
(Udfyld og returner dette skema kun, hvis du ønsker at trække dig fra kontrakten.)
- 1. Til Wideys - Agit Kaya, Im Mediapark 5, 50670 Köln, Tyskland, e-mail: wavail@wavor.io:
- Jeg/vi (*) meddeler herved, at jeg/vi (*) trækker mig fra min/vores (*) købskontrakt for følgende varer (*)/for levering af følgende tjeneste (*)
- Bestilt den (*)/modtaget den (*)
- Navn på forbruger(ne)
- Adresse på forbruger(ne)
- Underskrift af forbruger(ne) (kun hvis dette formular meddeles på papir)
- Dato
(*) Slet det, der ikke gælder.
§ 8 Ophavsret
8.1 Alt indhold, design, logoer, tekster, software og underliggende teknologi på Platformen er Operatørens eller dennes licensgiveres ophavsret og er beskyttet af gældende ophavsret, varemærkeret og andre immaterialretlige love. Gengivelse, distribution eller offentlig fremvisning uden udtrykkelig tilladelse er forbudt.
8.2 AI-genereret indhold (f.eks. logoer, tekster), som brugeren skaber via Platformen, kan bruges af brugeren til erhvervsmæssige formål. Operatøren giver brugeren en simpel, ikke-overdragelig brugsret. Operatøren garanterer ikke ophavsretlig beskyttelse eller unikhed af sådant indhold.
8.3 Data, som brugeren uploader eller indtaster på Platformen, forbliver brugerens ejendom. Operatøren modtager en brugsret begrænset til kontraktens opfyldelse.
8.4 Omfang og grænser for denne brugsret: Den i 8.3 givne ret dækker lagring, gengivelse, teknisk konvertering (f.eks. forhåndsvisninger eller formatkonvertering), backup og visning af indholdet for brugeren, udelukkende for at levere den aftalte tjeneste. Der sker ingen yderligere brug herudover, navnlig ingen til reklameformål, ingen videregivelse til tredjeparter og ingen brug til træning af AI-modeller. Denne ret ophører med kontrakten, medmindre en lovbestemt opbevaringspligt kræver andet.
§ 9 Ansvar
9.1 Operatøren hæfter ubegrænset for skader, der opstår som følge af personskade, herunder død, personskade eller helbredsskade, forårsaget af operatørens eller dens repræsentanters eller hjælpere grove forsømmelighed eller forsætlige overtrædelser af pligt.
9.2 Operatøren hæfter ubegrænset for skader forårsaget af operatørens, dens repræsentanters eller hjælpere forsætlige handlinger eller grove forsømmelighed.
9.3 Ved en let forsømmelig overtrædelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser (kardinalforpligtelser) er operatørens hæftelse begrænset til forudsigelige, kontraktstypiske skader. Væsentlige kontraktlige forpligtelser er dem, hvis opfyldelse er afgørende for korrekt kontraktopfyldelse, og som brugeren regelmæssigt kan stole på.
9.4 Ansvar for let uagtsomhed er udelukket.
9.5 Hæftelse i henhold til tysk produktansvarslov, databeskyttelseslovgivning og andre tvungne lovbestemmelser forbliver uberørt.
9.6 Ovenstående begrænsninger af hæftelse gælder også til fordel for operatørens repræsentanter og hjælpere.
9.7 AI-drevne navnetjek, risikoanalyser, landeinformationer og alt andet automatisk genereret indhold erstatter ikke professionel juridisk, skattemæssig eller erhvervsmæssig rådgivning. Brugeren anbefales altid at konsultere en kvalificeret rådgiver, inden der træffes juridisk relevante beslutninger.
9.8 I det omfang operatørens hæftelse er udelukket eller begrænset, gælder dette også for de ansattes, repræsentanternes og hjælpere personlige hæftelse.
§ 10 Force majeure
10.1 Operatøren hæfter ikke for manglende opfyldelse eller forsinket opfyldelse af sine forpligtelser, hvis dette skyldes omstændigheder, der ligger uden for dens rimelige kontrol (force majeure). Dette omfatter navnlig naturkatastrofer, epidemier, pandemier, krig, terrorisme, borgerlige uroligheder, sanktioner, regeringsordrer, strejker, lockouts, fejl i offentlige kommunikationsnetværk, cyberangreb, strømafbrydelser og fejl i tredjepartsydelser.
10.2 Ved force majeure vil Operatøren informere brugeren uden unødig forsinkelse og bestræbe sig på at minimere konsekvenserne. Hvis force majeure-tilfældet varer i mere end 30 på hinanden følgende dage, har begge parter ret til at opsige kontrakten ekstraordinært.
§ 11 Tilgængelighed og vedligeholdelse
11.1 Operatøren sigter mod en Platform-tilgængelighed på 99,9 % årlig gennemsnit (målsætning for tilgængelighed). Dette er en kvalitetsmålsætning og udgør ikke en garanti eller en lovet egenskab.
11.2 Følgende anses ikke for utilgængelighed: planlagte vedligeholdelsesvinduer (som vil blive annonceret på forhånd, når det er muligt), nedbrud på grund af force majeure i henhold til afsnit 10, nedbrud af tredjepartstjenester uden for Operatørens kontrol samt begrænsninger på grund af nødvendige sikkerhedsopdateringer.
11.3 Operatøren er berettiget til midlertidigt at begrænse adgangen til Platformen, hvis dette er nødvendigt med hensyn til sikkerhed, integritet eller stabilitet i den tekniske infrastruktur.
§ 12 Opsigelse og sletning
12.1 Brugeren kan opsige kontrakten til enhver tid uden varsel ved at slette sin konto via kontindstillinger. For betalte abonnementer træder opsigelsen i kraft ved udgangen af den aktuelle faktureringsperiode.
12.2 Ved opsigelse slettes alle personoplysninger, virksomhedsdata, værktøjsspecifikke forretningsdata (fakturaer, kontrakter, medarbejderdata, regnskab, dokumenter mv.), fremdriftsdata og chat-historikker permanent inden for 28 dage, medmindre lovbestemte opbevaringsforpligtelser gælder (f.eks. skatterelaterede opbevaringsperioder på 6, 8 eller 10 år. Forretningskorrespondance 6 år, regnskabsbilag 8 år for bilag dateret den 31. december 2025 eller senere (Bürokratieentlastungsgesetz IV, trådt i kraft den 1. januar 2025), ældre bilag bevarer 10-årsperioden, bøger/inventar/balanceopgørelser bevarer 10-årsperioden i henhold til § 147 AO, § 257 HGB).
12.3 Ved alvorlig overtrædelse af disse vilkår, misbrug (f.eks. misbrug af AI-funktioner, oprettelse af ulovligt indhold, krænkelse af tredjeparts rettigheder) eller manglende betaling, har operatøren ret til øjeblikkeligt at suspendere eller opsige kontoen uden varsel. Opsigelsen meddeles skriftligt; dette kan ske via e-mail til den registrerede adresse, som en meddelelse i brugerens instrumentbræt eller ved brev. Brugeren informeres om årsagerne og – hvor muligt – gives en rimelig frist til at svare.
12.4 Begge parters ret til ekstraordinær opsigelse med god grund forbliver uberørt.
12.5 Operatøren sletter ikke en konto blot fordi den har været ubenyttet i en længere periode; der er ingen inaktivitetsperiode. Formålet med opbevaringen fortsætter, da fakturaer, bogføringsposter, kontrakter og personaleoplysninger skal forblive tilgængelige for brugeren, og de opbevaringsperioder, der er fastsat i 12.2, gælder for en del af dem. Den eneste data, der fjernes, er det, som brugeren selv sletter, eller det, der fjernes i henhold til 12.2 ved deres opsigelse.
§ 13 Databeskyttelse og databehandling
The collection and processing of the user's personal data is explained, pursuant to Art. 13 GDPR and for information only (not as a contractual component), in our Privacy Policy in the version in force when the contract is concluded.
13.1 For at levere vores tjenester anvender vi følgende underleverandører:
- Hetzner Online GmbH (Germany (EU)) - Server hosting and infrastructure
- Cloudflare, Inc. (USA/EU (DPF)) - CDN, DNS, DDoS protection, bot detection (Turnstile), cookieless reach measurement (Web Analytics), the audio and video of video calls (Realtime)
- Stripe Payments Europe Ltd. (Ireland (EU) + USA) - Payment processing, subscriptions, identity verification
- Amazon Web Services, Inc. (AWS) (USA (DPF) + EU region (Frankfurt)) - Email sending and receiving (SES), short-term storage of inbound emails (S3, Frankfurt)
- OVH SAS (OVHcloud) (Germany (EU)) - Object storage for uploaded customer files (receipts, documents, images)
- Backblaze, Inc. (USA (DPF) + EU region (Amsterdam)) - Offsite backups: database dumps (encrypted with our own key before transfer) and a mirror copy of customer files
- Twilio, Inc. (USA (DPF)) - SMS verification (2FA), emergency notifications
- Mistral AI SAS (France (EU)) - AI features (chat, text, receipt reading, analysis)
- OpenProvider B.V. (Netherlands (EU)) - Domain registration and management (ICANN/DENIC mandatory WHOIS data)
13.2 Der foreligger databehandlingsaftaler (DPA) i henhold til art. 28 GDPR med alle udbydere. Overførsler af data til tredjelande (især USA) er baseret på EU-US Data Privacy Framework, standardkontraktbestemmelser (SCC) og/eller EU-Kommissionens tilstrækkelighedsbeslutninger. Hvis en udbyder pludselig svigter, kan operatøren midlertidigt anvende en erstatningsudbyder, forudsat at nedbruddet er uden for dens rimelige kontrol, og den umiddelbare skift er nødvendig for at opretholde servicen eller beskytte datasikkerheden. Enhver sådan erstatningsudbyder er forudgående bundet af kontrakt til det samme beskyttelsesniveau (art. 28(4) GDPR); brugeren informeres uden unødig forsinkelse efter skiftet og har ret til at gøre indsigelse.
13.3 Til behandling af forretningsdata, som brugeren indtaster i forbindelse med brug af platformen (f.eks. kundeoplysninger i CRM, medarbejderoplysninger i HR-værktøjet), kan operatøren fungere som databehandler i betydningen af art. 28 GDPR. I dette tilfælde gælder de vilkår, der er fastsat i databehandlingsaftalen, tilgængelig på wavor.io/dk/dpa.
13.4 I det omfang, operatøren fungerer som databehandler, dokumenterer den overholdelse af de aftalte forpligtelser ved dokumentation: de oplysninger, der er offentliggjort på wavor.io/dk/dpa og wavor.io/security, listen over anvendte underleverandører samt deres revisionsrapporter, hvor operatøren har ret til at videregive dem. Hvis disse beviser ikke er tilstrækkelige af en specifik grund, aftales en yderligere gennemgang mellem parterne; den er begrænset til det område, der vedrører brugerens data, og behandles fortroligt. Ved begrundet mistanke om en brud på persondatasikkerheden, foretager operatøren en gennemgang uden forsinkelse.
§ 13a Identitetsverifikation og kontogendannelse
Platformen tilbyder identitetsverifikation via Stripe Identity (USA) til gendannelse af adgang, når tofaktorautentifikation er tabt. Dette indebærer behandling af biometriske data (ansigts scanning, selfie) og identitetsdokumenter. Identitetsverifikation er frivillig og iværksættes udelukkende af brugeren.
Manuel gennemgang af operatøren kan være nødvendig, før der foretages ændringer på kontoen. Gendannelseslinks er gyldige i 3 dage fra oprettelsen. Operatøren forbeholder sig retten til at afvise gendannelsesanmodninger.
§ 13b Datahistorik og opbevaring
Platformen logger ændringer i væsentlige kontodata (f.eks. e-mailadresse, telefonnummer, adresse, tofaktorindstillinger) i en ændringshistorik. Dette tjener forebyggelse af svindel, overholdelse af hvidvaskningsregler (AML) og beskyttelse af brugeren i tilfælde af uautoriserede kontoudskiftninger.
Ændringshistorikken opbevares i hele den kontraktmæssige forholds varighed og derefter i overensstemmelse med lovbestemte opbevaringsperioder (især § 147 AO, § 257 HGB). Brugeren har ret til at anmode om oplysninger om den opbevarede ændringshistorik.
§ 14 Ret til dataskift (EU Data Act)
14.1 Fra den 12. september 2027 gælder skifterettigheder i henhold til forordning (EU) 2023/2854 (EU Data Act). Fra denne dato vil operatøren give brugeren mulighed for at eksportere deres data i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format og overføre det til en anden udbyder.
14.2 Allerede inden denne dato vil Operatøren tilbyde funktioner til dataeksport, hvor det er teknisk muligt.
§ 15 Ændringer af vilkår
15.1 Operatøren forbeholder sig retten til at ændre disse vilkår til enhver tid med virkning for fremtiden. Registrerede brugere informeres om væsentlige ændringer via platformen og via e-mail mindst 28 dage før, de træder i kraft.
15.2 Væsentlige ændringer, der påvirker de væsentlige kontraktmæssige rettigheder og forpligtelser, træder først i kraft over for brugeren ved brugerens udtrykkelige samtykke (f.eks. ved bekræftelse ved næste brug af platformen); indtil da fortsætter de tidligere vilkår med at gælde for denne bruger. Enkel fortsat brug udgør IKKE samtykke. Hvis brugeren ikke samtykker til væsentlige ændringer inden for en rimelig frist, kan operatøren opsige kontrakten med rimelig varsel. Brugerens ret til at opsige forbliver uberørt.
15.3 Ikke-væsentlige ændringer (f.eks. redaktionelle tilpasninger, nye værktøjsbeskrivelser), der ikke påvirker kontraktens struktur, kan implementeres af operatøren efter forudgående varsel uden separat samtykke; brugerens ret til at opsige forbliver uberørt.
§ 16 Gældende lov og retspleje
16.1 Lovene i Forbundsrepublikken Tyskland finder anvendelse, eksklusive FN’s konvention om internationale købelov (CISG = FN’s købelov, Wien-konventionen om internationale købelov). Forklaring: CISG er en international traktat, der automatisk ville finde anvendelse på grænseoverskridende købskontrakter mellem virksomheder fra forskellige underskrivende lande. Vi udelukker det, fordi (a) vi tilbyder Software-as-a-Service (ikke salg af varer), (b) tysk lov er bedre dokumenteret og etableret for vores platform, og (c) kunder fra 199 lande og regioner ikke bør stå over for overraskelser fra ukendte internationale fortolkningsregler.
16.2 For brugere med bopæl i EU/EØS: Valget af lov giver ikke mulighed for at begrænse de lovpligtige forbrugerbeskyttelsesbestemmelser i den stat, hvor forbrugeren har sin sædvanlige bopæl (Art. 6(2) Rom I-forordning). Særligt gælder de lovpligtige bestemmelser i bopælsstaten yderligere, så vidt de giver forbrugeren større beskyttelse.
16.3 For brugere uden for EU/EØS gælder udelukkende tysk lov. Forklaring: EØS = Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EU + Norge, Island, Liechtenstein). Inden for EU/EØS gælder lokale forbrugerbeskyttelsesregler i kundens bopælsland UDLØSER tysk lov.
16.4 Retskredsen for alle tvister, der opstår af eller i forbindelse med disse vilkår, er Köln, forudsat at brugeren er en erhvervsdrivende, en offentligretlig juridisk enhed eller en offentligretlig specialfond. For forbrugere gælder den lovbestemte retskreds.
§ 17 Konfliktløsning
17.1 Operatøren er hverken villig eller forpligtet til at deltage i tvistløsningsprocedurer foran et forbrugerklagenævn (afsnit 36 VSBG).
17.2 Parterne skal bestræbe sig på at løse tvister på venlig vis, inden der iværksættes retlige skridt.
17.3 Landsspecifikke oplysninger om forbrugerklagenævn i de enkelte EU-medlemsstater kan findes i Impressum under 'Konfliktløsning'.
§ 18 Slutbestemmelser
18.1 Hvis en bestemmelse i disse vilkår er eller bliver ugyldig, berører dette ikke gyldigheden af de resterende bestemmelser (separabilitetsklausul). Den ugyldige bestemmelse erstattes af en gyldig bestemmelse, der bedst muligt afspejler den økonomiske hensigt med den ugyldige bestemmelse.
18.2 Der findes ingen mundtlige sideaftaler. Ændringer og tillæg til disse vilkår kræver skriftlig form; dette gælder også forfald af dette krav om skriftlig form.
18.3 Brugeren må ikke overdrage rettigheder og forpligtelser i henhold til denne kontrakt til tredjemand uden Operatørens skriftlige forudgående samtykke. Operatøren har ret til at overdrage sine rettigheder og forpligtelser til en juridisk efterfølger i forbindelse med en virksomhedsomstrukturering eller -salg, forudsat at efterfølgeren garanterer overholdelse af disse vilkår.
18.4 Denne platform tilbydes på flere sprog. Kun den tyske og engelske version er bindende, da disse er blevet manuelt juridisk gennemgået af Wavor. Oversættelser til andre sprog genereres af AI og har udelukkende informationsformål. I tilfælde af konflikter går den tyske version forud. Ved tvister fortolkes der i god tro (§§ 157, 242 BGB). Formålet er at afdække den økonomiske betydning af klausulen under hensyntagen til begge parters interesser.
18.5 Alle datoer og tider i disse vilkår, herunder linjen 'Sidst opdateret:', skal forstås som Coordinated Universal Time (UTC).